LUIS P. SERRA VENCEDOR DE LA XI VUELTA CICLISTA D E L URUGUA MAYO DE 1954 AÑO 3 - N.* 15 Montevideo - Un*9“*t ★ 0.30 EL EJEMPLAR ^ ^*\ *"° occ‘° n de *° Carbam ida y el Fosfato & *• * / D.amonico de la PASTA DENTAL "BRANCATO", 1 inh,ben cl desarrollo del lacto bacilo acidófilo, uno X ------1 - ^ d e los principóles causontes de los canes, y el Fluoruro de Calcio que contiene lo posto contribuye o formar el esmalte. La PASTA DENTAL BRANCATO” neutraliza el mol aliento de la boca por el poder desodonzante de la Clorofila y disuelve el sarro por el "natnum Benzoico" que contiene. Concesionario Exclusivo LABORATORIO RAINBOW" - HORACIO TOSO Av. 8 DE OCTUBRE 2611 - TELEF. COMI NA'- CREMA DE AFEITAR-BRILLANTINA BRANCATO LA VUELTA Y LAS MIL MILLAS Escribe: PASTOR CARRIZO. A l termino de le temporada de carretera recogemos con satis- acaon perspectivas sumamente alentadoras para nuestro ciclismo M A Y O D E 1954 Las M il M illas Orientales y La Vuelta del Uruguay, las dos pruebas Año 3 N.* 15 mayores de nuestro calendario, dijeron que los ruteros orientales Talleres están pasando por un excelente momento. Gráficos Río Branco 1511 ALFREDO En la Vuelta, los cuatro hombres clasificados en los primeros Teléfono: 8 63 80 puestos Serra, Sixto, Velázquez y Tiscornia— , muestran que allí DEMARCO un cuarteto de campanillas. Y todavía quedan elementos como Unica Revista del Deporte Sudatti, Oonatti, Machado, Chiazaro, Pascual, Demarco, Zeballos, del Pedal en América Te vimos hace 15 días llegar gilio, los hermanos Perdomo, Piotto, A. Fernández, etc. Si con Dir. Red. Responsable: victorioso en Florida, mientras te estos nombres no estamos conformes, es que jamás lo estaremos. apretujaban todos los dirigentes Alejandro Oxehufwud Las dos pruebas fueron ganadas por el equipo de Peñarol que e hinchas de Liverpool. el por otra parte casi era el dnico equipo. Serra fué el ganador de la "T o la " te nombraba v te repe­ Domicilio: Vuelta y Debenedetti se llevó las palmas en Las M il Millas que son tía como el primero del "Gran José Llupes 4366 de Las Palmas. En esta última Serra fué un "peonazo" tremendo Premio Salus", el día siguiente, para Debenedetti y en la Vuelta, cuando comenzó a aflojar Donátti Belveder Montevideo todos los locutores de la 24 re­ salió a defender la conquista en propiedad de la hermosa Copa, q t* petían tu nombre que resonaba Administrador: gano Peñarol por tercera vez. Tomó la punta y nadie lo pudo sacar, en cientos de miles de hogares ni el mismísimo Sixto García, flamante campeón nacional de resis- Luis Farias en todos los ámbitos de la Patria... tencia. Claro que al minuano le faltaba equipo, con lo cual todo está ibas victorioso a la meta final... Portada : dicho, por mas crack que haya, contra un equipo no ensaya" Con Ascendiendo como el Cóndor. Velázquez ocurrió cosa parecida. Solo, prácticamente no podía hacer que vuela y vuela, para llegar L U IS P. S E R R A nada y bien sabia que era imposible acercarse al puntero. Solamente a la cima... lucho por aquel segundo puesto que entonces sí era más factible. Brillante ganador de Pero tus alas no alcanzaron el Alguien podran preguntar: ¿por qué Tiscornia no apareció como un La X I Vuelta del Uruguay suave reposo de la lucha... cuan fenómeno, tal como se reveló en la otra Vuelta? Vamos a expié do caes, no como el Cóndor po­ carnos: Fotografía deroso, luchador, infatigable.. de Sichel Eres un pichón de Garza blanco, En esta oportunidad Tiscornia fué cuidado al máximo, y asi Distribuye en toda la arrastrado hacia el barranco... es difícil irse. No obstante ahora sí que demostró — aunque parezca República: cuando ya aleteabas para vola? mentira— que es un verdadero "a s ". M uy relegado en las primeras como el Cóndor!... dominador de etapas fué subiendo lentamente en la tabla — como hacen los gran­ “Distribuidora de Diarios las alturas... des— y se colocó cuarto debajo de fres grandes. Y no olvidemos y Revistas” Y asi nos dejastes a todos, también, sin equipo Es decir que había debajo de Serra tres grandes en tu brusca caída, al despertar sin equipos y en esa forma el maragato con un equipo fuerte no Ciudadela 1424 podía perder. del día que se inicial^ una nue­ Teléfono: 8 51 55 No hay otra explicación. La cosa es sencilla. Simple. En ciclismo va lucha, — resonó de nuevo tu Montevideo Uruguay nombre y los mismos locutores no hay cálculos que puedan llamarse "a lo mejor". En ciclismo ya que te nombraron como vence lo hemos dicho una y mil veces: "e l rutero se hace no nace". Escriben: dor el domingo anterior, repe Creemos que Tiscornia deberá venir más seguido a la Capital tían el tuyo de continuo, pero, para adquirir el derecho de verse seleccionado en cualquier oportu­ Alejandro J. Nácere como un vencido!... nidad, porque de lo contrario existirá siempre una cosa velada. Pastor Carrizo La triste nueva, resonó nue­ "Es bueno sí, pero cómo andará ahora", será la eterna interro­ vamente en todos los ámbitos gante de los interesados. N. H G. de la Patria, dejando en cada Para finalizar digamos que corridas las pruebas mayores en ruta, Walfac Hogar un dejo de amargura, de el saldo es alentador. Se haría difícil para un seleccionador formar Valerio J. Mataitis dolor, de tristeza... un equipo en carretera sin que no quedara algún desconforme, y eso Cuando llegó la noticia al (Argentina) quiere decir que nos están sobrando hombres que bien andan. grueso del pelotón, se pararon Raúl Torres (Chile) todas las máquinas». nadie ha­ blaba’ .. se miraban unos a otros Fotos: Ignacio Santos tal vez, buscando con los ojos ¿Qué hago? Me voy a EL MAGO una malla de Liverpool!... para ver en ella al vencedor de la Sa- randi Grande!... El próximo año que Peñarol la lleve a Durazno su clásica carrera. Y luego al llegar a tus "pagos" iremos todos a recor­ SU O darte, estaremos todos., no fal­ tará ninguno... los m il colores de cientos de mallas rodearán tu Himba, en homenaje a tus mil / PERO REPARELO Ilusiones»... que el destino te tronchó' cuando ascendías BIEN como el Cóndor... y calstes co "*> un pichón de Garza blan­ co’ MARŒLI eNO SOSA2222 ^^^oÍeSPÉCIfiLim Oi SOLO JUAN BAUTISTA TISCORNIA Radios, Discos, Toca Discos, Acce­ FUE CAPAZ DE GANAR 2 ETAPAS sorios de Radio y Válvulas para recepción y transmisión Finalizada la Vuelta, lia quedado como una hazaña * de la misma, el hecho de que el corredor de Fra> Beatos, Juan B. Ticrornia. fue el único participante que logró ad­ Motogeneradores y Generadores judicarse dos etapas — la sexta y octava — por lo que en lo- diez dias que duró la prueba, huiro nueve ganadores, en­ A éreos tre ello- el retn-edor de la Vuelta. Luis P. Serra, que se im ­ ☆ puso en la 7* etapa, entre Treinta y Tres y Meló. Véase como -e fueron alternando triunfantes en las llegadas, sin que pueda deeir-e que uno u otro corredor haya sacado pro- ENVIOS CONTRA REEMBOLSO recho de las etapas de corto o largo kilometraje, pues el mismo Ti-r-omia se impuso en dos de recorrido distinto. PRIMEBA ETAPA Casa MORIXE Ltda. MONTE' IDEO - M N JOSE - COLONIA 202 kilómetros; 1 ANIBAL DONATO Peñarol 4h.56'10" 2. R L D F M A R ZEB ALLO S (C C. Libertad .. 4h.56’40" DISTRIBUIDORES 3. J l LIO SOBRERA Atlántico t ................ 4h.59T0” SEGUNDA ETAPA COLONIA - TRINIDAD 1 198 kilómetros i 1. JUAN CARLOS PASCUAL .Policial! --- 4h.57’35" 2 . VIRGILIO PEREYR A iV. del Cerro i 4h.58’05" 3. S IX TO GARCLA C. C. Marañas. .......... 4h.58'20*’ TERCERA ETAPA r c a V í c t o r TRINIDAD - DI RAZNO - FLORIDA 1 140 kilómetros) 1. AMERICO GUTIERREZ iV. del Cerro) .. 3h.397>5" 2. MIGUEL A. PEREZ Colón F. C.).......... Sh-AO^S” 3. JUSTO El CER NA -Policial ................... 3h.40'40” Avenida Uruguay 815/17 O ARTA ETAPA Teléfonos: 8 06 81 - 9 00 43 FLORID A - MINAS )2U2 kilómetros ) AM EH IC O BENTTEZ Colón F. C. ) ................ ShJO’50" 2. LU IS PEDRO SERR A . Peña ro l. ............ Sh-SITM" 3. FRANCISCO BENCE i PoUcial i .................. 5I».51’3S” S E ESTA CORRIENDO EL QUINTA ETAPA “GIRO DE ITALIA” MINAS - TREINTA Y TRES . 175 kilómetros Se e*tá corriendo la 37 edición de la gran carrera de 1. SERGIO FR A l SSIN i Olimpia - ............... Sb.00'52" V V lL S O N G O N Z A LE Z tU. C. Maragatal .. Sh-OCZT rula de “G iro de Italia** 3. TOMAS RIA ERO 'Fénix) ...................... S h - O IIT Intervienen más de 100 ciclista« de 7 países, corren loe SEXTA ETAPA italiano- Coppi. Bartali, el suizo Koblet, el francés Bo- TREINTA A THF> - MELO <117 kilómetros. l»et. el español Ruiz. etc. 1. J l A NB. TIS C O R N I A . R. de F. Beatos» .. 3li.ll'3ó " La vuelta e»tá divida en 22 etapa» y cubrirán un total 2. ' Ll IS PEDRO SERR A . Peñarol........... 3h.l2'05" de 4.332 kilómetro«, llegando ésta a 16 regiones de Italia 3. A LB E R T O C A E L A Z tjl EZ .Colón F. C » 3h.l3T8" y 62 provincia«. Los favorito« de las prueba «on el “Campeonismo” ita­ SEPTIMA ET APA liano Fausto Coppi, y el «uizo Hugo Koblet. Coppi ha «ali­ MELO - TREINTA Y TRES < 117 kilómetro») do vencedor en cinco de la» vuelta» anteriores, incluso la V U IS PEDRO SERR A Peñarol ...........