ÉDITION DU SAMEDI Yemi Aladé www.adiac-congo.com N° 3238 DU 9 AU 16 JUIN 2018 / 200 FCFA, 300 FC, 1€ Chanteuse CINÉMA SOCIÉTÉ « Elonga », en avant- Dans le silence critique du première ce soir à l’IFC harcèlement sexuel à l’école Le premier long métrage de la réali- satrice congolaise Liesbeth Mabiala sera projeté ce soir, dans la salle Sa- vorgran-De-Brazza de l’Institut fran- çais du Congo (IFC), à Brazzaville. Le film, tourné au Congo, a englouti un budget de plus de quarante mil- lions de FCFA et retrace les péripé- ties d’un jeune orphelin ayant hérité de sa mère le « kinkoko », un pouvoir ancestral qui a la capacité de rendre opulent son détenteur. Des acteurs célèbres comme l’ivoirien Michel Au Congo comme partout ailleurs, la gent féminine est en proie à une multitude de Bohiri y tiennent des rôles impor- violences. L’une des plus récurrentes du siècle présent reste le harcèlement sexuel en tants, à l’instar des stars du cinéma milieu scolaire. Ce phénomène qui sévit depuis longtemps dans les collèges, lycées et congolais. A suivre ! même à l’université, reste dans l’ombre du silence, malgré le contrecoup qui en découle Page 3 et qui influe négativement sur le résultat des apprenants. Page 7 MODE PATRIMOINE Une Fashion week Brazza L’association culturelle Biso 2018 en juillet prochain na Biso reprend ses activités Le casting terminé depuis le 3 juin, les organisateurs de l’événement qui célèbre la mode Avec un nouveau siège, quoique modeste, l’association a repris ses activités, désormais amplifiées africaine ont mis le cap sur juillet pour dérouler le tapis, sur lequel défileront trente-trois avec l’introduction d’autres segments, comme la conservation des disques vinyles. De la formation mannequins de plusieurs pays comme la Côte d’Ivoire, la Guinée, la République démo- en informatique, en infographie, montage vidéo, en management artistique, Biso na Biso offre cratique du Congo et le Congo Brazzaville. actuellement un espace de débat sur des sujets culturels divers, une fois le mois. Page 4 Page 4 FOOTBALL/MONDIAL RUSSIE 2018 EDITORIAL Ce que gagne les équipes participantes Tolérance zéro On sait que le football n’est plus depuis longtemps qu’un simple jeu, c’est devenu « PAGE 2 un jeu à enjeu économique majeur ». Et la Coupe du monde en est le symbole par excellence. Y participer simplement représente une manne pour une fédération de JEUX PAGE 15 football. Combien rapporte la Coupe du monde aux participants ? Notre tableau dans ce numéro vous donne la réponse. Page 13 HOROSCOPE PAGE 16 2 L’AIR DU TEMPS LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 3238 - samedi 9 juin 2018 Éditorial Le chiffre Proverbe africain Un milliard trois cents millions FCFA « Si tu veux aller vite, Tolérance zéro C’est le montant bénéicié par marche seul mais si es lois sur le harcèlement chaque équipe qualiiée à la Coupe sexuel en milieu scolaire du monde Russie 2018 pour couvrir tu veux aller loin, Dsont indispensables pour les frais de la préparation. marchons ensemble ». garantir aux femmes et aux filles le droit à une éducation dispensée dans un environnement sans discri- mination ni violence. Décrié dans le monde entier, le harcèlement sexuel LE MOT dans les établissements scolaires et les autres lieux de travail impose un nouveau regard juridique. Encore TOURBIÈRE peu réprimandé, le phénomène est à l’origine des effets négatifs sur le r Une tourbière est une zone humide, colonisée par la végétation, dont les conditions écologiques particulières ont permis taux de réussite scolaire des filles. la formation d’un sol constitué d’un dépôt de tourbe. Véritable roche végétale fossile, la tourbe est donc un sol organique issu de la dégradation incomplète de débris végétaux dans un milieu saturé en eau. Elle contient au moins 20 % de carbone, 30 % Parce que le Congo n’est pas épargné dans le cas de tourbes riches en argiles. de ce phénomène, nous rappelons ici le principe d’une législation nationale qui doit traduire une politique de to- lérance zéro à l’égard des relations sexuelles entre enseignants et élèves. IDENTITÉ Toutefois, les auteurs du harcèlement sexuel peuvent aussi être des élèves. VIOLETTE Il importe donc d’intégrer ce fait dans ce que l’opinion appelle de tous ses Violette est un prénom féminin d’origine latine, dont la tendance actuelle est vœux : des lois et des directives en la matière. stable. Prénom issu d’une leur, il a été utilisé dès le moyen âge. Au caractère, Violette est une émotive, une tendre, une généreuse, une rigoureuse, à la fois Alors qu’il entraîne un taux d’aban- forte et fragile. Le signe astrologique qui lui est associé est Balance. On le fête don scolaire plus élevé chez les filles, à la Sainte-Fleur qui est la patronne de tous les prénoms faisant référence à le harcèlement nécessite des actions fermes. Et si, comme le pensent cer- une leur. tains, le fait de rendre les établisse- ments scolaires responsables pour les La phrase du week-end faits de harcèlement se produisant dans leurs locaux ou pendant les ac- tivités scolaires, et imposer à tous ces établissements, qu’ils soient publics « Prenez vos décisions en fonction ou privés, d’avoir des politiques de prévention du harcèlement sexuel d’où vous allez, pas en fonction d’où étaient des pistes de solutions. vous êtes ». James Arthur Ray Les Dépêches de Brazzaville James Arthur Ray LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE- Service International : Nestor N’Gampou- Comptabilité et administration : Lukombo Assistante commerciale : Hortensia Tél. : (+242) 05 629 1317 Les Dépêches de Brazzaville sont une la (chef de service), Yvette Reine Nzaba, Caisse : Blandine Kapinga Olabouré eMail : [email protected] publication de l’Agence d’Information Josiane Mambou Loukoula, Distribution et vente : Jean Lesly Goga Commercial Brazzaville : Errhiade d’Afrique centrale (ADIAC) Rock Ngassakys Bureau de Kinshasa : Colonel Ebeya Gankama INFORMATIQUE Site Internet : www.brazzaville-adiac.com Service Culture et arts : Bruno Okokana n°1430, commune de la Gombe / Commercial Pointe-Noire : Mélaine Eta Anto Directeur adjoint : Abdoul Kader Kouyate (chef de service), Rosalie Bindika Kinshasa - RDC - Tél. (+243) 015 166 200 Chef de service diffusion de Brazzaville : Narcisse Ofoulou Tsamaka (chef de ser- DIRECTION Service Sport : James Golden Eloué Guylin Ngossima vice), Darel Ongara, Myck Mienet Mehdi, (chef de service), Rominique Nerplat MAQUETTE Diffusion Brazzaville : Brice Tsébé, Irin Mbenguet Okandzé Directeur de la publication : Jean-Paul Pigasse Makaya Eudes Banzouzi (chef de service) Maouakani Secrétariat : Raïssa Angombo ÉDITION DU SAMEDI : Cyriaque Brice Zoba, Mesmin Boussa, Diffusion Kinshasa : Adrienne Londole. LIBRAIRIE BRAZZAVILLE Quentin Loubou ( Coordination) Stanislas Okassou, Jeff Tamaff. Diffusion Pointe-Noire : Bob Sorel Mou- Directrice : Lydie Pongault RÉDACTIONS Durly Emilia Gankama mbelé Ngono Émilie Moundako Éyala (chef de service), Directeur des rédactions : Émile Gankama INTERNATIONAL Eustel Chrispain Stevy Oba, Nely Carole Assistante : Leslie Kanga RÉDACTION DE POINTE-NOIRE Directrice : Bénédicte de Capèle TRAVAUX ET PROJETS Biantomba, Epiphanie Mozali Photothèque : Sandra Ignamout Rédacteur en chef : Faustin Akono Adjoint à la direction : Christian Balende Directeur : Gérard Ebami Sala Adresse : 84, bd Denis-Sassou-N’Gues- Lucie Prisca Condhet N’Zinga, Hervé Rédaction : Camille Delourme, Noël so, immeuble Les Manguiers (Mpila), Secrétaire générale des rédactions: Brice Mampouya, Charlem Léa Legnoki, Ndong, Marie-Alfred Ngoma, Lucien INTENDANCE Brazzaville - République du Congo Gerry Gérard Mangondo Prosper Mabonzo, Séverin Ibara Mpama, Dani Ndungidi. Assistante : Sylvia Addhas Secrétaire des rédactions : Clotilde Ibara, Commercial : Mélaine Eta GALERIE CONGO BRAZZAVILLE Rewriting : Arnaud Bienvenu Zodialo, Bureau de Pointe-Noire : Av. Germain ADMINISTRATION ET FINANCES DIRECTION TECHNIQUE Directrice : Lydie Pongault Norbert Biembedi, François Ansi Bikoumat : Immeuble Les Palmiers (à Directrice : Lydie Pongault (INFORMATIQUE ET IMPRIMERIE) Chef de service : Maurin Jonathan côté de la Radio-Congo Pointe-Noire). Secrétariat : Armelle Mounzeo Directeur : Emmanuel Mbengué Mobassi. RÉDACTION DE BRAZZAVILLE Tél. (+242) 06 963 31 34 Chef de service : Abira Kiobi Assistante : Dina Dorcas Tsoumou Astrid Balimba, Magloire NZONZI B. Rédacteur en chef : Guy-Gervais Kitina, Suivi des fournisseurs : Directeur adjoint : Guillaume Pigasse Rédacteurs en chef délégués: RÉDACTION DE KINSHASA Comptabilisation des ventes, suivi des Assistante : Marlaine Angombo ADIAC Roger Ngombé, Christian Brice Elion Directeur de l’Agence : Ange Pongault annonces : Wilson Gakosso Service Société : Parfait Wilfried Dounia- Chef d’agence : Nana Londole Personnel et paie : IMPRIMERIE Agence d’Information d’Afrique centrale ma (chef de service) Guillaume Ondzé, Rédacteur en chef : Jules Tambwe Itagali- Stocks : Arcade Bikondi Gestion des ressources humaines : www.lesdepechesdebrazzaville.com Fortuné Ibara, Lydie Gisèle Oko Coordonnateur : Alain Diasso Caisse principale : Sorrelle Oba Martial Mombongo Siège social : 84, bd Denis-Sas- Service Politique : Roger Ngombé (chef Économie : Laurent Essolomwa, Gypsie Chef de service prépresse : Eudes sou-N’Guesso, immeuble Les Manguiers de service), Jean Jacques Koubemba, Oïssa PUBLICITÉ ET DIFFUSION Banzouzi (Mpila), Brazzaville, République du Congo / Firmin Oyé Société : Lucien Dianzenza, Aline Nzuzi Coordinatrice, Relations publiques : Gestion des stocks : Elvy Bombete Tél. : (+242) 05 532.01.09 Service Économie : Quentin Loubou Sports : Martin Enyimo Adrienne Londole