DRACHE POSTNr. 67 l DEZEMBER 2020 Auf den Spuren des VW-Käfers Unsere Vereine in der Es ist keine Weihnachtsgeschichte aber unter dem Adventstürchen 24 Covid-19-Pandemie finden Sie den spannenden Bericht zum Titelbild der aktuellen Aus- Wie gehen sie damit um? Was geht gabe der Drachepost. noch und auf was musste verzich- Der Wichtracher Lorenz Schmid erzählt hier von seinen Recherchen tet werden? Wir haben nachge- über Josef Ganz, den wahren Erfinder des VW-Käfer-Konzepts. Die Ge- fragt und von einigen eine Ant- schichte führt uns zurück bis zum zweiten Weltkrieg. wort erhalten. Mehr dazu lesen Sie ab Seite 28 Mehr dazu lesen Sie ab Seite 12 2 l DRACHEPOST 67/20 Lukas Mani Heimelige Lokalitäten für Ihre Familien- und Klubanlässe Bergführer Obst-Baumschnitt Mittwoch ganzer Tag und Umweltingenieur Donnerstag bis 17 Uhr Unser Hit, geschlossen preisgünstig www.maniamwerk.ch und gut Familie Büttiker +41 (0)79 702 54 18 Telefon 031 781 02 20 Mani am Werk [email protected] Güggeli im Chörbli www.loewen-wichtrach.ch Corinne Lehmann Eicheweg 8 / 3114 Wichtrach / Tel. 031 782 15 01 KOMPETENTER PLANEN BESSER BAUEN GEPFLEGTER GENIESSEN DRACHEPOST 47 DRACHEPOST 67/20 l 3 Inhaltsverzeichnis Informationen aus dem Gemeinderat 4 Die AHV-Zweigstelle informiert 5 Das Erscheinungsbild der Gemeinde 6 Die Poststelle im Gesundheitszentrum Riesen 7 TGW Wichtrach – Das Interview mit Luca 7 Neues Probelokal für die Musikgesellschaft 9 zVg Projekt ENS – Fazit Mitwirkung 10 Liebe Wichtracherinnen Steel Darts Aaretal – ein neuer Verein stellt sich vor 11 und Wichtracher Unsere Vereine und deren Umgang mit Corona 12 Ein Editorial zu Ende eines Jahres erlaubt ei- nen Jahresrückblick. Im Januar sind wir in Die Planung Hagacher hat begonnen 15 neuer Zusammensetzung mit viel Elan im Ge- Der neue Mitarbeiter im Werkhof stellt sich vor 15 meinderat gestartet. Die Gemeindeverwal- tung führte vier Neulinge in die Tätigkeit des Die Baumat AG Wirtschaftlichkeit versus Nachhaltigkeit 16 Gemeinderates ein. Uns allen war nur eine Kennen Sie den Newsletter der Gemeinde 17 kurze Kennenlernphase gestattet, welche am 13. März abrupt endete: Lockdown. Durch Informationen zu den Fachbegriffen «GEP» und «ZpA» 19 COVID-19 verlagerten sich unsere Schwer- punkte und die Art und Weise der Zusam- Herbst- und Winterzeit im Wald 21 menarbeit schlagartig. Weitere Informationen aus unserer Gemeinde 21 Digitalisierung, Krisenmanagement und so- ziales Engagement standen plötzlich im Zen- Volkshochschule News 23 trum. Es war und ist berührend zu erleben, Der Gemeindepräsident besucht die Klasse 5a 23 dass sich Wichtracherinnen und Wichtracher nachbarschaftlich helfen. Vereine und das lo- Jungbürgeranlass 2020 24 kale Gewerbe bieten Unterstützung an. Die Gemeindeverwaltung behält den Überblick Informationen der reformierten Kirchgemeinde 25 über die Angebote, bündelt Informationen Sandra Reinhard ihr neues Album 26 und ist, mit dem Regionalen Sozialdienst, für manche/n erste Anlaufstelle geworden. Unsere Senioren berichten 27 Im Alltag sind soziale Institutionen wie Sozial- dienste, Kitas oder Jugendtreffs eine Selbst- Josef Ganz und die Geschichte des VW-Käfers 28 verständlichkeit. Coronabedingt waren diese Agenda 32 phasenweise nicht wie gewohnt geöffnet. Wichtracherinnen und Wichtracher, die mit Fernunterricht, Homeoffice, eingeschränktem Lebensraum, Erwerbsausfall, Vereinsamung oder gar Krankheit konfrontiert wurden, sind teilweise an ihre Grenzen gekommen. Die Wichtigkeit von Begegnungen, Kontakt- pflege, sozialen Institutionen und sozialem Impressum Engagement ist ins Bewusstsein gerückt. Redaktionelle Leitung: Bruno Riem, [email protected] Ich wünsche Ihnen und mir fürs neue Jahr, ge- Redaktionsteam: Bruno Riem, Barbara Seewer, Irina Gerber rade wegen der fortschreitenden Digitalisie- Lektorat: Annemarie Thomi rung, bereichernde und tragende Kontakte, Inserate: Sandra Dummermuth, [email protected] engagierte Wichtracherinnen und Wichtra- Die Druckqualität der angelieferten Bilder und PDF liegt in der Verantwortung des Kunden. cher, die füreinander da sind, miteinander Konzept & Gestaltung: Odette Montandon, www.omstructur.ch sprechen, zusammen leben und leben lassen. Druck: Jost Druck AG, Hünibach, www.jostdruckag.ch Titelbild: Lorenz Schmid in seinem Standard Superior aus dem Jahre 1933, Karin Kehl, ©Michel Borzykowski Gemeinderätin 4 l DRACHEPOST 67/20 Kurz berichtet Aus dem Gemeinderat Anzeiger Konolfingen beschlossen, an der heutigen Sammellösung zusammen mit Seit 1. Januar 2020 sind die Publikationen im Amtsblatt aus- den Schulen in optimierter Form festzuhalten. Es werden neu schliesslich auf elektronischem Weg abrufbar. Es sind Bestre- zwei zusätzliche Termine festgelegt, an denen das Altpapier an bungen im Gange, die dasselbe auch für den Amtsanzeiger noch zu bestimmenden Standorten deponiert werden kann. verlangen. Die Gemeinden wurden entsprechend um ihre Stel- Die Bevölkerung wird durch den neuen Abfallkalender 2021 lungnahme gebeten. Für den Gemeinderat ist es momentan entsprechend informiert. keine Option, dass der Anzeiger Konolfingen nur noch elektronisch abrufbar wäre. Mit Hindernisfreier Zugang für das Verwal- Blick in die Zukunft ist es aber sicherlich rich- tungsgebäude an der Stadelfeldstrasse tig, wenn die Möglichkeit zur Digitalisierung 20 im Gesetz vorgesehen wird. Dem Gemeinderat ist ein hindernisfreier Zugang zum Verwaltungsgebäude wichtig. Für die Anpas- Mehrwertsteuerkontrolle der Ge- sungen des Bodenbelages und der bestehenden meinde Wichtrach Türen zu neuen automatischen Schiebetüren hat er Die Gemeinde Wichtrach ist in den gebüh- einen Verpflichtungskredit von CHF 28‘000.– geneh- renfinanzierten Bereichen Wasserversor- migt. Die Arbeiten sollen rasch vollzogen werden. gung, Abwasser- sowie Abfallentsorgung mehrwertsteuerpflichtig. Die Eidgenössische Steuerverwal- Ermässigung der Mietgebühren der gemeinde- tung führt sporadisch Kontrollen durch. Vom 29. Juni bis 1. Juli eigenen Liegenschaften aufgrund COVID-19 2020 fand die Mehrwertsteuerrevision der Jahre 2015 - 2019 Der Gemeinderat hat für die eigenen Liegenschaften wie statt. Eine ausgewiesene Expertin hat während dieser Zeit die Mehrzweckhalle am Bach, Turnhalle Stadelfeld oder Mehr- Bereiche auf Richtigkeit und Vollständigkeit geprüft. Die Prü- zweckgebäude Kirchstrasse aufgrund der Einschränkungen fung hat ergeben, dass kleinere Nachzahlungen anfallen. Die durch COVID-19, einen teilweisen Erlass von 25 % der Jahres- Nachzahlungen bewegen sich mit gesamthaft ca. CHF 8‘000.– mietgebühr beschlossen. Bei den Zivilschutzanlagen wurde im normalen Bereich. Der Gemeinderat hat die entsprechen- aufgrund der bereits sehr tiefen Jahresgebühren auf einen Er- den Nachkredite bereits genehmigt. lass verzichtet. Papiersammlung Vereins- und Jugendbeiträge Aktuell wird das Papier viermal jährlich durch Der Gemeinderat hat für die Auszahlung der Vereinsbeiträge die SchülerInnen der Primarschule und der 2020 einen Totalbetrag von CHF 40‘000.– in Anlehnung an das Oberstufe eingesammelt. Verschiedene geltende Reglement über die Ausrichtung von Vereins-, Ju- Rückmeldungen aus der Bevölke- gend- und Kulturförderungsbeiträgen genehmigt. Die Vereins- rung haben den Gemeinderat ver- arbeit ist in der Gemeinde Wichtrach ein wichtiger sozialer Eck- anlasst, die bisherige Praxis zu über- pfeiler, dies v. a. auch in der Jugendarbeit. denken. Es wurden verschiedene Varianten geprüft. Der Gemeinderat hat Bruno Riem, Gemeindepräsident Schulsozialarbeit In der Schulsozialarbeit haben wir eine Vereinbarung mit dem Gemeindeverband Sekundarstufe l Wichtrach. Die Anstellung der Schulsozialarbeiterin läuft über den Verband, und die Ge- meinde Wichtrach hatte bis jetzt einen Anteil von 14 Stellen- prozenten. Die Primarschule Wichtrach hat Bedarf für mehr Schulsozialarbeit. Die Sozialarbeiterin wird bei auftretenden Schwierigkeiten früher einbezogen und altersspezifische The- men werden neu direkt von ihr mit den Kindern behandelt. Die Primarschule Wichtrach hat mit der Anpassung der Vereinba- rung neu einen Anteil von 19 Stellenprozenten. Der Gemeinde- rat hat die Erhöhung genehmigt und im Budget 2021 berück- stock.adobe.com sichtigt. Die Schulsozialarbeiterin hat neu ein Arbeitspensum Die Primarschule Wichtrach hat Bedarf für mehr von insgesamt 70 Prozent. Schulsozialarbeit. Neu ist ein Anteil von 19 Stellenprozenten. DRACHEPOST 67/20 l 5 Wissenswertes Informationen der AHV-Zweigstelle Beitragswesen fordert werden können. Weitere Informatio- richtet und bestehen nen sowie das nötige Gesuch finden Sie auf aus zwei Kategorien: Lohnbescheinigung www.akbern.ch, www.ahv-iv.ch oder bei der • Jährliche Leistun- Die Lohnbescheinigungen für das Jahr 2020 AHV-Zweigstelle Wichtrach-Oppligen. gen, die monatlich ausbezahlt werden werden im November 2020 von der Aus- • Vergütung von Krankheits- und Behinde- gleichskasse des Kt. Bern versendet und Leistungswesen / Zulagen rungskosten müssen bis 30. Januar 2021 ausgefüllt und Detaillierte Angaben sowie das Anmeldefor- unterzeichnet bei der AHV-Zweigstelle Wich- Revision Familienzulagengesetz / mular finden Sie auf der Website www.ak- trach-Oppligen eingereicht werden. Wichtig: Änderung Ausbildungszulagen bern.ch oder bei der AHV-Zweigstelle Wich- Falls Sie eine Lohnbescheinigung erhalten, Im Familienzulagengesetz werden zwei Arten trach-Oppligen. Zudem gibt es folgende obwohl Sie keine Arbeitnehmer (mehr) ha- von Familienzulagen geregelt: die Kinderzu- Merkblätter mit detaillierten Informationen: ben, muss diese trotzdem unterschrieben lage und die Ausbildungszulage. Letztere ist