Parte III: RESPONSABILITÀ Sommario PARTE III: RESPONSABILITÀ....................................................................................................................................... 4 AVVERTENZA ................................................................................................................................................................. 4 0. DEFINIZIONE E AMBITO DI APPLICAZIONE ................................................................................................................... 4 0.1. Definizione ......................................................................................................................................................... 4 0.1.1. Responsabilità per la concezione e la realizzazione di un’opera e delle sue espressioni ............................ 4 0.1.2. Responsabilità degli enti ............................................................................................................................. 4 0.1.3. Responsabilità attribuite, erronee e fittizie.................................................................................................. 4 0.1.4. Responsabilità indirette............................................................................................................................... 4 0.1.5. Responsabilità per la pubblicazione e la produzione materiale................................................................... 5 0.1.6. Responsabilità relative a singoli esemplari ................................................................................................. 5 0.2. Livelli, gradi e tipi di responsabilità................................................................................................................... 5 0.2.1. Responsabilità per l’opera e responsabilità per le sue particolari espressioni............................................. 5 0.2.2. Responsabilità d’autore e responsabilità di carattere diverso...................................................................... 6 0.2.3. Responsabilità principale, coordinata e secondaria..................................................................................... 6 0.2.4. Tipi di responsabilità................................................................................................................................... 7 0.2.5. Trattamenti alternativi................................................................................................................................. 7 0.3. Intestazione uniforme ......................................................................................................................................... 7 1. INTESTAZIONE UNIFORME PER LE PERSONE ................................................................................................................. 8 1.1. Scelta del nome .................................................................................................................................................. 8 1.1.1. Nome prevalentemente usato ...................................................................................................................... 8 1.1.1.1. Pseudonimi, nomi assunti e soprannomi ............................................................................................. 8 1.1.1.2. Pseudonimi collettivi e nomi convenzionali......................................................................................... 9 1.1.1.3. Designazioni tradizionali .................................................................................................................. 10 1.1.2 . Cambiamento di nome .............................................................................................................................. 10 1.1.2.1. Ultimo nome usato............................................................................................................................. 10 1.1.2.2. Sovrani, papi e capi di collettività religiose...................................................................................... 10 1.1.3. Forme varianti di un nome ........................................................................................................................ 12 1.1.3.1. Forme in alfabeti o sistemi di scrittura diversi.................................................................................. 12 1.1.3.2. Forme in lingue diverse..................................................................................................................... 13 1.1.3.3. Forme con varianti di completezza.................................................................................................... 14 1.1.3.4. Forme con varianti grammaticali...................................................................................................... 15 1.1.3.5. Forme con varianti grafiche o errori ................................................................................................ 15 1.2. Ordine degli elementi del nome........................................................................................................................ 16 1.2.1. Nomi di persone vissute in epoca antica o medievale............................................................................... 16 1.2.1.1. Nomi in forma diretta ........................................................................................................................ 16 1.2.1.2. Nomi in forma inversa....................................................................................................................... 17 1.2.1.3. Nomi romani di epoca classica ......................................................................................................... 17 1.2.2. Nomi di persone vissute in epoca moderna o contemporanea .................................................................. 17 1.2.2.1. Uso nazionale per la scelta del primo elemento................................................................................ 17 1.2.2.2. Cognomi con prefisso ........................................................................................................................ 19 1.2.2.3. Cognomi composti............................................................................................................................. 21 1.2.2.4. Nomi di persone identificate con un titolo o un predicato nobiliare................................................. 22 1.2.2.5. Nomi assunti, pseudonimi o soprannomi costituiti da più elementi .................................................. 22 1.2.2.6. Iniziali................................................................................................................................................ 24 1.3. Qualificazioni ................................................................................................................................................... 24 1.3.1. Qualificazioni legate al nome.................................................................................................................... 24 1.3.2. Qualificazioni per distinguere omonimi.................................................................................................... 25 1.3.2.1. Qualificazioni abituali....................................................................................................................... 25 1.3.2.2. Qualificazioni cronologiche .............................................................................................................. 25 1.3.2.3. Nomi impiegati come qualificazioni.................................................................................................. 26 1.3.2.4. Qualificazioni professionali, di stato o di attività ............................................................................. 26 1.3.3. Omonimi non distinti ................................................................................................................................ 27 1.4. Rinvii................................................................................................................................................................ 27 2. INTESTAZIONE UNIFORME PER GLI ENTI .................................................................................................................... 28 2.0. Definizione e ambito di applicazione ............................................................................................................... 28 2.0.1. Definizione................................................................................................................................................ 28 2.0.2. Nome dell’ente.......................................................................................................................................... 28 2.0.3. Trasformazioni degli enti e cambiamenti di nome.................................................................................... 29 2.0.3.1. Cambiamenti minori del nome .......................................................................................................... 29 2.0.3.2. Cambiamenti del nome che danno origine a intestazioni distinte ..................................................... 31 (Testo aggiornato al 26-7-2006, con correzioni 11-10-2006) p. 1 Parte III: RESPONSABILITÀ Sommario 2.1. Scelta del nome ................................................................................................................................................ 32 2.1.1. Nome prevalentemente usato .................................................................................................................... 32 2.1.1.1. Sigle e