Comune di Bologna Cultura GENNAIO 2 0 0 4 Cinema Lumière CINEMA LUMIERE – via Azzo Gardino, 65 Bologna – Tel. 051 2195311 – www.cinetecadibologna.it Offi cinema OFFICINEMA – via Pietralata, 55/a Bologna – Tel. 051 523812 – www.cinetecadibologna.it Lumière 1 - Auguste Lumière 2 - Louis Offi cinema Laboratori e visioni di cinema italiano Sala destinata alle prime visioni di qualità, SCREWBALL AND ROMANTIC: I CLASSICI DELLA COMMEDIA SOFISTICATA al cinema d’essai, a quei film che faticano MAESTRI DELL’ANIMAZIONE ITALIANA a trovare uno spazio di visione nel circuito CLASSICI DEL CINEMA ITALIANO dall’1 al 12 gennaio in collaborazione con LAB 80 della distribuzione commerciale: è dunque difficile, per la programmazione di questo FARE CINEMA A BOLOGNA spazio, prevedere con anticipo i film in car- A NUOVA LUCE: CINEMA MUTO ITALIANO GENNAIO tellone che saranno comunque scelti tra le OMAGGIO A NIKITA MICHALKOV - dal 2 al 22 gennaio in collaborazione con rassegna promossa da Alma Mater Studiorum- proposte più interessanti offerte dal mercato Università di Bologna, Dipartimento di Musica e Fondazione Culturale Russa d’essai, e avranno una tenitura di vari giorni Spettacolo, Centro La Soffi tta (si rimandano perciò i lettori alla news- TUTTO PASOLINI - parte seconda letter settimanale on-line della Cineteca e ai tamburini dei quotidiani). I TARTASSATI, OVVERO LE GRANDI IL MEGLIO DELLA STAGIONE 2003 - dal 4 al 25 gennaio “SVISTE” DI CRITICA E PUBBLICO LE RADICI DEL CULTO. OMAGGI E CITAZIONI ATTORNO A “KILL BILL” E LE RADICI DEL CULTO. OMAGGI E CITAZIONI ATTORNO A “KILL BILL” E “ZATÔICHI” - dal 12 al 23 gennaio “ZATÔICHI” SPAZIO AL DOCUMENTARIO OMAGGIO A PUPI AVATI a cura di Roberto Nepoti OMBRE AMMONITRICI. IL CINEMA DELL’ESPRESSIONISMO TEDESCO - dal 13 al 31 gennaio rassegna promossa da Fronte del Pubblico-Comitato Regionale di Coordinamento per le attività cinematografi che in Emilia-Romagna GIOVEDÌ 1 15.30 Maestri dell’animazione italiana 17.15 ALLEGRO NON TROPPO (Italia/1977) di Bruno Bozzetto (85’) 19.30 Classici del cinema italiano TERRENCE MALICK - dal 20 al 28 gennaio ROCCO E I SUOI FRATELLI (Italia/1959) di Luchino Visconti (180’) * 22.30 IL POSTO (Italia/1961) di Ermanno Olmi (93’) * Copia restaurata dalla Cineteca del Comune UNO SGUARDO SUL DOCUMENTARIO. PÉTER FORGÁCS: PRIVATE EUROPE / SHOAH (III edizione) - dal 27 al 29 gennaio di Bologna presso l’Immagine Ritrovata a cura di Associazione Home Movies e Associazione Filmmaker, promossa dal Dipartimento di Discipline Storiche-Università di Bologna, VENERDÌ 2 in collaborazione con Fronte del Pubblico 19.30 ROCCO E I SUOI FRATELLI (replica) 22.30 IL POSTO (replica) * GENNAIO SABATO 3 GIOVEDÌ 1 SABATO 3 nell’ambito dell’Anno Europeo delle persone 18.00 Maestri dell’animazione italiana LA GABBIANELLA E IL GATTO (Italia/ 16.30 La finestra sul mercato 16.00 PARTITURA INCOMPIUTA PER PIANOLA disabili 2000) di Enzo D’Alò (75’) MECCANICA (replica) * IL PAESE DEI SORDI (Le pays des sourds, VODKA LEMON (Armenia-Francia-Italia/ 20.00 Classici del cinema italiano 2003) di Hiner Saleem (88’) Versione originale Francia/1992) di Nicolas Philibert (99’) FELLINI 8 ½ (Italia/1963) di Federico Fellini (135’) * 1 3 Versione originale 22.30 IL GRIDO (Italia/1957) di Michelangelo 18.00 MANCIA COMPETENTE (replica) * Antonioni (116’) * 18.15 Screwball and Romantic: i classici della commedia sofisticata 22.15 VODKA LEMON (replica) DOMENICA 4 20.00 DOGVILLE (replica) 15.30 Maestri dell’animazione italiana MANCIA COMPETENTE (Trouble in MARTEDÌ 6 16.45 LA GAZZA LADRA (Italia/1964) di Giulio Paradise, USA/1932) di Ernst Lubitsch (83’) * 22.40 VODKA LEMON (replica) Gianini e Emanuele Luzzati (11’) 16.00 LA CITTÀ INCANTATA (replica) Versione originale ITALIANA IN ALGERI DOMENICA 4 (Italia/1968) di Giulio Gianini e Emanuele 18.10 Screwball and Romantic: i classici della Luzzati (10’) 20.00 La finestra sul mercato 15.30 Il meglio della stagione 2003 6commedia sofisticata PULCINELLA (Italia/1973) di Giulio Gianini e LA CITTÀ INCANTATA (Sen to Chihiro DOGVILLE (Danimarca-Finlandia-Francia- LA SIGNORA DI MEZZANOTTE (Midnight, Emanuele Luzzati (12’) no kamilakushi, Giappone/2001) di Hayao IL FLAUTO MAGICO (Italia/1978) di Giulio Germania-Italia-Norvegia-Olanda-Svizzera/ USA/1939) di Mitchell Leisen (92’) * 4Miyazaki (122’) Gianini e Emanuele Luzzati (33’) 2002) di Lars von Trier (139’) Versione originale Copie provenienti da SNC-Cineteca Nazionale Versione originale 17.45 Screwball and Romantic: i classici della 18.00 LA GABBIANELLA E IL GATTO (replica) commedia sofisticata 20.00 DOGVILLE (replica) 20.00 FELLINI 8 ½ (replica) * 22.30 22.40 VODKA LEMON (replica) L’ORRIBILE VERITÀ (The Awful Truth, USA/ IL GRIDO (replica) * 1937) di Leo McCarey (92’) * 22.40 VODKA LEMON (replica) LUNEDÌ 5 20.30 Cinema del presente VENERDÌ 2 Versione originale MERCOLEDÌ 7 22.30 BUONGIORNO, NOTTE (Italia/2003) 18.00 Omaggio a Nikita Michalkov, in collaborazione di Marco Bellocchio (105’) 20.00 DOGVILLE (replica) 18.00 LA SIGNORA DI MEZZANOTTE (replica) * con Fondazione Culturale Russa MARTEDÌ 6 PARTITURA INCOMPIUTA PER PIANOLA 16.00LA GAZZA LADRA (replica) 22.40 VODKA LEMON (replica) 20.00 Spazio aperto 2MECCANICA (Neokoncënnaja p’esa dlja 17.15 ITALIANA IN ALGERI 7 GATTO NERO, GATTO BIANCO (Crna (replica) mekchaniceskogo pianino, URSS/1976) di LUNEDÌ 5 macka, beli macor, Francia-Germania/1998) PULCINELLA (replica) Nikita Michalkov (106’) * IL FLAUTO MAGICO (replica) 18.00 L’ORRIBILE VERITÀ (replica) * di Emir Kusturica (120’) * 18.30 Maestri dell’animazione italiana IL CAVALIERE INESISTENTE (Italia/1970) 20.00 DOGVILLE (replica) 22.15 Il meglio della stagione 2003 20.15 Cinema e diversità, in collaborazione con il di Pino Zac (97’) LA 25a ORA (The 25th Hour, USA/2002) di 5Centro San Domenico e con il patrocinio del 20.30 Fare cinema a Bologna Lumière 1 GENNAIO 22.40 VODKA LEMON (replica) Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali, Spike Lee (134’) 22.30 CAVEDAGNE (Italia/2003) di Bernardo GENNAIO Officinema Bolognesi e Francesco Merini (95’) * MERCOLEDÌ 7 GIOVEDÌ 8 SABATO 10 22.15 MYSTIC RIVER (replica) 20.30 Cinema del presente IL RITORNO DI CAGLIOSTRO (Italia/2003) 15.30 OBLOMOV (replica) * 18.00 Omaggio a Nikita Michalkov LUNEDÌ 12 di Daniele Ciprì e Franco Maresco (100’) CINQUE SERATE (Pjat’ vecerov, URSS/ 17.00 SCANDALO A FILADELFIA (replica) * 22.30 Tutto Pasolini 18.00 Omaggio a Nikita Michalkov EDIPO RE (Italia/1967) di Pier Paolo Pasolini (100’) * 1978) di Nikita Michalkov (102’) * 19.45 Uno sguardo sul documentario. Anteprima in 8 10 SCHIAVA D’AMORE (Raba ljubvi, URSS/ Versione originale collaborazione con la Casa della Cultura di Milano GIOVEDÌ 8 1975) di Nikita Michalkov (100’) * 12 ROUTE 181: FRAGMENTS OF A 20.30 EDIPO RE (replica) * 22.30 IL RITORNO DI CAGLIOSTRO (replica) 20.00 La finestra sul mercato: Sofia Coppola JOURNEY IN PALESTINE - Prima parte: IL GIARDINO DELLE VERGINI SUICIDE 19.45 Il meglio della stagione 2003 SUD (Israele-Palestina/2003) di Michel Khleifi VENERDÌ 9 20.00 A nuova luce: cinema muto italiano. Rassegna (The Virgin Suicides, USA/1999) di Sofi a MYSTIC RIVER (USA/2003) di Clint e Eyal Sivan (90’) promossa da Alma Mater Studiorum-Università Coppola (95’) Eastwood (137’) Versione originale di Bologna, Dipartimento di Musica e Al termine della proiezione incontro Spettacolo, Centro La Soffitta. LICK THE STAR (USA/1998) di Sofi a ATTILA (Italia/1918) di Febo Mari (53’) * 22.15 La finestra sul mercato con Michel Khleifi e Eyal Sivan Coppola (14’) LA CONTESSA SARA (Italia/1919) LE INVASIONI BARBARICHE (Les di Roberto Roberti (68’) * Versione originale 22.40 Le radici del culto. Omaggi e citazioni attorno a invasions barbariques, Canada-Francia/2003) “Kill Bill” e “Zatôichi” 22.30 Cinema del presente di Denys Arcand (99’) BALLO A TRE PASSI (Italia/2003) 22.15 Spazio aperto LA MANO VENDICATRICE CONTINUA A di Salvatore Mereu (110’) Versione originale UCCIDERE (The Swordsan of All Swordsmen, 11 SETTEMBRE 2001 (11’ 09’’ 01 SABATO 10 Hong-Kong-Taiwan/1968) di Kuo Nan-Hong * September, Francia/2002) di autori vari (135’) 20.30 BALLO A TRE PASSI (replica) DOMENICA 11 MARTEDÌ 13 22.30 BALLO A TRE PASSI (replica) 16.00 Il meglio della stagione 2003 VENERDÌ 9 18.15 LA MANO VENDICATRICE CONTINUA A DOMENICA 11 ESSERE E AVERE (Être et avoir, Francia/ 16.30 Tutto Pasolini 17.15 Omaggio a Nikita Michalkov UCCIDERE (replica) * 2002) di Nicolas Philibert (104’) TEOREMA (Italia/1968) di Pier Paolo Pasolini (99’) * OBLOMOV (Neskol’ko dnej iz zizni, URSS/ 20.10 Il meglio della stagione 2003 Copia proveniente da SNC-Cineteca Nazionale Versione originale 1979) di Nikita Michalkov (143’) * 11 13 SATIN ROUGE (Francia-Tunisia/2002) 18.30 I tartassati di Raja Amari (100’) UNA BELLA GRINTA (Italia/1965) 9 17.45 Screwball and Romantic: i classici della di Giuliano Montaldo (100’) * 22.15 Ombre ammonitrici. Il cinema dell’espressionismo 20.00 Spazio aperto: omaggio a Peter Weir commedia sofisticata 20.30 BALLO A TRE PASSI (replica) L’ATTIMO FUGGENTE (Dead Poets tedesco. Rassegna promossa da Fronte del Pubblico- 22.30 BALLO A TRE PASSI (replica) SCANDALO A FILADELFIA (The Comitato Regionale di Coordinamento per le Society, USA/1989) di Peter Weir (130’) * LUNEDÌ 12 Philadelphia Story, USA/1940) di George attività cinematografiche in Emilia-Romagna. 20.30 A nuova luce: cinema muto italiano Cukor (112’) * NOSFERATU IL VAMPIRO (Nosferatu, eine MACISTE ALL’INFERNO (Italia/1926) 22.15 IL GIARDINO DELLE VERGINI SUICIDE Versione originale Symphonie des Grauens, Germania/1922) di di Guido Brignone (90’) * (replica) Friedrich W. Murnau (96’)