Spécialdfc Agriculture Externes Durable Àfaibles Apports MELCA Bougouma Mbaye Fall Et Ousmane Traoré Diagne

Spécialdfc Agriculture Externes Durable Àfaibles Apports MELCA Bougouma Mbaye Fall Et Ousmane Traoré Diagne

I T O I N D É A F R I Q U E F R A NC E OPHON vrier pcial Revue sur l’Agriculture durable à faibles apports externes 1 La rédaction a mis le plus grand soin à s’assurer que le contenu de la présente revue est aussi exact que possible. Mais, en dernier ressort,seuls les auteurs sont responsables du contenu Agriculture durable à faibles apports externes de chaque article. N° Spécial DFC AGRIDAPE est l’édition régionale Les opinions exprimées dans cette Afrique francophone du magazine Farming revue n’engagent que leurs auteurs. Matters produit par le Réseau AgriCultures. La rédaction encourage les lecteurs ISSN N°0851-7932 à photocopier et à faire circuler ces articles. Vous voudrez bien cependant citer l’auteur et la source et nous envoyer un exemplaire de votre publication. Édité par : IED Afrique 24, Sacré Coeur III – Dakar BP : 5579 Dakar-Fann, Sénégal Chères lectrices, chers lecteurs, Téléphone : +221 33 867 10 58 - Fax : +221 33 867 10 59 E-mail : [email protected] - Site Web : www.iedafrique.org La revue AGRIDAPE vous revient avec un nouveau Coordonnateur : Birame Faye numéro spécial. Celui-ci porte un modèle, Comité éditorial : un mécanisme innovant qui a permis à des Bara Guèye, Mamadou Fall, Rokhaya Faye, Momath Talla Ndao, communautés à la base et à des collectivités Aly Bocoum, Yacouba Dème, Lancelot Soumelong Ehode, Djibril Diop, Ced Hesse, Yamadou Diallo territoriales d’accéder à des financements dans le cadre de la mise en œuvre du projet Décentralisation Ce numéro a été réalisé avec l’appui de Amadou Ndiaye (Sénégal) des Fonds Climat (DFC) à Mopti (Mali) et à Kaffrine et Abdoulaye Cissé (Mali) (Sénégal), dans le but de renforcer les capacités Administration : de résilience des populations locales face au Maïmouna Dieng Lagnane changement climatique. Traduction : Bougouma Mbaye Fall et Ousmane Traoré Diagne Ce numéro fait ainsi un large focus sur le mécanisme Conception graphique : institutionnel participatif utilisé. Une démarche Elhadj Diakité : 77 297 09 43 qui a été appréciée par les acteurs locaux pour Edition Internationale avoir donné des résultats probants en termes d’investissements palpables dans les régions de Farming Matters Kaffrine et de Mopti. Ce qui ne laisse point de IED Afrique 24, Sacré Coeur III – Dakar - BP : 5579 Dakar-Fann, Sénégal Téléphone : +221 33 867 10 58 - Fax : +221 33 867 10 59 doute sur l’appropriation que les communautés, E-mail : [email protected] les services techniques, les exécutifs locaux et même les gouvernements centraux en feront. Edition éthiopienne Wegel - MELCA Les premières évaluations laissent apparaître des PB: 1519 Code 1250 Addis Ababa, Ethiopia E-mail : [email protected] effets positifs des investissements réalisés sur la vie quotidienne des bénéficiaires. Cela augure un Édition espagnole La revista de agro-ecologia - Association ETC Andes, AP.18-0745, impact plus grand dans les années à venir. Lima 18, Pérou - E-mail : [email protected] Autant d’expériences et de leçons que les équipes Édition indienne DFC se sont exercées à capitaliser, à travers ce LEISA India - AME Foundation , - PO Box 7836, Bangalore numéro. 560 085, Inde - E-mail : [email protected] Bonne lecture ! Édition brésilienne Agriculturas, experiencias em agroecologia AS-PTA, Rio de Janero, RJ Brésil 20091-020 E-mail : [email protected] Abonnements AGRIDAPE est une revue gratuite distribuée sur demande. Pour vous abonner, veuillez écrire à [email protected] Financement AGRIDAPE Ce document a été financé par le Département d’aide du gouvernement britannique (UK aid); cependant les points de vue exprimés ne reflètent pas nécessairement les politiques officielles de celui-ci. Photo de couverture : Revue sur l’Agriculture durable à faibles apports externes Aménagement d’un périmètre maraîcher de deux hectares dans la région de Mopti avec l’appui du DFC. Photos du magazine : DFC 2 23 Un aménagement irrigué fait le bonheur des petits riziculteurs de Konna 4 Editorial 6 DFC : UN FONDS, UN MÉCANISME, DES RÉSULTATS Aly Bocoum & Momath Talla Ndao 11 INTERVIEW AVEC SAMBA DIOP, DIRECTEUR DE L’ARD DE KAFFRINE 12 LE MÉCANISME DFC VU PAR DES ACTEURS LOCAUX 14 INITIER LES ACTEURS LOCAUX À LA CARTOGRAPHIE PARTICIPATIVE DES Au cœur du périmètre Baytaka situé à 8 km de Konna, RESSOURCES NATURELLES aux abords du fleuve Niger, un périmètre irrigué de 41 ha Diadji Ndiaye & Amara Keita est aménagé grâce à un appui du projet Décentralisation 17 LES FEMMES AU CŒUR DU PROCESSUS DE RENFORCEMENT DE LA des Fonds Climat. 117 petits exploitants y travaillent. RÉSILIENCE À KAFFRINE Sokhna Dieng Sarr 21 EVALUER LA RÉSILIENCE FACE AU CHANGEMENT CLIMATIQUE Papa Souleymane Koulibaly 28 Restauration de forêt classée à Kaffrine : 23 UN AMÉNAGEMENT IRRIGUÉ FAIT LE BONHEUR DES PETITS RIZICULTEURS les femmes cueillent les premiers fruits DE KONNA Les zones semi-arides des pays en développement sont 25 KOUBEWEL KOUNDIA RENOUE AVEC DES TERRES FERTILES particulièrement exposées et vulnérables aux impacts du changement climatique. Dans le département de 27 LA CONSTRUCTION D’UN FORAGE RÉDUIT LE CALVAIRE DES FEMMES Kaffrine, le phénomène emprunte des contours drama- DE SARÉ-MALA tiques avec une dégradation accrue des 5 forêts classées 28 RESTAURATION DE LA FORET CLASSÉE DE KAFFRINE : de la région. Face à la situation, le projet Décentralisa- LES FEMMES FORESTIÈRES CUEILLENT LES PREMIERS FRUITS tion des Fonds Climat a appuyé les femmes à travers 30 LE PANIER DE LA MÉNAGÈRE S’ENRICHIT À KORO ET ENVIRONS une initiative de « Restauration de la Forêt Classée de Kaffrine ». Dans les localités de Diogo et de Sikilo, les 31 TRANSFORMATION CÉRÉALIÈRE À KOUNGHEUL : DES LOCAUX RÉNOVÉS, femmes forestières ont combiné les variétés fruitières UNE PRODUCTION BOOSTÉE et forestières pour enclencher un développement du- 33 DIFFUSION DE L’INFO CLIMAT À MOPTI ET À KAFFRINE : rable. L’initiative a déjà permis aux femmes d’avoir des PROCESSUS, RÉSULTATS ET DÉFIS Yamadou Diallo & Hamédine Diouf revenus et de renouer avec la cueillette de fruits. 39 ANALYSE PRÉLIMINAIRE DES INCIDENCES SOCIO-ÉCONOMIQUES DES PROJETS DE RENFORCEMENT DE LA RÉSILIENCE À MOPTI Baba Coulibaly, Caroline King-Okumu & Amara Keita 43 APPROCHE D’ÉVALUATION DES RETOURS SUR INVESTISSEMENTS DES PROJETS D’ADAPTATION AU CHANGEMENT CLIMATIQUE À KAFFRINE Caroline King-Okumu, Djibril Diop & John McPeak 43 QUELQUES LEÇONS APPRISES SUR LA MISE EN OEUVRE DU MÉCANISME DFC Yacouba Dème, Bara Guèye & Ced Hesse 50 DFC INFOS 51 BIBLIOGRAPHIE 6 DFC : un fonds, un mécanisme, des résultats En voulant parvenir des fonds climat aux communautés locales pour financer des investissements qui renforcent leur résilience face au changement climatique, le projet Décentralisation des Fonds Climat (DFC) a expérimenté un modèle de financement qui responsabilise les collec- tivités locales et renforce leur pouvoir décisionnel. Sur le choix des priorités en matière de résilience au change- ment climatique, les populations sont impliquées dans tout le processus et participe à la mise œuvre. Le ren- Revue sur l’Agriculture durable à faibles apports externes forcement capacités et l’apprentissage mutuel ont été des principes qui ont guidé le DFC tout au long de son processus de mise œuvre. L’innovation a porté ses fruits 3 à Mopti et à Kaffrine. ÉDITORIAL TEST RÉUSSI C’est une rupture vis-à-vis de la tyrannie des habitudes et de l’école néo-libérale du ruissellement économique. Faire descendre de la liquidité « verte » historiquement logée dans des hauts plateaux parfois supranationaux jusqu’à l’arbre à palabre du village, c’est un test que le projet Décentralisation des Fonds Climat a réussi. Pour y arriver, il a fallu adopter un modèle de ruisseau institutionnel qui place la communauté locale au début et à la fin, une stratégie qui a été propice à l’écoulement des fonds de la haute source à la case. out part d’une conviction. du Royaume-Uni. Il est mis en œuvre Si le ruissellement de fonds a pu ali- Fondée et très forte ! Ce n’est par la Near East Foundation (NEF) en menter des processus qui ont abouti à Trien d’autre que de croire que les partenariat Innovation, Environne- la réalisation de 48 investissements à communautés à la base possèdent ment et Développement en Afrique Mopti (centre du Mali) et 75 autres à les connaissances nécessaires et des (IED Afrique) et l’Institut International Kaffrine (centre du Sénégal) relatifs à stratégies éprouvées pour gérer la pour l’Environnement et le Dévelop- l’amélioration des facteurs de produc- variabilité climatique. En outre, afin pement (IIED). tion agricoles, tout en étant sensibles que l’adaptation au climat produise au genre et aux couches vulnérables une résilience durable, ces stratégies Entrer par la communauté (pages 23 à 38), c’est parce que le doivent être intégrées et mises en ruisseau aménagé dans le cadre du priorité dans les systèmes formels de Tel que libellé plus haut, le modèle DFC a été efficace. planification. peut bousculer bien des routines qui seraient presque immuables à plu- Il a fallu prendre la communauté Ainsi se décline toute la doctrine de sieurs niveaux. Jusqu’ici, les fonds comme point d’ancrage et premier ni- la Décentralisation des Fonds Climat verts sont sollicités et gérés par les veau d’identification des besoins, mais (DFC). Un projet de recherche-action administrations centrales pour des en la mettant dans toutes les étapes et de plaidoyer qui a appuyé les po- projets d’adaptation qui doivent être du processus. En effet, celle-ci a clai- pulations locales au Mali et au Séné- exécutés au niveau local. A l’éva- rement identifié son besoin d’investis- gal afin qu’elles deviennent plus ré- luation, le ruissellement de liquidi- sement pour renforcer sa résilience et silientes au changement climatique té « vert » n’atteignait pas souvent l’a partagé avec des instances locales grâce à des fonds d’adaptation locale- les réelles victimes de la viabilité pour validation (pages 14à 22).

View Full Text

Details

  • File Type
    pdf
  • Upload Time
    -
  • Content Languages
    English
  • Upload User
    Anonymous/Not logged-in
  • File Pages
    52 Page
  • File Size
    -

Download

Channel Download Status
Express Download Enable

Copyright

We respect the copyrights and intellectual property rights of all users. All uploaded documents are either original works of the uploader or authorized works of the rightful owners.

  • Not to be reproduced or distributed without explicit permission.
  • Not used for commercial purposes outside of approved use cases.
  • Not used to infringe on the rights of the original creators.
  • If you believe any content infringes your copyright, please contact us immediately.

Support

For help with questions, suggestions, or problems, please contact us