Teater 6 Teatripäeva eel jõuab Eesti Puhkepäev Draamateatris lavale Kiviräha noore Panso elu | Nädalalõpulisa | 23.-25. märts 2007 | nr 12 (411) | Uus ja särav. Aga mitte alati. • 2.5 liitrine Duratorq TDCi diiselmootor • 143 hobujõudu ja maksimaalne pöördemoment 330 Nm • veab kuni 3-tonnist haagist • testitud Borneo džunglis ja Himaalaja mägedes ekstreemsetel temperatuuridel vahemikus -27º C kuni 57º C • vallutanud üle 5500 m kõrgused mäed Saavutused räägivad enda eest. Vaata täpsemalt www.ford.ee Uus FordRanger Feel the difference TALLINN Järve Pärnu mnt. 232 tel. 671 0060 [email protected] TALLINN Kadaka Kadaka tee 84 tel. 677 6060 [email protected] www.infoauto.ee TARTU Turu 1 tel. 737 1890 [email protected] PÄRNU Tallinna mnt. 89a tel. 447 2777 [email protected] Äripäeva nädalalõpulisa 23. märts 2007 toimetaja Andras Kralla, tel 667 0131, e-post [email protected] 2 MOODSAD AJAD SPORT IBM OpenPower 2007 Nädalavahetus reketitega Sportlikumad ärimehed võtsid möödunud nädalavahetusel üksteisest mõõtu Tallinnas Ton- diraba tennisekeskuses. Toimus järjekordne har- rastajate tenniseturniir IBM OpenPower 2007. Muusikaärimehe Sven Aabreldaali stiilinäide. Endine Haapsalu linnapea Teet Kallasvee ja meditsii- nitehnika müügiga tegelev Marko Kalle valmistumas oma etteasteks. Alates 1947ndast aastast, kui lennukitootja Saab´i angaarist sõitis välja esimene auto, on iga Saab´i uus automudel toonud värskeid ideid kogu automaailmale. Täna saame tähistada Saab´i juubelit autodega, milles on 60ne aasta kujutlusvõimet ja innovatsioone. Saab 9-5 AERO on varustatud kõige sellega, mida Saab´ilt oodata võib ja rohkemgi veel! Oma juubelipakkumise saamiseks pöördu Saab´i esindusse: Tallinnas Tammsaare tee 51, tel 6 652 602 või Tartus Ringtee 56, tel 7 425 764. www.saab.ee SAAB 9-5 AERO 2,3TS (191kW) AERO rikkalikule standardvarustusele kingime juubeli puhul tasuta kaasa väärtuslikku lisavarustust. KINGITUSEKS: elektrilised esiistmed, juhiiste mäludega esi- ja tagaistmete soojendus Bi-Xenon esituled koos laternapesuritega pimestamist vältiv salongipeegel elektriliselt kokkuklapitavad küljepeeglid audiosüsteem harman/kardon koos 6-CD boksiga tagurdusandurid hind alates 571 400.- EEK Pakkumine kehtib kuni 30. aprill 2007. Poolfinaal ja ASi Inreko Laeva peadirektori Enn Rohula pinged on üles kruvitud. Iga kaotatud Keskmine kütusekulu 5,8-10,0 l/ 100 km, CO2 väljalase 159-235 g/km punkt on väärtuslik ning tunded keevad üle. Kellelegi ei meeldi kaotada. Jätkub lk 19 toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected] 23. märts 2007 Äripäeva nädalalõpulisa 3 TSITAAT See on ikka pigem meelela- ”hutus, jalgpalli män- SÜNDMUS gime oma võimete piirides. Raul Ukareda, Compromise Blue kitarrist Soojendusmatš tähtedelt Eesti Pop Tanel Padar, The Sun Tomi Rahula, The Sun Andrus Lang, Caater; Lang & Yep Cram, No-Big-Silence Venemaa estraaditähtede Jaagup Kreem, Terminaator meeskond Starco Summer, Tuberkoloited Viktor Zintšuk – laulja, helilooja Bonne, Pedigree Nikolai Trubatš – laulja, Genka, Toe Tag, A-Rühm helilooja Rwo, Toe Tag Juri Davõdov – kapten Kaarel Kose, A-Rühm Juri Emanov – muusik Jüri Homenja Maksim Markevitš – muusik Tõnis Berg, Blind Anvar Sattarov – muusik Joel Berg, Blind Nikolai Konovalov – muusik V. Ints, Winny Puhh Eesti tähed tegid Andrei Misin – muusik Ivo Musting teisipäeval trenni. Esi- Semjon Milštein – muusik Raul Ukareda, plaanil palliga Kaarel Valeri Jarušin – muusik (Ariel) Compromise Blue Kose. Foto: Indrek Susi nel Padar ning Tomi Rahula Compromise Blue kitar- pärast kaht kolmekümnemi- gu sisse, kuid seal pole koh- rock-bändist The Sun, samu- ristil Raul Ukaredal jääb lisa- nutilist poolaega astuvad üles ta sellistele pingetele, nagu FOOKUSES Mari Hiiemäe [email protected] ti lauljad Summer ning Jüri da, et kuigi meeskonna tase Vene artistid ning spetsiaalse järgmise päeva mäng kaasa Homenja. Kohal on esindus võib olla ebaühtlane, on selles kontserdi annab Ultima Thule võib tuua. Tähtede jalgpall 2007 Päev enne Eesti-Vene jalg- ansamblitest No-Big-Silence, ka väga häid mängijaid ning koos Tõnis Mäega. 24. märtsil kell 20.30 koh- pallikoondiste jõukatsu- Toe Tag, A-Rühm, Compromise Eesti neljanda liiga tasemeni Muusikute jõukatsumine tuvad A. Le Coq Arena staa- Heategevuslik jalgpallikohtu- mist toimub Saku Suurhal- Blue, Blind, Caater, Pedigree. küündib muusikute meeskond jalgpallis on sõpruskohtumi- dionil Eesti ja Venemaa pari- mine-kontsert Eesti ja Vene- lis meelelahutuslik Tähtede “Jalgpallimats tuleb sõbra- kindlasti. ne selle sõna kõige õilsamas mad jalgpallurid, et selgitada maa muusikute vahel jalgpall, kus kohtuvad ka- lik ning nalja saab seal kind- Venemaa poolt on jalgpal- tähenduses, see on nii mõnus välja võitjad. Saku Suurhallis he riigi muusikutest kokku lasti,” võtab muusikaagen- liplatsile oodata kaalukaid te- tervitus muusikutelt muusiku- Publikuna oodatakse täht- 23.03 kl 18.30 pandud võistkonnad. tuuri Soovikontsert esinda- gijaid estraadimuusikute hul- tele kui ka publiku võimalus sale mängule kaasa elama Piletid: ja Ivo Musting meeskonna gast. Starco-nimelises võist- süvenevatesse jalgpallimeele- umbkaudu 10 000 inimest. eelmüügist 180/110 kr Tähtede jalgpallilahing on ootused kokku. Samas hin- konnas on kindlasti kohal Vik- oludesse sisse elada. Pääs staadionile avatakse kohapeal 225/140 kr ühtlasi nii sportlik kui ka mee- dab Musting, kes isegi platsi- tor Zintšuk, Nikolai Trubatš, “Võit on loomulikult olu- kaks tundi enne kohtumise al- lelahutuslik ning kindlasti le läheb, pillimeeste vilumust sporträpp-kollektiiv Zahvata line, muidu pole mõtet pal- gust ning pealtvaatajad peavad kulgeb see märksa vabamas jalgpallimängus üsna kõrgelt. jpt. Vastaste keskmine va- li mängima minnagi,” arvab arvestama range turvakontrol- õhkkonnas kui järgneva päe- “Me saame pallimänguga hak- nus on pisut kõrgem kui Eesti Ivo Musting, kuid peab veel- liga väravate juures. Pildista- va EMi valiksarja mäng A. Le kama, see pole suvaline jooks- võistkonna oma. gi tähtsamaks, et mängijatel mine ning filmimine on mat- Coq Arenal. mine ja show-tegemine,” on Tund enne mängu algab oleks lõbus. ši jooksul lubatud, küll aga ei Eesti muusikute au kait- mees pärast teisipäevast tren- meelelahutusprogramm, mida Muusikute jalgpallivõistlus tohi kaasas olla relvi, teravaid sevad Saku Suurhallis Ta- ni kindel. veavad DJ Critikal ning Cool D, juhatab EMi valiksarja män- esemeid ega alkoholi. Äripäeva nädalalõpulisa 23. märts 2007 toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected] 4 Restoranide TOP 10 Heidi Vihma hinnang 1. Gloria Müürivahe 2, Tallinn 30 2. Ammende Mere pst 7, Pärnu 30 3. Pegasus Harju 1, Tallinn 30 4. Controvento Vene 12, Tallinn 30 5. African Kitchen Uus 34, Tallinn 30 ELAMUS 6. Grand Holm Marina Westmeri 3, Haapsalu 30 7. Mõõkkala Kuninga 4, Tallinn 29 8. Bocca Olevimägi 9, Tallinn 29 9. Aleksandri pubi Vana-Rääma 8, Pärnu 28 | kommentaar | restoranitest | arvustused | 10. Spirit Mere pst 6e, Tallinn 28 TOIMETAJA VEERG Christel Karits Taas kord on kätte jõud- ”nud nädalavahetus, kus huulil on Sal- Salleri ja Smilersi surematu hitt. Jalgpallist ja teatrist aas kord on kätte uuesti mängimisele mõt- Tjõudnud nädalavahe- lema, kuid sedapuhku sel- tus, kus huulil on Sal- lisele, kus sõnad ja liiku- Salleri ja Smilersi surema- mine ees ja tulemus, vähe- tut hitt. malt mängijaile, ammu et- Homme kell 20.15 alus- te teada. tab ETV otseülekannet Ees- 27. märtsil tähistab teat- ti-Vene jalgpallikohtumi- rirahvas taas oma pidupäe- selt Lilleküla staadionil. Nii va ning sel puhul võiks neid harukordse sündmuse pu- aplausiga tervitada. Eten- hul tulevad isegi AK uudi- duse saab valida vabalt. sed tunni võrra varem eet- Kindlasti võiks ära vaa- risse. data Eesti Draamateat- Piletid jalgpallilahingu- ri suures saalis pühapäe- le müüdi juba ammu välja, val esimest korda publiku nii et enamik meist koon- ette jõudva Andrus Kivirä- dub koju, sõprade juurde ha näidendi “Voldemar”. või pubisse teleri ette. Loo aluseks on legendaar- Lähiminevikust on Ees- se teatrimehe Voldemar ti rahvusmeeskonnal ko- Panso mälestused, artiklid duväljakul mängitud mat- ja päevikud ning tulemu- Restorani Novell üldmulje on steriilne. Baaripool on hubasem. Foto: Maris Ojasuu šidest taskus viie aasta ta- seks fantaasiarikas rongi- gune võit ja veidi hiljutisem sõit läbi esimese poole teat- viik. Selgi korral on ootu- rimehe elust. Kes siis teatri- sed suured, vaatamata sel- kuul rohkem meenutamist lele, et venelased eestlaste vääriks? Teinegi eesti algu- pikkade juhtmete üle nal- pärand saab lavaküpseks ja Kaheosaline Novell ja heidavad. Need naljad on seda mängitakse kuu lõpus süütud. kahel korral Kumu auditoo- Kui kired on vaibunud, riumis. Otsige kavast Mart sivate kulinaariatraditsiooni- liiga paljudest asjadest, mi- võiks uus nädal panna Kivastiku “Sõdurit”. MAITSEELAMUS deta rahvale vägagi hästi sobi- da üheskoos nautida ei jaksa- Heidi Vihma da. Fusion-köögi edulugu hak- nud. Kui püüdsime aru saada, [email protected] Novell kab mujal maailmas otsa saa- milles asi ja miks me nii vähe Narva mnt 7c, Tallinn ma, nüüd peetakse moodsa- süüa suutsime, tulime järeldu- Narva maantee Novellil on maks ühel taldrikul maitsed sele, et menüü on liiga mehine: kaks nägu: lihtsam ja rah- ühe maa piires hoida. salatid pigem praemõõtu, oht- valikum baariosa ja külmpi- 22 p ra liha ja kalaga, supp ja pea- dulik à la carte restoran. Restorani menüü liiga mehine roog keeruka koostisega ning toit-jook liiga toitvad. Restoranilauad on kau- Eelroogadest valisime kõige Rohkem kui menüü sisulise nilt kaetud ja kenade teenindus