STUDIA ET DOCUMENTA RIvista DEll’Istituto Storico San JosemaríA Escrivá VOL. 11 - 2017 ISTITUTO STORICO SAN JOSEMARíA ESCRIvá - ROMA Sommario Mons. Javier Echevarría (1932-2016): In memoriam José Luis Illanes . 7 San Josemaría Escrivá in America Latina, 1974-1975 Presentación María Isabel Montero Casado de Amezúa . 15 América Latina en el siglo XX: religión y política Carmen-José Alejos Grau . 19 I viaggi di catechesi in America Latina di Josemaría Escrivá. Uno sguardo d’insieme (1974-1975) Carlo Pioppi . 49 Com os braços abertos a todos. A visita de São Josemaria Escrivá ao Brasil Alexandre Antosz Filho . 65 Josemaría Escrivá de Balaguer en Santiago de Chile (1974) María Eugenia Ossandón Widow . 101 Studi e note Orígenes y primera historia de Villa Tevere. Los edificios de la sede central del Opus Dei en Roma (1947-1960) Alfredo Méndiz . 153 La editorial Minerva (1943-1946). Un ensayo de cultura popular y cristiana de las primeras mujeres del Opus Dei Mercedes Montero . 227 ISSN 1970-4879 SetD 11 (2017) 3 Documenti Los primeros pasos del Opus Dei en Italia. Epistolario entre Roma y Madrid (noviembre 1942 – febrero 1943) Fernando Crovetto . 267 Notiziario Conferencias sobre el Opus Dei en el ámbito académico ........... .317 Sezione bibliografica Nota bibliografica Raimon Panikkar: a propósito de una biografía Josep-Ignasi Saranyana . 323 Recensioni Pilar Río, Los fieles laicos, Iglesia en la entraña del mundo . Reflexión teológica sobre la identidad eclesial de los laicos en un tiempo de nueva evangelización (María Eugenia Ossandón W .) . 349 Jesús Sevilla Lozano, Miguel Fisac . ¿Arquitecto de Dios o del ‘Diablo’? (Santiago Martínez Sánchez) . 351 Schede bibliografiche . 355 Aa.Vv., Miguel Lluch . 1959-2015 . In memoriam (Jon Borobia); Rubén A. Alcolea Rodríguez – Jorge Tárrago Mingo (eds.), Construyendo una escuela: Cincuenta años • Rubén A. Alcolea Rodríguez – Jorge Tárrago Mingo (eds.), Formando arquitectos . Antología de textos (Juan Ramón Selva); Albert Alós, Sowing the Seed . Personal Memories of the First Ten Years of Opus Dei in Nigeria (1965-75) (Diego de Jódar); José Miguel Cejas, Cálido viento del norte . Relatos de disidentes de las ideologías dominantes en Suecia, Noruega, Dinamarca y Finlandia, Islandia, Groenlandia y las Islas Feroe (J. 4 SetD 11 (2017) Mario Fernández Montes); Jordi Cervós Navarro, Cruzando el muro . Recuerdos sobre los inicios del Opus Dei en Alemania (Enrique Banús); Hugo de Azevedo, Historia de un burro . En las enseñanzas de san Josemaría (Miguel Brugarolas); Javier Echevarría, Dirigir empresas con sentido cristiano (Jesús M. Zaratiegui); José Antonio Fernández (ed.), Farmacia: una mirada de 50 años (Fernando Lecanda); Braulio Fernández Biggs – Patricio Fernández Ugarte – Sebastián Urruticoechea Ríos, Conversaciones con J .M . Ibañez Langlois (Manuel Casado Velarde); José Luis García Heras, Josemaría Escrivá y Álvaro del Portillo en el Puente de Vallecas (Fernando Gil-Delgado); Mariano Hermida García, Huancavelica en los Andes: Retazos de una vida (1984- 1995) (Carmen-José Alejos Grau); Ana Labrada Rubio, La vanguardia del Oriente: Recuerdos sobre la expansión del Opus Dei en Filipinas (Inmaculada Alva); Esteban Puig Tarrats, 50 años Colegio-Seminario Nuestra Señora del Valle . Una caricia de Dios (Santiago Casas); Beatriz Torres Olivares, Los orígenes del IESE (Javier Pampliega Nogués). Elenchi bibliografici Bibliografía general de y sobre Josemaría Escrivá de Balaguer, 2010-2013 José Mario Fernández Montes – Santiago Martínez Sánchez . 369 Indici . 421 SetD 17 (2017) 5 INDICI 2007-2016 Presentazione JAvIER DOMINGO Dopo l’edizione dei primi dieci volumi di Studia et Documenta è giunto il momento di presentare tramite alcuni indici il contenuto dei numeri già pubblicati. Questi indici hanno lo scopo di facilitare e agevolare la ricerca sui diversi argomenti o persone citati nella rivista, sugli autori che hanno collaborato nei dieci primi anni di vita della pubblicazione e sugli autori le cui opere sono state recensite. Si presentano sei indici diversi che includono alcuni aspetti del contenuto della rivista: Indice dei volumi: presenta il contenuto di ogni singolo volume pub- blicato della rivista. Indice degli autori e relativi articoli: presenta l’elenco, ordinato alfa- beticamente per il cognome, di tutti gli autori che hanno pubblicato nella rivista, con riferimento al titolo di ogni singolo contributo, al volume e alle pagine dove è stato pubblicato. Gli articoli con più di un autore sono citati ripetutamente per ogni singolo autore. Indice dei documenti, ordinati cronologicamente: presenta l’elenco di tutti i documenti storici pubblicati e analizzati nella sezione “Documenti” della rivista. Questi sono stati ordinati cronologicamente dal più antico al più recente e contengono un riferimento al volume e alle pagine della rivista in cui sono stati pubblicati. Indice onomastico: presenta l’elenco di tutte le persone citate nella rivista (escludendo le sezioni bibliografiche, di Presentazione dei volumi e il Notiziario), ordinate alfabeticamente per il cognome (nei casi in cui il cognome è introdotto da una preposizione, sono ordinati in base alla pre- posizione; nei casi di Papi, santi e beati sono ordinati per il nome di batte- simo in italiano). Il riferimento al volume della rivista si realizza tramite un ISSN 1970-4879 SetD 11 (2017) 423-504 423 INDICI 2007-2016 numero in grassetto seguito dalle pagine in cui la persona è citata. Quando un articolo intero, o una parte, sono dedicati a una persona, il numero delle pagine si presenta in corsivo. Si è fatta una selezione dei riferimenti inclusi in questo indice, evitando quei casi in cui la persona citata lo è soltanto come un riferimento secondario o casuale. Infine, sono stati esclusi i riferimenti a san Josemaría Escrivá de Balaguer a causa della loro frequente apparizione. Indice delle opere recensite: presenta l’elenco di tutte le opere che sono state recensite nei primi dieci volumi della rivista, ordinate alfabeticamente per il cognome dell’autore dell’opera recensita (nei casi in cui il cognome è introdotto da una preposizione, sono ordinati in base alla preposizione). Alla fine di ogni citazione, e fra parentesi, s’indica l’autore della recensione e le pagine del volume della rivista in cui questa è stata pubblicata. Indice delle schede bibliografiche: presenta l’elenco di tutte le opere che sono state schedate nei diversi volumi della rivista, ordinate alfabeticamente per il cognome dell’autore dell’opera recensita (nei casi in cui il cognome è introdotto da una preposizione, sono ordinati in base alla preposizione). Alla fine di ogni citazione, e fra parentesi, s’indica l’autore della recensione e le pagine del volume della rivista in cui questa è stata pubblicata. Inoltre, chiude l’indice un breve elenco, introdotto dal titolo “Opere senza indica- zione d’autore”, che comprende le opere schedate scritte da diversi autori sconosciuti o con riferimento soltanto all’istituzione che ne ha promosso l’edizione. 424 SetD 11 (2017) INDICI 2007-2016 Indice dei volumi 1 (2007) Illanes José Luis Presentazione, pp. 7-12. La prima diffusione internazionale dell’Opus Dei De Azevedo Hugo Primeiras viagens de S . Josemaria a Portugal (1945), pp. 15-39. Cano Víctor Los primeros pasos del Opus Dei en México (1948-1949), pp. 41-64. Gueguen John Arthur The Early Days of Opus Dei in Boston . As Recalled by the First Generation (1946- 1956), pp. 65-112. Larrea Holguín Juan Dos años en Ecuador (1952-1954): recuerdos en torno a unas cartas de san Jose- maría Escrivá de Balaguer, pp. 113-125. Mélich Maixé Antonio Koichi Yamamoto (1940-1983) and the Beginnings of Opus Dei in Japan, pp. 127- 159. Studi e Note Quiroga Francisca R. 14 de febrero de 1930: la transmisión de un acontecimiento y un mensaje, pp. 163- 189. Derville Guillaume Une connaissance d’amour . Note de théologie sur l’édition critico-historique de Che- min (I), pp. 191-220. Loarte José Antonio La predicación de san Josemaría . Descripción de una fuente documental, pp. 221-231. SetD 11 (2017) 425 INDICI 2007-2016 Aurell Jaume − Díaz Onésimo La historia de unos orígenes: los Cuadernos del Centro de Documentación y Estu- dios Josemaría Escrivá de Balaguer, pp. 233-244. Orlandis José La prima Messa del fondatore dell’Opus Dei in Italia . Relazione di una ricerca, pp. 245-256. Documenti Varo Francisco San Josemaría Escrivá de Balaguer, “Palabras del Nuevo Testamento, repetidas veces meditadas . Junio – 1933”, pp. 259-286. Ánchel Constantino − Requena Federico M. San Josemaría Escrivá de Balaguer y el obispo de Ávila, mons . Santos Moro: Episto- lario durante la Guerra Civil (enero de 1938 – marzo de 1939), pp. 287-325. Notiziario Castells Francesc − Méndiz Alfredo Actividades científicas y culturales en el marco del centenario de san Josemaría Escrivá de Balaguer, pp. 329-353. Sezione Bibliografica Recensioni, pp. 357-409. Schede bibliografiche, pp. 411-424. Elenchi bibliografici: Bibliografía general de san Josemaría Escrivá (1934-2002) I: Obras de san Jose- maría, a cura di Mario Fernández Montes, Onésimo Díaz e Federico M. Requena, pp. 425-506. 2 (2008) La formazione accademica di san Josemaría Illanes José Luis Presentación, pp. 9-12. Rodríguez Pedro El doctorado de san Josemaría en la Universidad de Madrid, pp. 13-103. 426 SetD 11 (2017) INDICI 2007-2016 Castells Francesc Gli studi di teologia di san Josemaría Escrivá, pp. 105-144. Studi e Note González-Simancas y Lacasa Julio San Josemaría entre los enfermos de Madrid (1927-1931), pp. 147-203. Moreno-Valle Lucina − Meza Mónica Montefalco, 1950: una iniciativa pionera para la promoción de la mujer en el ámbi- to rural mexicano, pp. 205-229. Barrera Carlos Josemaría Escrivá de Balaguer y el Instituto de Periodismo de la Universidad de Navarra, pp. 231-257. Ortiz Miguel Ángel Il Congresso Internazionale “La grandezza della vita quotidiana” (2002), pp. 259- 296. Documenti Martín de la Hoz José Carlos − Revuelta Somalo José María Un estudiante en la Residencia DYA . Cartas de Emiliano Amann a su familia (1935- 1936), pp. 299-358. Notiziario Méndiz Alfredo Rassegna delle attività scientifiche e culturali su san Josemaría (2003-2005), pp.