ZUMIHR MITNEHMEN GRATIS-EXEMPLAR MÄRZ 2019 · 13. JAHRGANG · UNBEZAHLBAR WWW.HINDENBURGER.DE DIE BESTEN SEITEN VON MÖNCHENGLADBACH + RHEYDT MIT GROSSEM TERMIN- KALENDER PARTY · KULTUR · MUSIK SPORT · KIDS LIFESTYLE FASHION TRENDS FS 2019 GENUSSKULTUR MUSTHAVE: BARWAGEN GASTROKULTUR GASTROLESERWAHL 2018/19: DAS FINALE KUNST + KULTUR IN MÖNCHENGLADBACH INITIATIVKREIS | Zuckermann Trio // ZIRKUS | Interview mit Roncalli-Direktor Bernhard Paul // THEATERSTORY | Opernsänger Johannes Schwärsky // LIVE | Sting im Sparkassenpark // KONZERTE | Swinging Broadway mit Opus 125 // California Dreaming mit „Stimmlich“ u.v.m. HBG_2019-03-Umschlag.indd 2 25.02.2019 12:00:41 Reichweitenstarke Werbung mitten in Ihrer Zielgruppe Werbung in unserer lokalen Medien ist crossmedial und reichweitenstark ! MARKETING Alle Magazine gibt es gedruckt, als ePaper, und natürlich mit eigenem Onlineportal ! BERATUNG Sprechen Sie uns an! [email protected] CORPORATE PUBLISHING SOCIAL MEDIA MARKETING KREATION + ENTWICKLUNG PRINT + WEBDESIGN FÜR KMU, GASTRONOMIE + GESUNDHEITSWESEN MARKETINGHINDENBURGER MEDIZIN + CO GASTROGUIDE MG SHOPPINGGUIDE MG ... und was können wir für Sie tun? Marktimpuls GmbH u. Co. KG | Schillerstraße 59 | 41061 Mönchengladbach Tel.: 0 21 61 . 686 95 20 | Fax: 0 21 61 . 686 95 21 | E-Mail: [email protected] www.marktimpuls.de Agentur für Marketing + Kommunikation HBG_2019-03-Umschlag.indd 3 25.02.2019 12:01:18 EDITORIAL n der letzten Ausgabe haben dürfen, könnte das auch irgendwann mal was wer- wir scheinbar in mehrfacher den mit der angesagten Gastroszene. Würde ja Hinsicht Ihren Nerv getroffen auch zu einer wachsenden Stadt passen. - zumindest, wenn wir uns das Iimmer noch eingehende Feedback Bevor sich zu dieser Gastroszene aber vielleicht zu unserem Online-Dating-Spezial irgendwann mal ein (für mich unnötiges) Luxus- und der Gastro-Leserwahl 2018/19 hotel auf dem Abteiberg dazugesellt, müssten die ansehen. so in der Stadtentwicklulng engagierte Verwal- tung und ihre Gesellschaften wohl mal langsam Scheinbar sind viele Mönchen- ein Konzept für die obere Hindenburgstraße ent- gladbacher/innen entweder Single wickeln - vielleicht auch noch so ein Workshop mit oder zumindest recht aktiv auf Bürgerbeteiligung? Denn ich denke nicht, dass es entsprechenden Onlineangeboten den Gästen des zukünftigen Luxushotels am Haus unterwegs (da muss man ja nicht Erholung Spaß macht, aus der Tür zu gehen und in immer Single sein). Es ist aber teilweise auch er- einer innenstädtischen Einöde zu landen. Es müs- schreckend, welche Erfahrungen dort gemacht sen ja nicht gleich Chanel, Dior und Co. sein, aber werden. Alfred Hitchkock und George R.R. Mar- irgendwas muss da langsam mal passieren, sonst tin hätten sicher ihre Freude an den Geschich- haben die Dauermotzer und Rumnörgler irgend- ten als Inspirationsquelle für ihre Thriller. wann tatsächlich mal Recht. Beruhigend ist aber, dass es tatsächlich viele Paa- re gibt, die sich online gefunden haben und glück- Beim neuen Rathaus hat man sich ja die Inspira- lich sind oder in Zeiten von Tinder & Co. einfach tion bei den niederländischen Nachbarn geholt. nur ihren Spaß haben. Vielleicht greifen wir das Vielleicht wäre es mal eine Idee auch da mal nach Thema in einer der nächsten Ausgaben noch ein- Konzepten für lebendige Innenstädte zu schauen. mal auf, denn vor allem der Bereich des „Casual Jede kleine Gemeinde hat da eine spannendere In- Datings“ scheint von ziemlichem Interesse zu sein. nenstadt als Mönchengladbach, was eventuell auch daran liegen könnte, dass hinter der Grenze nicht Auch die Leser-Gastrowahl 2018/19 hat unerwar- alles überreguliert ist und die dortigen Niederlän- tet viel Feedback generiert. Für die noch bis zum der Blumen und Pflanzen mögen, denn die machen 18.03.2019 laufende Finalabstimmung gehen täg- Betonwüsten wieder lebenswert. Wär das nicht was lich mehrere Dutzend E-Mails ein und sollten sich für den Marktplatz in Rheydt? Ach nein... Sichtach- die aktuellen Tendenzen bestätigen, gibt es in zwei sen.... da stören Pflanzen... ;-) Kategorien wohl echte Überraschungen – sehr spannend und für uns eine Bestätigung, dass das Nun wünsche ich Ihnen viel Spaß beim Lesen der Thema Gastronomie in Mönchengladbach wieder März-Ausgabe des Hindenburger. auf der Agenda steht. Wenn die Gastronomen das jetzt auch noch so sehen und wir vielleicht mal Ihr Marc Thiele ein paar neue Konzepte in unserer Stadt erleben Herausgeber Johannes Schwärsky als Boris Godunow Musikalisches Volksdrama von Modest Mussorgskij – Russisch mit deutschen Übertiteln Premiere am 23. März im Theater Mönchengladbach www.theater-kr-mg.deWWW.HINDENBURGER.DE | 3 hindenburger_2019-03_110219-0800.inddHindenburger_Godunow.indd 1 3 25.02.201914.02.2019 11:43:5912:10:47 INHALT AUSGABE MÄRZ 2019 HINDENBURGER | MÄRZ 2019 DIE STADTZEITSCHRIFT FÜR MÖNCHENGLADBACH 13. JAHRGANG | AUSGABE # 126 04 | Stadtleben 26 | GastroKultur Der Initiativkreis präsentiert: Das Zuckermann-Trio Die Gastro-Leserwahl 2018/19 . Das Finale 12 | LIFESTYLE 32 | Borussia Fashion-Trends Frühjahr / Sommer 2019 Auf den Ersatz ist sicher Verlass 22 | THEATERSTORY 35 | Medizin + Co Opernsänger Johannes Schwärsky Die heilende Wirkung von Langeweile Besuchen Sie uns auf www.hindenburger.de facebook.com/hindenburger 4 | HINDENBURGER | MÄRZ 2019 hindenburger_2019-03_110219-0800.indd 4 25.02.2019 11:44:39 STADTLEBEN SPORT 6 Serie: Gladbacher Platt 32 Borussia: Auf den Ersatz ist Der Initiativkreis präsentiert: sicher Verlass Solisten und Orchester der Welt in Mönchengladbach MEDIZIN + CO 7 Flachsmarkt Burg Linn 8 Maria Hilf Lauf 2019 34 Dr. Dr. Lange Weyel: Finlantis Kervät Frühlingsfest Transparente Qualität in der 10 Alltagsausbrecher Familienfest Implantologie 2019 - Sponsoren gesucht! 35 Serie „Yoga“ Immobilien-Tipp: Die heilende Wirkung von Das Bestellerprinzip Langeweile 11 Große Schulranzenmesse in der 36 Praxis Dr. Bongartz MSc. MSc. & Galeria Kaufhof Kollegen: Zahnimplantate - Ein neues Lebensgefühl LIFESTYLE 37 Die Fahrradwerkstatt360grad des RehaVerein 12 Fashion Trends F/S 2019 38 160 Jahre Stiftung Hephata KUNST + KULTUR TERMINE 18 Literatur + Spiele 40 Highlights, Ausstellungen, 19 Film + TV Terminkalender, Adressen 20 Circus - Theater Roncalli Interview mit Bernhard Paul 22 THEATERSTORY SONSTIGES Opernsänger Johannes Schwärsky über seine Rollen und die nächste 3 Editorial: Worte vom Chef Premiere „Boris Godunow“ 45 Impressum 24 Swiniging Broadway mit Opus 125 50 Frikobäuerchen Lesung mit Rafik Schami Benefizkonzert mit „Stimmlich“ 25 Sting: My Songs Tour 2019 GENUSSKULTUR 26 Die Hindenburger Gastro- Leserwahl - Finalrunde 27 Wir suchen „Mönchengladbachs Beste“: Pizzeria Genuss-Termine 28 Genuss-Shopping Barwagen - die neuen Must Haves 30 Shopping-Tipps 31 Kefenbaum‘s Bierhorizont instagram/hindenburger-mg WWW.HINDENBURGER.DE | 5 hindenburger_2019-03_110219-0800.indd 5 25.02.2019 11:45:26 STADTLEBEN ANZEIGE DER INITIATIVKREIS PRÄSENTIERT: Uut di Reeh: Wi di Alde kallde: „SOLISTEN UND ORCHESTER DER WELT IN MÖNCHENGLADBACH“ von Kurt Paul Gietzen ZUCKERMANN TRIO: LEBENSWEISHEITEN IN ALS SOLISTEN PERFEKT, ALS TRIO EINZIGARTIG MÖNCHENGLADBACHER PLATT Auf dem Programm des Zukerman Trios stehen Werke von Beethoven, Arensky und Brahms. Die Zuhörer können sich auf exzellente Solomusiker „Alle Daach öss net Kermes.“ „Alle Tage ist freuen, die als Trio absolut perfekt harmonieren. nicht Kirmes.“ i.ü.S. nicht jeden Tag wird gut Ihre Auftritte führen das Ensemble quer durch die gelebt Welt. Zudem sind sie regelmäßige Gäste der be- deutendsten Musikfestivals. Zusätzlich zu ihren kammermusikalischen Auftritten treten sie ge- „Di Alde, dat wo-ere lä-evespraktische Lüüt, meinsam mit dem Adelaide Symphony Orchestra on wat di saidte, dat mäck hüüt noch Senn.“ und dem Western Australian Symphony Orchestra „Die Alten waren lebenspraktische Leute, und (Perth) für Beethovens Triple-Konzert auf. was die sagten hat heute noch Sinn.“ Pinchas Zukerman ist einer der gefragtesten und vielseitigsten Musiker weltweit, sowohl als Gei- „Alde Schü-ere bränne bä-eter äs wi jröön gen- und Bratschensolist, als auch als Dirigent Holt.“ „Alte Scheunen brennen besser als und Kammermusiker. Über einhundert CD-Veröf- grünes Holz.“ – i.ü.S. älter Menschen sind er- fentlichungen demonstrieren seine Virtuosität. fahrener als junge. Amanda Forsyth gilt als eine der dynamischsten Cellisten Nordamerikas. Ihre klangliche Vielfalt, ihre beachtenswerte Technik und ihre außerge- „Bliff maar kott bej de Ä-ed, dann fälls-de och wöhnliche Musikalität begeistern sowohl Publi- net deep.“ „Bleibe nur kurz über der Erde, dann kum als auch Presse. Auch Angela Cheng ist be- fällst du auch nicht tief.“ – i.ü.S. Hochmut kannt für ihre brillante Technik, ihr klangliche kommt vor den Fall. Schönheit und herausragende Musikalität. Die Pianistin wurde bereits mit zahlreichen interna- tionalen Auszeichnungen geehrt. „Brüük send dat Röckjrad von oss Kultur.“ Das Zukerman Trio: Amanda Forsyth, Angela Cheng und „Bräuche sind das Rückgrad unserer Kultur.“ Pinchas Zukerman. (Foto: Cheryl Mazak). Schirmherr der Veranstaltung ist Robert Bück- mann, Bückmann Verwaltung GmbH. „Bu-ereschweet öss d´r bäsde Meeß.“ „Bauern- r beherrscht sein Instrument wie kaum schweiß ist der beste Mist.“ – i.ü.S.Arbeit bringt ein Anderer: Pinchas Zukerman wird Ertrag, Erfolg. weltweit für sein ungeheures Talent als Zukerman Trio Violinist und Bratschist gefeiert. Am Montag, 29. April 2019, 20 Uhr EMontag, 29. April 2019, um 20 Uhr, gibt Zukerman Kunstwerk „Bu-ere hiroode nom Langk, Edellüü nom gemeinsam mit der Cellistin Amanda Forsyth Wickrathberger