DFL MAGAZIN 0506/18 0506/18 Zum Ende seiner Laufbahn: Spannendes Finale der „TAG Heuer Warum Alexander Rosen Der Leverkusener Stefan Kießling Virtuelle Bundesliga“ zeigt und die TSG 1899 Hoenheim über 15 Projahre den Stellenwert des Wettbewerbs so gut zueinanderpassen Titelsammler dem FC Bayern München Bayern dem FC mit Meisterstück letztes undsein Heynckes Jupp EDITORIAL Liebe Leserinnen und Leser, zunächst Gratulation an den FC Bayern München zur Deutschen Meisterschaft. Auf beeindruckende Art und Weise hat Jupp Heynckes die Mannschaft bei seinem Comeback zum Titel geführt. Nun wird er sich als Trainer erneut zurückziehen – der Weltmeister von 1974 steht damit für eine alljährliche Entwicklung im Frühsommer: Das Ende einer Saison bedeutet immer auch den Abschied von Personen, die die Bundesliga geprägt haben. Jupp Heynckes hat das als Spieler und Trainer über viele Jahrzehnte hinweg in äußerst beachtlichem Maße getan. Der erfolgreiche und letzte Abschnitt seiner Laubahn als Coach ist Thema ab Seite 14 dieser Ausgabe. Auch in diesem Jahr werden zudem einige Spieler ihre Karrieren beenden, die seit Langem zu den vertrauten Namen in Zusammenhang mit der Bundesliga gehören. Stellvertretend zu nennen sind etwa Roman Weidenfeller und Stefan Kießling, zwei frühere Nationalspieler, die seit vielen Jahren für Borussia Dortmund beziehungsweise Bayer 04 Leverkusen aktiv sind und zusammen auf mehr als 750 Bundesliga-Spiele kommen. Stefan Kießling, der Anfang März sogar noch in den besonderen Kreis der „400er“ vorgestoßen ist, blickt im Interview ab Seite 30 dieser Ausgabe auf 15 Jahre im deutschen Profußball zurück. Dass solche langjährigen „Gesichter der Bundesliga“ einen Schlusspunkt unter ihre aktive Zeit setzen, stimmt immer auch nostalgisch. Erfreulich ist andererseits, dass es an Vorbildern für aufstrebende Talente ofensichtlich nicht mangelt. Und Abschied ist ja nicht gleich Abschied, sondern bedeutet zugleich oft auch eine Zukunft im Fußball. Dafür gibt es zahlreiche Beispiele – ein aktuelles ist der Werdegang von Philipp Lahm, der seine beeindruckende Laubahn als Spieler vor einem Jahr beendet und als Botschafter der deutschen Bewerbung um die Ausrichtung der EURO 2024 bereits eine wichtige neue Aufgabe gefunden hat. Ihr Christian Seifert, DFL-Geschäftsführer 03 INHALT INNENANSICHTEN GESPRÄCH 14 Meisterhaft 30 „Faulpelz – das hat noch Mit all seiner Erfahrung hat nie einer gesagt“ Jupp Heynckes den FC Bayern München Stürmer Stefan Kießling von zum Titel in der Bundesliga geführt – ein Bayer 04 Leverkusen spricht über weiterer Triumph für einen großen Trainer seine ebenso lange wie bewegte Karriere NEWS MAGAZIN DFL STIFTUNG PORTRÄT 08 Namen und Ereignisse 44 Engagement 56 „Mach, mach!“ Trikots des FC Bayern München mit Wirkung Was Alexander Rosen, seit fünf und von Borussia Dortmund erlösen Die E¢ekte und Ergebnisse der Jahren Direktor Profußball bei der mehr als 30.000 Euro für die Aktion „Strich durch Vorurteile“, TSG 1899 Ho¢enheim, in seinem Deutsche Sporthilfe; VfB Stuttgart initiiert von der DFL Stiftung Job antreibt setzt ein Zeichen für Inklusion ZEITGEIST MEINUNGSBILD NEWS LIGA 50 Wir rocken das! 60 „Wenn ich mal groß bin, 22 Aktuelle Nachrichten Boxen, Konzerte oder Motocross: dann werde ich ...“ „SportsInnovation 2018“; In der Sommerpause sind die Verantwortliche aus den 36 EPFL mit neuem Namen; Bundesliga-Stadien vermehrt Proclubs über ihre Berufswünsche Relegationsspiele terminiert Schauplatz für Veranstaltungen als Kind aller Art STANDPUNKT FOKUS 28 Turbulente Saison 68 Kommentator aus DFL-Präsident Dr. Reinhard Rauball Leidenschaft über die spannende Spielzeit Moshe Meiri berichtet im 2017/18 in der 2. Bundesliga israelischen Fernsehen von den Spielen der Bundesliga und 2. Bundesliga 04 DFL MAGAZIN 0506/18 REPORTAGE DFL STIFTUNG 38 Game On 46 Ständiger Begleiter Hochspannung: Beim Finale der „Wer von klein auf für seinen Traum „TAG Heuer Virtuelle Bundesliga“ kämpft, hat jede Unterstützung liefern sich die Spieler virtuelle verdient“: Im neuen TV-Spot der Duelle der Extraklasse DFL Stiftung steht Sprinterin Gina Lückenkemper im Fokus WISSEN HISTORY 70 Nervenspiel am Punkt 88 „ … die Tanne steht“ RUBRIKEN Zahlen und Fakten zu Elfmetern in 1988 schreibt Klaus Fichtel mit 6 SZENE der Bundesliga-Geschichte 43 Jahren als ältester Bundesliga- 90 AGENDA MAI/JUNI/JULI Spieler überhaupt Geschichte DOKUMENTATION 96 REGISTER/IMPRESSUM KICKTIPP 74 Achtung, Hingucker! Ungewöhnliche, beeindruckende 98 Stehen bleiben und emotionale Bilder der verboten Bundesliga-Saison 2017/18 Weltmeister Klaus Augenthaler über einen Satz von Trainerlegende GLOBAL Dettmar Cramer, der ihn bis heute 84 Wunschziel Moskau begleitet Die deutsche Nationalelf möchte bei der Weltmeisterschaft 2018 in Russland den Titel verteidigen. DOWNLOAD Das Magazin der DFL Deutsche Fußball Liga ist Wissenswertes zum Turnier auch als E-Paper für Smartphone und Tablet kostenlos verfügbar. Die App dazu kann im App Store oder bei Google Play heruntergeladen werden. Verfügbar für // iOS // Android 05 SZENE FEIERLAUNE Thomas Müller, Arjen Robben und Franck Ribéry jubeln wenige Minuten nach dem 4:1-Sieg beim FC Augsburg: Der Deutsche Meister 2018 heißt FC Bayern München. Großen Anteil am Erfolg hat Jupp Heynckes. Ab Seite 14 dieser Ausgabe lesen Sie, wie der aus dem Ruhestand zurückgekehrte Trainer sein Team zur Titelverteidigung führte. NEWS.MAGAZIN TUCHFÜHLUNG Auch die Trikots von Mats Hummels vom FC Bayern München und Manuel Akanji von Borussia Dortmund sind bei der Auktion begehrt. TRIKOTS DES FC BAYERN MÜNCHEN UND VON BORUSSIA DORTMUND ERLÖSEN MEHR ALS 30.000 EURO ▶ Die getragenen Spielertrikots aus der Bundesliga-Begegnung zwischen dem FC Bayern München und Borussia Dortmund am 28. Spieltag haben bei einer Versteigerung 30.960 Euro eingebracht. Der Gesamterlös kommt der Förderung der Deutschen Sporthilfe zugute. Der langjährige 105 Partner der DFL Stiftung unterstützt rund 4.000 Nachwuchs- und Spitzenathleten in 50 verschiedenen Sportarten. Das höchste Gebot ▶ Robert Lewandowski vom Deutschen unter den insgesamt 36 handsignierten „match worn“ Trikots erzielte das Meister FC Bayern München ist der des Bayern-Pros Franck Ribéry mit 3.525 Euro. Die Auktionen waren erste ausländische Spieler, der 105 direkt nach dem Spiel bei United Charity, Europas größtem Charity- Bundesliga-Tore für einen Club erzielt Auktionsportal, gestartet worden. hat. Diesen Rekord schate der polni- sche Stürmer durch seinen Treer beim 3:0-Auswärtssieg der Münchner bei Hannover 96 am 31. Spieltag. 08 DFL MAGAZIN 0506/18 LUST AUF... VFB STUTTGART DEN NÄCHSTEN SETZT SICH FÜR KARRIERESCHRITT INKLUSION EIN IM SPORTBUSINESS ▶ Der VfB Stuttgart hat ein starkes PER FERNSTUDIUM Zeichen für gelebte Inklusion gesetzt. WEITERBILDEN: Unterstützt von der DFL Stiftung rückte 1. FC KAISERSLAUTERN der Bundesliga-Club eine Woche lang FEIERT 20 JAHRE Master Sportbusiness Management die Frage „Was ist Inklusion?“ in den „WUNDER VOM BETZE“ (Teilzeit | Vollzeit | Dual) ö¢entlichen Fokus und initiierte dazu mehrere Projekte. Startschuss war ein ▶ Am 2. Mai 1998 schrieb der Bachelor Sportbusiness VfBfairplay-Netzwerktre¢en, an dem un- 1. FC Kaiserslautern Bundesliga- Management ter anderem Ex-Nationalspieler Thomas Geschichte. Der Club aus Rheinland-Pfalz (Teilzeit | Vollzeit | Dual) Hitzlsperger, VfB-Präsidiumsmitglied gewann die Deutsche Meisterschaft – Sportökonomie* und Leiter des Leistungszentrums des als Aufsteiger. Auch 20 Jahre später ist International Sportbusiness Clubs, sowie der Vorstandsvorsitzende dieser Erfolg, das „Wunder vom Betze“, der DFL Stiftung, Stefan Kiefer, einzigartig. Anlässlich des Jubiläums Sportvermarktung teilnahmen. feiert der Club das Ereignis mit einem Geprüfter Sportfachwirt (IHK) Am 31. Spieltag liefen die VfB-Pros Benezspiel. Das damals von Otto gegen den SV Werder Bremen mit einem Rehhagel (Foto) trainierte Team wird am Fußballmanagement Sondertrikot auf, darauf war je ein the- 8. September im Fritz-Walter-Stadion Athletenmanagement matisches Hashtag zu lesen. In der Arena mit nahezu komplettem Kader bei der Spielanalyse & Scouting wurde zudem ein Video der zu einem „Heimkehr der Helden“ gegen die großen Teil aus Menschen mit Behinde- Auswahl „Deutsche Fußball Legenden“ Social Media Management rung bestehenden Brenz Band gezeigt, antreten. Mit dabei sind unter anderem Sport die die Stadionhymne des VfB spielt. Meisterspieler wie Ciriaco Sforza, Miroslav Kadlec und Michael Schjønberg. Auf Seiten des Gegners haben unter anderem Lothar Matthäus, Mario Basler und Timo Hildebrand ihr Kommen ange- kündigt. Der Reinerlös der Veranstaltung geht zu gleichen Teilen an die Fritz- Walter-Stiftung, die Horst-Eckel-Stiftung und die „Betze-Engel“, das Sozialprojekt des 1. FC Kaiserslautern. * In Kooperation mit der FH Schmalkalden Anerkannte Abschlüsse IST-Studieninstitut IST-Hochschule für Management 0211 8 66 68-0 www.ist.de | www.ist-hochschule.de 09 NEWS.MAGAZIN RUNDER GEBURTSTAG EINER KÄMPFERNATUR EIN „FOHLEN“ FEIERT 70. GEBURTSTAG ▶ Karlheinz Förster war ein kompro- missloser Manndecker der Extraklasse. ▶ Der Name Horst Köppel (Foto) ist eng Er spielte zwar hart, aber fair. Mehr als mit der Goldenen Ära von Borussia zehn Jahre lief der in Mosbach geborene Mönchengladbach verknüpft. Der SPIELERNAMEN DES Vorstopper für den VfB Stuttgart auf, gebürtige Stuttgarter war bei allen fünf BVB IN absolvierte 272 Bundesliga-Spiele und Deutschen Meisterschaften des Clubs GEBÄRDENSPRACHE gewann gemeinsam mit seinem Bruder (1970, 1971, 1975, 1976, 1977) da- Bernd 1984 die Deutsche Meisterschaft.