LUTY 2015 Gazeta internetowa poświęcona muzyce improwizowanej ISSN 2084-3143 ISSN Rozmowy: Antoni Krupa Iva Bittová Michael League Weronika i Michał Kwiatkowscy Wojtek Jachna Chwycić przypadek i go nie zepsuć Wojtek Jachna, fot. Kuba Majerczyk < Od Redakcji redaktor naczelny Piotr Wickowski [email protected] Klasyfikowanie pomaga w zorientowaniu się w ogromie docierającej zewsząd muzyki. Przynosi jednak częściej więcej szkody niż pożytku, sprowadzając bogatą i nowatorską twórczość do zużytych i nieaktualnych etykiet. A co z takimi artystami, którzy w szu- fladkach w ogóle się nie mieszczą? Jak na przykład Iva Bittová. „Nie interesuje mnie trzymanie się żadnych gatunków. Nad muzyką nie da się w taki sposób zapanować. Nigdy nie wiesz, co ci do głowy przyjdzie, co się w tobie urodzi. Nie ma co zatrzymywać tego procesu. Zresztą, w moim przypadku większość muzyki powstaje w trakcie impro- wizacji i przeważnie dla mnie samej jest zaskoczeniem. Gdy gram, sama słucham jej po raz pierwszy, odkrywam ją” – mówi Iva Bittová. Z błędnym klasyfikowaniem próbuje walczyć bohater lutowego JazzPRESSu – Woj- ciech Jachna, który zauważa: „Dziś wszystkim wygodniej jest podchwycić jakieś fajne, chwytliwe hasło, niż zastanawiać się, co i jak gra dany muzyk czy zespół”. Błędne klasyfikowanie i upraszczanie, wbrew pozorom, nie jest problem dotyczącym jedynie nielicznych. Dotyka ono na co dzień wszystkich melomanów a zwłaszcza mi- łośników jazzu, których zamyka się w getcie z etykietką „niszowy”. Co należy tłumaczyć jako: taki, który swojej ulubionej muzyki nigdy nie usłyszy i nie zobaczy w masowych mediach, chyba że wyjątkowo i nie wcześniej niż w okolicach północy. Nic dziwnego, że później organizatorzy koncertów stwierdzają, że u nich „jazz się nie przyjął”. Takie słowa usłyszał od jednego z nich nasz felietonista Konrad Michalak. Sugestię Konrada, z felietonu publikowanego w tym numerze naszego magazynu, pod- daję pod rozwagę wszystkim, którzy decydują, jaka muzyka i kiedy się opłaca, komu i ile za „pracę w kulturze” zapłacić lub czy w ogóle przeznaczyć jakieś pieniądze na działalność kulturalną: „Być może wreszcie przyszedł czas, żeby zacząć się godzić ze świadomością, że duży ekonomiczny zwrot wymaga pracy, wysiłku i czasu, nierzad- ko też wymaga popełnienia błędów oraz zainwestowania pieniędzy, bez stuprocento- wej gwarancji krótkoterminowego zwrotu”. Miłej lektury! > SPIS TREŚCI 3 – Od Redakcji 4 – Spis treści 6 – Wydarzenia 9 – Konkursy 10 – Wspomnienie 10 WARD SWINGLE (1927 – 2015) Pożegnanie twórcy The Swingle Singers 12 – Płyty 12 Top Note Pianohooligan – 15 Studies for the Oberek 16 RadioJAZZ.FM poleca 18 Recenzje Wojciech Myrczek & Paweł Tomaszewski – Love Revisited Andrzej Olejniczak oraz Orkiestra Polskiego Radia pod batutą Krzesimira Dębskiego – New Sax Concertos Ksawery Wójciński – The Soul Tomasz Sroczyński, Marek Pospieszalski – Bareness Grażyna Auguścik Orchestar – Inspired by Lutosławski Wojtek Mazolewski Quintet – Polka Bogna Kicińska – The Maze Michał Milczarek Trio – Squirrels & Butterflies Diana Krall – Wallflower Erik Truffaz – Being Human Being Ches Smith & These Arches – International Hoohah Bill Frisell – Guitar in The Space Edge Robin Eubanks + Mental Images – Klassik Rock Vol. 1 Adam Pierończyk Quartet – A-Trane Nights 50 – Koncerty 50 Przewodnik koncertowy 52 Normalnie w styczniu 58 Jazz w pięciu smakach 61 Sprzężenie zwrotne 64 Żywiołowe polsko-belgijsko-australijskie HRH 66 Bielszy odcień bieli 68 Bez cenzury – jazz i klasyka < JazzPRESS, luty 2015 5 73 – Rozmowy 73 Wojciech Jachna Chwycić przypadek i go nie zepsuć 84 Antoni Krupa Moim życiem pokierowały dwa przypadki… 92 Iva Bittová Artykuł pierwszej potrzeby? Zatyczki do uszu 98 Michael League Musisz być podekscytowany tym co tworzysz 105 Weronika i Michał Kwiatkowscy Chcemy, żeby ta kula śnieżna toczyła się sama 113 – Galeria improwizowana 118 – Słowo na jazzowo 118 Słuchając we dwoje John Surman – The Spaces In Between 122 Półmisek szefa Dyskretny urok jazzowych epifanii 124 On the Corner Polecam, bo wie, co to jazz 126 Lewym Uchem Bez stuprocentowej gwarancji krótkoterminowego zwrotu 128 – Pogranicze 128 World Feeling Wyłącz kaloryfer 131 Bluesowy Zaułek 131 The Blues Hall of Fame – urodzeni pod pechową gwiazdą 134 – Kanon Jazzu 136 – Redakcja > 6| Wydarzenia Apprentice z Domem Wydawniczym For Tune oraz Patryk Kraśniewski Trio z Agencją Koncer- towo-Wydawniczą Karrot Kommando uzyskali dofinansowanie w ramach czwartej edycji kon- Weezdob Collective, Mateusz Pałka, Szymon kursu na jazzowy debiut fonograficzny. Mika Quartet i Kajetan Borowski Trio – to finali- Jak poinformował organizujący konkurs In- ści konkursu festiwalowego Lotos Jazz Festival – stytut Muzyki i Tańca: „Wyboru zakwalifiko- 17. Bielska Zadymka Jazzowa. Finalistów wybrało wanych projektów dokonano, kierując się kon- jury pod przewodnictwem Jana Ptaszyna Wrób- cepcją nagrania i wyrazem artystycznym de- lewskiego. Finał Konkursu odbędzie się 23 lute- biutujących zespołów (na podstawie nadesła- go w Sali Koncertowej ZPSM w Bielsku-Białej. nych materiałów demonstracyjnych). Wysoko Gwiazdami tegorocznej Zadymki będą: Wayne oceniono dojrzałość muzyczną artystów i ory- Shorter, Esperanza Spalding, Randy Crawford, ginalność przedstawionych projektów, a także Arturo Sandoval i Włodek Pawlik. umiejętności wykonawcze muzyków biorących udział w nagraniu”. Wyboru dokonano spośród dziesięciu zgłoszonych projektów. Program Jazzowy debiut fonograficzny ma na celu zwiększenie liczby debiutów i nagrań mu- zyki jazzowej, ułatwienie wejścia na rynek mu- Na mapie polskich jazzowych miejsc koncerto- zyczny nowym zespołom i solistom, a także ani- wych przybył kolejny punkt – Jazz Club Vertigo mację jazzowej twórczości kompozytorskiej we Wrocławiu. Oficjalną działalność zainaugu- (przynajmniej 50 procent czasu trwania nagra- rowano tam 15 lutego koncertem Moniki Borzym. nia musi zostać poświęcone muzyce polskiej Vertigo (po angielsku oznacza „zawrót głowy”) z obligatoryjnym nagraniem przynajmniej jed- znajduje się w podziemiach budynku Business nego nowego utworu polskiego kompozytora). Center Save The World. Właściciele klubu za- We wcześniejszych trzech edycjach programu pewniają, że akustyka wnętrza została specjal- dofinansowano wydanie sześciu albumów pły- nie dostosowana do grania muzyki jazzowej. towych: Jazz City Choir, Raw Tone (2012 rok), Jo- Miło nam poinformować, że ściany pomieszczeń anna Kucharczyk Quartet, Darek Dobroszczyk klubu zdobią między innymi fotografie autor- Trio feat. Przemek Hanaj (2013), F.O.U.R.S. Collec- stwa naszego redakcyjnego kolegi Lecha Basela. tive, Michał Milczarek Trio (2014). < JazzPRESS, luty 2015 |7 podkreśla Witold Wnuk, pomysłodawca Kon- kursu Śmietany oraz dyrektor Letniego Festiwa- lu Jazzowego w Piwnicy pod Baranami. W jury konkursu znalazły się międzynarodowe gwiazdy jazzowej gitary – chcą w ten sposób zło- żyć hołd wybitnemu polskiemu artyście, z któ- rym się przyjaźnili i współpracowali. Są wśród nich między innymi: John Abercrombie, Mike Do 31 marca przyjmowane będą zgłoszenia do Stern i Ed Cherry, a także polscy wirtuozi i peda- pierwszej edycji Międzynarodowego Jazzowe- godzy tego instrumentu: Marek Napiórkowski go Konkursu Gitarowego im. Jarka Śmietany. i prof. Karol Ferfecki. Skład jury uzupełni po- Na podstawie nadesłanych nagrań jury wybie- nadto wieloletni przyjaciel Śmietany, pianista rze 10-15 najlepszych muzyków, którzy zapro- i organista Wojciech Karolak oraz prezes Fun- szeni zostaną na rozpoczynające się 1 lipca prze- dacji My Polish Heart – Witold Wnuk. słuchania w Krakowie. Zwycięzcy ogłoszeni zo- Zgłoszenia do konkursu przyjmowane są za po- staną 4 lipca podczas finałowej gali w Centrum średnictwem strony www.smietanacompeti- Kongresowym ICE Kraków. Organizatorzy prze- tion.com. Tam też dostępne są szczegóły i regu- widzieli nagrody pieniężne o łącznej wartości lamin konkursu. 17 tys. dolarów. Nagrodę specjalną ufunduje po- nadto rodzina patrona konkursu – Anna i Ali- cja Śmietana. Przesłuchania konkursowe i kon- cert galowy będą rejestrowane i transmitowane online. Dodatkowo, na stronie konkursu zorga- nizowany zostanie plebiscyt, w którym publicz- ność wybierze najlepszego muzyka startującego w konkursie. Otrzyma on nagrodę publiczności i wystąpi podczas finałowej gali. Konkurs w hołdzie wybitnemu gitarzyście Jar- kowi Śmietanie organizuje Fundacja My Polish Heart, we współpracy z Fundacją im. Zbigniewa Seiferta i Letnim Festiwalem Jazzowym w Piw- nicy pod Baranami. Konkurs odbywać się będzie fot. Marian Sanecki w cyklu dwuletnim, na przemian z zainaugu- rowanym w ubiegłym roku Konkursem im. Z. Druga edycja Międzynarodowego Jazzowego Seiferta. „Konkurs Seiferta spotkał się z olbrzy- Konkursu Skrzypcowego im. Zbigniewa Seiferta mim, międzynarodowym zainteresowaniem. odbędzie się między 11 a 16 lipca 2016 roku. Zdo- Jego sukces przekonał mnie, że równie ważnym bywca pierwszej nagroda otrzyma 10 tys. euro, wydarzeniem powinien się stać Konkurs im. drugiej – 5 tys. euro a trzeciej – tysiąc euro. Orga- Jarka Śmietany. I to zarówno dla młodych mu- nizatorem Konkursu jest Fundacja im. Zbignie- zyków jak i fanów jazzu z Polski oraz świata” – wa Seiferta. > 8| Wydarzenia Cztery imprezy z muzyką swingową, niezliczo- ne godziny warsztatów, konkursy, pokazy i wie- le innych atrakcji złożą się na Retro Weekend Wrocławski festiwal Jazz nad Odrą wkracza Festiwal. Święto miłośników dawnego jazzu (od w swoją drugą pięćdziesiątkę pod artystycznym lat 20. do 40. XX wieku) i związanych z nim tań- kierownictwem Leszka Możdżera. Gwiazda- ców odbywać będzie