N. 0 27 I MAlO I 30 ESC. F rcquCncias C. onda Frequ~l'\ ci a $ C. ond:a OESTINOS Hor2s (TMG) OESTINOS Hor3:,; (TMC) I KH z) (mctws) ( KIIz) (mcrro$) 21700 13 Venezuel a 00.00-02.30 11875 Angola 11.30-12.00 25 ( Segunda-feira a s~bado) 17880 16 { Seg_unda·feua a s~bado) 15340 19 19.30-20.00 16 14.30-18.00 21700 13 17 880 {Domingos) 00.00-02.30 11875 25 21700 11. 30-12.00 13 {Domingos) 17880 16 Estados Unidos da Am ~rica. 11935 25 01.00-03.00 19 Canad~ e f'rota Bacalhoei ra (L cste) 6025 49 15340 18. 45-19.30 17 880 16 11935 25 14.30-18.00 21700 13 {To1os os dras} (Oeste) 03.30-05.00 6025 49 21700 13 6025 49 Mocambique 12.00-12.30 17880 16 {Segunda·feira a s~bado} Europa 04.00·06.00 6185 48 9740 30 15340 19 (Segunda a sexta-feira} 20.00-20.30 17880 16 18.30-20.30 6025 49 9740 30 21700 19 Domingos) 12.00-12.30 6025 49 I 17880 16 11800 25 ( Oomin~os e s~bados} 08.00· 18.00 15340 19 9740 30 19.30-20. 15 17880 16 18.30-20.30 6025 49 14. 30 ·18.00 21700 13 9740 30 Gui n ~ e Cabo Veroe 13.30·14.00 21495 13 .\tacau. Timor e ;-\ ustr:<tlia 09.55-10.55 21700 13 {Segunda·feua a sabado} 21735 13 (Segunda·feira a sabado} 20.30-21.00 15 125 19 21700 13 ( Domrngos) 13. 30-14.00 21495 13 1Domi ngos) 09.25-1 0.55 21735 13 20.15-21.00 15125 19 14.30- 18.00 21700 13 21700 13 S. To m ~ e Princii)C 11.00· 11.30 (Segunda-reua a sabado) 17880 16 tnd ia (Segunda-:eira a sabado) 15.00-15. 45 17895 16 15340 Brasil 11 790 25 19.00-19.30 19 22.30-01.00 17880 16 {Segunda·feira a sabado} 11840 25 21700 13 21700 13 IDomrngos) 11.00-11.30 (Oomrngos} 17880 16 14.30-18.00 15125 19 16 18.00 -18.45 17880 11790 25 15340 19 22.30-01.00 11840 25 14. 30- 18.00 21 700 13 indice 2& COMUNIDADES PORTUGUESAS PUBLICA~AO MENSAL OA' SECRETARIA DE ESTAOO DOS NEGOCIOS ESTRANGEIROS E I>A EM I GRA~AO Olrec~ilo Director do Servi~ de lnforma<,:lio e Apoio Cultural da S. E. N. E. E. Passagem da Veiga dn Cumeeira na rqiiio de Vila Real Edi~io Servi~ de lnforma<,:lio e Apoio Cultural da S. E. N. E. E. Sede Ministerio dos Neg6cios Estrangeiros Emigrariio e Apoio Cultural disc-uridos em Trds-os-Monres PalAcio das Necessidades 1." Piso Largo do Rilvas Lis boa 3 COMEMORAc;OES DO «25 DE ABRIL» Portugal Telefs. 67 67 00/ 1/2 6 SEGUNDO ANIVERSARJO DA CONSTITUic;A.o Composi~lio 9 SERVIc;O NACIONAL DE SAUDE e impressio 12 ALGUNS DADOS HlSTORICOS SOBRE Mirandela & C.• 0 Travcssa Condessa do Rio, 7-9 0 1. DE MAIO Lisboa Portugal 14 ANIVERSARIO DA MORTE DE AMADEO DE SOUZA-CARDOSO Cola bora~io fotografica 18 EMIGRAc;A.o E APOIO CULTURAL ANOP OISCUTIDOS EM TRAS-OS-MONTES Dir~ao-Geral da Divulga<,:lio Dir~ao-Gera I de Turismo 24 VILA REAL DE TRAS-OS-MONTES «DiArio de NoticiaS» «A Capital>> 30 ENTREVISTA COM 0 PRESIOENTE Miranda Castela DA CAMARA DE VILA REAL 34 UNIAO INTERPARLAMENTAR REUNIU EM LISBOA 38 A PARTICIPAc;AO DE PORTUGAL NA EFfA 46 JOAO LIMA VISITOU A COMUNIDADE PRE<;:O 30 ESCUDOS PORTUGUESA NA VENEZUELA N .0 27 I MAIO 78 52 CIRCUJTO DE CINEMA DA SENEE COMEMORACOES DO 11 25 DE ABRIL II 0 25 de Abril, Dia da Liberdade, foi fes­ e da queda do regime do Estado Novo. Em 3 tejado em todo o Pais, com cerimonias oficiais Lisboa, as comemora~oes tiveram particular e manifesta~oes populares, que assinalaram relevo com a sessao solene da Assembleia da o quarto aniversario da revolu~ao dos cravos Republica e o desfile militar em Belem, Comemora~iJes do «25 de Abril» 4 a recordar o levantament~das For~as Arma­ (A~ores e Madeira), tambem se realizaram das em 25 de Abril de 1974. Nas Regioes cerimonias militares que assinalaram a passa­ Militares do Norte (Porto), do Centro (Coim­ gem do 25 de Abril. Paralelamente e para bra), do Sui (Evora) e nas RegiOes Autonomas alem das comemora~oes oficiais, tiveram Iugar legitimidade das armas que o permiliram. mas sim da imen~iio democratica original que o Pais recebeu com entusiasmo e que o seu awemico programa claramellle esrabelecia e impunha ( ... ) . 0 25 de Abril marcou o enconrro com a realidade das coisas que nmhum poder humano conseguiria evitan>. (Do importante discurso pronunciado pelo Presidente da Republica na Assembleia da Republica) ActuafiiO de bandas jilarml>nicas na Pra~a dos Restauradores Comemora~oes do «25 de Abril» por todo o Pais, manifesta~oes culturais, peda­ Camaras Municipais e F AOJ), quer por orga­ s gogicas, artisticas e desportivas, promovidas niza~oes populares (comissoes de moradores e quer por entidades oficiais (Secretarias de de trabalhadores, cooperativas, colectividades Estado da Cultura e da Comunica~ao Social, de recreio e de desporto). SEGUNDO ANIVERSARIO DA\ CONSTITUICAO- 6 0 presidente da Assembleia da Republica, Vasco da Gama Fernandes. ao imervir na sessao par/a­ mentor dedicada a ce/ebrafdo do segundo aniver­ sario da promulga>do da Constituifdo da Republica Portuguesa A Assembleia da Republica dedicou o perfodo de antes da ordem do dia de uma das suas sessoes plenarias. as celebrafoes do segundo aniversario da promulgafiiO da Cons­ tituifiio da Republica. Durante essa fase dos traba/hos par/a­ mentares, deputados dos cinco partidos repre­ semados na Assembleia, explicitaram a actual posit;iio de coda urn daqueles agrupamentos politicos sobre a lei fundamental que rege o Pais, propondo, alguns, a sua revisiio e ora­ cando, outros, aqueles que advogavam a sua destruifiio. Acacio Barreiros (UDP), o primeiro de­ putado a intervir, apelou para um refor~o da vigilancia popular contra os que se opoem as Iiberdades consagradas na Cons­ titui~ao e reclamam a revisao desta, afir­ mando, a dado passo: «Nao nos deixemos intimidar pela arrogancia da direita reac­ cionaria e do fascismo, pois essa arrogancia tern muito de desespero e de impotencia». 0 deputado da UDP referiu-se ainda ao calor e a alegria, ao fervor e confian~ com que os lutadores intransigentes e revo­ lucionarios olham para a Constitui~ao. «NAO EXISTEM DUAS CONSTITUI<;OES» Na sua interven~ao, o deputado Jorge Leite (PCP), real~ou as principais conquistas Estatua simbolizando a Republica, existeme no hemicic/o do Pa/Ocio de Sao Demo e da autorifl do escultor dos trabalhadores, a sua capacidade cria- Anjos Teixeira dora. o seu papel decasivo e msubstituivel tico do pais apenas a livre e constante uma maior confianc;a e estimulo ao sector 7 nas transformac;aes econ6micas e socaais escolha do seu povo, em Iugar de procurar privado da economia». e acrescentou: «Por asso. comcmorar a determinar de modo presciente o destino Consliluic;iio e. nao so estar com OS capi­ colectivo». ajes de Abril e com as massas populares «A CONSTITUI<;AO ~ue, em estreita alianc;a, foram os motores E UM COMPROMISSO» da> transformac;iies operadas no seio da nossa sociedadc, mas c tambCm estar cmpe­ Por ultimo, interveio Salgado Zenha (PS). nhado na defesa e realicac;ao do projccto OS DESAJ USTAMENTOS que a prop6sito da revisao constitucional. constitucional». 0 deputado do PCP acen­ E AS LEGITIMAS ASPIRA<:OES disse: «A Constituic;ao e urn compromisso tuou dcpois que nao c.xistem duas Consti­ de vivcncia democnl!ica e de reconcilia~ao auic;oes, mas que ela «e urn todo coerente Por sua vez, Vilhena de Carvalho (PSD), nacional. Os compromissos honram-se, niio que foi tornado possivcl pela forc;a e dctcr­ historiou brevemente a genese do texto se renegam. lsto scm prejuizo de, na devida minac;ao das massas popularcs c das for­ constitucional, referindo-se a dicotomia ni­ oportunidadc, os dcputados que vierem a mac;oes politicas e sociais democraticas e tida ocorrida nestes dois anos de vigencia scr clcitos em 1980, procederem, nos pr6- progressistas». constitucional entre as forc;as que tentaram prios tcrmos da Constituic;iio, as revisoes liberalizar a Constituic;iio e aquelas que que em scu juizo forem julgadas aconselha­ propendem para a aplicar com uma «orien­ veis». Acerca da dicotomia do poder refe­ tac;iio mar.xista». Aquele deputado abor­ rida antcriormcnte pelo deputado social­ «REVER A CO STITUI<:AO» dou ainda o problema da revisiio constitu­ -democrata, Salgado Zenha afirmou: «Em cional a seu tempo, e sublinhou que, ate Portugal ha urn unico podcr que e o poder Ribeiro e Castro, do CDS, que falou a essa data, conviria ir arrolando os seus democratico do povo portugues, e.xercido seguir. expressou-se deste modo: «Rever desajustamentos e as legitimas aspirac;oes atraves das instituic;oes constitucionais por a Constituic;ao e efectivamente a melhor do povo portugues, entre as quais incluiu ele escolhidas. Nao me parece adequado forma de a prescrvar. Qucr para aqueles <<a necessaria hegemonia do poder civil afirmar-se que h:i em Portugal dois poderes: que oportunamente exprimiram e identi­ sobre o poder militar, com a caducidade urn civil e outro militar. Civis e militares ficaram com franqueza as sua~ divergencias, definitiva do Conselho da Revoluc;iio, como sao todos portugueses e cidadiios, todos quer para aquele~ que, com o decurso do 6rgao de democracia; a aclarac;iio do sis­ devem obediencia as leis e 6rgaos do poder tempo, foram tambem descortinando insu­ tema de governo e das func;oes do Presi­ democratico do povo portugues, em que ficiencias ou deficiencias que importa cor­ dente da Republica por forma a niio se assume especial relevancia o Presidente da ngir.