ORGAN MEDIALNY POROZUMIENIA POKOLEŃ KRESOWYCH Kresowy Serwis Informacyjny Wydanie podwojone www.ksi.kresy.info.pl PAMIĘTAĆ O KRESACH, O MAŁEJ OJCZYŹNIE PRZODKÓW, TO NIE TYLKO OBOWIĄZEK, ALE ZASZCZYT Numer 03 - 2011 15 sierpień N I E Z B Ę D K 2011 KRWAWE ŻNIWA, sierpień 43 Redakcja kowo emocjonalna, ponieważ chodzi o kobiety i dzieci. Na koniec sierpnia wstępnie planowaliśmy zbudowanie Obecny numer naszego serwisu poświę- upamiętnienia w tym rejonie. Odkry- camy pamięci ofiarom mordów nacjo- cie to nieco przesunie tę datę, prawdo- nalistów ukraińskich z OUN-UPA, w podobnie o jakieś dwa miesiące. Jego ostatnich dniach sierpnia 1943r. Druga znaczenie jest jednak ogromne. Każde fala ludobójczych akcji miała miejsce szczątki ofiar, które odkrywamy i któ- w dniach 29-31 sierpnia i dotknęła te- rym jesteśmy w stanie zapewnić godny reny północnej części powiatu włodzi- pochówek, są dla nas ważne. Istotne jest mierskiego i lubomelskiego. Oddziały także, iż będziemy mogli uwzględnić to OUN-UPA przy wsparciu miejscowej odkrycie w budowanym tam upamięt- ludności zaatakowały m.in. wsie: Jan- nieniu” – powiedział sekretarz general- kowce, Kąty, Czmykos, Borki, Holen- ny Rady Ochrony Pamięci Walk i Mę- dry Świerżowskie, Ostrówki i Wolę czeństwa Andrzej Krzysztof Kunert.* Ostrowiecką. Zaatakowano też Polaków Nadal jednak pozostaje wiele innych w powiatach kowelskim, horochow- miejsc, gdzie nikt nie prowadzi prac skim, łuckim, rówieńskim, dubieńskim archeologicznych, jak na przykład ko- i wszędzie tam, gdzie Polacy przyby- lonia Gaj, pow. Kowel, gdzie 30 sierp- wali na żniwa. Było to jednak żniwa nia 1943 r. bojówki UPA wymordowały śmierci: w sierpniu, zamordowano kil- około 600 Polaków. Kolonię spalono. Na zbiorowej mogile w uroczysku stoi kanaście tysięcy Polaków ….Ta fala / toto - znalezione w sieci ludobójczych mordów o ile nie była drewniany krzyż. Postawili go byli większa, to porównywalna z lipcową. mieszkańcy Gaju, którzy cudem ocaleli termin ludobójstwo wszedł za sprawą który nie tylko prof. Szawłowskiego, ale "eksterminacja", zaznaczając, że zostało Rzezi mieszkańców dokonał kureń UPA z masakry. ** Konwencji ONZ w sprawie Zapobie- i dr. Kulińską określa mianem antyukra- użyte "jako ogólne określenie masowej dowodzony przez “Łysoho”. Po zbrodni O takich miejscach również będziemy gania i Karania Zbrodni Ludobójstwa ińskich radykałów. – „ Jest odwróce- zagłady, a nie jako ścisły termin". Skutki pisał w sprawozdaniu do kierownictwa wspominać i pisać, bo nie wolno o tym podpisanej 9 grudnia 1948 r. Natomiast niem pojęć nazywanie antyukraińskimi „ miękkich sformułowań” i „złagodze- Organizacji Ukraińskich Nacjonalistów zapomnieć. Tradycyjnie apelujemy do prof. Szawłowski znany jest w środowi- radykałami tych, którzy ludobójstwo nia retoryki” i fakt, że uczyniono to na (banderowskiej): “(…) 29 sierpnia 1943 naszych czytelników o nadsyłanie do- sku naukowym także jako twórca tzw. nazywają ludobójstwem. Natomiast nie- skutek nacisków strony ukraińskiej, to r. przeprowadziłem akcje we wsiach wodów zbrodni, o których będziemy kwalifikowanej koncepcji ludobójstwa. pokojąca jest rezygnacja z nazywania obraza dla ofiar mordów OUN-UPA, o Wola Ostrowiecka i Ostrówki głowniań- pisać dosłownie w każdym numerze, bo Zaproponował na jego określenie łaciń- rzeczy po imieniu, żeby zadowolić tych, których teraz autor tego artykułu i wie- skiego rejonu. Zlikwidowałem wszyst- jest to nieuniknione jeśli chcemy pisać ski termin GENOCIDUM ATROX - ge- którzy z ludobójców robią bohaterów lu jemu podobnych powinni poczytać w kich Polaków od małego do starego. o Kresach Wschodnich. Nie zapomi- nocyd okrutny, okropny, dziki, straszny. narodowych. Na zakłamywaniu histo- dalszej części naszego serwisu. Czy będą Wszystkie budynki spaliłem, mienie i namy również o samoobronie ludności W swoich pracach zachęca innych bada- rii i lekceważeniu zbrodni na własnym mieli jednak odwagę to uczynić i potem bydło zabrałem dla potrzeb kurenia“. polskiej tworzonej i walczącej w nie- czy do stosowania tego terminu wobec narodzie nie da się zbudować trwałego ponownie tak samo pisać? W tym miej- Dokument ten odnalazł w archiwum i spotykanie trudnej i skomplikowanej Wołynia i np. Darfuru. W 2008 roku porozumienia. Czyżby ci, którzy stara- scu zapraszamy również do czytania, umieścił w książce “Wołyń 1939-1944″ sytuacji . redaktor Marcin Wojciechowski na ją się relatywizować zbrodnie UPA nie wszystkich obecnych i przyszłych par- prof. Władysław Filar * Zbrodnie Ukraińców wychodzą wciąż łamach Gazety Wyborczej w artykule „ zauważyli, jak się odbija na stosunkach lamentarzystów, albowiem nadal omija- Źródła historyczne dowodzą, że w tym na jaw. Odnaleziono kolejną masową Program zmieniono, ale antyukraińscy polsko-rosyjskich sprawa Katynia? Po- ne jest szerokim łukiem we wszystkich rejonie zginęło w 1943 r. ok. 2 tys. Po- mogiłę Polaków -(PAP/ro) Za: Aspekt radykałowie zostali” (1) postawił pyta- trzebna powtórka z historii zaprzecza- uchwałach i wystąpieniach słowo „Lu- laków. „W tej chwili dopiero zidentyfi- Polski (09 lipiec 2011 ) nie: „Ale dlaczego "okrutne, okropne, nia zbrodni i skutków takiej polityki? A dobójstwo”. Dla opisania kowaliśmy to miejsce, badanie szcze- **„Po Polakach pozostały mogiły… dzikie i straszne" mają być tylko zbrod- może o ludobójstwie w Katyniu, Mied- eksterminacji Polaków, Żydów, Ormian gółowe i ekshumacja będzie jeszcze …”Jerzy Platajs http://www.rp.pl/ar- nie ukraińskich nacjonalistów wobec noje i pozostałych miejscach mordo- oraz przyjaźnie usposobionych Ukraiń- trwała kilka tygodni. To sprawa wyjąt- tykul/160974.html Polaków, a nie inne straszne wydarze- wania Polaków przez NKWD mówią ców, dokonywanej masowo na Woły- nia XX w?” Patrząc na to wszystko co tylko antyrosyjscy radykałowie? --- W niu, Podolu, ale też na Lubelszczyźnie, się wokół sprawy ‘Ludobójstwa” nadal przeciwieństwie do rosyjskich zbrodnie Rzeszowszczyźnie czy w Bieszczadach, dzieje w mediach i polityce , sądzimy, że litewskich i ukraińskich nacjonalistów wprowadzono termin Genocidum atrox, nie tylko w/w redaktor nie zna odpowie- są tuszowane. Widocznie jednym wol- który oznacza: ludobójstwo okrutne, GENOCIDUM dzi na to pytanie. Nie przekonało tych no było Polaków mordować innym nie. dzikie, straszne. Dlaczego? Bo czystki ludzi stwierdzenie, że „Ludobójstwo Nie zapominajmy o pomordowanych etniczne, dokonywane przez banderow- ukraińskie na Polakach pod względem obywatelach polskich: dzieciach, kobie- ców, rezunów i siekierników spod zna- bezwzględności i barbarzyństwa, a po tach, starcach -wszystkich niewinnych ku tryzuba odznaczały się wyjątkowym ATROX jego dokonaniu - do dziś ze względu na ofiarach zdziczenia ukraińskiego.(…)” zapamiętaniem, rodzajem morderczego zaprzeczania lub co najmniej grubymi – Taki komentarz znaleźliśmy w sieci amoku, sadystyczną wręcz pasją. Tu nićmi szyte relatywizowanie i wykręty do w/w wypowiedzi z G.W. a my na chodziło nie tylko o pozbawienie życia, - znacznie «przewyższa » ludobójstwo razie więcej nic nie dodamy. Na samym ale dziesiątki sposobów tortur, czy do- –Ludobójstwo okrutne niemieckie i sowieckie" – jak napisał wstępie swojego artykułu Marcin Woj- datkowo nawet, pośmiertnego pastwie- Redakcja nie mieli czasu, a może przeraziła ich prof. Szawłowski w firmowanym przez ciechowski napisał:” Cieszę się, że IPN nia się nad ludzkim ciałem. Przykładem obszerność tej dokumentalnej pracy. Tu IPN dodatku historycznym do „Naszego na skutek protestów m.in. mniejszości zagłady polskich wsi, określanej przez Ten artykuł jest informacją i ostrzeże- i teraz jest okazja do zapoznania się cho- Dziennika" w 2008 r. Zamiast pogłę- ukraińskiej w Polsce oraz nacisków am- ukraińskich historyków jako "walki niem dla wszystkich czytelników , że ciaż z częścią relacji naocznych świad- bić wiedzę, łatwiej jest napisać, że” W basady Ukrainy złagodził retorykę pro- polsko-ukraińskie", a przez G. Motykę obecny numer naszego serwisu prze- ków i często uczestników tych drastycz- ramach wolności słowa każdy - nawet gramu konferencji oraz zaprosił trzech jako "akcja antypolska", niech będzie znaczony jest tylko dla ludzi o mocnych nych wydarzeń, które na siłę próbuje się osoba z tytułem profesorskim - może badaczy ukraińskich (…)- IPN na sku- opis losu kolonii Augustów (pow. Ho- nerwach i mających problem ze zrozu- nazywać „morderstwami o znamionach głosić, co chce. Ale nie rozumiem, tek protestów m.in. mniejszości ukraiń- rochów) oraz sąsiedniej wsi Władysła- mieniem słowa „ludobójstwo”. Sądzimy ludobójstwa”. Termin "ludobójstwo" dlaczego tak kontrowersyjne poglądy skiej w Polsce oraz nacisków ambasady wówka. , że tylko niewielki odsetek Polaków a dokładniej genocide, który później uwiarygodnia organizująca konferencję Ukrainy złagodził retorykę programu Pod koniec lipca, na wieść o rzeziach przeczytał pracę Władysława i Ewy został przetłumaczony na ludobójstwo Kancelaria Prezydenta oraz instytucja konferencji oraz zaprosił trzech badaczy ludności polskiej, 40 polskich rodzin z Siemaszków;” Ludobójstwo dokonane wprowadził polski prawnik Rafał Lem- państwowa - w założeniu obiektywna, ukraińskich.(…) W nowej wersji pro- Augustowa i sąsiedniej wsi Władysła- przez nacjonalistów ukraińskich na lud- kin ,w swojej pracy "Axis Rule in Occu- apolityczna i dążąca do prawdy - jaką gramu użyto znacznie bardziej miękkich wówka, chciało wyjechać do Włodzi- ności polskiej Wołynia 1939 - 1945”, w pied Europe" ("Rządy Osi w okupowa- powinien być IPN.” Oczywiście po- sformułowań, np. zrezygnowano ze sło- mierza Wołyńskiego, zabierając ze sobą tym domniemamy jest znacząca więk- nej Europie")