Si va a … BERLINO - 2017 INDICE INFORMAZIONI ………………………… PAG1 PROGRAMMA DI VIAGGIO ……….. PAG22 1 Daniele Corti © 2017 INFORMAZIONI Classi coinvolte: 4H (20 studenti + 2 docenti) Accompagnatori: Daniele Corti, Mirella Giuggioli Periodo: Domenica 1 Aprile – Giovedì 5 Aprile 2017 (5 giorni – 4 notti) Partenza: DO 2 Aprile (alle ore 9.30 da Malpensa/Terminal 2 e arrivo alle 11.20 a Berlin Schoenefeld) Ritorno: GI 5 Aprile (alle ore 18.30 da Schoenefeld e arrivo alle 20.25 a Malpensa/Terminal 2) Costo: 450 € (compresa la BERLIN WELCOME CARD, soggiorno, colazioni e cene) Durata Volo: 1h 40m Distanza: 843 Km Compagnia aerea: easyJet Bagaglio: 1 bagaglio a mano, per persona, da 56x45x25 cm (maniglie e ruote comprese); liquidi in contenitori da 100 ml al max e inseriti in buste di plastica trasparenti richiudibili di 20x20 cm al max, per un complessivo max di 1000 ml, da esporre ai controlli di sicurezza (http://www.easyjet.com/it/aiuto/prepararsi-al-volo/bagaglio) (http://www.easyjet.com/it/articoli-pericolosi) Documenti richiesti: carta d’identità valida per l’espatrio o passaporto in corso di validità Assistenza sanitaria: i cittadini della UE hanno diritto all’assistenza nelle strutture pubbliche; basta presentare la Tessera Europea di Assicurazione Malattia (TEAM) rilasciata dalla propria ASL (http://www.salute.gov.it/portale/temi/p2_6.jsp?lingua=italiano&id=624&area=Assistenza%20san itaria&menu=vuoto). Allergie e somministrazioni farmaci: consegnare in segreteria le indicazioni su eventuali allergie e/o prescrizioni mediche. Portare le prescrizioni del dottore da mostrare all’aeroporto. Berlino: Capitale: Repubblica Federale Tedesca Superficie: 892 Kmq (la più grande città tedesca e fra le maggiori d’Europa) Abitanti: 3.4 milioni Fiume: Sprea 12 quartieri Hotel: Comfort Hotel Lichtenberg*** Rhinstr. 159, 10315 Lichtenberg - Berlin, Germany http://www.comfort-hotel-berlin.de/index_en.html Tel.: 49 (030) 549350 - Fax: 49 (030) 54935511 E-mail: [email protected] Pernottamento: 4 colazioni e 3 cene in albergo + 1 cena all’Hard Rock Caffè (no la colazione del primo giorno e la cena dell’ultimo giorno). Aeroporti: Berlino è servita da 2 aeroporti, Tegel a nord-ovest e Schönefeld a sud-est, che verranno però sostituiti dal nuovo aeroporto Berlin Brandenburg International che sorgerà di fianco a quello odierno di Schönefeld. I voli con EasyJet arrivano a Schönefeld. 2 Daniele Corti © 2017 Collegamenti Berlin-Schonefeld - Centro: Dal terminal alla fermata della metro S-Bahn c’è una passerella di circa 400 metri da percorrere o a piedi (5 minuti) o con gli autobus 162 e 171 (1 fermata). Metropolitana: Ferrovia metropolitana di superficie (treni) S-9 e S-45. La linea S9 porta in distretto Pankow via Ostkreuz. La linea S 45 parto in stazione Südkreuz. Treno Airport Express RE7 e RB14: i treni partono ogni 30’ via Zoo, Hauptbahnhof, Friedrichstrasse, Alexanderplatz e Ostbahnhof. Bus: l’autobus 171 o X7 arrivano fino alla stazione metropolitana di Rudow U-Bahn e da qui, con la linea U7. Altre linee di autobus: 162, 163, 734, 736, N60, N71 Telefonare: ITA GER: 0049 (+ prefisso 30 e dal numero abbonato) GER ITA: 0039 (+ numero abbonato compreso lo 0 inziale) Trasporti Pubblici BVG: App Mappe Web: http://www.bvg.de/en/ Link mappe online scaricabili: http://it.berlinmap360.com/ La BVG è l'azienda che gestisce i seguenti mezzi di trasporto a Berlino: U-Bahn, Bus, tram, traghetti. Call center: 030 - 19 44 9. Homepage: www.bvg.de S-Bahn U-Bahn Tram Bus U: metropolitana (9 linee) S: ferrovia urbana di superficie (15 linee) N: servizio notturno dalle 24.00 alle 4.30 Tre zone: A, B, C: la zona A arriva fino all'anello della S-Bahn e comprende il centro della città. La zona B finisce ai confini della città. La zona C comprende l'hinterland berlinese (ad esempio l'aeroporto Berlin-Schönefeld, Potsdam, Oranienburg). CARD MEZZI e PASS MUSEI BERLIN WELCOME CARD: per 5 giorni (zona ABC + sconti Attrazioni) BERLIN MUSEUM PASS: (si salta la fila, non conveniente) MINICARDS: http://www.minicards.com/ (+app) Berlin Welcome Card Goditi l'uso illimitato dei trasporti pubblici (S + U-Bahn, bus, tram, treni locali) - Scelta tra 2, 3, 4, 5 o 6 giorni. - Viaggi a Berlino (zone AB) o Berlino e Potsdam (ABC) - Dal 25 al 50% di sconto su oltre 200 tra musei, attrazioni e ristoranti - Ricevi una guida tascabile e una mappa di Berlino e Potsdam http://www.visitberlin.de/it/welcomecard 3 Daniele Corti © 2017 https://www.berlin-welcomecard.de/it/partners/list?category=59 INFORMAZIONI E RIFERIMENTI http://www.visitberlin.de/it http://www.berlin.de/it/ http://www.smb.museum/en/home.html http://www.informagiovani-italia.com/neues_museum.htm HOTEL Caratteristiche Hotel (7.3 Booking) The Comfort Hotel Lichtenberg è un hotel a 3 stelle situato nel quartiere berlinese di Lichtenberg, facilmente raggiungibile da Alex in 30 minuti con il tram M6, questo hotel vanta una sala bowling a 8 piste, un centro fitness, e la connessione WiFi (free nelle aree comuni). Spaziose e non fumatori, le camere del Comfort Hotel Lichtenberg comprendono una TV satellitare, un ripostiglio per valigie e un bagno privato con asciugacapelli. Potrete usufruire gratuitamente della sauna e delle attrezzature sportive del Pyramide Fitness World, ubicato a soli 4 minuti a piedi dalla struttura. Avrete inoltre diritto ad alcuni sconti presso il complesso Fun Bowling del Comfort Lichtenberg. Il Comfort Hotel Lichtenberg allestisce un sostanzioso buffet per la colazione. Nel ristorante del centro bowling vengono servite varie specialità di Brandeburgo, mentre il bar della hall è la cornice ideale per sorseggiare birre e cocktail, e comprende una TV con canali Sky. La fermata del tram Landsberger Allee/Rhinstrasse dista solo 3 minuti a piedi, con collegamenti diretti per il centro di Berlino e il Velodromo Arena. Check-in: dalle 14:00 Check-out: alle 12:00 Luoghi d'interesse nelle vicinanze dell’Hotel La zona Lichtenberg è interessante per giri turistici, vita notturna e monumenti. 4 Daniele Corti © 2017 Il ponte Oberbaum, il Museo della Stasi, l'East-Side-Gallery e il parco Friedrichshain sono solo alcuni dei luoghi d'interesse nelle vicinanze. Molte altre attrazioni di Berlino sono facilmente accessibili grazie alla stazione della metropolitana vicina all'hotel. Stasimuseum Sportforum Simon-Dach-Strasse Velodrom Bim& Boom Kinderspielland Palazzo di Friedrichsfelde Lido Orankesee Cimitero ebraico di Weissensee Volkspark Friedrichshain O2 World Campo di concentramento di Sachsenhausen IKEA Informazioni importanti sulla località Linea del tram a 300m. Lichtenberg In passato parte di Berlino est, la zona residenziale di Lichtenberg vanta alcuni luoghi di interesse. È possibile ammirare i giardini di Landhaus Lemke progettati da Mies van der Rohe, che circondano l'Obersee. Gli appassionati di storia possono rispolverare i fatti della Guerra Fredda presso il Museo russo-tedesco. Per i bambini c'è il Tierpark, uno dei più grandi zoo in Europa, con più di 7.000 animali. 10++ MOTIVI PER CUI VALE LA PENA VEDERE BERLINO 1. La Porta di Brandeburgo 2. Il Reichstag. 3. Il Muro di Berlino. 4. L’Isola dei Musei: Museumsinsel. 5. La vita notturna. 6. Potsdamer Platz: la Time Square berlinese. 7. Holocaust Mahnmal. 8. Street Art e stili di vita alternativi. 9. Schloss Charlottenburg. 10. Kulturforum. 11. Lo Stadio dove abbiamo vinto il quarto titolo mondiale. 12. Kudam e il KaDeWu. 13. Unter Den Linden. 14. Il quartiere Kreuzberg da girare a piedi. http://www.informagiovani-italia.com/cosa_vedere_berlino_30_cose.htm e altri siti web. 5 Daniele Corti © 2017 COME MUOVERSI A BERLINO http://www.bvg.de/en/ Mezzi pubblici a Berlino: rete ed orari di metro, tram e bus Berlino è divisa in tre aree: A, B e C. La A include il centro storico e le zone all'interno dell'area urbana. La zona B è la prima periferia mentre la C va oltre Berlino ed include Potsdam. La zona A è quella in cui sono concentrate tutte le cose da vedere. Il sistema integrato, veloce ed efficiente del trasporto pubblico berlinese, gestito dalla BVG e denominato Schnellnetz, è costituito da: Linee Ordinarie: o Metro (due compagnie diverse che gestiscono la metropolitana) . Metro Sotterranea U-Bahn (U): 11 lineee (Untergrundbahn, “ferrovia sotterranea”)- . Metro di Superficie S-Bahn (S): 15 linee (Stadtschnellbahn, “ferrovia celere urbana”). o Trame e Bus . MetroTram (M): 24/24. MetroBus (Bus): 24/24. ExpressBus (X): solo fermate importanti. Linee Bus Notturne (N). Regionalbahnhof Fern – und Regionalbahnhof METRO La metropolitana di Berlino è formata da 2 reti: la U-Bahn ed la S-Bahn che insieme coprono totalmente la superficie della città, sia la zona occidentale che la parte est. LA U-Bahn è la classica metro sotterranea, la S-Bahn è il treno su rotaia sopraelevato. Le linee della metro sono in funzione fino quasi all’una di notte in settimana e non chiudono venerdì e sabato notte, per garantire il servizio a chi fa le ore piccole. Il trasporto pubblico in tutta la città è operativo dalle 5:00 alle 01:00 tutti i giorni (tranne per le linee U1 e U9 nei giorni di venerdì e sabato che funzionano tutta la notte con frequenze dei treni ridotte); gli autobus notturni sostituiscono la maggior parte dei servizi tra l'01:00 e le 5:00. NB Muoversi con i mezzi dopo il calar del sole non presenta particolari pericoli, in particolare le possibilità di essere scippati a Berlino sono molto scarse. Più probabile è incontrare gruppi di ubriachi di ogni età ma visto che solitamente non sono aggressivi basta ignorarli. 6 Daniele Corti © 2017 METRO SOTTERRANEA - U U-Bahn La U-Bahn, è la classica metro di tutte le città; è il mezzo più comodo, veloce ed economico per muoversi da una parte all'altra della città.