Mein Salzhausen Eyendorf | Garlstorf | Garstedt | Gödenstorf | Toppenstedt | Vierhöfen | Wulfsen Mein &&Hanstedt Asendorf | Brackel | Egestorf | Marxen | Undeloh Mit lokalen Informationen aus den Samtgemeinden LINUS WITTICH Medien KG Postzustellung: An alle Haushalte epaper unter: archiv.wittich.de/5331 Ausgabe 06 | Donnerstag, 29. Oktober 2020 Aufl age: 14.000 Exemplare Heide entkusseln & Landschaft säubern 10. Naturpark-Tag – ein Jubiläum für die Natur (ph). Hanstedt/Salzhausen. Mit Olaf Muus, Vorsitzender Natur- dem nötigen Abstand und vor parkregion Lüneburger Heide allem in der freien Natur ist e. V., um Unterstützung beim auch in Corona-Zeiten vieles Entkusseln der Heide. Dabei möglich, so findet am zweiten sind Jung und Alt zur Mithilfe Samstag im November der 10. aufgefordert. Naturpark-Tag in der Lünebur- ger Heide statt. „Gemeinsam anpacken – Natur und Landschaft pflegen“, lau- Die Schirmherrschaft für diesen tet das Motto des öffentlichen Jubiläums-Aktionstag für Natur Aktionstags zur Pflege der und Landschaft hat Michael vielfältigen Natur- und Kultur- Grosse-Brömer (MdB), parla- landschaft Lüneburger Heide. mentarischer Geschäftsführer Während in Hanstedt die Töps- der CDU/CSU Bundestagsfrak- Heide entkusselt wird, hat sich tion, übernommen. Sein Wahl- die Gemeinde Salzhausen ent- kreis ist der Landkreis Harburg schieden, den ausgefallenen und er kennt die Lüneburger „Tag der sauberen Landschaft“ Heide genau. in einem kleineren Rahmen nachzuholen. Unter www.naturpark-tag.de bittet der Politiker in einem Informationen zu beiden Aktio- Das Entkusseln der Heide ist mit dem nötigen Abstand möglich. kleinen Video gemeinsam mit nen finden Sie im Innenteil. Foto: Gemeinde Hanstedt seit 1973 0 41 84 / 79 35 wwwT. A X I - H U B E R .de Winsen - Salzhausen - Hanstedt Otto v. Wieding 0171 - 4 12 19 69 T 04172 / 988 68 10 T 04171 / 60 45 000 Inhaber IMMOBILIEN Ulrich v. Wieding Krankenfahrten Dialyse - Strahlen - Chemo Flug- & Bahntransfer www.ovw-immo.de Rollstuhltransporte Abrechnung m. allen Kassen Großraum-TAXI 2 06 2020 Mein Salzhausen | Mein Hanstedt Lokales #Novemberblues … oder nur ein ruhiger Ausklang des Jahres? „November: Kein Schatten, anschauen oder ausgedehnte keine Sonne, keine Schmet- Spaziergänge an der frischen terlinge, keine Bienen, kein Luft unternehmen. Aber hatten Obst, keine Blumen, keine wir das in diesem Jahr nicht Blätter, keine Knospen.“ schon? Ja, es war Mitte März, (Thomas Hood, 1799-1845) die Corona-Krise legte unser Oh je, der November – der 11. Leben lahm. Monat im Jahr, das sich nun dem Ende entgegen neigt. Viele Wir blieben alle schön zuhause fürchten ihn: Die Tage werden und beschäftigen uns mit den zunehmend kürzer, Nebel- und gerade genannten Dingen. Der Regentage vermiesen die Stim- Unterschied: Wir gingen der mung, Buß- und Bettag, Volks- hellen Jahreszeit entgegen, da trauertag und Totensonntag konnte man zumindest im Freien sorgen für Nachdenklichkeit. viel unternehmen. Nun aber Melancholie macht sich breit geht’s in die dunkle Jahreszeit, – man nennt es auch Novem- die ja ganz natürlich zum Jahres- berblues. Gerade in diesem rhythmus dazugehört. Gönnen Jahr ist es besonders schlimm, wir uns doch einfach mal die denn keiner weiß, was uns die Zeit, um zur Ruhe zu kommen. Corona-Krise zu dieser Jahres- Ganz nach dem Motto „alles zeit noch bringt. zu seiner Zeit“.„Die größten Normalerweise würde ich an Ereignisse sind nicht unsere dieser Stelle Tipps geben, wie lautesten, sondern unsere still- Ein bunter Herbststrauß erhellt die Stimmung im November. man jetzt gut über die Runden sten Stunden“, das sagte schon Foto: Leserfoto B. Behr u. G. Pries. kommt: Entspannt auf dem Friedrich Wilhelm Nietzsche. Sofa liegen und lesen, neue Das heißt ja nicht, dass man und zusätzlich unter den aktu- usw. usw. – seien Sie weiterhin Rezepte ausprobieren, Kuchen Trübsal blasen muss. Wir ell gegebenen Corona-Bedin- kreativ und bleiben Sie gesund, backen, Spiele spielen, eine können uns den November gungen dennoch angenehm das ist die Hauptsache. schöne Schnulze im Fernsehen mit seiner üblichen Tristesse gestalten. Schenken Sie sich doch selbst öfter mal einen In diesem Sinne, kommen schönen Blumenstrauß, da Sie gut durch den Novem- freut sich die Seele. ber und freuen Sie sich auf Wildpark Die Reihe der bereits erwähn- den 1. Advent, denn der ist ten Freizeittipps kann ja auch ja bereits am letzten Novem- Lüneburger Heide noch endlos ergänzt werden: bersonntag! Eine gemütliche Teestunde, Musikhören bei Kerzenschein, Ihre Redakteurin schenkt Freude Laternen basteln und mit der Petra Homann (Hanstedt-Nindorf). Herzlichen Dank für die vielen Einsendungen! Familie Laternengehen usw. [email protected] Wir gratulieren den Gewinnern der Verlosung der Eintrittsgut- scheine für den Wildpark Lüneburger Heide. Je eine Kombikarte für einen Erwachsenen und ein Kind haben gewonnen: Ingrid Lengert, Salzhausen, Gisela Wegener mit Enkelin Lotta, Salz- Impressum hausen, Ralf Neef, Hanstedt, Sandy Lehmann, Hanstedt und Kerstin Sattig, Brackel. Die Karten wurden per Post zugesandt. Mein Salzhausen & Mein Hanstedt Anzeigenberatung Viel Spaß beim Wildparkbesuch! erscheint 4-wöchentlich. Renate Fitschen Tel: 04171 – 7 42 14 Verlag Wir freuen uns über ein Foto von dem Ausflug, Mobil: 0160 – 96 47 90 42 LINUS WITTICH Medien KG das wir dann gern veröffentlichen. Mail: [email protected] Am Amtshof 4, 29308 Winsen [email protected] Telefon: 0 51 43/66 87 58 Die Meinungen der Autoren können Telefax: 0 51 43/66 87 59 sich von denen des Herausgebers un- Bauernregeln: November Verlagsleiter terscheiden. Für unverlangt einge- Peter Imbsweiler sandte Bilder und Manuskripte wird kei- ne Gewähr übernommen. Abdruck, auch 9 November hell und klar, Druck auszugsweise, nur mit ausdrücklicher ist nicht übel für‘s nächste Jahr. DRUCKHAUS WITTICH KG Genehmigung des Verlages. Die Verviel- 04916 Herzberg fältigungs- und Nutzungsrechte der hier 9 Wenn der November regnet und frostet, veröffentlichten Fotos, Bilder, Grafiken, Redaktion Texte und auch Gestaltung liegen beim dies leicht die Saat des Leben kostet. Petra Homann Verlag. Vervielfältigung nur mit schrift- Mobil: 0170 – 9 94 96 86 licher Genehmigung des Urhebers. 9 Im November Mist fahren, soll das Feld vor Mail: Mäusen bewahren. [email protected] Redaktionsschluss: 17. November 2020 Mein Salzhausen | Mein Hanstedt 06 2020 Anzeigensonderveröffentlichung 3 Lokale Informationen aus der Samtgemeinde Salzhausen Frühkindliche Leseförderung in Niedersachsen Bücherei Salzhausen auch im 11. Projektjahr dabei (ph). Salzhausen. In der Büche- Über die Kooperationspartner Die Bücherei bietet ein um- rei Salzhausen wird Leseför- der Bücherei werden Lesestart- fangreiches Sortiment für junge derung auch für kleine Kinder Sets an junge Familien mit Familien an: eine sehr große großgeschrieben, deshalb be- einjährigen Kindern verteilt. Auswahl an Bilderbüchern, teiligt sich das Büchereiteam Vorlesen, Erzählen, Lesen soll Tonies, Hörbüchern, Kinderbü- auch dieses Mal wieder am Pro- möglichst früh selbstverständ- chern und Erziehungsratgebern. jekt „Lesestart Niedersachsen lich im Kinderalltag werden. Außerdem verleiht die Bücherei – frühkindliche Leseförderung In Salzhausen übernehmen auch ein Kamishisbai – ein Er- durch Bibliotheken“. folgende Kooperationspartner zähltheater aus Holz – mit den der Bücherei die Verteilung der entsprechenden Bildkarten. Lesestarttaschen: die Krippen Das Projekt Lesestart Nieder- der Samtgemeinde Salzhausen, Hier werden anhand der Bild- sachsen ist eine Initiative von zwei Kindertagespfl egeeinrich- karten Geschichten erzählt der Büchereizentrale Nieders- tungen sowie in Salzhausen und so Kinder zum Zuhören und achsen in Kooperation mit der und Wulfsen der Besuchsdienst Selbererzählen motiviert – auch Stiftung Lesen und den nie- für junge Familien. bestens geeignet für Kinderge- dersächsischen öffentlichen burtstage. Bibliotheken, gefördert vom Die Lesestarttasche enthält Ministerium für Wissenschaft ein Guckloch-Bilderbuch „Mein Samtgemeindebücherei und Kultur Niedersachsen. Bauernhof“, ein Poster mit Salzhausen, dem Lesestart-Känguru, einen Kreuzweg 35, Salzhausen. Ziel des Projektes ist die früh- Vorleseratgeber für Eltern, ein Telefon: 04172 / 6705. kindliche Leseförderung für kleines Tagebuch mit Buchtipps E-Mail: [email protected]. junge Familien. und einen Büchereifl yer. Internet: www.salzhausen.de Foto: SG-Bücherei Salzhausen Alle Polstermöbel, die Sie bei uns sehen, noch bis Weihnachten lieferbar! WERBEANGEBOT Polstergruppe MR6090 Vorschlag 1 ▪ Maße ca. B 308 x T 173, H 94 cm statt 2.756,-€ Preisgleich wählbar: Optional: ▪ 3 Fußvarianten 3x Metallkufe 253,-€ nur 2.498,-€ ▪ Bezug Stoffgr.5 . MÖBEL -RULFS e.K Lüneburger Str.124 - Winsen (Luhe) - www.moebel-rulfs.de - Tel. 04171 - 73761 WilhelmRulfs 4 06 2020 Mein Salzhausen | Mein Hanstedt Lokale Informationen aus der Samtgemeinde Salzhausen Dankeschön für Dieses Jahr kein Bulgarien-Spenden Weihnachtsmarkt (ph). Garstedt. „Bei EDEKA Volker kommen. Die Spenden wurden Meyer in Garstedt konnten wir vor Ort persönlich durch Christen in Salzhausen Ende September insgesamt 225 verteilt. Ein besonderer Dank „Pakete zum Leben“ mit jeweils geht zu aller erst auch an Volker (ph). Salzhausen. Mit großem Bedauern teilt der Vorstand des zehn Kilogramm Inhalt an Grund- Meyer, der alle Lebensmittel be- Vereins Salzhausen e.V. Kultur Heimat Leben mit, dass der nahrungsmitteln für bedürftige sorgt hat, denn in Corona-Zeiten diesjährige Weihnachtsmarkt, nach Absprache mit der Gesamt-