AZ 3900 Brig Freitag, 19. Januar 2001 Publikations-Organ der CVPO 161. Jahrgang Nr. 15 Fr. 2.— Unabhängige Tageszeitung Auflage: 27 469 Ex. Redaktion: Tel. 027/922 99 88 Abonnentendienst: Tel. 027/948 30 50 Mengis Annoncen: Tel. 027/948 30 40 Fünf Millionen aus Frankreich Die Compagnie des Alpes wird grösster Aktionär der Bergbahnen Saas-Fee «Sechs- dimensional» Saas-Fee.—(wb)DerEin- stieg der Compagnie des Alpes Es gibt doch noch gute Mel- (CdA) bei den Luftseilbahnen dungen: Jassen bewegt uns Saas-Fee ist perfekt. Die ausser- Schweizerinnen und Schwei- ordentliche Generalversammlung zer auch im Zeitalter von In- stimmte gestern einer Totalrevi- ternet noch. Vielmehr: Der sion der Statuten, einer Änderung Schweiz steht gemäss des Firmennamens und der Ak- «Blick» gar eine Jass-Revo- tienerhöhung von sieben auf 14 lution bevor. Künftig gibt es Millionen Franken einstimmig zu den traditionellen Spiel- Pawel Borodin sitzt in New zu. karten auch solche mit Figu- York in Haft. (Foto: Key- ren und Symbolen, die für ei- stone) Durch die Schweizer Tochter nen dreidimensionalen Ef- Swiss Alp SA in Genf beteiligt fekt sorgen. Für die Jasser Auslieferung sich die Compagnie des Alpes mit deutschen Karten, im beantragen mit 35 bis 38 Prozent oder rund Schnitt sind dies kaum die fünf Millionen Franken am Ak- grossen Revoluzzer im New York/Moskau/ tienkapital von 14 Millionen Schweizerlande, kommt es B e r n. — (AP) Der frühere Franken. allerdings knüppeldick: Der Verwaltungschef im Kreml, Die AG heisst künftig Bergbah- König sieht aus wie eine Pawel Borodin, sitzt seit Frau. Ein König mit femini- Mittwochabend wegen Geld- nen Saas-Fee AG. Der achtköpfi- ge Verwaltungsrat wird weiterhin nen Gesichtszügen — das ist wäschereivorwürfen der sogar Monika Fasnacht, der Schweiz in New York in pro- von Hubert Bumann präsidiert. Die Franzosen nehmen neu mit obersten Schweizer Jasse- visorischer Auslieferungs- rin, zuviel des Guten. haft. Die Regierungen Russ- drei Vertretern Einsitz im acht- köpfigen Verwaltungsrat. Als Jasser mit französischen lands und Weissrusslands Karten interessiert mich al- protestierten scharf. Die Jean-Pierre Sonois, Gründer und lerdings ein anderes Prob- Schweiz wird die Ausliefe- Präsident der CdA, zeigte sich lem: Nach langen und rung Borodins beantragen. gestern erfreut über den raschen manchmal durstigen Jass- Die Affäre um Schmiergeld- und problemlosen Einstieg in abenden kann es vorkom- zahlungen der Tessiner Bau- Saas-Fee. Er bekräftigte, dass men, dass man die Karten firmen Mabetex und Mercata man in Saas-Fee eine partner- hie und da doppelt sieht. Wie wurde dem engen Vertrauten schaftliche Zusammenarbeit an- verhält sich dies mit den von Ex-Präsident Boris Jelzin strebe. Saas-Fee ist nach Verbier Dreidimensionalen? Sieht doch noch zum Verhängnis. für die CdA das zweite Engage- Zusammenarbeit perfekt (von links): Hubert Bumann, Jean-Pierre Sonois, Paul von Krause, Eric man die dann «sechsdimen- Seite 2 ment in der Schweiz. Seite 7 Bleuze. (Foto Keystone) sional»? Herold Bieler Bronze für Simon Hallenbarter Ein Exploit gleich zu Beginn der Langlauf-SM in Langis (wb) Der Auftakt zu den Schweizer Langlauf-Meister- schaften in Langis darf aus Wal- liser Sicht als überaus gelungen bezeichnet werden. Über 30 km in der klassischen Technik holte der Obergestler Simon Hallen- barter die Bronzemedaille. Ein Erfolg, mit dem nun wirklich niemand gerechnet hätte. Der Titel ging erstmals an An- dreas Zihlmann, der sich zu- sammen mit Patrick Rölli in der dritten Runde von den Verfol- gern hatte absetzen können. Da- hinter bildete sich eine Vierer- Die Post im Lebensmittelladen. Zukunft der kleinen Postämter? (Foto: Keystone) Gruppe, in der auch Simon Hal- lenbarter Unterschlupf fand. In einem langgezogenen Schluss- aufstieg konnte Hallenbarter noch zusetzen und gewann die Ein Viertel aller Poststellen verschwindet Bronzemedaille. Bei den Da- men holte Natascia Leonardi Abbau von 500 Arbeitsplätzen in fünf Jahren den Titel. Melanie Fatzer aus Leukerbad lief auf den 14. B e r n. — (AP) Bis 2006 wird ein Viertel aller Poststellen verschwinden. Teilweise werden sie Rang. Seite 27 durch einen Haus-Service ersetzt, wie Postchef Ulrich Gygi am Donnerstag bekannt gab. Vom Ab- bau betroffen sind 500 Arbeitsplätze. Jährlich sollen 100 Millionen Franken eingespart werden. Simon Hallenbarter: Überra- Mit einem jährlichen Abbau von 140 bis 180 Filialen soll die Anzahl Poststellen von heute 3390 schende Erfolge sind umso innert fünf Jahren auf 2500 bis 2700 reduziert werden. Seite 3 schöner. Inland Wallis Sport Bundesrat steigt in Abstimmungskampf Ogi: «Vor Ende Februar sage ich nichts» Hingis und Federer weiter souverän Die Bundesräte Joseph Alt Bundesrat Adolf Ogi Martina Hingis und Roger Deiss und Pascal Couchepin (Bild) erholt sich mit seiner Federer (Bild) haben sich haben die Ablehnung der Gattin Kathrin beim Skifah- beim Australian Open auf Volksinitiative «Ja zu Euro- ren auf der Riederalp von souveräne Art in die dritte pa» bekräftigt. Das Ziel, der den Strapazen des Präsidial- Runde gespielt. Ausgeschie- Beitritt zur EU, stimme jahres. «Ich kenne nach den ist hingegen Marc Ros- zwar, aber der Weg sei meinem Rücktritt keine Ent- set, der gegen den wieder er- falsch, sagte Deiss. Die Ini- zugserscheinungen und über starkten Carlos Moya verlor. tiative gebe ein zu hohes meine Zukunftspläne sage Nicht mehr dabei ist auch Tempo vor. Verantwortlich ich vor Ende Februar die Nummer 1: Gustavo für das Timing sei zudem nichts», sagte Ogi im WB- Kuerten zog gegen Greg Ru- die Regierung. Bericht und Interview. Lesen Sie im sedski überraschend den Kommentar Seite 3 Blattinnern. Seite 9 Kürzeren. Seite 25 AUSLAND / SCHWEIZ Walliser Bote Freitag, 19. Januar 2001 2 Schweiz zeigt Zähne im Kampf «Die Europäer sollten gegen Korruption und Geldwäscherei unser Fleisch essen» Argentinien wirbt mit «BSE-freiem» Fall Borodin als Nagelprobe für internationale Zusammenarbeit und Rindfleisch für Umsetzung der Gesetze BuenosAires.—(AP) Jahr sieben Millionen Ton- Die saftigen Steaks brutzeln nen weniger Rindfleisch als Bern.—(AP) Die Verhaf- Generalstaatsanwalt Bernard auf dem Grill, die eigens 1999, die argentinischen Ex- tung von Pawel Borodin auf Bertossa beklagte sich bitter aufgebotenen Meisterköche porte sackten weiter ab. Al- Grund eines Haftbefehls der über die russische Justiz und geben ihnen die letzte Wür- lein für die vergangenen drei Schweiz kann als Tatbeweis warf ihr vor, aus politischen ze. Die Auftraggeber des Monate werden Verluste von dafür gelten, dass der Kampf Gründen mit zwei Ellen zu mes- Werbeevents auf einem Po- 16,5 Millionen Dollar (34,3 gegen Korruption und Geld- sen. Wiederholte Klagen kamen lofeld der argentinischen Millionen Mark — 17,6 Mil- wäscherei kein blosses Lippen- aus dem Genfer Palais de Justi- Hauptstadt Buenos Aires lionen Euro) erwartet. bekenntnis der Schweizer Be- ce aber auch an die Adresse der Ehrgeizig sind nun die Ziele hörden ist. Mit Argusaugen USA, weil die amerikanische Von Laurence Norman für die kommenden Jahre. wird aber auch verfolgt wer- Unterstützung im IWF-Fall nur Fried sieht keinen Grund, den, was die Schweiz gegen zögerlich vorankam. Hier spielt sind zuversichtlich, dass warum der viertgrösste Rind- den Kremlfunktionär in den die Bank of New York eine zen- sich ihre neue Strategie aus- fleisch-Exporteur der Welt Händen hat. trale Rolle. Bei Behörden und zahlen wird: Mit Rind- nicht eines Tages die Schall- fleisch aus Südamerika will Von Balz Bruppacher Banken in der Schweiz kam der grenze von einer Million Verdacht auf, die USA sähen es die französische Super- Tonnen jährlich überschrei- Die Schweiz steht seit mehr als nicht ungern, wenn das Schlag- marktkette Carrefour den ten sollte. Die grössten Hin- zwei Jahren im internationalen licht auf der Schweiz bleibe. von Rinderwahn ge- dernisse seien noch Handels- schwächten europäischen Rampenlicht wegen Korrupti- Der Fall Borodin wird deshalb beschränkungen der EU und ons- und Geldwäschereifällen, Markt zurückerobern. der USA. «Wenn wir Europa auch zur Nagelprobe für die in- In Kürze will Carrefour alle in die hochrangige russische ternationale Zusammenarbeit. und die Vereinigten Staaten Persönlichkeiten verwickelt Fleischtheken ihrer Filialen überzeugen können, diese Gelingt es der kleinen Schweiz, mit argentinischem Rind- sind. Neben dem Fall der Tessi- ihr Auslieferungsgesuch in ei- Beschränkungen aufzuheben, ner Baufirmen Mabetex und fleisch bestücken, kündigt hat Argentinien weitaus bes- ner Affäre durchzusetzen, die die weltweit zweitgrösste Su- Mercata, die der Bestechung im bereits zur hochpolitischen An- sere Aussichten», sagt Fried. Zusammenhang mit Bauaufträ- permarktkette unter Fleisch- In neuen Märkten wie in Me- gelegenheit zwischen Washing- düften und vor eifrigen Grill- gen verdächtigt werden, führen ton und Moskau geworden ist? xiko und Asien zahle sich die auch im Fall Aeroflot und bei meistern auf dem Sportplatz Werbestrategie bereits aus. der Untersuchung über die Ver- Die Schweiz muss anderseits von Buenos Aires an. Die ar- untreuung von Geldern des In- beweisen, dass sie mit dem gentinischen Rinderzüchter ternationalen Währungsfonds spektakulären Haftbefehl nicht verbuchen dies als ersten Er- Seit Jahren strenge (IWF) Spuren in die Schweiz. übers Ziel hinaus geschossen folg ihrer Arbeit. Unter dem Importkontrollen Den Affären ist gemeinsam, hat. Gerade der Genfer Justiz Label «Frei von BSE» wollen Argentinisches Rind hat nach dass Rechtshilfegesuche am wurde auch in der Schweiz sel- Sie ihr Rindfleisch als sichere Darstellung