frica e Mediterraneo AC ULTURA E S O C IETÀ Sommari ~ All issues EVENTI 2015 La comunicazione interculturale nella cooperazione allo sviluppo di Carla Pusceddu Africa e Mediterraneo n. 83 (2/15) Bellezza dal Congo alla fondazione Cartier, di Andrea Marchesini Reggiani Oltre l’albero di acacia: natura, In and Out of the Studio: Photographic Portraits from paesaggio ed ecologia in Africa West Africa. Cent ans d’Afrique de l’Ouest à travers l’ob- jectif, par Flore Thoreau La Salle EDITORIALE: Una questione di sguardi, di Sandra Federici The Lay of the Land: New Photography from Africa – Une Afrique de paysages urbains réels et imaginaires DOSSIER par la rédaction Reality and Exoticism in the African Landscape. A Tale of the Disappearing Mirage, di Dismas A. Masolo LIBRI Produzioni mediatiche contemporanee in Tanzania Il rapporto tra uomo e natura attraverso lo specchio del lessico in Kiswahili, di Marina Castagneto Storia, identità, narrazioni nella regione dei Grandi Laghi Divinità ambientali e creazione perdurante. Un caso di Mia Couto e il mondo oltre il mondo sacralizzazione della natura nel Ghana nordorientale, di Gaetano Mangiameli INSERTO: Asylum Corner Obiettivi del Millennio e strategie di resilienza climatica in Mozambico, di Elisa Magnani Africa e Mediterraneo n. 82 (1/15) Désertification. Ré-interrogation du concept à la lumière d’exemples africains, par Aude Nuscia Taïbi Immigrazione: media e paura Il sogno agricolo possibile di Bessie Head, di Francesca Romana Paci EDITORIALE: La comunicazione sociale su migrazione e rifugio in Italia Les urgences climatiques et les écrivains africains : changements de paradigmes ?, par Dominique Ranaivoson DOSSIER Cosmopolitan Solidarity vs. National Belonging: FOCUS: The Mirage of Composting in Maghreb Becomes How Many More Deaths Can We Tolerate? Reality in the Oasis of Dgache, Tunisia, di Francesca Davoli Richiedenti asilo e rifugiati. Paura di invasione e insi- curezza FOCUS: L’albero indipendente del Niger di Mauro Armanino Sicurezza, salute ed emergenza: la comunicazione del virus Ebola FOCUS: Tchikandji: da patrimonio naturale locale a nella stampa italiana e nella percezione del rischio per la bene economico internazionale. Il passaggio simbolico salute pubblica dell’uso delle risorse minerarie nella Repubblica del Congo di Lorenzo Orioli Migrants’ Voices: Resisting and Rejecting the Mainstream Discourse on Migration FOCUS: Il Progetto Russade: Relazioni sud-nord per l’inclusione sociale e ambientale di giovani I social media: strumenti di inclusione sociale? saheliani di Carlo Semita, Angela Calvo, Paolo Barge, Una ricerca tra i richiedenti asilo del territorio bolognese Yacoub Idriss Halawlaw Di ritorno da Dakar LETTERATURA 1950-1985: Letteratura in Guinea Equatoriale tra consen- Rappresentare l’emigrazione: sguardi dal mondo arabo timiento e consapevolezza identitaria, di Valeria Magnani CINEMA FUMETTO Il cinema sarà politico o non sarà. Un festival de la bande dessinée entre Afrique et Europe, di Sandra Federici Sussurri, grida e visioni del Nuovo Cinema Africano IMMIGRAZIONE ARTE Bitter oranges: Underpaid labour, Unfair trade, di Sara The Enwezor Venice biennale Esposito The order of things : L’immigrazione in Italia: il rapporto IDOS / Confronti ordre social et insubordination 2015, di Pietro Pinto dans la séquence photographique STORIA di Sandra Federici La rappresentazione dell’Africa nella musica leggera italiana: Il sapore è un sapere. Gusto e disgusto nel candomblé dalle prime esperienze coloniali al Fascismo italiano di Luisa Faldini LETTERATURA Il piede nel piatto del riso col pesce di Pap Khouma Per André Brink Canto al riso di Cheikh Tidiane Gaye FUMETTO Les Mohamed de Jérome Ruiller étrangers de père en fils SITUAZIONI Grand Hotel Beira foto di Donatella Penati e Mario Negri Paul Panda Farnana. Una vita dimenticata IMMIGRAZIONE LIBRI Ricostruire – ancora una volta – una casa in Emilia: espe- Eyoum Ngangué rienze e narrazioni di donne migranti dopo il terremoto di Silvia Bruzzi e Federica Gazzoli Rifugiati di ieri e rifugiati di oggi: la campagna di comunicazione di Bologna cares! Il Dossier Statistico IDOS/UNAR 2014 di Pietro Pinto INSERTO: Asylum Corner ARTE Marocco contemporaneo all’IMA di Parigi 15 ottobre 2014-25 gennaio 2015 a cura della redazione 1:54 Contemporary African Art Fair (16-19 ottobre, Lon- 2014 dra) di Alessandra Migani FUMETTO If you can’t be white, at least be rich by Carlos Carmonamedina Africa e Mediterraneo n. 81 (2/14) FILOSOFIA Cibo, intercultura, Africa Filosofi africani del ’900 a confronto con l’Occidente di Daniela Buccioni e Alain Mutela Kongo EDITORIALE: di Sandra Federici LIBRI Gitti Salami e Monica Blackmun Visonà, Paul Dakeyo, DOSSIER: Francesco Niccolini e Dario Bonaffino Cibo, intercultura, Africa a cura di Francesca Romana Paci e Anna Casella Paltrinieri Cibo e narrativa africana di Francesca Romana Paci Africa e Mediterraneo n. 80 (1/14) C’è gusto a parlare di cibo di Anna Casella Paltrinieri L’Italia e il Sistema europeo La cucina araba secondo un manuale andaluso Comune di asilo /Rwanda: di Jolanda Guardi vent’anni dal genocidio Gusti, abitudini, colori: il cibo in Africa Occidentale di Nelly Diop EDITORIALE di Sandra Federici Il ficodindia, un messicano nel Mediterraneo di Alessandra Guigoni DOSSIER Solidarietà ed equità nella politica europea in materia di “Nabad iyo Caano”. Pace e latte di Kaha Mohamed Aden asilo di Associazione Asilo in Europa Il faut donner à manger aux gens. Pratiche culturali Asylum – Current Pressures and Future Perspectives by dell’alimentazione in Camerun a cura della redazione Laurent Muschel Il documentario “Il Mondo in tavola” di Silvia Riva Le Régime d’asile européen commun : une réponse en cas de crise de l’accueil des réfugiés? Abitudini alimentari, obesità e malattie croniche in Africa par Nicolas Jacobs e nei migranti di Giulio Marchesini Reggiani e Luca Montesi La necessità di un cambiamento nelle politiche locali Uomini e animali di Niamey di Mauro Armanino dell’accoglienza di Amelia Frascaroli e Chris Tomesani Cibo in evoluzione a cura della redazione The Syrian Crisis and the Recast Qualification Directive: Fit for Purpose? by Luca Pacini Chicchi, semi e semolini in Swahili. Categorizzazione di genere e reduplicazione di Marina Castagneto Quale cultura del rifugio? Pratiche e paradossi del siste- L’arte di mangiare in mostra al museo Dapper ma-rifugio italiano di Virginia Signorini Gli effetti perversi del Sistema europeo comune di asilo di Lorenzo Vianelli 2013 Migrazioni ambientali. Un focus sull’Africa e le rotte verso l’Europa di Andrea Del Testa e Maria Marano Africa e Mediterraneo n. 79 (2/13) I centri di accoglienza per richiedenti asilo. Una prospet- tiva psicologica di Silvia Torresin Donne nella migrazione Non solo asilo, riflessioni ai margini di un progetto di Fabrizio Floris EDITORIALE: di Sandra Federici Intervista a Daniela Di Capua a cura della redazione DOSSIER Riflessione sul rapporto tra gender studies e migrazione Intervista a Mario Morcone a cura della redazione di Letizia Lambertini Sotto il cielo di Lampedusa: la poesia non tace a cura di L’altra e la necessità della relazione di Ivana Trevisani 100 Thousand Poets for Change – Bologna Nounous ivoiriennes et port du pagne en région parisi- enne par Anne Grosfilley Due poesie da Maremarmo di Fernanda Ferraresso When Immigration Becomes Slavery. Migrant House- DOSSIER maids in Lebanon by Omar Bortolazzi Rwanda: vent’anni dal genocidio Lavoro di cura: con le donne migranti il welfare diventa Raccontare la memoria: Rwanda (1994-2014). Una rasseg- transnazionale di Beatrice Credi na di Marie-José Hoyet Donne migranti e cura delle persone anziane: un proget- Un génocide conçu dans le sein colonial par Dorcy Rugamba to di sviluppo di comunità di Paolo Ballarin e Tatiana Di Federico Dans un bus... Le Rwanda vu du Burundi. Ou vice-versa par Roland Rugero Uno sguardo sulle migrazioni materne romene e moldave in Italia di Marta Bertagnolli Entretien avec Marcel Kabanda par Marie-José Hoyet “Io la guardavo senza dire e capire nulla...” donne mi- CINEMA granti nei servizi sanitari Le nuove galassie del cinema africano di Simona Cella di Giulia Capitani e Sara Barsanti Va’ pensiero. Storie ambulanti: un film necessario Migrazione, geopolitica ed etnopsichiatria: un percorso di Caterina Soldati clinico di Francesca Vallarino Gancia FUMETTO Migrant Nigerian Women in Bonded Sexual Labour Madame Livingstone – Congo, la Grande Guerre by Irene Peano di Sandra Federici Vittime di tratta e protezione internazionale di Daniela Peruzzo ARTE 11e Biennale de l’art africain contemporain: Dak’Art 2014 Il “secondo piano” della moschea: esperienze di donne par Saliss Mbengue egiziane di Laura Ferrero Bertina Lopes, verso il riconoscimento Non sono affari di famiglia: Hina e le altre di Maria Angela Schroth di Associazione Trama di Terre L’Africa fa i conti con Dante di Sandra Federici Traiettorie femminili della migrazione marocchina di Sara Bruni IMMIGRAZIONE Uno sguardo istituzionale alla cultura prodotta dai Aicha è tornata: documentario sulle donne migranti migranti dall’Europa al Marocco di Gaia Vianello a cura della redazione “In strada trovai la famiglia che non avevo mai avuto”. SITUAZIONI Kaoutar Haik si racconta di Ilaria Rossini Parole e immagini dal Mali contemporaneo di Andrea Marchesini Reggiani Souad, il mediatore. Nena, la benefattrice di Patrizia Caffiero PERSONAGGI Voci per Mandela Exodus di Emanuela Termine LIBRI ARTE Affari Sociali Internazionali, Daniela Finocchi, Sostiene Earth Matters. A Major Exhibition at