POUR VOUS ABONNER: 647-3333 Extérieur: 1-800-463-2362 LIVRAISON A DOMCHE (7 JOURS» 3 006 VENDREDI 23 FÉVRIER 1990 QUEBEC 94E ANNEE NO 56 44 PAGES 3 CAHIERS ♦ 1 TABLOO MONTREAL ILES DE LA MADELEINE GASPESlE ABlTiB» S0« LE SPORT Sondage Reid-Southam-LE SOLEIL Les Canadiens face Les Canadiens souhaitent aux minorités Le Canadien l’emporte difficilement au Colisée l’assimilation des minorités Les partisans des Nordiques n'ont OTTAWA — Les Canadiens se perçoivent comme une Six personnes sur dix croient gens d'évaluer ce que pense les cependant pas tout perdu puisque le centre nation accueillante pour les minorités. Toutefois, ils souhaitent donc qu’on devrait encourager autres de ce choix. 67 % des ré­ Joe Sakic a paraphé un nouveau contrat que celles-ci s'assimilent à la majorité plutôt que de les minorités à se fondre dans le pondants croient qu’on souhai­ de quatre ans avec son équipé S-2 et S-3 creuset de leur terre d'accueil ; tera l’assimilation des mino­ Selon vous, quells priorité chercher à maintenir ici leurs coutumes et leurs langues. devrait être plus importante rités. contre 21 % seulement qui 34 % estiment au contraire que pour le Canada : sondage Reid-Southam-LE SO­ la priorité pour le Canada de­ pensent qu’on optera plutôt pour leur acceptation avec leurs LE CANADA par PIERRE-PAUL NOREAU LEIL sur l’attitude des Cana­ vrait être d'essayer d’accepter • encourager les LE SOLEIL diens à l’endroit des minorités. les groupes minoritaires avec langues et leurs coutumes. Canadiens à essayer d'accepter les groupes La générosité canadienne a des La seconde partie dévoilée de­ leur culture. Montée de l'intolérance Moins de fonctionnaires et un minoritaires avec leurs limites semble en fait démon­ main portera exclusivement sur Cet écart s’élargit un peu En interrogeant par ailleurs langues et leurs coutumes service de la dette coûteux trer cette première tranche d'un les tensions linguistiques. plus lorsqu’on demande aux les gens sur differents événe­ ments provinciaux mettant en ou bien Le nombre de fonctionnaires fédéraux est cause le facteur ethnique et en CH • encourager les à son plus bas depuis 1973 alors que le scrutant les attitudes générales service de la dette coûte 41,2 milliards $ à l'egard des minorités, les ana­ groupes minoritaires à en intérêt, soit 4,7 millions S de l'heure A-8 essayer de changer pour Près de 200 autobus ont défilé en cortège lystes de la maison Angus Reid s'intégrer à la majorité Associates concluent que les canadienne ? Canadiens perçoivent actuelle­ LE QUEBEC ment une montée de Ne savent l’intolérance. pas 7% Tout d’abord, 60 % des Ryan demeure inflexible sur sondés contre 32 % estiment la hausse des frais de scolarité que le traitement généreux des , ^-01 ■; î , minorités est un trait distinctif Au moment où l'Association nationale des Ÿ"- I ' l. ' » du peuple canadien. Une pro­ étudiants du Québec se prepare à la grève, I portion quasi équivalente le ministre Ryan demeure inflexible sur la (54 %) décèle toutefois, à la lu­ hausse des frais de scolarité. A-4 mière de certains agissements, une attitude de moins en moins généreuse à l’endroit des LA REGION minorités. Le rejet en Alberta d’un Les eaux usées de la CUQ Suite A-2, Sondage... Graphique. Le SOLEU. sur la plage Jacques-Cartier Au lieu d’être acheminées dans le chenal du fleuve, des milliards de litres d'eaux usées Valcourt et Hudon au cabinet ont été déversées sur la plage Jacques- Cartier, à Ste-Foy. depuis le 19 janvier. A-3 Mulroney annonce Le caporal Desbiens est remis en liberté un remaniement Le caporal Jean-Mane Desbiens a ete remis en liberté. Le juge Laurent Dube a pris « substantiel » en délibéré le verdict qu il rendra, le 13 mars dans le dernier procès du militaire A-8 OTTAWA — Remaniement ministériel surprise à Ottawa ce matin. Interrogé par la presse à sa sortie de la Chambre des communes, le premier ministre s'est contenté de préciser LE MONDE _________________ que ce serait un remaniement « substantiel ». Le premier ministre est en Reagan jure qu’il n'a jamais par MICHEL VASTEL effet particulièrement mécon­ eu de soupçon sur l’Irangate Edimedia tent de l’actuel ministre des Pèches, Torn Siddon, de Rich­ La rumeur la plus persistante L'ex-président Reagan a affirmé qu'il mond en Colombie-Britanni­ veut que Bernard Valcourt, re­ n'avait » jamais eu le moindre soupçon » que que. La situation de l'industrie présentant le Nouveau-Bruns­ ses collaborateurs aidaient secrètement de la pèche, dans les provinces wick, revienne au cabinet, et les rebelles du N'caragua en 1985. B-6 de l'Atlantique en particulier, que Jean-Guy Hudon, député est telle qu'un nouveau minis­ de Beauharnois-Salaberry et tre, meilleur communicateur ancien maire de Beauharnois, comme Valcourt peut l'ètre, se­ entre au cabinet en remplace­ L'ECONOMIE_______________ rait bienvenue. On a noté qu’en ment de Jean Charest. ce moment c’est le ministre du Légère baisse du Bernard Valcourt avait dû Commerce extérieur, John taux d’escompte démissionner, en août dernier, Crosbie. qui négocie avec les après avoir plaidé coupable a usines de traitement du saumon La Banque du Canada a baissé hier son une accusation de conduite en et du hareng de Colombie-Bri­ taux d'escompte a 13.25 % après l'avoir état d’ivresse. Un accident de tannique, plutôt que Siddon. motocyclette, en voulant échap­ porté la semaine dernière à 13,32 %, son Ce n’est pas la première fois plus haut niveau depuis sept ans B-1 per a la police, lui avait coûté un oeil. Il serait question qu'il qu'on parle de l'entrée au cabi­ reprenne son ancien porte­ net de Jean-Guy Hudon, actuel­ feuille de la Consommation et lement secrétaire parlementaire à la Défense. Élu en 1984, il a LES ARTS________________ _ des Corporations, ou celui des Pèches. Suite A-2, Mulroney... Expo sur la Turquie au Musée de la civilisation Notre moderne Musee de la civilisation Les chauffeurs au volant de près de 200 autobus ont arpenté certaines parties de la ville, hier matin Saint-Sacrement et l'Enfant-Jésus devient le plus vieux musee du monde, le temps d'une exposition : « Turquie, Deux hôpitaux vont splendeurs des civilisations anatoliennes », La CTCUQ fait une offre présentée jusqu'au 6 mai C-1 subir des rénovations L'INDEX finale à ses chauffeurs Le ministère de la Santé et des services sociaux change de cap : il n'y aura plus de construction nouvelle dans le domaine La Commission de transport de la Communauté uruame M. Fortin a ajouté qu'hier hospitalier ; le ministère verra plutôt «à l’entretien, à la Quebec et l'Est québécois A-3 de Québec (CTCUQ) a déposé une offre finale de matin le conciliateur avait Le Quebec A-4 et A-5 règlement au syndicat de ses chauffeurs, hier, devant le soumis aux parties une dé­ rénovation, aux réparations des édifices affirme M. Marc-Yvan conciliateur, M. Jean-Louis Duchesne. marche pour la poursuite des Côté. Le ministre identifie deux hôpitaux de la région qui Le Canada À-7 et A-8 négociations, démarche qu'il ont un besoin urgent de réfections : Saint-Sacrement et Le Monde B-6 et B-7 noeuvre et au bout de ce aurait été convenu de ne pas l'Enfant-Jésus. dévoiler. Tandis que le comité par BENOir ROUTHIER qu’on peut raisonnablement syndical l’a acceptée, la partie LE SOLEIL donner dans le contexte ac­ Ces deux institutions peu­ patronale l'a refusée. vent chacune s’attendre, dès Alain Bouchard A-5 tuel de restrictions budgé­ par LOUISE LEMIEUX Le président de la CTCUQ. M. taires». Il a ajouté qu'il ne avril prochain, à des montants L Express négo LE SOLEIL Annonces classées C-6 à C-11 Claude Larose. a expliqué que doute pas du bien-fondé des de 10 à 20 millions $ pour effec­ Arts C-1 à C-4 ces offres « se comparent demandes syndicales mais Bien que les moyens de « Compte tenu de la rareté des tuer les études de coûts des pre­ Bandes dessinées S-15 avantageusement a ce qui que la CTCUQ n'a pas les pression n’aient pas entrave ressources, nous nous devons mières réparations a réaliser existe dans les autres orga­ Le ministre puisera a même les Bridge C-11 moyens d'y souscrire. Il a le service aux usagers, les de protéger le patrimoine avant nismes de transport », dont la confiance que les membres de chauffeurs au volant de près de songer à l'agrandir. Pendant 300 millions $ prévus annuelle­ Décès C-11 et C-12 Société de transport de la la base vont analyser sérieu­ de 200 autobus ont arpenté une certaine période, on a da­ ment dans le budget de son mi­ Économie B-1 à B-5 Communauté urbaine de sement cette offre globale et certaines parties de la ville, vantage pensé a l’expansion nistère au chapitre de la sécu­ Éditorial A-6 Montréal (STCUM). finale. « La balle est mainte­ hier matin après l'heure d'af­ qu'à la consolidation de ce que rité et de la vétusté des Feuilleton C-8 Par contre, le président du nant dans le camp du syndi­ fluence. L'Express négo a pu nous avons. C'est pas un repro­ établissements hospitaliers. che contre personne, l’écono­ L'hôpital du Saint-Sacrement a Horoscope C-10 syndicat des chauffeurs. M. cat », a-t-il souligné. être vu au parc des Champs Henri Massé, a laissé enten­ Le permanent de la Confé­ de bataille, sur la Grande Al­ mie de la province le permet­ besoin de 85 millions $ pour se C-5 Où aller à Québec dre que.