Bürger -Brief Ausgabe: Juli 2018 Markt Reisbach • Landauer Straße 18 • 94419 Reisbach • Tel. 08734 49-0 • [email protected] • www.reisbach.de Brückenbau am Brunnenweg in Griesbach Die Arbeiten an der Brücke am Brunnenweg wurden vom Bauhof, unter Anlei- tung des Bauhofleiters Josef Huber, in Eigenregie durchgeführt. Die Bauhofmit- arbeiter Limmer und Erhardsberger haben die Brücke innerhalb einer Woche komplett rück- und neugebaut. Für die geleistete Arbeit spricht ihnen der Bürgermeister großes Lob aus. Der Brückenneubau über den Griesbach erfolgte mit Betonfertigteilen der Firma HABA-BETON zum Preis von rd. 18.000,00 € brutto. Die Straße nach Ludersdorf war lediglich einen Tag nicht befahrbar gewesen. Unser Rathaus ist geschlossen: Montag, 30. Juli 2018 Grund: Betriebsausflug AUS DEM Vergabe Asphaltdeckenerneuerung in Baugebieten MARKTGEMEINDERAT Den Auftrag zur Durchführung der Asphalt- Anbau Grundschule Reisbach deckenerneuerungen Gemeindestraßen in Der Erweiterungsbau ist in Richtung der Griesbach, Englmannsberg und einer Teils- Tartanbahn geplant. trecke in Untergünzkofen sowie Oberbau- schichten aus Asphalt in den neuen Bauge- Die Genehmigungsplanung und der Zuwen- bieten Haberskirchen und Reisbach erhält dungsantrag für eine FAG-Förderung die Firma Strabag AG, Straubing zum Preis werden gestellt. von 333.897,32 € brutto. Ortsumfahrung Reisbach - Anwandwege Vergabe Kanalbauarbeiten im Baugebiet Nach dem Starkregen im Juni gab es noch Griesbach-Ost einige Nachbesserungen. Einige Wege Den Auftrag zur Durchführung der Erschlie- wurden im Zuge der Maßnahme auch ßungsarbeiten des Baugebietes „Griesbach zurückgebaut. Ost“ – Kanalbau erhält die Firma Strabag AG, Mehrzweckgebäude Frontenhausener Straubing zum Preis von 243.031,56 € brutto. Straße - Jugendtreff und VdK - Breitbandausbau Am Mehrzweckgebäude wurden an den Der Markt Reisbach entscheidet sich für das Fenstern der Räume des Jugendtreffs und Gesamt-Angebot der Telekom Deutschland des VdK‘s Hinweisschilder angebracht. GmbH zum technischen Breitbandausbau in An den Fenstern der Räume von Caritas, folgenden Erschließungsgebieten: Wasserwacht und dem Jugendrotkreuz Los 1: Reisbach Ausschnitt, Hiendlsöd- plant man ebenfalls eine derartige Beschil- Umgebung, Stieberg, Lodersöd-Umgebung, derung. Mooshäusln, Schornberg, Lindberg, Hor- Bau Geh- und Radweg entlang der nach-Umgebung, Waid-Umgebung, Fell- Milchstraße bach; Los 2: Perastorf, Unterfailnbach- Der Markt Reisbach beabsichtigt in Umgebung, Unterstuben; mit einem De- Zusammenarbeit mit dem Landkreis ckungsbeitrag für das Gesamtangebot in Dingolfing-Landau einen Geh- und Radweg Höhe von 932.120 €. entlang der Kreisstraße DGF 19 (Milch- Dieser Betrag teilt sich auf in eine Förde- straße) von der Gemeindegrenze bei rung durch den Freistaat Bayern (80%) Freinberg bis zum Kreisverkehr Bruckmühl 745.696 € und einem Eigenanteil des Mark- zu errichten. tes (20%) 186.424 €. Die vorgesehene Auswahl des Netzbetrei- Die Maßnahme dient als Lückenschluss bers steht unter Vorbehalt der abschließen- zum Bau des Geh- und Radweges der den Plausibilitätsaufklärung und der Bewilli- Gemeinde Marklkofen an der Milchstraße. gung der staatlichen Förderung. Die Verwaltung wird für die Maßnahme Der Marktrat beschließt, mit den Restför- einen Zuschussantrag an den Landkreis dermitteln von 392.906 € noch verbleibende stellen, den Planungsauftrag über die unterversorgte Bereiche zu erschließen. Leistungsphasen 1-3 schließen und den erforderlichen Grunderwerb vorbereiten. Anbau Feuerwehrhaus Reisbach Die Schlauchwaschanlage in Wallersdorf Freizeitfreunde Failnbach – Zuschuss - steht aus Kapazitätsgründen nicht mehr zur Die Freizeitfreunde Failnbach haben einen Verfügung und deshalb muss für die zehn Zuschussantrag zur Sanierung des Tech- Feuerwehren des Marktes eine neue Lö- nikgebäudes im Freibad Failnbach gestellt. sung zur Reinigung und Druckprüfung der Dem Zuschussantrag zu den Renovie- Feuerwehrschläuche gefunden werden. rungsarbeiten wird stattgegeben. Der Markt Reisbach baut deshalb das Feu- Der Markt Reisbach gewährt dafür einen erwehrgerätehaus in Reisbach zur Errich- Zuschuss in Höhe von 1.056,21 €, dies sind tung einer Schlauchwaschanlage an. Die 50 % der nachgewiesenen Renovierungs- Schlauchwaschanlage mit Druckprüfung kosten. wird als Kompaktanlage für die zehn ge- meindlichen Feuerwehren angeschafft. Die Heimat- und Geschichtsfreunde Gries- Kosten für den Anbau und die Anlage wer- bach – Zuschuss für Buchprojekt - den vom Markt Reisbach getragen. Ein För- Der Marktgemeinderat gewährt dem Verein derantrag ist zu stellen. Für den Betrieb ist Heimat- und Geschichtsfreunde Griesbach eine kommunale Zusammenarbeit mit den für Ihr Buchprojekt zum 1. Weltkrieg einen Gemeinden Marklkofen, Frontenhausen und Zuschuss in Höhe von 1.500,00 €. Gottfrieding geplant. Sterbefälle: STANDESAMTLICHE NACHRICHTEN Katharina Muck, geb. Penteker, zuletzt wohnhaft in Simbach, verstorben am Anmeldung der Eheschließung: 17. Juni 2018 in Reisbach. Christian Dominik Offermanns und Ines Katharina Eberl, geb. Wirth, zuletzt wohn- Uschi Glanz, beide wohnhaft in Reisbach. haft in Griesbach, verstorben am 18. Juni 2018 in Eggenfelden. Uwe Peuckert und Christina Heller, beide wohnhaft in Reisbach. Johann Schuhmann, zuletzt wohnhaft in Michael Andreas Laurent und Katharina Reisbach – Seniorenheim St. Josef, verstorben am 2. Juli 2018 in Reisbach. Elisabeth Hilz, beide wohnhaft in Nieder- hausen. Thomas Blasi, zuletzt wohnhaft in Reisbach, Andreas Holzner und Stefanie Maria verstorben am 3. Juli 2018 in Haidlfinger- moos. Rothaichner, beide wohnhaft in Thannen- mais-Höfen. Theresia Steinleitner, geb. Unterholzner, zuletzt wohnhaft in Marklkofen, verstorben Eheschließungen: am 4. Juli 2018 in Reisbach/Seniorenheim. Kevin Fest und Nikoleta Mader, beide Jakob Wirt, zuletzt wohnhaft in Reisbach, wohnhaft in Niederhausen; Eheschließung verstorben am 7. Juli 2018 in Reisbach. am 18. Mai 2018 in Gerzen. Isabella Rieder, geb. Wagner, zuletzt wohn- Florian Johannes Heiligtag und Derya haft in Reisbach – Seniorenheim St. Josef, Erdem, beide wohnhaft in Winterthur verstorben am 10. Juli 2018 in Reisbach. (Schweiz); Eheschließung am 23. Mai 2018 in Reisbach. BAUGESUCHE Martin Christian Schreiner, wohnhaft in Hösacker und Verena Himmelstoß, wohn- Hingerl Franz haft in Deggenau; Eheschließung am Neubau einer landwirtschaftlichen Mehr- zweckhalle in Elsberg. 26. Mai 2018 in Reisbach. Stefan Franz Seidenböck, wohnhaft in Mayerhofer Andreas Niederhausen und Kathrin Franziska Antrag auf Vorbescheid zum Neubau Wohnhaus mit Doppelgarage in Lindberg. Schwaibl, wohnhaft in Landau a.d. Isar; Eheschließung am 30. Mai 2018 in Reis- Heubl Tobias bach. Neubau einer Werkstatt mit Garage in Andreas Wolfgang Erhardsberger und Griesbach. Karola Aigner, beide wohnhaft in Hötzen- dorf; Eheschließung am 1. Juni 2018 in INFORMATIONEN DER Reisbach. WASSERVERSORGUNG Karl-Heinz Erwin Hauf und Mihaela Steolea, Die Wasserversorgung Mittlere Vils führt in beide wohnhaft in Reisbach; Eheschließung den nächsten Wochen notwendige Sanie- am 8. Juni 2018 in Reisbach. rungsarbeiten an seinen Hauptleitungen im Stefan Scheuwimmer, wohnhaft in Failn- Bereich der Straße „Freiherr-von-Schleich- bach und Maria Eiwanger, wohnhaft in Platz“ in Reisbach durch. Bachham; Eheschließung am 29. Juni 2018 Hierdurch kann es im öffentlichen Straßen- in Reisbach. grund zu Einschränkungen des Straßenver- kehrs sowie zu zeitweisen kurzzeitigen Ver- Martin Bentlohner, wohnhaft in Niederhau- sorgungsausfällen (z. B. durch das Umbin- sen und Rita Aloisia Winklmeier, wohnhaft den von Leitungen) kommen. Wir bitten Sie in Altersberg; Eheschließung am 30. Juni dahingehend um Verständnis. 2018 in Reisbach. Michael Alois Graser und Julia Gmein- Nächste -Sprechtage wieser, beide wohnhaft in Oberhausen; (Frontenhausener Str. 4, ehem. Grundschule) Eheschließung am 6. Juli 2018 in Reisbach. Ganztags-Sprechtage einmal im Monat Alois Maringer und Marion Franziska Palko- Do. 9. Aug. 2018 09:30 – 12:00 Uhr und von 13:00 – 15:00 Uhr Schuster, beide wohnhaft in Altgmain; Ehe- Do. 13. Sept. 2018 09:30 – 12:00 Uhr schließung am 7. Juli 2018 in Reisbach. und von 13:00 – 15:00 Uhr INFORMATIONEN DER MARKTKASSE Am 15.08.2018 werden die Grundsteuer A + B, die Gewerbesteuervorauszahlung sowie Der Markt Reisbach bildet zum 01.09.2019 die Kanalgebührenvorauszahlung für das eine(n) Auszubildende(n) für den 3. Quartal zur Zahlung fällig. Ausbildungsberuf Verwaltungsfachangestellte/r aus Bei den Steuer- und Gebührenpflichtigen, die ein Mandat für die Abbuchung erteilt Der vollständige Ausschreibungstext ist in haben, wird der fällige Betrag zum Fällig- ausführlicher Form veröffentlicht auf der keitstag vom Bankkonto abgebucht. Homepage des Marktes Reisbach unter Rathaus – Stellenausschreibungen. Alle anderen Steuer- u. Gebührenpflichtigen werden hiermit gebeten, die fälligen Beträge Die Bewerbung ist an den bis zum Fälligkeitstag an die Marktkasse zu Markt Reisbach, Landauer Str. 18, 94419 entrichten. Reisbach zu richten. VOLKSFESTNACHLESE Nähere Auskünfte erteilt Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, H. Gruber, Tel.: 08734 / 49-23. unser stimmungsvolles und farbenprächti- Bewerbungen sind möglich ges Volksfest ist vorbei. Dass dieses Volks- bis spätestens 24. August 2018. fest ein voller Erfolg war, ist Ihnen und Ihrer Teilnahme zu verdanken. Ebenfalls ein aufrichtiges „Vergelt´s Gott“ an AUS UNSEREN KITAS alle, die ihre Häuser und Gärten mit Girlanden und Fahnen so schön Kinderkrippe geschmückt haben. „Haus der kleinen Freunde“ Sie haben dafür gesorgt, dass unser