GREEN GUIDE GERMAN included MARINE EQUIPMENT ADVANCED TECHNOLOGY FOR WORLDWIDE SHIPPING AND SHIPBUILDING Marine Equipment and Systems in cooperation with / A_SHF_006_17_001-019_VDMA.indd 1 20.04.2017 15:41:08 Networking Done Right on the High Seas Communication and networking harmonize maritime transport. Cloud connections allow data to be collected and evaluated centrally. Thus large ships can be piloted past each other safely and coordinate their arrivals at the ports. This allows significant reduction in long waiting times and high energy consumption. That is the digital future! www.wago.com A_SHF_006_17_001-019_VDMA.indd 2 20.04.2017 15:41:08 GERMAN MARINE EQUIPMENT COMMENT German marine equipment – always a step ahead in innovation ermany is successfully defending its position as a world champion in supplying high-quality marine equipment G and systems. In a challenging world market, the equip- ment industry is focusing on the aims and objectives of their cus- tomers in international shipping – improving both economy and environmental footprints significantly whilst also simultaneously ensuring safety and operational reliability on board. This publication is intended to bring international shipowners, shipyards and naval architects up to date on current technology and the latest developments in a number of important ship sys- tems offered by German industry. Main topics under discussion are smart shipping and “Maritim 4.0”, a higher degree of automation, lower fuel consumption, al- ternative fuels, comprehensive onboard environmental protec- tion and the reduction of ships’ operational costs. With these im- Hauke Schlegel, Managing Director peratives in mind, German suppliers are further optimising their VDMA – Marine Equipment and Systems product-related, flexible service networks worldwide and conclu- ding forward-looking cooperation deals. On board modern commercial ships, more than 30 equipment They have succeeded in boosting their exports to more than 75% systems have to be dove tailed into a single, complex “floating of their production, with an annual turnover of EUR 12 billion. plant” and must operate with a very high degree of reliability. German equipment suppliers are striving consistently to mould These equipment systems – ranging from propulsion, energy their employees’ work practices and way of thinking into a future- supply, automation and intelligent cargo handling systems to na- oriented form of co-operation. The fact that ship owners, as cus- vigation and communication equipment as well as safety systems tomers, together with capable technology partners at German – need to work perfectly around the clock. This is the job of a universities and research institutions, are also closely involved in highly capable and specialised shipbuilding equipment industry this process and cooperate within the “shipbuilding network” is which works closely with national and international shipyards a unique and important competitive advantage for the German and ship owners when products and systems are being developed. shipbuilding industry. Over the decades, Germany has forged a highly qualified mari- I am convinced that this publication will provide readers with ne industry and its globally recognised competence stems large- interesting, practical and cutting-edge information, and arouse Networking Done Right ly from a combination of experience and innovation. More than interest in seeking or deepening contacts with Germany’s highly 400 companies make up the German equipment supply industry. skilled marine equipment companies. on the High Seas > VDMA – MARINE EQUIPMENT AND SYSTEMS The association is a special division of the well-known German > fostering free and fair market principles in the global marine non-profit organisation VDMA (Mechanical Engineering Industry market by means of close contacts with various international Communication and networking harmonize maritime transport. Cloud Association). VDMA – Marine Equipment and Systems represents organisations; connections allow data to be collected and evaluated centrally. Thus Germany’s entire maritime supply industry with member compa- > sponsoring important international exhibitions and conferences large ships can be piloted past each other safely and coordinate their nies from all branches, including mechanical engineering, electrical in the shipbuilding sector. arrivals at the ports. This allows significant reduction in long waiting engineering and electronics. Contact: times and high energy consumption. VDMA supports its member companies with a wide range of activi- VDMA – Marine Equipment and Systems That is the digital future! ties and services including: Weidestrasse 134, 22083 Hamburg, Germany > intensifying mutual cooperation with operators and yards in phone +49-40-50 72 07-0, fax +49-40-50 72 07-55, technological as well as commercial fields; e-mail: [email protected] > helping worldwide customers in arranging contacts with web: mes.vdma.org www.wago.com German marine equipment manufacturers; online directory: german-marine-equipment.de Special VDMA | Schiff & Hafen | Ship & Offshore | 2017/18 3 A_SHF_006_17_001-019_VDMA.indd 3 20.04.2017 15:41:11 GERMAN MARINE EQUIPMENT CONTENT Comment 23 ZF: Smart marine propulsion 34 Zeppelin Power Systems: 03 VDMA: German marine equip- systems and components Propulsion and manoeuvring ment – always a step ahead in 24 KBB: Turbocharger solutions for technology portfolio extended innovation next medium-speed engine 36 SKF: Cutting drag with a generations blow-up cushion 25 Thermamax: Design study for 1 Engines & an engine enclosure with Power Generation stealth design 3 Ship Equipment 06 MTU: Series production of fi rst 26 Sick: Smarter ship-emission 38 Leistritz: Unique pump high-speed pure-gas marine measurements portfolio for broad range of engine 27 Röchling Engineering Plastics: applications 10 MAN Diesel & Turbo: Low-speed Cryogenic insulation for LNG 42 Herborner Pumpenfabrik: portfolio introduces new Mk10 fuel tanks Modular system for customised product platform 28 Hug Engineering: Complying pumps 12 MAN Engines: Environmentally with IMO Tier III 44 Beckhoff : HVAC control solution friendly LNG propulsion system 29 MWB Power: Reliable for the cruise cabin of the future for Helgoland repairs and retrofi ts for 45 Freudenberg Filtration Techno- 14 Renk: A hybrid solution for marine engines logies: Effi cient fi ltration two-stroke diesel engines systems for cruise ships 18 Hatz: Modern generation of 46 Podszuck: Lightweight doors for effi cient diesel power packages 2 Propulsion & cruise vessels and ferries 20 Heinzmann: Tailor-made Manoeuvring Technology 47 Schwepper: Lock and hardware system components for suc- 30 MMG: Big data analytics support concepts for ships cessful dual-fuel conversions smart propeller design methods 48 R.Stahl: Field tests of LED 22 L‘Orange: New turbocharger 32 Schottel: Environmentally fl oodlights exceeds expectations solutions introduced friendly alternative 49 Wiska: Focusing on safety and to biodegradable gear oils security REINTJES Gearboxes & Propulsion systems - Down Angle gearbox The best choice for your vessel! Type WVSA 1540 REINTJES GmbH | Eugen-Reintjes-Straße 7 | 31785 Hameln | Phone +49 51 51/104-0 | www.reintjes-gears.com A_SHF_006_17_001-019_VDMA.inddNSO__anz_210x65_2.indd 1 4 20.04.201719.04.17 15:41:14 08:08 Ship&Offshore_210x65.indd 1 31.01.2017 13:34:08 50 d-i davit international-hische: 66 Noris: New concept for 5 Navigation & Life-saving equipment portfolio wireless data-logging of bearing Communication extended temperatures 69 Raytheon Ansschütz: Digitalisa- 52 RWO Marine Water 67 Wago: Automation raises tion of the integrated bridge Technology: Reliable water energy-effi ciency on ferries and 70 Wärtsilä SAM Electronics: Next management on board cruise ships generation navigation 54 J. D. Neuhaus: Heavy-duty 68 Rittal: Busbar systems for hoist solutions maritime applications: 55 RUD: Lightweight crossbars designed and built to Contacts for safe and fl exible handling withstand vibrations 72 Member companies of VDMA solutions – Marine Equipment and 56 MacGregor Hatlapa: Extensive Systems product portfolio for off shore energy market 58 Bosch Rexroth: Next generation motion compensated gangway Effi ciency Reduction of GREEN GUIDE marine contami- nation/pollution The protection of the environ- 4 Electrical Engineering Greenhouse Sustainability/ ment and the reduction of gas reduction conservation of & Automation emissions have become a focal resources 60 Siemens: Automated leg force point of the marine industry´s Emission reduction Noise reduction measurement on jack-up ships interest. This edition is of sulphur oxide in the ocean 64 Bachmann Electronic: Bridging featuring a “GreenGuide” that the gap between power emphasises the environmen- Emission reduction technology and automation tally friendly characteristics of of nitrogen oxide the presented technologies. REINTJES Gearboxes & Propulsion systems - Down Angle gearbox The best choice for your vessel! Type WVSA 1540 REINTJES GmbH | Eugen-Reintjes-Straße 7 | 31785 Hameln | Phone +49 51 51/104-0 | www.reintjes-gears.com NSO__anz_210x65_2.indd 1 19.04.17 08:08 A_SHF_006_17_001-019_VDMA.inddShip&Offshore_210x65.indd 1 5 20.04.201731.01.2017 15:41:1713:34:08 GERMAN MARINE EQUIPMENT ENGINES & POWER GENERATION Series production of first high- speed pure-gas marine engine MTU Engine specialist MTU continues to develop new propulsion systems for commercial and offshore applications. The company’s first high-speed pure-gas