DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA DOLNOŚLĄSKIEGO Wrocław, dnia 14 stycznia 2021 r. Poz. 217 UCHWAŁA NR XXX/193/20 RADY MIEJSKIEJ W BRZEGU DOLNYM z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie wyznaczenia obszaru i granic Aglomeracji Brzeg Dolny Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. 2020, poz. 713 ze zm.), art. 87 ust. 1 i 4 ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne (Dz. U. 2020, poz. 310 ze zm.) oraz w związku z § 3 i 4 Rozporządzenia Ministra Gospodarki Wodnej i Żeglugi Śródlądowej z dnia 27 lipca 2018 r. w sprawie sposobu wyznaczania obszarów i granic aglomeracji (Dz. U. 2018, poz. 1586), po uzgodnieniu z Wodami Polskimi i Regionalnym Dyrektorem Ochrony Środowiska Rada Miejska w Brzegu Dolnym uchwala, co następuje: § 1. Wyznacza się aglomerację Brzeg Dolny o równoważnej liczbie mieszkańców 90 853 RLM z oczyszczalnią ścieków w Brzegu Dolnym. § 2. W skład aglomeracji wchodzą miejscowości: Brzeg Dolny, Naborów, Pysząca, Pogalewo Małe, Pogalewo Wielkie, Grodzanów, Wały, Stary Dwór, Jodłowice, Bukowice, Godzięcin, Radecz, Żerków, Żerkówek. § 3. Część opisowa aglomeracji Brzeg Dolny stanowi załącznik nr 1 do uchwały. § 4. Obszar i granice aglomeracji Brzeg Dolny wyznaczono na mapie w skali 1:10 000, stanowiącej załącznik nr 2 do uchwały. § 5. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Brzegu Dolnego. § 6. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Dolnośląskiego1). Przewodniczący Rady Miejskiej: Andrzej Lech 1) Uchwała była poprzedzona rozporządzeniem Wojewody Dolnośląskiego z dnia 20 września 2005 roku w sprawie wyznaczenia aglomeracji: Bielawa, Bolków, Brzeg Dolny, Chełmsko Śląskie, Krośnice, Lubawka, Lubomierz, Lwówek Śląski, Malczyce, Mirsk, Olszyna, Piechowice, Stara Kamienica, Syców, Świerzawa, Wądroże Wielkie, Złotoryja (Dz. Urz. Woj. Dol. z 2005 r., Nr 198, poz. 3339 z późn.zm), które zachowuje moc nie dłużej, niż do 31 grudnia 2020 r., zgodnie z art. 565 ust. 2 ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne (tekst jedn. Dz.U. 2020 poz. 310 z późn. zm.) Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego – 2 – Poz. 217 Załącznik Nr 1 do uchwały Rady Miejskiej w Brzegu Dolnym Nr XXX/193/20 z dnia 30 grudnia 2020 roku w sprawie wyznaczenia obszaru i granic Aglomeracji Brzeg Dolny Aglomeracja Brzeg Dolny powiat wołowski województwo dolnośląskie 1 Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego – 3 – Poz. 217 Część opisowa 1. Podstawowe informacje na temat aglomeracji. 1. Nazwa aglomeracji: Brzeg Dolny 2. Wielkość RLM aglomeracji zgodnie z obowiązującym rozporządzeniem/ uchwałą: 60 800 3. Wielkość RLM aglomeracji planowanej do 90 853 wyznaczenia: 4. Gmina wiodąca w aglomeracji: Gmina Brzeg Dolny 5. Gminy w aglomeracji: Gmina Brzeg Dolny 6. Wykaz miast i/lub miejscowości w Brzeg Dolny, Naborów, Pysząca, Pogalewo aglomeracji, zgodnie z dołączonym do Małe, Pogalewo Wielkie, Grodzanów, Wały, wniosku załącznikiem graficznym: Stary Dwór, Jodłowice, Bukowice, Godzięcin, Radecz, Żerków, Żerkówek 7. Wykaz nazw miejscowości dołączanych do obszaru aglomeracji: nie dotyczy 8. Wykaz nazw miejscowości wyłączanych z obszaru aglomeracji: nie dotyczy 9. Nazwa miejscowości, w której jest zlokalizowana oczyszczalnia ścieków: Brzeg Dolny 10. Liczba stałych mieszkańców wg stanu na dzień 15 743 31.12.2019 r. 11. Liczba mieszkańców podłączonych do sieci 15 688 kanalizacji sanitarnej 2. Adres gminy/gminy wiodącej w aglomeracji: Miejscowość: Brzeg Dolny Ulica: Kolejowa 29 Gmina: Brzeg Dolny Kod pocztowy: 56-120 Powiat: Wołowski Województwo Dolnośląskie Telefon: 71 319 51 17 Fax: 71 319 56 83 e-mail: [email protected] Osoba do kontaktu: Artur Michałek 3. Dokumenty stanowiące podstawę do wyznaczenia obszaru i granic aglomeracji: Lp. Wyszczególnienie TAK NIE 1 2 3 4 1. Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania gminy X 2. Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego X Ramowe studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego 3. X związku metropolitalnego 4. Decyzje o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu X 5. Pozwolenia na budowę w zakresie gospodarki wodnej X Zgłoszenia budowy, budowli oraz obiektów liniowych w zakresie gospodarki 6. X wodnej Wieloletnie plany rozwoju i modernizacji urządzeń wodociągowych i urządzeń 7. kanalizacyjnych, o których mowa w art. 21 ust. 1 ustawy z dnia 7 czerwca 2001 r. X o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków Programy funkcjonalno-użytkowe, o których mowa w art. 31 ust. 2 ustawy z dnia 8. 29 stycznia 2004 r. - Prawo Zamówień Publicznych (Dz.U. z 2017 r. poz. 1579 i X 2018 oraz z 2018 r. poz. 1560) 2 Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego – 4 – Poz. 217 4. Informacja o długości i rodzaju sieci kanalizacyjnej lub planowanej do budowy sieci kanalizacyjnej, liczbie stałych mieszkańców aglomeracji, liczbie osób czasowo przebywających w aglomeracji oraz przemyśle obsługiwanym przez sieć kanalizacyjną lub planowaną do budowy sieć kanalizacyjną oraz oczyszczalnię ścieków, a także o wskaźnikach koncentracji. 4.1. Długość i rodzaj istniejącej sieci kanalizacyjnej Liczba obsługiwanych Długość osób czasowo Lp. Kanalizacja istniejąca stałych Ogółem (km) przebywających mieszkańców (kol.4+kol.5) w aglomeracji 1 2 3 4 5 6 1. Sanitarna grawitacyjna 74,4 15 688 80 15 768 2. Sanitarna tłoczna 28,1 3. Ogólnospławna grawitacyjna 0 0 0 0 4. Ogólnospławna tłoczna 0 0 0 0 5. RAZEM 102,5 15 688 80 15 768 Długość sieci kanalizacji deszczowej na terenie aglomeracji Brzeg Dolny wynosi 31,4 km. Jest to sieć grawitacyjna. 4.2. Długość i rodzaj planowanej do budowy sieci kanalizacyjnej o wskaźniku koncentracji nie mniejszym niż 120 stałych mieszkańców aglomeracji i osób czasowo przebywających w aglomeracji na 1 km sieci Liczba obsługiwanych Długość osób czasowo Lp. Kanalizacja planowana stałych Ogółem (km) przebywających mieszkańców (kol.4+kol.5) w aglomeracji 1 2 3 4 5 6 1. Sanitarna grawitacyjna 0 0 0 0 2. Sanitarna tłoczna 0 3. Ogólnospławna grawitacyjna 0 0 0 0 4. Ogólnospławna tłoczna 0 0 0 0 5. RAZEM 0 0 0 Na terenie aglomeracji Brzeg Dolny nie planuje się budowy sieci kanalizacji sanitarnej. Obliczenie wskaźnika koncentracji dla planowanej do budowy sieci kanalizacyjnej 1. Długość sieci kanalizacyjnej planowanej do wykonania 0 2. Ogólna liczba mieszkańców i osób czasowo przebywających w aglomeracji 0 obsługiwanych przez kanalizację planowaną do wykonania 3. Wskaźnik koncentracji (wiersz 2/ wiersz 1) 0 3 Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego – 5 – Poz. 217 4.3. Długość i rodzaj planowanej do budowy sieci kanalizacyjnej o wskaźniku koncentracji 90÷120 stałych mieszkańców aglomeracji i osób czasowo przebywających w aglomeracji na 1 km sieci Liczba obsługiwanych Długość osób czasowo Lp. Kanalizacja planowana stałych Ogółem (km) przebywających mieszkańców (kol.4+kol.5) w aglomeracji 1 2 3 4 5 6 1. Sanitarna grawitacyjna 0 0 0 0 2. Sanitarna tłoczna 0 3. Ogólnospławna grawitacyjna 0 0 0 0 4. Ogólnospławna tłoczna 0 0 0 0 5. RAZEM 0 0 0 0 Na terenie aglomeracji Brzeg Dolny nie planuje się budowy sieci kanalizacyjnej o wskaźniku koncentracji 90÷120 stałych mieszkańców aglomeracji i osób czasowo przebywających w aglomeracji na 1 km sieci Obliczenie wskaźnika koncentracji dla planowanej do budowy sieci kanalizacyjnej 1. Długość sieci kanalizacyjnej planowanej do wykonania 0 2. Ogólna liczba mieszkańców i osób czasowo przebywających w aglomeracji 0 obsługiwanych przez kanalizację planowaną do wykonania 3. Wskaźnik koncentracji (wiersz 2/ wiersz 1) 0 4.4. Liczba stałych mieszkańców aglomeracji, liczba osób czasowo przebywających w aglomeracji Na terenie aglomeracji liczba stałych mieszkańców aglomeracji wg stanu na 31.12.2019 r. wynosi 15 743, z czego 15 688 korzysta z sieci, 20 korzysta z przydomowych oczyszczalni ścieków, 35 korzysta z bezodpływowych zbiorników. Liczba osób czasowo przebywających w aglomeracji wg stanu na dzień 31.12.2019 r. wynosi 80. Wszystkie osoby korzystają z sieci kanalizacji sanitarnej. Ogólna liczba stałych mieszkańców aglomeracji i osób czasowo przebywających w aglomeracji wynosi 15 823. 4.5. Przemysł obsługiwany przez sieć kanalizacyjną lub planowaną do budowy sieć kanalizacyjną oraz oczyszczalnię ścieków Na terenie aglomeracji Brzeg Dolny sieć kanalizacyjna obsługuje następujące zakłady przemysłowe: a) Zakłady Chemiczne PCC Rokita SA w Brzegu Dolnym, b) Zakład Produkcyjny Pogalewo Wielkie firmy Malborskie Zakłady Chemiczne Organika S.A. -produkcja pianki poliuretanowej, c) Zakład Produkcyjny w Brzegu Dolnym firmy STEPAN Polska Sp. z o.o. – przemysł chemiczny, d) Zakład Produkcji elastycznej Pianki Poliuretanowej Sp. z o.o. VITA Polymers Poland w Brzegu Dolnym, e) Zakład Produkcyjny firmy Adama Manufacturing Poland S.A. w Brzegu Dolnym – środki ochrony roślin, w tym: herbicydy i regulatory wzrostu, f) Zakład Produkcyjny firmy Linpac Packaging Production Sp. z o.o. w Bukowicach – produkcja opakowań z tworzyw sztucznych, g) Zakład Produkcyjny firmy Air Products Sp. z o.o. w Brzegu Dolnym – produkcja gazów technicznych, 4 Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego – 6 – Poz. 217 h) Zakład Budowy Urządzeń Przemysłowych STALCHEM Sp. z o.o. w Brzegu Dolnym – produkcja i montaż zbiorników i konstrukcji stalowych, i) Pralnia Chemiczna firmy Berendsen Textile Service Sp. z o.o. w Brzegu Dolnym, j) Zakład Produkcyjny firmy Beso Sp. z o.o. w Brzegu Dolnym – przemysł elektroniczny, k) Zakład Produkcyjny firmy STALBUD Mieczysław Stępień w Starym Dworze – produkcja i montaż konstrukcji stalowych, l) Zakład Produkcyjny firmy Hanza Electronics Poland w Brzegu Dolnym – przemysł elektroniczny.