جمعه 21 تیر July 2008 - 1387 11 هفته نامه پرشین سال اول - شماره پنجاه و سوم www.persianweekly.co.uk 1 [email protected] هفته نامه پرشین سال دوم - شماره پنجاه و سومPERSIAN Issue 53 - Friday 11 July 2008 WEEKLY جمعه 21 تیر ماه 1387 - چاپ لندن 56 صفحه www.persianweekly.co.uk -Where Sold £1.00 دادگاه عالی انگليس: اعتراض وارد نيست! دادگاه عالي بريتانيا روز گذشته شکايت بانک ملي ايران، شعبه لندن را از دولت بريتانيا رد کرد. در پي اقدام اتحاديه اروپا و دولت بريتانيا در تحريم شعبات اين بانک، بانک ملي ايران اعﻻم کرده بود به دادگاه عالي بريتانيا و دادگاه اروپا شکايت خواهد کرد.وکيل بريتانيايي بانک ملي ايران شعبه لندن، استدﻻل کرده بود اين بانک »به طور مستقل و مطابق قوانين و مقررات مالي و بانکي انگلستان به ثبت رسيده و هرگز تخلفي از انساني به پيري تاریخ قوانين و مقررات نداشته و قطعنامه هاي بين المللي را رعايت کرده است.« ... صفحه 13 جنبش های زنانه یا مرد گریزی صفحه 10 اگر کسي بخواهد شخصيت فرانسيس فورد کاپوﻻ را بشناسد، آخرين فيلم او عصاره يي از دنياي ذهني اش را پيش روي مخاطب مي گذارد. اين فيلم را به هيچ وجه نبايد جدا از ديگر کارهاي او مورد قضاوت قرار داد، چه از لحاظ محتوا که »مرگ و جواني« ... صفحه19 رنگ مو، زنى را كچل صفحه 38كرد اقتصاد صفحه12 ورزش صفحه36 انگلستان صفحه 7 ادبیات صفحه 18 رشد اقتصادی ایران امسال چرا پرسپوليس و قوانين سخت بریتانيا در نویسنده “نسل کشي” به ۵/۵ درصد می رسد استقﻻل اینقدر چاق مورد توليد زباله خودکشي کرد توماس ام. ديش بانک جهانی در تازه ترين گزارش خود شدند؟ هرالد تريبون : شهروندان وايت هون براي ، نويسنده، شاعر پيش بينی کرد که رشد اقتصادی ايران در جداسازي زباله هاي مختلف جهت بازيافت و منتقد آمريکايي سال جاری به ۵.۵ درصد کاهش يابد. اين آشفتگي را از چه زاويه يي بايد نگاه کنيم؟ از بهتر تمام تﻻش خود را مي کنند. آنها قوطي در سن 68 سالگي بانک جهانی در گزارش جديد خود موسوم چه پنجره يي؟ به ياد مي آوريم که مهرعليزاده هاي فلزي، کاغذ و مقوا و شيشه هايشان را خودکشي کرد. اين به “دورنماها و تحوﻻت اقتصادی” نرخ رشد چند ماه پيش از پايان کار دولت هشتم، کلنگ کمپ به صورت جداگانه جمع آوري مي کنند و نويسنده روز جمعه توليد ناخالص داخلی ايران در سال گذشته اختصاصي پرسپوليس را زد تا در ويترين افتخارات ضايعات خود را در سطل هاي زباله يي که گذشته در آپارتمان را ۷.6 درصد برآورد و پيش بينی کرد که اين دولت خاتمي، ساخت استاديوم پرسپوليس هم قرار دولت براي اين کار قرار داده، مي ريزند اما شخصي خود و با شاخص در سال جاری به ۵.۵ درصد کاهش بگيرد؛ خانه يي که از مراحل پيچيده ساخت آن تنها زماني که گرث کورکهيل به خاطر انداختن يک شليک گلوله اي به ِ کلنگ زني اش انجام شد و حسين کﻻني که نقشه می يابد. ..... قوطي کوچک از اتومبيلش به داخل خيابان زندگي اش خاتمه داد. کمپ را به در و ديوار اتاقش زده بود، 110 پوند جريمه شد... هفته نامه پرشین جمعه 21 تیر July 2008 - 1387 11 www.persianweekly.co.uk 2 سال اول - شماره پنجاه و سوم [email protected] آیا بانک شما بابت وامPPI و کردیت کارت، شما را شارژ کرده است؟ دریافت تمامی شارژهای شما از بانکها بابت وامها و کردیت کارتها دریافت تمام هزینه های خدماتی بعد از دریافت خسارت شما از بانگ چرا هزینه اضافى؟ Persian Weekly Newspaper : Design جهت مشاوره با همکاران فارسی زبان لطفا با خانم ژاله و آقای رضا تماس بگيريد BlueTak Ltd Tel: 020 8201 8681 - Fax: 020 8201 8683 جمعه 21 تیر July 2008 - 1387 11 هفته نامه پرشین سال اول - شماره پنجاه و سوم www.persianweekly.co.uk 3 سرآغاز [email protected] در تصاوير حکاکی شده بر سنگهای تخت جمشيد هيچکس عصبانی نيست. هيچکس سوار بر اسب نيست. هيچکس را در حال تعظيم نمی با شاعران معاصر بينيد. هيچکس سرافکنده و شکست خورده نيست هيچ قومی بر قوم ديگر برتر نيست و هيچ تصوير خشنی در آن وجود ندارد. از افتخارهای هفته نامه اجتماعی , فرهنگی , هنری چاپ لندن ايرانيان اين است که هيچگاه برده داری در ايران مرسوم نبوده است در بين صدها پيکره تراشيده ایرج جنتی عطایی دریافت تمامی شارژهای شما از بانکها بابت وامها و کردیت کارتها صاحب امتیاز و مدیر مسئول شده بر سنگهای تخت جمشيد حتی يک تصوير دریافت تمام هزینه های خدماتی بعد از دریافت خسارت شما از بانگ ع . نجفی برهنه و عريان وجود ندارد. بخاطر بسپاريم که ايرج جنتی عطايی از چه نژادی هستيم و دارای چه اصالتی می نمايشنامه نويس ، شاعر هفته نامه پرشین به هیچ گروه و ارگان باشيم. و ترانه سرای ايرانی است سیاسی و غیر سیاسی وابسته نمی باشد که در 1۹ ديماه 1۳۲۵ زاده و صرفا در جهت اطﻻع رسانی صحیح گام بر می دارد شد. همکاری وی با بابک تمامی مطالب سایت از مقاﻻت رسیده و ابتدای سال دوم ... بيات آهنگساز و داريوش سایت ها و خبرگزاریهای معتبر با ذکر اقبالی خواننده، منجر به نام نویسنده مقاله انتخاب و به چاپ می رسد نمای اول: کوهی از مجله و روزنامه، چند نفری که در يک روز تعطيل نگاهشان بين متن ها و عکس ها سر می خورد… و گاهی جمله ای رد و بدل می شود... چيزی در حال “ شدن” است، خلق ترانه هايی مهم با شايد چيزی هم از جنس کاغذ، هم اينترنت و هم رسانه... يک هفته نامه، هفته نامه ای که بيش درون مايه های سياسی، و پيش از هر چيزی شايد پلی باشد بين دو سو، دو سويی که ديگر قرار نيست دوسو باشند، اجتماعی، و عاشقانه شد امور آگهی ها و تبلیغات: دعوتی ست به يکی شدن، همسو شدن و همدل شدن. که در تاريخ موسيقی پاپ 07811000455 نمای دوم: هفته نامه پرشين در غربت- غربتی با جمعيتی عظيم از ايرانيان که به گمان ما هنوز ايرانی به دوران طﻻيی 3971 4646 078 رسانه های شايسته خود را نيافته اند- قرار است رسانه همه ما، شايد همه پارسی زبان ها مشهور است. باشد. وی هم اکنون در کشور بريتانيا و شهر لندن اقامت ايده راه اندازی اين نشريه نيز از همين جا شروع شد، شايد از نارضايتی از نشريه ها و رسانه دارد. طراح و صفحه آرایی : هايی که دم دست هست و فکر می کرديم از حد ارزش و قابليت های اين جامعه عظيم صد و ع. نجفی - علیرضا ریاحی چند هزار نفری ايرانيان ساکن بريتانيا که هفتاد هزار نفرشان ساکن لندن و حومه آن هستند بسيار پايين تر است. همکاران: ما تصور می کنيم که بهتر می توانيم در نقش ايرانيان ساکن اين کشور ظاهر شويم، شايد به رسول رستاخيز احسان صادقیان خاطر تحصيﻻت و سوابق کاريمان بود يا به خاطر اعتماد به نفس و همه فن حريف بودن يا پر دکتر آرا - قارون - بهزاد رويی مان، هر چه بود يک دفعه شروع کرديم، جمعی را حضوری و گروه ديگری را از طريق ای ابر مرد مشرقی ای خوب رضا اَرمیا - مهدی قلی زاده تماس به ياری خواستيم، خيلی ها دست رد به سينه مان زدند ولی نترسيديم و ادامه داديم... ای نگهبان قدسی خورشيد خانم دهقانیان خيلی ها هم بی هيچ چشمداشتی به کمک ما آمدند تا شايد کاری کنيم کارستان. روشنايی آتش زرتشت تصورمان اين بود که قرار است نشريه ای داشته باشيم که هم دغدغه فرهنگ و هنر داشته باشد يادگار صداقت جمشيد و هم گِرهی از کار جامعه ايرانيان اينجا بگشايد، به عبارت ديگر بدرد آنها بخورد، هم اطﻻع وب سایت : بهزاد رحیق ناجی سربلندی انسان رسانی کند و هم فرهنگ سازی، هم بانی برنامه های فرهنگی و اجتماعی باشد و هم حامی... پس ای تو پيغمبر ، ای اهورايی چاپ: دست به کار شديم، به همين سادگی، در همان نمای اول دوستانی به ما پيوستند، اول همکﻻسی ای برای تو اين هيوﻻها دوران سينما که سالها در رسانه های متعددی کار کرده و بخش مهمی از کارهای تحريريه يک .Web Print UK Ltd همه کوکی همه مقوايی Unit B1 Eastern Approach بار بر دوش او افتاد، دوم، زحمت آگهی ها و روابط عمومی و همه کارهای تدارکاتی اوليه را بر Alfred’s way Barking دوش همکاری گذاشتيم که تجربه فراوان در اين زمينه دارد و با دلسوزی و دقت راه ما را هموار با کتاب ترانه های من London IG11 0TS می کند.تا حرف از آگهی هست، بگوييم که طبعا آگهی نبض هر رسانه مستقلی ست، ما هم به نه قصيده ، غزل لباس توست تصور اينکه نشريه ای داريم که شايد با مطلب نو و سبک و شيوه ای تازه و کامﻻ حرفه ای به مرد اسطوره ای شعر من تیراژ: 3000 نسخه مذاق مخاطب ايرانی و فارسی زبان خوش بيايد، تصورمان بر اين است که صاحبان مشاغل و مخمل قلب من لباس توست امور وب سایت: موسسات نيز نظر مساعدی نسبت به ما نيز خواهند داشت. با کتاب پدربزرگ من Media of Persia بنابراين آگهی جای ويژه ای در “پرشين” دارد، جای ويژه به آن معناست که ما از آگهی هايی که قصه ی رويش تباهی هاست به قصد کمک به استمرار نشريه و غنا بخشيدن به آن باشد استقبال می کنيم، همانگونه که اميد نشانی الکترونیکی: قصه ی امتداد شب تا شب www.persianweekly.co.uk داريم اين حاميان اقتصادی ) صاحبان آگهی ها( نيز ما را در اين مسير دشوار ياری بخشند. قصه ی ممتد سياهی هاست اميد ما به شنيدن نظرات وهمکاری شما ست و تﻻش ما در فراهم آوردن مجموعه مطالبی در هر دفتر کهنه ی پدر اما نشانی پست الکترونیکی: هفته که هم برنامه های مختلف فرهنگی و هنری و اجتماعی لندن و بريتانيا را پوشش دهد و هم info@persianweekly co uk . اريژنال و توليدی باشد، اگرچه اين شماره ۵۳ بازتاب همه آن چه در نظر داشتيم و همه توان و پر سوال و گﻻيه و ترديد [email protected] برنامه ريزيهای ما نيست اما سال دوم محکی ست دوباره برای آزمودن و آزموده شدن.