„Übertragungsressourcen aus den Spielstätten der Fußball-Bundesliga“ Anlage 1 – Leistungsbeschreibung AZ: DPT-ZA O1/2017 Leistungsbeschreibung zum Offenen Verfahren „Übertragungsressourcen aus den Spielstätten der Fußball-Bundesliga“ WDR-Aktenzeichen: DPT- ZA O1/2017 Westdeutscher Rundfunk Köln Anstalt des öffentlichen Rechts Appellhofplatz 1 50667 Köln Deutschland Seite 1 von 39 „Übertragungsressourcen aus den Spielstätten der Fußball-Bundesliga“ Anlage 1 – Leistungsbeschreibung Inhaltsverzeichnis AZ: DPT-ZA O1/2017 Inhaltsverzeichnis 1. Rahmenbedingungen .............................................................................................. 4 Übersicht Leistungsbereiche .................................................................................... 4 Leistungsorte - Spielstätten ..................................................................................... 5 Planungsstand Sendetermine der Saison 2017/2018 .............................................. 7 Organisatorische Rahmenbedingungen ................................................................... 7 Rahmenbedingungen einer Saison .......................................................................... 8 Ortsbesichtigungen .................................................................................................. 9 2. Los 1 – Glasfaserübertragungsleistungen für die Spiele der 1. Fußball-Bundesliga zwischen den bundesweiten Spielstätten und dem WDR Köln................................10 Signalübernahme ...................................................................................................10 Rückkanal ...............................................................................................................10 Überlassungszeit / Line-Up Sendeleitung ...............................................................11 Optionale Leistungen ..............................................................................................12 2.4.1 Option 1 – Verlängerung der Sendeleitung .............................................................12 2.4.2 Option 2 - ‚Englische Wochen’-Paket ......................................................................12 2.4.3 Option 3 - Zusätzliche Spiele ..................................................................................13 Teststellung ............................................................................................................13 2.5.1 Zeitplan ...................................................................................................................13 Qualitätssicherung ..................................................................................................14 2.6.1 Störungskategorien .................................................................................................14 2.6.2 Qualitätssicherung für die laufende Übertragung ....................................................14 2.6.3 Qualitätssicherung für zukünftige Übertragungen ...................................................15 3. Los 2 - Übertragungsleistungen für die Spiele der 2. Fußball-Bundesliga zwischen den bundesweiten Spielstätten und dem WDR Köln inklusive Raumsegment .........17 Signalübernahme ...................................................................................................17 Rückkanal ...............................................................................................................17 Überlassungszeitraum ............................................................................................18 Optionale Leistungen ..............................................................................................18 3.4.1 Zusätzliche Spiele...................................................................................................18 3.4.2 Zusätzliche Satellitenzeit ........................................................................................18 Qualitätssicherung ..................................................................................................19 3.5.1 Störungskategorien .................................................................................................19 3.5.2 Qualitätssicherung bei auftretenden Problemen .....................................................19 3.5.3 Absicherung zukünftiger Übertragungen .................................................................20 3.5.4 Störungsanalyse .....................................................................................................21 4. Los 3 – SNG Backup für die Übertragungsleistungen der Spiele der 1. Fußball- Bundesliga inklusive Raumsegment für Los 1 .........................................................22 Überlassungszeitraum ............................................................................................22 Signalübernahme ...................................................................................................22 Optionale Leistungen ..............................................................................................23 4.3.1 ‚Englische Wochen’- Paket .....................................................................................23 Seite 2 von 39 „Übertragungsressourcen aus den Spielstätten der Fußball-Bundesliga“ Anlage 1 – Leistungsbeschreibung Inhaltsverzeichnis AZ: DPT-ZA O1/2017 4.3.2 Zusätzliche Spiele...................................................................................................23 4.3.3 Zusätzliche Satellitenzeit ........................................................................................24 Gestaffelter Line-Up ................................................................................................24 Qualitätssicherung ..................................................................................................25 4.5.1 Störungskategorien .................................................................................................25 4.5.2 Qualitätssicherung bei auftretenden Problemen .....................................................25 4.5.3 Absicherung zukünftiger Übertragungen .................................................................26 5. Los 4 – Anbindung der Stadien der 1. Fußball-Bundesliga in NRW für Hörfunk Übertragungen ........................................................................................................29 Anforderungen an die Leitung .................................................................................29 Datenformate ..........................................................................................................29 Übergabeschnittstelle .............................................................................................30 5.3.1 Stadion NRW ..........................................................................................................30 5.3.2 WDR Köln ...............................................................................................................30 5.3.3 Frankfurt – ARD Sternpunkt ....................................................................................30 5.3.4 Datenübertragungsrate Upload und Download .......................................................31 Probebetrieb ...........................................................................................................31 5.4.1 Fehlerklassen .........................................................................................................32 Abnahme ................................................................................................................32 Verfügbarkeit - Service Level ..................................................................................33 Optionale Leistung - Mehrung oder Minderung eines Standortes/Stadion ...............33 6. Technische Beschreibung Glasfasertechnik ...........................................................34 Signalübertragung ..................................................................................................34 Rückkanal ...............................................................................................................34 Anforderungen an die Übertragungen .....................................................................34 Schutz der zu übertragenden Signale .....................................................................35 Signalübergabe ......................................................................................................35 Personal .................................................................................................................35 7. Technische Beschreibung Satellitentechnik ............................................................36 Technische Vorgaben des Signalformates ..............................................................36 Technische Anforderungen an das SNG Fahrzeug: ................................................36 Technische Realisierung der Satellitenübertragung: ...............................................37 Raumsegment ........................................................................................................37 Beistellung des WDR zur Satellitenübertragung .....................................................38 Personal .................................................................................................................38 Line-Up ...................................................................................................................39 Seite 3 von 39 „Übertragungsressourcen aus den Spielstätten der Fußball-Bundesliga“ Anlage 1 – Leistungsbeschreibung Inhaltsverzeichnis AZ: DPT-ZA