www.praha11.cz www.jizak.info Městská část Praha 11 Ročník XX • Měsíčník městské části Praha 11 10 28. září 2012 • ZDARMA Září patřilo tradičním jihoměstským oslavám Fotoreportáž z letošních narozenin Jižního Města najdete na straně 16 a 17 FOTO: RONALD HILMAR INZERCE LINEA spol. s r.o. (založeno 1993) KOUPELNY a KUCHYNĚ ✓ Z UMAKARTOVÉ KOUPELNY LUXUSNÍ ZA 3 - 4 DNY ✓ BEZ BOURÁNÍ JÁDRA, PRACHU A ŠPÍNY Obkladové desky 122 x 244 cm v provedení jako obkladačky - vhodnější než keramika. Cena obložení koupelny již od 29 tis. Kč. Využijte časově omezené akceZCELA do 11.11.2012 ZDARMA a získejtea ušetřete sprchový až 9.990,- box Kč! * nebo vanu s 50% slevou nebo NYNÍ TAKÉ KUCHYŇSKÉ LINKY – NA MÍRU PRO VÁS! - výběr z více než 120 kombinací dekorů, barev a úchytek - záruka až 50 měsíců na spotřebiče FAGOR zde nás najdete (cca 100 kroků od stanice metra Strašnická) LINEA spol. s r.o. pondělí 10 - 18 hod. V Olšinách 61 tel.: 274 810 848 úterý - čtvrtek 10 - 16 hod. P-10 (“M” Strašnická) www.koupelnyza3dny.cz pátek 10 - 14 hod. * Nabídka 50% slevy na sprchový box Paradise III, Rainbow Black nebo vanu Kaldewei Eurowa platí při celoplošném obložení koupelny, nabídka ZDARMA platí při obložení koupelny a WC. Nevyužité slevy nelze proplácet v hotovosti ani vztahovat na jiné zboží. 2 www.praha11.cz OBSAH 04 08 09 10 Projekt bezpečné Novinky Městská část Újezd Campanus je přechody stále v programu pro informuje nejlepší pražská pokračuje, můžete bytová družstva: škola a 4. nejlepší se zapojit i vy Program škola v České kontejnerová stání republice! 11 14 15 16 345,351 7 Tursko Větrušice Klíčany, Břežanská Bašť, Měšická 368 4 345,365,37 3 1 316 Řež 374 4 Klecany, Drasty, čistírna 3 4 417 368 6,417 417,477: 7 7 7 3 4 1 Bašť, Baštěk 368 368 3 7 417 Bašť 417 34 Měšice Sluhy, rozc. Brázdim ,R4 8 4 3 3 S 68 Líbeznice, škola 4 4 4 1 1 1 9 4 5 0 17 6 ávod 3 Klíčany 7 S3 ež, z 7 ,R inec, Ř 4 Líbeznice, II 3 Hus Husinec, 07 c, Líbeznice, pošta Líbeznice, zdrav. stř. 351 0 usine rozc. 371 374 Klecany, Astrapark H ídliště 374 Sluhy Úholičky ž, s 371 41 Ře Husinec, Lí 7 Klecany, Ahold 370 16 b 365 4 e 3 samota 372 zn 77 316 Husinec, 3 i 41 37 ce : 7 Řež 1 Klecany, U kostela , 477 12 7 4 I 1 S 3 7 71 3 Hovorčovice 335050 Roztoky-Žalov 4 3 3 3 4 0 , 5 3 4 Hovorčovice 4 R 9 6 8 1 4 1 8 Svrkyně 7 Roztoky, Sedlec, 416 Hovorčovice, u kostela Levý Hradec 371 Bořanovice, rozc. Veleň, Ob3ecní úřad Klecany, U hřbitova PEMA 373 Sedlec,Školní 3 6 7 5 . 7 Podzimnív ku m Klecany, Zd ibsko cyklokrosSedlec Retro a malé výročí Podzimní běhání Září patřilo lo íč á 3 Veleň 350 a n n Klecany 05 Úholičky 0 Ž b o 1 3 35 . y v Klecany, Klecánky 7 4 51 c r o ží 3 7 z U rš ra 3 70 Klecany, ro , y d Roztoky u Prahy 3 Úholičky, V kopci , ky T á 72 D8 Park ky o y, n 3 Na Boleslavce o zt k , zt o to ky Zdiby, Přemyšlení, V Remízkách K Teplárně o R z o Lichoceves, Noutonice R o zt 21 R o 0 Veleň,Mírovice 1 Velké Přílepy R S 11 4 Velké Přílepy, Roztocká 0 Za Tratí 305 , 9 S Zdiby, Výzkumný ústav 51 1 3 0 350 4 Zdiby, 0 5 , 1 M 1 3 1 316 , Veltěž, pošta R L Zdiby, Zdiby, Březiněves 4 Třeboradice Velké Přílepy, Pražská Únětice Přemyšlení Veltěž Zdiby, U parku Teplárna Třeboradice Zdiby 340 365 31 350 Noutonice 6 103 110,295 377 Zdiby, U celnice 34 110,295 3 Okoř 5 305,351 3 4 Únětice, Obecní úřad 34 305,351 Dřevčice, rozc. Jenštejn 7 6 8 9 35 368 0 oddílu UFO objektuKrálova Králova Tuháňská naší pošty3 na Jižním Městě tradičním u 75 6 Statenice, Černý Vůl k 3 7 376 3 Sídliště Čakovice 10 lýn 3 5 1 5 m 5 5 305 9 o Lichoceves [1][2] 9 195 2 h 365; é 1 Radonická Únětice, Na parcelách 1 íl 3 Podolanka Skládka Ďáblice 305,35 B 3 5 376 70 C Č 6 3 U 7 8 6 Statenice, Černý Vůl, hospoda u a 5 Miškovice 378 Jenštejn 71 Č Krystalová 7 5 5 3 kr ko 378 7 350 3 372 Obchodní ak o z v 3 o v ám ic 373 centrum v ar k 110,305@ Jenštejn, Hradní 4 ic ek ý 365,377 Jenštejn, 37 202 Čakovice e Čakovice 3 316 Bílenecké 1 Domov seniorů 3 4 2 4 Moravanská 367 7 6 312 356 9 0 2 9 Statenice, U kovárny náměstí Do Rybníčků 5 , Náměstí 3 5 378 Dolní Chabry Nádraží , 1 3 7 9 Vinoř ? 5 2 Svémyslice Na Lukách 8 Jiřího 140 7 5 3 0 162 Čakovice 0 158 8 367 Berana Ctěnice 3 3 Tuchoměřice, Špejchar Měděnecká Na Štamberku 202 5 295 Radonice 376 53 355 202 Ďáblice Oderská 302 onice 1 Praha-Čakovice Vinořský d U Spojů 2 a a 3 v 3 Lohenická R o 0 Ke Stadionu s Tuchoměřice Tuchoměřice, Zámek 0 a 169 4 Trutnovská g 6 i K Drsnici 3 L Osecká 2 S hřbitov , 3 5 3 e 53 8 , ic Statenice 359 202 202 R3 don Jenštejn, 312 110,140,158,195,202 Rousínovská 376 Ra 35 Sídliště Čimice Kokořínská 269,295,351,365,377 070 Kbelský hřbitov 376 Dehtáry Tuchoměřice, 9 Spořická Prunéřovská Skládka Chabry Květnová Krausova Vinořský hřbitov Liběchovská 3 2 5 jihoměstským Avia Letňany 8 6 1 2 Horoměřice, V Lipkách 2 1 0 L 4 Pastvišťata 6 5 9 0 Suchdol 6 1 0 302 152 1 3 M 3 8 K Letňanům 1 Tuchoměřice, 2 316 340 , Čimice 183 70 348 312 1 3 Štěrbův mlýn 1 110,140,195,201,269 76 3 35 50 9 7 21 Tuchoměřice, 5 07 3 202 3 3 6 1 0 2 Zamašská 7 356 7 359 1 59 37 Počeradská 295,351,365,377 Poliklinika kulturní dům ;359 4 3 73 2 1 4 3 3 5 Frýdecká 3 353 Výhledské 4 Staré 7 9 R 7 Domov seniorů Ďáblice Fryčovická Výhledy 3 Ďáblický hřbitov 2 7 3 , Libeňská 1 Internacionální 2 Sovenická 5 1 4 8 1 1 0 0 367 6 Zeleneč,obora náměstí Letňany 0 3 Tuc Horoměřice 7 3 7 hom 4 ěřice, Kněž 4 1 ívka 3 2 2 1 Okořská 183 1 9 5 7 6 359 3 S 9 Letecké opravny 7 Vozovna 3 á á 9 9 Budovec , Bohnické údolí sk k Radonice, 6 r 4 236 5 Praha-Kbely 6 e 2 5 147 4 Šimůnkova p c 1 1 Přívorská Kobylisy Bojasova Ďáblice um 3 S U Drahaně Sídliště Š 2 e Toužimská Penny Market 3 K Horoměřicům 359 Za Čimickým hájem Rychnovská 1 9 0 Zámky Řepínská in Bakovská 6 3 Zemědělská 7 5 ř 7 Zeleneč 55 Se Kobyliská 3 Tupolevova T 15 3 Staré Bohnice 2 2 d 5 univerzita Sedlecký přívoz lec Katovická 10 8 3 0 0 6 6 8 Tuchoměřice, 0 236 střelnice 3 Zeleneč, Bezručova 1 3 7 2 Štěpnice Kamýcká Praha-Sedlec 4 0 Zhořelecká 45 110,140,195,201 1 6 3 Tucho 3 5 Odra 3 Boletická Mladějovská 7 5 rozc. měřice, U dvora 359 3 295 48 3 52 3 8 269,351,365,377 3 7 1 7 Mirovická 7 0 6 2 Líbeznická 3 Třebenická Poliklinika Huntířovská 376 0 Sídliště Bohnice 7 Podhajská pole 4 7 Kbely 0 7 102,177 0 1 162,169,183,370 á á 1 k Štěpničná ; Výstaviště 1 k 0 1 5 9 2 s Kněževes, Sídlištní 2 00 e 355 V Sedlci 202,236 2 371,372,373,374 K v Prosek 1 Dobratická s 1 6 110,140 5 5 ě n 1 á r Zeleneč, u hřiště Roztocká zi Ládví 5 k Letňany 2 8 2 1 Čimický háj 5 3 3 o o Stará hospoda 359 Lysolaje ře Štíbrova 0 s á 195,201 2 5 0 9 0 Krakov B 6 1 9 n k b 3 5 2 Žákovská Sídliště Kobylisy b 7 2 zí s í 6 9 2 6 6 ,S 2 3 3 Poliklinika Mazurská 4 2 y 3 2 e ip ř 2 269,375 0 9 2 7 Dřevařská 3 S oslavám Břetislavka Kyselova 7 r l 9 Letňany 3 3 2 1 7 0 4 e o 5 2 Satalice 3 4 4 l 3 3 i 1 8 Střížkov T k P 7 Letecké muzeum 6 2 0 1 1 5 1 1 1 7 s s Satalická obora 7 6 319 4 1 1 7 0 3 Pod Hájem 0 2 e 4 6 7 2 5 1 Nymburská 2 1 y 7 9 2 3 3 1 7 8 5 Č 1 0 8 5 1 0 Písečná 10 9 1 8 , 353 3 1 Dunajecká 7 1 1 Na Pazderce 3 2 5 : á a 2 6 2 5 Teplická 6 0 , 5 ck tišk 9 i Střelničná 1 8 K Cihelně 6 n Kněževes, 3 3 7 3 1 9 em Fra 2 7 , Sportareál Satalice 6 o Služská Na Slovance 7 V Podbabě P 95 1 1 7 3 Novoborská 5 2 5 Důstojnické domy Nádraží Satalice ez eléh 5 9 2 S o 2 2 1 8 5 3 es skladový areál 0 1 1 1 5 V d 1 9 0 5 5 s 2 7 1 8 Žežulka h 6 2 u Čertousy Ke Stírce 2 9 ,1 0 to 20 o 1 0 9 2 r 2 ř 3 Vinopalnická 2 1 6 2 e í 1 3 1 ,2 Praha-Satalice Č m Šatovka 7 2 Hercovka ,1 Sídliště Prosek 9 75 Do 3 ců 10 Nad Trojou 0 Vychovatelna C 25 ,3 8 3 ká 1 116 Vlastibořská ic 3 1 i 2 3 2 U Vodojemu 4 ř 3 ř 7 2 3 9 ě 16 29 0 3 3 ce á 3 1 , 6 a 0 3 3 0 5 6 P 4 Přední Kopanina Letňanská 5 m 6 3 220 e k 35 9 o 7 7 7 220: c 3 0 i 4 4 Botanická zahrada Troja 112 Plynárna Satalice 7 c 4 h 1 1 Kovárna 3 2 rn 4 Okrouhlická Madlina 2 e lo 8 6 2 c C 2 9 č ad u 6 2 1 0 Kazanka Starý Prosek 269 Po e Div 1 3 6 5 í T 1 0 n 1 9 Prosek r v Sychrov 1 1 6 Hydrologický ústav Bulovka Čertův Nový Prosek 1 U Tabulky Ho í 1 5 8 - K 3 5 Rokoska 5 9 a rn 1 o 3 3 Dolní Šárka 0 5 1 h a 6 34 Čakovická 2 6 ra H Bártlova 1 1 Na Mlýnici Zoologická - vršek 2 0 P k 1 0 Povltavská Kuchyňka 2 nice E 2 35 Trojská a 3 220 u čer A ; Čechova 11 k v Stavební zóna Po Přední 2 201 o R L 55 zahrada v - ížk , 3 295 ř 0 269 8 o a a t y 4 l e S tk Prosecká 3 Na Kovárně 9 škola 17 i k ý a 3 7 4 4 1 U Václava 9 k a v r 15 Horní Počernice 9 3 3 Kopanina 5 236 u o d 1 5 3 3 g v n 0 0 5 9 Na Mlýnku v e k N u S 2 4 1 0 K ,S 3 0 B o o i o v Vosmíkových 1 Lipnická 9 3 7 Pelc-Tyrolka l 1 S 220 3 6 l U , 1 6 Nebušice l Klíčov 3 2 2 2 .