ÉTÉ 2021 // N°19 LE JOURNAL D'INFORMATIONS DU DÉPARTEMENT DES PYRÉNÉES-ORIENTALES Une équipe Majoritaire renouvelée Thierry VOISIN Marie-Édith PERAL Alexandre REYNAL Madeleine GARCIA-VIDAL Marc PETIT Hermeline MALHERBE Françoise FITER Rémi LACAPÈRE Mathias BLANC Françoise CHATARD Toussainte CALABRÈSE Jean ROQUE Nicolas GARCIA Marie-Pierre SADOURNY Michel GARCIA Aude VIVÈS Lola BEUZE Charles CHIVILO Robert GARRABÉ Martine ROLLAND pour un Département solidaire, écologiste et citoyen ÉTÉ ÉDITO 2021 C'est dans l'actu "Œuvrer au développement durable et responsable de notre territoire, avec la participation des habitant.es" Le 1er juillet, vous avez été réélue à la collectivement notre avenir. Je me réjouis aura été particulière au vu de l’abstention. Présidence du Département pour les six du score de Carole Delga pour la Région, Mais le repli sur soi n’a jamais fait prochaines années. car ce succès collégial et les combats avancer un territoire. Dans ce contexte de Votre Majorité départementale a en commun que nous menons sont une crise particulièrement anxiogène, nous remporté 10 cantons sur 17. force pour notre département. avons besoin de solidarités humaines Notre positionnement a été clair et territoriales. Le Département restera Vous avez dit « Nous sommes les seuls à bien, dans ce mandat qui s’ouvre, attaché pendant toute la campagne et avec un pouvoir obtenir une majorité claire ». bilan plutôt positif. Au nom de notre au service public, à la proximité, présent nouvelle Majorité départementale que auprès de toutes et de tous, en tout point j’ai l’honneur de représenter, je remercie de notre territoire. de transition écologique. L’accès au très sincèrement toutes celles et ceux Quelles seront vos priorités numérique pour tous, la préservation de qui se sont mobilisés et nous ont fait pour les six ans à venir ? nos services publics sont au cœur de nos confiance, malgré la faible participation engagements. On le fera en consultant Nous serons des élu.es de proximité, que nous regrettons. L’abstention doit régulièrement les habitant.es : au service des besoins concrets des nous interroger localement mais aussi nous allons amplifier le dialogue habitant.es. Dans le domaine de la santé au niveau national. Cette élection nous citoyen que nous avons engagé avec la qui préoccupe beaucoup nos oblige. Il nous faut rester humbles. La démarche « Imagine les P.-O ». Il en va concitoyen.nes, la puissance publique victoire de notre Majorité, élargie et de la vitalité démocratique. Les citoyens doit jouer tout son rôle. L’accès aux renouvelée, nous engage sur notre projet et les citoyennes ont leur mot à dire tout médecins doit être facilité. C’est un droit solidaire, écologiste et citoyen. Cette au long de notre mandat. Nous avons Nous avons déjoué les pronostics et je élémentaire pour chacun.e. Au-delà des majorité est source de stabilité pour les besoin de leur engagement pour m’en réjouis ! Nous avons réussi à faire Maisons de santé pluridisciplinaires et habitant.es des Pyrénées-Orientales qui co-construire notre avenir commun. ont besoin d’avoir des élu.es de proximité barrage à l’extrême droite et c’est une des centres de santé, nous pourrons . grande fierté. Je tiens à remercier les contribuer à salarier des à leur écoute, prêt es à travailler . immédiatement pour répondre à leurs élu es, Damienne Beffara, Marina professionnel les de santé. Nous préoccupations et améliorer leur Joly, Ségolène Neuville, Michel Moly, continuerons à favoriser un René Olive et Robert Olive, qui se sont développement durable et responsable quotidien. Le contexte dans lequel nous . nous trouvons nous oblige à plus d’un consacré es durant les six dernières de notre territoire, avec des terres titre. Il nous faut encore et toujours années à notre département avec un préservées et en protégeant nos sens de l’intérêt général qui ne s’est ressources comme l’eau. Nous agirons faire face à la crise sanitaire, sociale et Hermeline Malherbe économique. Nous devons accompagner, jamais démenti. Les nouveaux en complémentarité avec la Région élu.es départementaux sont à la tâche, à en matière de santé, de formation, Présidente du Département protéger, associer aussi les habitantes et des Pyrénées-Orientales les habitants pour avancer et construire l’écoute, avec humilité tant cette élection de développement économique et Oniria à Canet, Buzzons contre le sexisme un aquarium nouvelle génération Les prix ont été remis aux jeunes le 9 juin dernier par la Présidente du Département Hermeline Malherbe et la Conseillère départementale Édith Pugnet, alors Présidente du jury. éducation à l’égalité des sexes temental avec la vidéo « #Balance ta loi », est un des chevaux de bataille du également primée sur le plan régional Département grâce notamment et national. Le prix Coup de cœur a été Ci-dessus sur la photo : de gauche à droite, Stéphane Loda, Maire de Canet-en-Roussillon, L’ Hermeline Malherbe, Présidente du Département et Agnès Langevine, Vice-Présidente de la au concours départemental « Buzzons remis à l’ALAE Jordi Barre avec son pro- Région. contre le sexisme », mené en partenariat jet « Mon style, c’est mon choix », tandis n site de 3 500 m², 83 bassins, le Département. Inauguré le 9 juillet avec Matilda.education. Chaque année que le prix spécial Masqué a été décerné plus de 3 500 animaux… Oniria a en présence d’Hermeline Malherbe, depuis 2013, les jeunes sont invité·es à l'ALAE Romain Rolland pour son court Ude quoi faire tourner les têtes ! Présidente du Département, l’aqua- à créer des vidéos pour dénoncer le métrage "Zut ! Nos masques !". Héritier des collections de l’ancien rium a ouvert ses portes au public le sexisme et promouvoir l’égalité femmes aquarium de Canet, il s’inscrit dans lendemain. Le site espère faire décou- – hommes. Félicitations aux jeunes de le cadre d’un vaste projet de requa- vrir ses dix univers marins à 200 000 l’Institut départemental de l’enfance et de lification du port, auquel participe visiteurs chaque année. l’adolescence qui ont reçu le Prix dépar- ÉTÉ Envie d’un bouillon de culture cet été ? 2021 03 Les sites culturels du Département vous accueillent tout l’été : expositions, visites thématiques, spectacles, festivals… À vous de jouer ! INTERVIEW J’AI TESTÉ Balade immersive dans les Vivez un été verrier POUR VOUS à Palau-del-Vidre Jardins enluminés du Palais 3 questions à Pierre Abuli, président du Festival du verre de Palau-del-Vidre. J’ai testé pour vous le nouveau spectacle immersif du Palais des rois de Majorque « Jardins enluminés. Jardins il·luminats » créé par le Département : exceptionnel ! ©DR D’où vient la tradition du verre à Palau ? Ce sont probablement les Templiers qui ont redécouvert la technique de fabrication du verre à Jérusalem e et l’ont importée à Palau. C’est Ce spectacle immersif invite les visiteurs à se plonger dans les jardins du XIV siècle grâce à un outil numérique de projection d’images sur les e murs de la salle. ainsi que le village sera, du XV e e au XVI siècle, le centre verrier ienvenue au XIV siècle saisons, les « tableaux » et les cou- de l’époque. Semailles, récoltes des du Roussillon où l’on fabriquait dans la salle immersive leurs chatoyantes, inspirés des enlu- fruits et des légumes, tonte des mou- et façonnait le verre, avec les du Palais des rois de minures médiévales, se reflètent sur tons, coupe du bois… rythmaient la vie ressources à proximité : le sable du Majorque (anciennes écu- les murs, en en révélant la beauté. De du roi et de sa cour. Un petit conseil, Tech, le bois de la forêt du Bercol Bries) ! Des chants d’oiseaux, les bruits la dentelle, du « sur-mesure » conçu n'hésitez pas à suivre les explications ou encore la salicorne. Ensuite, rafraîchissants de l’eau qui coulent par des dessinateurs et réalisateurs de la guide Claire qui vous éclaire sur l’activité a périclité, puis s’est de la noria, les joutes des chevaliers, professionnels régionaux d’après des le contexte historique de l'époque, les déplacée dans les Albères, avant de les sons du luth et des cigales, l’orage archives du Palais et avec le concours jardins et la vie au Palais. disparaître face à la concurrence qui gronde après la chaleur de l’été, de l’historien Aymat Catafau, ensei- des verriers du Languedoc. Mais les feuilles de l’automne qui filent sur gnant-chercheur à l’Université de Per- « Jardins enluminés. Jardins il·lumi- l’identité de Palau liée à ce passé, le mur et annoncent bientôt l’hiver… pignan. Les chèvres, les moutons et nats » tous les jours au Palais des rois demeure. Aujourd’hui, c’est l’un des Cette rétrospective d’un peu plus de les lapins cèdent la place aux loups, de Majorque à Perpignan, aux horaires grands centres verriers de la région dix minutes (en continu) nous plonge lions, autruches, paons et cygnes… d’ouverture du site (4 € – nombreux où sont installés quatre verriers. dans les jardins et les scènes de vie animaux de parade pour impression- tarifs réduits). Vous organisez un été verrier de l’époque au Palais, inspirés par ner les riches invités du roi, mais inédit : quel est son principe ? les lois palatines. Au fil des quatre aussi pour alimenter les banquets Les 33 verriers venus de France, de Belgique et de sud Catalogne, viendront à Palau à tour de rôle pour présenter leurs œuvres. Le château de Castelnou, gratuit cet été Le public pourra assister à des e château de Castelnou et mique parsemé de cactées ou de pis- démonstrations et à des initiations ses jardins vous ouvrent leurs tachiers, offre des vues imprenables. à la gravure ou au vitrail.