2015 Programs and Project Beneficiaries A. Corporate Social Responsibility Activities 1. MCWD nitabang sa mga barangay sa bukid Mao kini ang truck-mounted nga Mobile Siphon Tank nga gibutang sa Barangay Cambinocot. Alang sa pagtabang sa mga lumulopyo sa mga barangay sa bukid sa Cambinocot ug Bonbon karong panahon sa huwaw, ang MCWD nitaud og mga Mobile Siphon Tanks (MST) aron magamit sa katawhan. Ang MST sa Barangay Cambinocot anaa sa sulod o naka-mount sa usa ka truck og maka-produce kini og pito ka metro kubiko nga mainom nga tubig matag oras. Usa ka moderno nga pamaagi sa pagkolekta og tubig gikan sa tinubdan sama sa sapa ang MST. Mo-agi og proseso ang tubig sa paglimpyo arong mahimo kining ma-inom. Usa ka submersible pump ang ibutang sa sapa aron sa pag-suyop sa tubig ug adto kini i-store sa usa ka dako nga plastic tank o ang una nga reservoir. Ang raw water sagolan og polyaluminum chloride nga maoy gamiton aron pagtang-tang sa turbidity or kalubog sa tubig, ug liquid cholorine o sodium hypochlorite, usa ka disinfecting agent pinaagi sa pagamit og electromagnetic pump. Human niini, moagi dayon sa filter ginamit ang usa ka special type sa balas ang tubig. Ang tin-aw nga tubig pundohon sa ikaduha nga reservoir nga gitawag kini og “backwash water” nga gamiton aron paghugas sa balas sa filter. Kung mapuno na ang ikaduha nga reservoir o tanke, ang limpyo ug mainom nga tubig moderetso ngadto sa ika tulo nga pundohanan nga adunay upat ka gripo nga magamit sa katawhan sa pagkuha og tubag. Ang MST sa Barangay Bonbon mas dako kaysa gigamit sa Cambinocot. Aduna kini kapasidad nga 20 metro kubiko matag oras. Aduna usab kaugalingon nga generator set ang maong MST ug moagi sa sama nga proseso sa MST sa Cambinocot. Ang mga MST hinatag sa Japan International Cooperation Agency (JICA). Gi-imbento ug gimugna kini sa Nihon Genryo Co. Ltd. sa Japan ug gihatag ngadto sa JICA nga libre. Ang JICA nidala og usa ka MST ngadto sa Lungsod sa Daanbantayan ni-adtong 2013 human niigo ang Super Typhoon Yolanda. 2. MCWD gives free water during events Senior citizens avail of free drinking water during ABS-CBN’s Grand Halad sa Kapamilya inside the Cebu Technological University on June 27, 2015.(left photo) Photo by Cesar Pelarca Children enjoy free water during the June 12, 2015 Independence Day gathering at the Plaza Independencia, Cebu City. (right photo) Photo by Cesar Pelarca 3. Libreng tubig atol sa kalag-kalag SERVICE. Roberto Dellera of PMD-South mans one of the free water stations during Kalag-kalag 2015. Ang MCWD ni-provide og free drinking water stations sa unom ka mga sementeryo niadtong October 30, 31 ug November 1, 2015. Ang maong kalihokan subay sa hangyo sa Cebu City Government isip serbisyo sa mga katawhan or corporate social responsibility alang sa mga nibisita sa mga lubong sa ilang mga minahal sa mga sementeryo atol sa observance sa Kalag-kalag. Matud ni Robert Dellera sa PMD-South, nalipay siya nga nakaserbisyo pinaagi sa pagbantay sa water station sa Carreta Public Cemetery. Sigon kang Dellera, adunay mga ni-avail sa libreng tubig labi na sa mga pamilya nga nagdala og mga pagkaon sa sementeryo. Nakadawat og maayong feedback ang MCWD Board gikan sa mga konsumidor sa MCWD sa maong kalihokan. Gipasidunggan ug gipasalamatan ni Board Chairman Mercado si Division Manager Danilo Borres tungod sa ka abtik sa iyang mga water maintenance men sa pag-man sa mga water stations. Gawas sa PMD-S, ang Service Connection Installation Department nitampo usab sa maong kalihokan pinaagi sa pagtaud sa mga tubo ug gripo sa mga water stations ug ang Community Relations and External Affairs Department sa pag coordinate ug pag document niini. Ang mga water stations gibutang didto sa Carreta Public Cemetery, Talamban Public Cemetery, Calamba Cemetery, Pardo Community Cemetery ug Queen City Memorial Gardens. 4. Sinulog revelers, participants get free water MCWD gives free drinking water to Sinulog participants and spectators Pilgrims staying at the Devotee City enjoy free potable water from the Metropolitan Cebu Water District (MCWD) during the feast of Sr. Santo Niño. MCWD is now on its 20th year of providing free water to the devotees during the occasion. The Metropolitan Cebu Water District (MCWD) continued its yearly commitment of providing free potable water to pilgrims in the Devotee City and Sinulog participants during the feast of Sr. Santo Niño. From January 16 to 19, the Devotee City served pilgrims who do not have relatives to stay with in Cebu City and cannot afford to rent a place to stay. During these days, they enjoy free water from MCWD for cooking, washing and bathing. MCWD is now on its 20th year of providing free water for out-of-town devotees in the Devotee City. On January 17, during solemn procession, MCWD also provided four water stations along the route to give free water to devotees who are expected to flock to the city. On January 18, during the grand parade, MCWD put up 17 water stations along the carousel route. 5. HANDWASHING.MCWD Acting General Manager Noel Dalena show a pupil how to wash his hands properly. MCWD promotes sanitation to schoolkids The water district conducted a handwashing activity in the First Assembly of God Christian School in Cansojong, Talisay City to promote awareness on hygiene and sanitation. Left photo shows MCWD Acting General Manager Noel Dalena teaching a pupil the proper way to wash hands. The activity is part of the celebration of the Global Handwashing Day. Some 30 grade 1 and 2 pupils of the school joined. This was also in partnership with the Cebu Institute of Technology Industrial Engineering Department. MCWD wants to teach the young generation the importance of sanitation and the value of water to health and how this limited resource should be cared for. It promotes water conservation efforts to encourage wise water use and to preserve supply particularly during the warm summer months. A group of students from the said school developed an Android-run mobile application, Water Warrior, that teaches children to save water by storing rainwater and fixing leaking faucets. MCWD gave toys as prizes to three pupils who had the highest scores after playing the app. 6. Libreng tubig alang sa fire victims sa Alaska, Mambaling BILILHON NGA TUBIG. Lumoplupyo sa Alaska, Mambaling nga nabiktima sa sunog mapasalamaton nga nigamit sa libreng tubig nga gihatag sa MCWD. Nihatag og libreng tubig ang MCWD sa mga nabiktima sa sunog sa Alaska, Mambaling kaniadtong November 19, 2015. Ang maong kalihokan kabahin sa Corporate Social Responsibility nga gipahigayon sa MCWD. Kapin sa 150 ka pamilya ang nabiktima sa sunog. Mga 53 ka pamilya ug 571 ka tawo ang nadisplaced gumikan niini. Si Benedicta Manatad, 68 anyos, lumulopyo sa maong dapit ug usa sa mga nasunogan mapasalamaton sa gihatag nga tubig sa MCWD kay matud niya, dili lalim ang masunogan. Nitaud og duha ka gripo ang water district alang sa mga biktima. Ang libreng tubig ihatag sa MCWD sulod sa usa ka buwan. More….. B. Programs/Projects INSPECTION. Engr. John Macabinta (right) points to a large drop-off point in Consolacion where CMWD is delivering its bulk water supply to MCWD. 1. Dugang tubig nisulod na sa linya sa MCWD Ang dugang nga tubig gikan sa Cebu Manila Water Development (CMWD) nisulod na sa linya sa Metro Cebu Water District (MCWD) sugod niadtong January 6, 2015, matud ni Production and Distribution Department Manager Astrophel Logarta. Mahinumduman nga ang CMWD modeliver og 18,000 cu.m. nga dugang nga surface water sa MCWD human maaprubahan sa Local Water Utilities Administration (LWUA) ang pagpatuman sa water rate increase sa MCWD. Dugang ni Logarta nga nikabat sa 221,334 cu.m. ang average daily production sa MCWD sa January niining tuiga gikan sa 202,681 cu.m. sa December sa wala pa mosulod ang tubig sa CMWD. “Daghan pa og tan-awonon human nisulod ang dugang nga tubig sa CMWD, sama pananglit sa kung nabaligya ba kini, kung di ba apektado ang pipeline system sa dugang nga supply, ug uban pang mga kinahanglan tukion sa pagsulod sa tubig” sulti ni Logarta. Kinahanglan pud nga paspasan ang marketing efforts, pag-implementar sa expansion projects labi na ang right-of-way acquisition, dugang pa niya. Sigon pud ni Logarta, sumala sa daily monitoring sa mga valve operators, nisaka pud ang konsumo sa mga commercial users sa Lapu-Lapu City sama sa Shangrila’s Mactan Island Resort and Spa diin kaniadto mokonsumo lang kini og mga 300 cu.m./day kompara karon nga anaa sa 500 ngadto sa 600 cu.m. matag adlaw. Gawas sa pagmonitor sa volume sa tubig nga nisulod gikan sa CMWD, gimonitor pud sa PDD ang kalidad sa tubig aron masiguro nga nipasar kini sa quality standard sa MCWD. 2. Subdivision thanks MCWD WASEC team MEGACROWN Realty and Development Corporation president Annie Hsu expressed her company’s appreciation to MCWD ‘s Water Supply and Expansion Committee (WaSEC) team for addressing their subdivision’s water needs. In a letter to Acting GM Ernie Delco, Hsu said MEGACROWN is looking forward to partnering with MCWD for a better service to the community. Their subdivision in Cotcot, Liloan will have 1,165 units or a potential 900 cu.m./day supply requirement, said Corporate Planning Department OIC John Macabinta . In the partnership, the water district will design the pipeline network of the subdivision. The latter will implement the project and later turn over the water system to MCWD. The mainline that MCWD will install will also supply to other water users near the subdivision.