N°109 ÉTÉ 2013 DIRECTE Le magazine du conseil général de la Haute-Marne www.haute-marne.fr | DOSSIER : L’ÉTÉ EN HAUTE-MARNE ? DEMANDEZ LE PROGRAMME ! | NUMÉRIQUE | ROUTES | SORTIES PAGE 7 PAGE PAGE 16 PAGE PAGE 20 PAGE Plan Haute-Marne Les chantiers Un été au château numérique : belle avancée en cours du Grand Jardin LD109_P001_004_CV.indd 1 21/06/13 15:02 Alicia, 20 ans, LES 31 AOÛT aide-soignante... PLAISIRS 1ER SEPT. 2013 ET DE LA DE LA DE CHASSE TUREe Haute-Marne 22 Châteauvillain EDITION ... et sapeur-pompier volontaire UISSON B HILIPPE : © P HOTO . : 03 25 87 73 18 / P 18 73 87 . : 03 25 ÉL - T : GRAPHIQUE ONCEPTION C TROUPE JEHOL : Chevaux comtois au travail ANIMATIONS PERMANENTES + DE 200 EXPOSANTS NAVETTES ET PARKINGS GRATUITS Informations et billetterie en ligne sur www.salon-chasse-nature.com Pourquoi pas vous ? Organisation : DÉCLIC HAUTE-MARNE - BP 4 - 52000 CHAUMONT / Tél. : 03 25 03 01 03 - Fax : 03 25 03 98 41 devenez-pompier-52.fr LD109_P001_004_CV.indd 2 21/06/13 15:02 SALON_CHASSE_2013_PUB_210x297.indd 1 12/06/13 10:47 Sommaire 3 ActuAlitéS 4 Brèves sur des évènements haut-marnais PAtRiMOiNE 6 édito La Haute-Marne, destination vacances Diderot au Sénat idéale ! PlAN HAutE-MARNE NuMéRiquE 7 La Haute-Marne aux couleurs du numérique En période estivale, notre départe- ment reste très actif et propose de éNERgiE 8 nombreuses animations tout au long Projet Cigéo de l’été, pour les touristes naturelle- DOSSiER ment, comme pour tous les Haut- 9 Marnais, petits et grands. Culturelle, sportive ou éducative : la programmation vous surprendra par L’été en Haute-Marne ? Bruno Sido sa grande diversité, en particulier en Demandez le programme ! Sénateur, direction des plus jeunes. Président du conseil général PARtENARiAt 15 de la Haute-Marne Une entente bien « ancrée » Grâce à la vitalité du tissu associatif, dont le conseil général est le premier ROutES 16 partenaire, les initiatives se multiplient et les projets voient Sur le chemin des vacances le jour sur tout le territoire. évèNEMENt 17 Le conseil général de la Haute-Marne, propriétaire des sites du château du Grand Jardin à Joinville et de la villa gallo-romaine d’Andilly-en-Bassigny, vous réserve bien des surprises à découvrir cet été dans ces lieux chargés Le rendez-vous des amoureux d’histoire. de la chasse et de la nature Bonne lecture de ce numéro estival. cONcOuRS cODERPA 18 Personnages et évènements haut-marnais tRiBuNE 19 Expression d’élus SORtiES 20 Un été au château du Grand Jardin lOiSiRS 21 À voir, à lire, à faire. Ligne directe n° 109 | été 2013 | Directeur de la publication : Bruno SIDO | Co-directeur : Gérard GROSLAMBERT | Rédaction : Service Communication | Réalisation : Conception, exécution, photogravure, IPPAC/groupe Graphycom | Service communication : 03 25 32 88 12 - Fax : 03 25 32 85 18 | Crédits photos : MLDD - Cabinet A-Kiko (page 4) ; Jeunes agriculteurs de la Haute-Marne (page 4) ; MDT Haute-Marne (page 5) ; l’Andra (page 8) ; CCHM ; FDFR52 - Denis Perrot, Anaïs Faure ; R. Pelletier - Ville de Chaumont, Ville de Langres, E. Collin - service communication Ville de Saint-Dizier ; conseil général (pages 9 à 14) ; Marine nationale - Alfost (page 15) ; Dominique Piot, Céline Clément, éric Girardot (page 17) ; Will Menter (pages 14 et 20) ; Ronan Martin, Guy Vivien, Alain de Haro (page 20) ; Mémorial Charles de Gaulle ; Metallurgic Park ; Commune d’Andelot ; Villes de Chaumont, Langres et Saint-Dizier ; P. Terrier-Hermann ; A. Roze ; Amnesty international ; mtb 52 (pages 21 à 26) ; service communication du conseil général | Site internet : www.haute-marne.fr | Conseil général de la Haute-Marne, 1 rue du Commandant Hugueny, CS 62127 - 52905 Chaumont Cedex 9 | Tirage : 88 000 ex. | Dépot légal N° 206 ISSN N°1166-729 X | Impression : Imprimerie de Champagne. LD109_P003_INT.indd 3 21/06/13 12:36 ACTUALITÉS 4 LIGNE DIRECTE N° 109 Un musée Coup de pouce aux dédié à Diderot jeunes pour la rentrée Le 5 octobre 1713 naissait à Saint-Germain à Langres sur ou hors département, peuvent Langres l’un des plus illustres 400 m2 d’exposition. Les vi- ainsi prétendre à une aide à la philosophes : Denis Diderot. siteurs pourront découvrir la pension ou à la demi-pension. 300 ans après, la ville fête le vie et l’œuvre du philosophe et Par ailleurs, les étudiants de tricentenaire avec « Langres écrivain au travers d’objets per- l’enseignement supérieur, qu’ils Diderot 2013 » (LD13) et clô- sonnels et scientifi ques, d’édi- soient en formation dans le turera avec panache l’année tions originales de ses écrits, des département ou en dehors, des festivités en inaugurant la planches de l’Encyclopédie, etc. peuvent faire la demande d’un Maison des Lumières Denis Des panneaux d’information, prêt remboursable sans intérêt. Diderot (MLDD) le 5 octobre des fi lms et des bornes interac- Toutes ces aides sont attribuées 2013. Seul musée de France dé- tives aideront le public à com- dès lors que la famille est do- dié à Diderot, au XVIIIe siècle prendre le destin et la pensée miciliée en Haute-Marne (sous et aux Lumières, c’est avec le de Diderot. Rendez-vous sa- conditions de ressources). soutien du conseil général et du medi 5 octobre dès 14h jusque Dossiers téléchargeables sur GIP Haute-Marne entre autres, tard dans la nuit et dimanche www.haute-marne.fr, rubrique qu’il ouvrira à l’hôtel du Breuil 6 octobre à partir de 10h. Du collège jusqu’aux études Services en ligne > Guide des post-bac, le conseil général ac- aides > Éducation, ou à reti- compagne les jeunes en leur rer auprès du service éduca- apportant un soutien fi nancier. tion du conseil général (Centre Les élèves internes, scolarisés Administratif Départemental dans les collèges publics ou - Cours Marcel Baron à Chau- privés du département et les mont - 2e étage). élèves demi-pensionnaires, ins- crits dans un établissement du + Rens. au 03 25 32 86 14 du lundi même type en Haute-Marne au vendredi Le bois, une chaleur hi-tech Le 13 mai dernier à Wassy, dé- butait la construction d’une E 60 FÊTE DE L’AGRICULTURE chaufferie bois, un équipe- ment de pointe qui, alimen- C’est à té en plaquettes forestières et Thilleux, granulés de bois, permettra de le dimanche fournir le chauffage au lycée 18 août, Émile-Baudot, à l’EREA1, au que les collège Paul-Claudel et aux Jeunes agriculteurs de deux gymnases attenants par la Haute-Marne donnent un réseau de chaleur enterré. rendez-vous à tous ceux qui souhaitent rencontrer Et parce que les bonnes pra- les acteurs de la filière tiques environnementales mieux appréhender le fonc- et découvrir les produits doivent aussi se transmettre, tionnement de cet équipement du terroir au cours d’une le bâtiment abritant la chauf- éco-responsable. journée des plus animées ! ferie comporte une grande Un projet du conseil général, Au programme : jeux, baie vitrée, support idéal pour en partenariat avec le conseil promenades en calèche, régional et la commune de démonstrations agricoles, Wassy. Il reçoit également baptêmes en hélicoptère, etc. les subventions de l’Europe Entrée : 3 € (gratuite avant 12h et pour les -12 ans) (FEDER) et de l’ADEME. 1) Établissement régional d’enseignement + Rens. : 03 25 35 03 82 adapté LD109_P004-005.indd 4 21/06/13 14:52 ACTUALITÉS LIGNE DIRECTE N° 109 5 Épizon (RE)DÉCOUVREZ LA HAUTE-MARNE GRÂCE AU PASS TOURISME Cette année, le « Pass tourisme 52 » regroupe 33 avantages dans plusieurs sites touristiques haut-marnais liés au patrimoine, à l’histoire et au savoir-faire. Pour cette saison, 7 nouveaux partenaires proposent des réductions pour des visites ou des spectacles dans le département. Toujours présenté sous la forme d’un chéquier, celui-ci est disponible gratuitement auprès des sites partenaires de l’opération, des hébergements, des offices de tourisme et de la maison départementale du tourisme (MDT) de la Haute-Marne. Pour bénéficier des réductions et avantages, il suffit de faire tamponner son Pass lors de la première visite sur l’un des sites partenaires (payée plein tarif) ou auprès d’un hébergeur haut-marnais (hôtels, campings, meublés de tourisme, gîtes..). Les détenteurs du Pass peuvent également participer à un tirage au sort pour gagner un séjour en Haute-Marne en hôtel Logis, en Deux cantons : Doulaincourt- concernés. Cette dynamique retournant un bulletin spécial disponible dans le chéquier. Saucourt et Poissons ; deux com- de progrès comme cette volonté munautés de communes ; deux de prendre en mains leur ave- communes : Pautaines-Auge- nir, méritent d’être citées en ville et Épizon…et pourtant un exemple. À tous les niveaux, destin commun ! l’union fait la force. Samedi 25 mai, Bruno Sido, sé- C’est un choix commun qui nateur et président du conseil révèle, si certains restaient à général, participait à l’« inau- convaincre, que dans l’esprit guration » de la commune nou- des élus et de la population ce velle d’Épizon, nouvelle enti- territoire forme, de fait et dé- té issue de l’union de ces deux sormais de droit, une seule et collectivités locales. même commune. Le conseil général salue cette Certains suggèrent même que première nationale (ou qua- le conseil général apporte + Informations : MDT Haute-Marne par e-mail [email protected] si) que la Haute-Marne doit quelques subventions en guise ou par téléphone au 03 25 30 39 00 ou sur le www.tourisme-hautemarne.com à l’initiative des élus locaux de cadeau de mariage... Le soleil de Marseille LA BOSSE DES MATHS Qui donc a dit que les enfants n’aimaient pas les maths ? Sûrement pas les centaines d’élèves, de la 6e à la 2onde qui ont participé au rallye organisé par l’Institut de Recherche sur l’Enseignement des Mathématiques dans notre académie.