MÉMOIRE JUIVE DE PARIS Bulletin d’information 17 rue Geoffroy l’Asnier 75004 Paris Avril 2000 No 2 ÉDITORIAL eportons-nous 55 ans en arrière. chants avaient fait le tour du monde. (Il contestation populaire s’exprime. Auschwitz avait été libéré et les mourut dans un centre de réfugiés en Le cas Haider est un test. Le monde Rrares rescapés rentraient en Fran- Suisse). dit « libre » va-t-il se mobiliser dura- ce. blement et efficacement ou va-t-on Ils étaient portés par l’espoir de retrou- s’adapter à la nouvelle donne ? ver des proches survivants, mais aussi de De Sissi à Haider Pour nous, il apparaît plus que jamais voir l’Allemagne hitlérienne payer pour L’oubli joua ici un rôle surprenant. nécessaire de transformer la mémoire en ses crimes. Cinquante-cinq ans après la fin du cau- Et l’Autriche? En parlait-on? instrument de combat. chemar d’Auschwitz le monde se ré- Il ne faut surtout pas qu’après les pre- Évoquait-on les origines de Hitler, Eich- veille. mann et autres chefs nazis? L’Autriche a vu se reconstituer une ex- mières réactions, que nous saluons, on Non, l’Autriche était reconnue comme la trême-droite. Son leader, Jörg Haider, est se laisse endormir par des manœuvres. Il première victime. apparu sur le devant de la scène. ne faut surtout pas que l’on s’habitue à Au cinéma, nous suivions avec émotion On connaissait son existence, on avait l’état de fait. les aventures de Sissi. On écoutait à nou- entendu ses propos révoltants. Il fallut L’irruption de Haider sur la scène poli- veau les valses de Vienne. Il est vrai que qu’il remporte une victoire électorale tique prouve que la page ne saurait être les Strauss n’étaient pas responsables pour que l’on comprenne que l’on tournée. des crimes nazis, mais ils furent utilisés s’était trop longtemps laissé berner par comme un dérivatif. le mythe d’une Autriche victime du na- Pour notre part nous y veillerons, forts Le beau Danube était toujours bleu (du zisme. du souvenir des millions de victimes du moins dans la chanson). On oublia le Le réveil est cruel. Dans de nombreux nazisme. grand ténor Joseph Schmitt, dont les pays, on proteste. En Autriche, une Henry Bulawko, Président. LE BILLET… LE LIVRE es courriers que nous avons re- çus suite à la parution de notre Notre nouvelle édition rencontre un succès éclatant. Lpremier bulletin, du mois de jan- Nous en sommes heureux, mais commençons à être inquiets, avons- vier dernier nous ont confirmé que nous édité suffisamment pour satisfaire tout le monde? cet échange entre nous était néces- saire. N’attendez pas, comman- Vous avez exprimé le souhait de dez cet ouvrage très rapi- connaître régulièrement les activités dement, afin d’être sûr de dans lesquelles votre association faire partie des heureux « Mémoire Juive de Paris » est partie propriétaires de cet ouvra- ge. prenante. Toutes nos actions tendent Nous vous rappelons le prix vers un seul but : transmettre la et les conditions d’expédition. Mémoire. Pendant de longues années, nous Prix du livre: avons accumulé ces trésors, que sont les photos que vous nous avez 190 F. TTC. remises. Dans un premier temps, nous les avons classées, dans un (plus 30 F de port et second temps nous les avons expo- emballage pour la France) suite page 2 le billet, suite de la page 1 Bloc-notes sées, puis éditées en partie, dans un livre que vous connaissez. Nous Sous la signature de Christine mage aux enfants juifs morts en avons ainsi fait survivre et revivre la Chombeau, dans « Le Monde » du déportation. Leurs membres témoi- Mémoire que vous nous avez samedi 4 mars dernier, nous appre- gnent dans les écoles, contre les confiée. nons que Jean-Marie Le Pen accuse méfaits du racisme et de l’antisémi- Avec ces photos, et documents, les Juifs de « tyrannie ». Il dénonce tisme. D’autres comités sont en for- (plus de 6000) vous nous avez inves- l’enseignement de la Shoah à l’éco- mation dans les IIe, Ve, IXe, et XIIe. tis de la responsabilité de trans- le. Venez nous rejoindre dans ces mettre ce patrimoine. arrondissements, éventuellement Nous répondons à votre demande Monsieur Jean-Pierre Delaubier, pour créer d’autres comités. Nous en prenant part à toutes les actions Inspecteur d’académie, responsable vous soutiendrons dans votre de Mémoire, quelques articles dans de l’enseignement primaire à Paris, démarche. Écrivez-nous. ce bulletin vous en apporteront encourage le « Comité Joseph Mi- témoignage. gneret » dans sa recherche des L’exposition « Ils habitaient notre De votre côté, informez-nous sur les noms des enfants juifs déportés, quartier, les enfants juifs déportés e actions auxquelles vous participez et dans les écoles du IV . de Belleville » a été réalisée de 1997 nous les ferons connaître. Monsieur Lucien Finel, Maire du IVe, à 1999 par les élèves du Collège Nous vous demandons de nous et Adjoint au Maire de Paris, assure Françoise Dolto, 354 rue des adresser vos suggestions, de nous de son soutien l’initiative de ce Co- Pyrénées; elle a reçu le 1er prix de la amener de nouveaux membres, de mité. Fondation Corin, pour l’enseigne- diffuser notre livre, qui devrait se Ernest Buchwald ment de la Shoah. trouver dans chaque famille juive. Ce prix a été attribué au Collège, en Une conférence de presse se Nous espérons vous voir très nom- présence d’anciens élèves, le 27 jan- déroulera le mercredi 10 mai 2000 à breux à notre prochaine exposition vier 2000, lors d’une cérémonie 11h00 dans le Salon d’Honneur de qui se tiendra à la Mairie du IVe émouvante, à la Sorbonne, présidée la Mairie du XXe pour annoncer les arrondissement dans la première par Madame Simone Weil. Les deux journées de pose des plaques. quinzaine de septembre 2000. élèves d’une classe de 5e ont inter- Des comités fonctionnent égale- prété « Le Chant des Marais » e e e e Frida Wattenberg ment dans les IV , X , XI , XIX Secrétaire Générale arrondissements, pour rendre hom- Rachel Jedinak des infos… Dans le XXe arrondissement l’asso- 2.- le samedi 20 mai 2000 ciation « Le Comité de la rue de À 9h30, devant l’école 104 rue de Nous avons le regret de vous faire Tlemcen » informe quelle organise Belleville où il y eut 21 victimes. part d’une triste nouvelle, le décès deux cérémonies pour honorer les Ensuite à l’école maternelle 29 rue de Lilly SHERR, membre de notre enfants morts en déportation. Olivier Métra. (dont nous n’avons Comité d’Honneur. Elle créa l’en- pas retrouvé les registres scolaires) seignement de civilisation d’Israël à 1.- le samedi 13 mai 2000 Puis à l’école, 22-24 de la même rue l’INALCO. Elle était agrégée de À 9 h 30, devant l’école, 51 rue où il y eu 42 victimes. Ramponneau où il y eut 91 victimes. l’Université (Histoire et Géogra- Après la cérémonie, l’exposition « Ils Ensuite, devant l’école maternelle, phie) et commandeur dans l’ordre habitaient notre quartier, les enfants 39 rue de Tourtille où il y eu 50 vic- des Palmes académiques. Auteur de Belleville » sera ouverte aux visi- times. de nombreuses publications, elle teurs. Puis à l’école 38 rue de Tourtille, où coréalisa des films produits par il y eut 107 victimes. Pour terminer cette cérémonie, nous l’INALCO. (la cérémonie aura lieu dans la cour) entendrons la chorale de « l’Est Parisien ». Nous présentons nos condoléances La chorale « Mit-a-tam » de Venez nombreux! émues à la famille et à ses amis l’UEVACJEA, interprétera divers proches. chants. Rachel Jedinak 2 De l’importance des expositions ernièrement, j’ai rencontré Groupe Manouchian dont pourtant, la plupart du temps symbolisée par une jeune étudiante en histoi- une rue à deux pas de chez elle por- une représentation gravée ou sculp- Dre contemporaine recherchant te le nom. tée dans le marbre ou la pierre: des informations sur les résistants du Je lui ai, bien entendu, raconté tout plaques commémoratives, stèles, XXe arrondissement de Paris, sujet ce que je savais et apporté mon statues, monuments. choisi pour son travail universitaire témoignage sur ce combat auquel Nos expositions elles, donnent à voir de maîtrise. Comme je l’interrogeais j’ai en son temps, participé. Je l’ai de des photographies, quelques docu- sur ce qui avait motivé son choix, sa plus engagée à consulter les docu- ments écrits. Ce sont des moments réponse me surprit agréablement. ments mis à la disposition des cher- de vie parfois dans l’espace, et l’ins- L’idée de ce thème lui était venue cheurs au CDJC. tant même de leur accomplisse- après la visite de notre exposition à la L’entretien avec cette jeune étudian- ment, pris sur le vif, ce n’est pas un Mairie de l’arrondissement en ques- te m’a convaincue, s’il le fallait euphémisme. Ces photographies tion. Sur le panneau consacré au encore, que nos expositions sont qui racontent notre histoire ont une souvenir des combattants du 2e dé- plus que des lieux de rencontres ou valeur de témoignage irréfutable, tachement des FTP-MOI de Paris, de recueillement. Elles sont des mais ce qui de loin, me semble le panneau que l’on doit à notre ami « Lieux de Mémoire » c’est-à-dire plus important, c’est qu’elles per- Alain Simonnet et sur lequel on peut des espaces destinés à pérenniser le mettent à beaucoup de nos enfants voir les portraits des fusillés de l’Af- souvenir de personnes, d’actions, de d’y trouver le souvenir de leurs fiche Rouge, notre jeune étudiante faits chargés de sens au regard de racines, quand toutes traces maté- avait découvert tout un pan de résis- l’histoire.