der Verwaltungsgemeinschaft Amtsblatt „Altenburger Land“ mit den Gemeinden Altkirchen, Dobitschen, Drogen, Göhren, Göllnitz, Lumpzig, Mehna, Starkenberg Jahrgang 22 Erscheinungsdatum 2. Dezember 2017 Ausgabe 12/2017 Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, die Verwaltungsgemeinschaft „Altenburger Land sowie die Bürgermeister der Mitgliedsgemeinden Altkirchen, Dobitschen, Drogen, Göhren, Göllnitz, Lumpzig, Mehna und Starkenberg wünschen Ihnen eine ruhige und schöne Adventszeit sowie ein besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr. gez. Kranz, Gemeinschaftsvorsitzende Das nächste Amtsblatt erscheint am 06.01.2018. Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe ist am 18.12.2017. Seite 2 Amtsblatt der VG „Altenburger Land“ Ausgabe 12/2017 - 02.12.2017 Förderverein Amtlicher Teil „Attraktives Freibad Altkirchen“ e. V. Der Förderverein „ Attraktives Freibad Altkirchen „ e. V. Verwaltungsgemeinschaft bittet um Mithilfe Nachdem wir das 50-jährige Bestehen unseres Freibades Verwaltungsgemeinschaft feiern konnten und wir die Badesaison 2017 beendet ha- ben, können wir endlich mit der dringenden Reparatur un- „Altenburger Land“ seres Schwimmbeckens beginnen. Da wir die uns Anfang Dorfstraße 32 | 04626 Mehna des Jahres in Aussicht gestellten Fördermittel in Höhe von Telefon 034495 73011 | Fax 73010 3.000,00 Euro nicht erhalten werden, möchten wir hiermit E-Mail: [email protected] einen Spendenaufruf für die Erhaltung unseres Freibades ins Leben rufen. Gern hätten wir die Sanierung des Beckens Sprechzeiten der VG Mehna aus eigenen Mitteln bewerkstelligt, aber leider ist das nicht Montag 09:00 – 11:30 Uhr | 13:00 – 15:00 Uhr möglich, dazu ist die erforderliche Reparatursumme von ca. Dienstag 09:00 – 11:30 Uhr | 13:00 – 18:00 Uhr 24.000,00 Euro einfach zu hoch. Trotzdem müssen wir die Mittwoch geschlossen Arbeiten durchführen, um den Badebetrieb auch für die Donnerstag 09:00 – 11:30 Uhr | 13:00 – 15:00 Uhr nächsten Jahre sicher zu stellen. Freitag geschlossen Jeder, der die Möglichkeit hat, uns mit einem Geldbetrag zu Sprechzeiten des Einwohnermeldeamtes unterstützen, kann seine Spende auf folgendes Konto bei der VR Bank Altenburger Land überweisen: Montag geschlossen Dienstag 09:00 – 11:30 Uhr | 13:00 – 18:00 Uhr IBAN: DE69 8306 5408 0206 9660 55 Mittwoch geschlossen BIC: GENODEF1SLR Donnerstag 09:00 – 11:30 Uhr | 13:00 – 15:00 Uhr Verwendungszweck: Sanierung Schwimmbecken Freitag geschlossen Des Weiteren besteht die Möglichkeit, zu unserem Neujahrs- Termine außerhalb der Öffnungszeiten erfolgen nur nach treffen am 1. Januar 2018, seine Spende persönlich am Kas- vorheriger Vereinbarung! Telefon 034495 73015 senhaus des Freibades abzugeben. Sprechzeiten Kontaktbereichsbeamten Aus allen eingehenden Spenden werden wir einen Gewin- ner ziehen, der einen Rundflug über das Altenburger Land Herr PHM Karsten Hoffmann gewinnen kann. Dieser wurde uns dankenswerter Weise Dienstag 15:00 – 17:30 Uhr vom Inhaber des Autohauses Kühn in Schmölln kostenlos Donnerstag 10:00 – 12:00 Uhr zur Verfügung gestellt. Zimmer 05 | Telefon 034495 73020 Gleichzeitig mit diesem Spendenaufruf möchten wir uns bei all denjenigen bedanken, die es uns möglich machen, unser schönes Freibad am und im Leben zu erhalten. Gemeinsam Vom Mittwoch, dem 27. bis Freitag, dem 29. Dezem- werden wir es schaffen. ber 2017, bleibt die Verwaltungsgemeinschaft „Al- tenburger Land“ geschlossen. Nun noch ein Hinweis in eigener Sache: gez. Kranz Wer noch nach einem schönen Geschenk für Weihnachten Gemeinschaftsvorsitzende sucht, für den haben wir die Lösung! In der Adventszeit be- steht die Möglichkeit, im Friseursalon Kühn in Altkirchen, Saison- und Dauerkarten für die kommende Badesaison zu Impressum erwerben. Amtsblatt der VG „Altenburger Land“ Zum Schluss möchten wir euch noch ganz herzlich zu un- Kostenlose Verteilung an alle Haushalte der Gemeinden Altkirchen, Dobitschen, serem Neujahrstreffen am 1. Januar 2018, am Freibad Altkir- Drogen, Göhren, Göllnitz, Lumpzig, Mehna und Starkenberg. Der Einzelbezug ist über die VG „Altenburger Land“ zum Preis von 2,00 € möglich. chen, ganz herzlich einladen. In der Zeit von 14:00 bis 17:00 Uhr wollen wir gemeinsam mit euch einen fröhlichen Neu- Auflage: 2.800 Stück Erscheinungsweise: 1. Samstag im Monat jahrsnachmittag verbringen. Herausgeber/Redaktion: VG „Altenburger Land“ Mehna Schon heute wünscht der gesamte Vorstand des Förderver- Dorfstraße 32, 04626 Mehna E-Mail: [email protected] ein „ Attraktives Freibad Altkirchen“ e. V. euch allen und eu- Layout/Anzeigen/Druck: Schmöllner Druckhaus GbR ren Familien eine friedliches Weihnachtsfest und ein gesun- Bahnhofsplatz 1, 04626 Schmölln des, glückliches neues Jahr 2018. Tel.: 034491 589764, Fax: 034491 589765 E-Mail: [email protected] Vorstand des Förderverein Die Vorsitzende der VG „Altenburger Land“ ist für die redaktionelle Bearbeitung „Attraktives Freibad Altkirchen“ e. V. verantwortlich und behält sich gestalterisch notwendige Kürzungen von einge- reichten Artikeln vor. Des Weiteren widerspiegeln Veröffentlichungen nach dem Amrita Köhler, Annette Kühn, Eva Hienzsch, Kerstin Kröber, amtlichen Teil nicht immer die Meinung der Redaktion. Es wird keine Haftung für Thomas Starke, André Hußner, Andy Franke, Ralf Gleitsmann eingesandte Fotos, Manuskripte oder telefonisch übermittelte Korrekturen über- nommen. und Roland Heinke Ausgabe 12/2017 - 02.12.2017 Amtsblatt der VG „Altenburger Land“ Seite 3 Gemeinde Altkirchen Gemeinde Göhren Öffentliche Stellenausschreibung Beschlüsse der Gemeinde Göhren 2017 In der Kindertagesstätte Altkirchen “Spatzennest“ bzw. Tag: Nr.: Inhalt: Röthenitz “Sternchen“ der Gemeinde Altkirchen ist ab 17.10.2017 08/10/17 Niederschlagung von Forderungen 1. Januar 2018 eine Stelle als n. ö. staatlich anerkannte(r) Erzieherin/Erzieher 17.10.2017 09/10/17 Genehmigung der Sitzungsnieder- schrift vom 17. Mai 2017 zu besetzen. Das Beschäftigungsverhältnis ist vorerst be- 17.10.2017 10/10/17 Göhren, Geraer Straße, Vergabe der fristet bis zum 30. Juni 2018, eine Übernahme ist jedoch Hausnummer 1 a nicht ausgeschlossen und soll in Teilzeit mit voraussichtlich 25 Stunden pro Woche erfolgen. Das Arbeitsverhältnis be- stimmt sich nach dem für die Beschäftigten des öffentlichen Dienstes geltenden Tarifvertrag TVöD-SuE. Gemeinde Lumpzig Der/Die Bewerber/in müssen folgende Voraussetzungen er- füllen: Beschlüsse der - pädagogische Fachkraft Gemeinde Lumpzig 2017 - (Abschluss staatlich anerkannter/e Erzieher/in) Tag: Nr.: Inhalt: - aktueller Nachweis des Lehrgangs der Ersten Hilfe - liebevoller und fürsorglicher Umgang mit Kindern 23.10.2017 05/10.17 Genehmigung der Sitzungsnieder- - Verantwortungsbewusstsein und Zuverlässigkeit schrift vom 27. Februar 2017 - körperliche und geistige Belastbarkeit 23.10.2017 06/10/17 Genehmigung der Sitzungsnieder- - selbstständiges Arbeiten schrift vom 10. April 2017 - eigener PKW und gültiger Führerschein der Klasse B, 23.10.2017 07/10/17 Haushaltssatzung 2017 ebenso die Bereitschaft zur Nutzung des eigenen Pkw 23.10.2017 08/10/17 Finanzplan für die Planungsjahre für dienstliche Zwecke 2016 bis 2020 - Bereitschaft zur ständigen Fort- und Weiterbildung 23.10.2017 09/10/17 Haushaltssatzung 2018 23.10.2017 10.10.17 Finanzplan für die Planungsjahre Zu den wesentlichen Aufgaben gehören, Bildung, Erziehung 2017 bis 2021 und Betreuung sowie die Wahrnehmung der Fürsorge- und 23.10.2017 11/10/17 Niederschlagung von Forderungen Aufsichtspflicht der Kinder ab 1 Jahr entsprechend der Struk- n. ö. tur der Einrichtung und der pädagogischen Konzeption. 23.10.2017 12/10/17 Gemeinde Lumpzig, Aufhebung Wir würden uns freuen, wenn Sie Ihre aussagekräftigen und eines Beschlusses n. ö. vollständigen Bewerbungsunterlagen mit den dazugehö- 23.10.2017 13/10/17 Verkauf von Grundstücken in rigen Unterlagen bitte Lumpzig n. ö. 23.10.2017 14/10/17 Verkauf von Grundstücken in bis spätestens 15.12.2017 an die Lumpzig n. ö. Verwaltungsgemeinschaft „Altenburger Land“ – für die Gemeinde Altkirchen – Dorfstraße 32, 04626 Mehna Kennwort: „Bewerbung Kindertagesstätte Bekanntmachung der Haushalts- Altkirchen/Röthenitz“ satzung der Gemeinde Lumpzig übersenden würden. (Landkreis Altenburger Land) Es wird darauf hingewiesen, dass die Bewerbungsunterla- gen nach Abschluss des Stellenbesetzungsverfahrens nicht für das Haushaltsjahr 2017 zurückgesandt werden und die Unterlagen nicht berück- Der Gemeinderat hat in öffentlicher Sitzung am 23. Oktober sichtigter Bewerber/innen vernichtet werden. 2017 die nachstehende Haushaltssatzung für das Haushalts- Bei gewünschter Rücksendung der Unterlagen bitten wir jahr 2017 beschlossen. um Beilage eines adressierten und frankierten Rückum- Der Fachdienst Kommunalaufsicht des Landratsamtes Al- schlages. tenburger Land hat mit Schreiben vom 7. November 2017 Durch die Bewerbung entstehende Kosten werden nicht er- die rechtsaufsichtliche Würdigung erteilt. stattet. Die Haushaltssatzung und der Haushaltsplan liegen in der gez. Franke, Bürgermeister Zeit vom 4. Dezember 2017 bis 18. Dezember 2017 öffent- lich in der Kämmerei der Verwaltungsgemeinschaft „Alten- burger Land“ in Mehna während der allgemeinen Dienst- stunden aus. Die Möglichkeit der Einsichtnahme besteht über den Ausle- gungszeitraum hinaus, bis zur Feststellung der Jahresrech- Seite 4 Amtsblatt der VG „Altenburger Land“ Ausgabe 12/2017 - 02.12.2017 nung und Beschlussfassung über die Entlastung des Bürger- (2) Grundsteuer für Grundstücke meisters und des Beigeordneten durch den Gemeinderat. (Grundsteuer B) 389 v. H. Lumpzig, den 9. November 2017 (3) Gewerbesteuern