PAPUR BRO RHUTHUN A’R CYLCH Cyf 44 Rhif 2 Chwefror 2021 £1 GOLYGYDDOL Cyfarchion i ddarllenwyr Ffarwel yr “hyrdi gyrdi,” Ymhell bo’r ffair a’i dwndwr, Y Bedol! Ffarwel i firi’r dre’, Ymhell bo’r India Roc, Yn blentyn derbyniais gopi o lyfr Y “ffigar et” a’i sgrechian, Ymhell bo’r dyrfa swnllyd’ adrodd a chanu i blant. Mam Ffarwel, ffarwel, - Hwre! Yr hufen ia a’r pop. yn awyddus imi ddysgu sawl Am Ddyffryn Clwyd ‘rwy’n myned Mor swynol yw yr adar, adroddiad cynwysedig a dwi’n I ardal dawel braf, Mor fywiog yw yr wyn, falch o ddweud fy mod wedi Yr afon fach a’i bwrlwm Mor hapus ydwyf innau, llwyddo i ddysgu dau ddarn. Yw’r miwsig yno gaf. Yn rhodio ger y llwyn. Dros y blynyddoedd adroddais y darnau isod i’m gwraig a’m Ac yna, meibion, gymaint ag iddynt syrffedu arnynt. Ond ni feddyliais …………………… lonydd, lonydd, Yma mae y gog yn canu, y byddwn yn cyfeirio gymaint Mysg y coed a’r gwyrddion feysydd, A’r gwenoliaid bach yn nythu, at y darnau yn 2020 wrth imi Mhell o sŵn y byd anniddig, Sgwrsio hir mewn cwmni diddan, droedio llwybrau a ffyrdd Dyffryn O, dawelwch bendigedig. Dyna gaf yn ………………………… Clwyd - wrth gwrs, yn unol â phob canllaw! Cyfeiriaf at y Brysiwch yma ffrindiau ffyddlon, darnau heb enwi’r pentref. Mae Mae’n eich aros groeso calon, cwestiwn neu ddau i ddarllenwyr Gweld gogoniant Duw mewn anian, Dinistr y dŵr Y Bedol ar ddiwedd yr ysgrif. Dyna wnewch yn ……………………….. Darllenwch yr hanes ar dud 7 Diolch am bob cyfle i droedio llwybrau a ffyrdd gellweirus gan un neu ddau yn dweud y cyfan. Dyffryn Clwyd er mwyn profi, ‘ardal dawel braf’ a’r Sawl blwyddyn yn ddiweddarach, cefais y fraint o hapusrwydd wrth ‘rodio ger y llwyn’. Pwy all amau gynrychioli tîm pêl droed y pentref a diolch i Tom prydferthwch a ‘gogoniant Duw mewn anian’? Roberts, Prifathro’r ysgol a ‘manager’ y tîm am y Wrth gamu trwy’r dyffryn, ble bynnag y byddaf, cyfle. Gêm yn erbyn pentref Llanbedr D.C. a gafodd caf fy ngyrru’n ôl yn blentyn saith oed i’r ‘coed a’r ei chwarae ar gae fferm Pwllnaid. Erbyn hynny gwyrddion feysydd’ ble ‘mae’n eich aros groeso ‘Wembley’ y pentref wedi symud, mae’n debyg bod calon’. Sefyll ar gopa Coed Cochion neu Boncyn fy nhad wedi cael gair gyda Cyfarwyddwyr y clwb. Parri ar sled gafodd ei adeiladu gan fy nhad, yn Eu curo o bedair gôl i un a ‘yours truly’ yn sgorio gôl barod i dorri record y byd yn eira a rhew Gaeaf/ y gêm, yn fy nhyb i wrth gwrs! Gwanwyn 1963. Pydru mynd oedd hanes y sled Cofiwch i mi sôn ar y dechrau am ddymuniad ar eira meddal ond ar y rhew doedd dim i’w guro. mam i mi ddysgu darnau adrodd. Ar ôl dysgu un Ambell i godwm ar waelod cae Coed Cochion ac o’r darnau uchod Mam yn mynd â fi i gystadlu yn yna o dipyn i beth symud i lethr serth Boncyn Parri. Eisteddfod Llanbedr D.C. Teimlad gwych, wedi’r Dyma oedd hap ac anap go iawn a chan fod y sled cwbl, roedd cael cystadlu yn dipyn o fraint. Yna a’r perchennog yn ffarwelio a’i gilydd yn aml ar y sylweddolais fod yr eisteddfod y flwyddyn honno daith o’r copa doedd dim sicrwydd pwy fyddai’n yn cael ei chynnal ar ddydd Sadwrn y Cup Final cyrraedd y gwaelod gyntaf. Ond diolch byth, ni rhwng Man U a Dinas Caerlŷr. Do, fe drechodd chofiaf am unrhyw un yn cael anaf dim ond ffens Man U Caerlŷr o dair gôl i un, a do, fe ddyfarnwyd Pwy sy’n cuddio yma? Llew, Bryn yr Efail ac ambell sled. y wobr gyntaf i mi am adrodd ‘Y wlad i mi’ gan Mae wyth o bobl bro’r Bedol yn cuddio Sleifio adre yn sydyn o’r ysgol yn Haf 1966 i weld y beirniad, y Prifardd Gwilym R. Jones. Dipyn o o dan eu mygydau fedrwch chi eu gêm bedwar o’r gloch, cystadleuaeth Cwpan Pêl anrhydedd. Cofiwch doedd methu’r Cup Final ddim hadnabod!! (atebion tud gefn) Droed y Byd, ond er fy ymdrechion i’w hosgoi cael yn rhywbeth anghyffredin. Am ryw reswm arferai fy nal gan Miss Jones, Tyn y Ffordd oedd eisiau trefnwyr Cymanfa Ganu ein capel gynnal yr achlysur cymwynas gennyf. Anodd oedd gwrthod er y ar Sadwrn y gêm fawr gyda gwasanaeth y prynhawn gwyddwn byddai hynny’n golygu colli hanner cyntaf yn cychwyn am hanner awr wedi dau. Gwyliais y gêm gan fod Miss Jones yn hoffi siarad. Roedd ambell i ail-hanner yng nghartref ein Gweinidog y ‘Wembley’ y pentref nepell can llath o safle un o diweddar Barchedig R.O. Williams yn Rhuthun. gapeli’r fro. Llwyddais i sgorio ambell i ‘glincer’ o gôl Gobeithio caf iechyd am flynyddoedd i ddod yn ‘Wembley’. Cofiaf daro pêl ledr drom tuag at y gôl i droedio llwybrau a ffyrdd y dyffryn a chynnal a’r bêl yn gwibio i’r gornel uchaf yn union rhwng y atgofion annwyl am gyfeillion a fu mor annwyl inni fel trawst a’r postyn, tu hwnt i afael y gôl geidwad Myfyr teulu. A bellach caf ailadrodd y storïau i’m hwyres Owen. Ond yr uchafbwynt oedd tystio un noson i newydd, o leiaf ni fydd hi wedi syrffedu ar hanesion ddarn o fwd cael ei daflu i gyfeiriad y capel. Y noson ei thaid, eto! honno roedd fy nhad ymysg aelodau’r capel oedd Hwyl gyda’r cwestiynau yn peintio’r ffenestri ac fe darodd y mwd ochr ei ‘O Dan y Bont’ ben. Dwi’n credu bod Arwel Dolafon yn ‘nabod y tramgwyddwr!!!!! Dyna oedd hwyl! Ond heb os nac Cwestiynau oni bai’r embaras mwyaf, y gêm pêl droed ‘in full Enw’r pentref? flow’ a minnau yn barod i daro’r bêl i gornel uchaf Enw’r llyfr? y gôl a chlywed llais mam yn galw, “mae’n amser Enw’r awdur/awdures? mynd i’r gwely”. Dyna oedd embaras go iawn, Cynghorion garddio ‘roedd y wên ar wynebau’r hogiau ac ambell i winc (Atebion ar dudalen 28) Tudalen 19 Tudalen 2 Tachwedd.qxp_Layout 1 10/11/2019 13:46 Page 1 TACHWEDD 2019 PWRS HOELION Er cof am Llew Jones, Wern Ddu, Gwyddelwern . .£25.00 GOLYGYDDION MIS TACHWEDD Er cof am Enid Wynne Davies, Llys Iâl, Rhuthun gynt . .£20.00 Glyn Davies, Hafan, 46 Maes Cantaba, Rhuthun. (01824 702265); Er cof am Enid Roberts, Tŷ'r Ysgol Isa, Cerrigydrudion . .£10.00 Eirwen Jones, 7 Maes Hyfryd, Rhuthun. Teulu Ty'n y Celyn, Llanbedr DC . .£5.00 (01824 707567); Teulu Maddie, Audlem, Sir Caer . .£5.00 Eirlys Tomos, Llwyn Onn, Bryn Eryl, Er cof am Moss Roberts, Garage Gwyddelwern . .£10.00 Rhuthun. (01824 705409); Er cof am Margaret Ella Evans, Rhuthun . .£10.00 Eleri Williams, 15, Erw Goch, Rhuthun. Teulu Cai ac Elis Parry, Bro Deg, Rhuthun . .£10.00 (01824 705277) Teulu Mali ac Ela, Llanrhaeadr . .£10.00 Tudalen 2 Tachwedd.qxp_Layout 1 10/11/2019 13:46 Page 1 GOLYGYDDION MIS RHAGFYR: Dilys V Roberts, Einion, Maes Meugan, Rhuthun . .£10.00 Llinos Mary Jones, Awelfryn, Gwyddelwern, Corwen. (01490 412645); Iwan a Lydia Edwards . .£5.00 Iona Davies, Hafod y Bryn, Llandyrnog. (01824 790484); Wynne a Bethan Davies, Bro Deg . .£12.00 Menna Cunningham, 2 Maes Hyfryd, Rhuthun. (01824 707270); Menai Williams, Pwllglas . .£5.00 Morfudd Jones, Erw Fair, 7 Tan y Castell, Rhuthun. (01824 704350) Er Cof am Olive Lloyd Jones . .£20.00 Gruff Richards, Lluest, Rhuthun . .£5.00 PWRS HOELION LLYWYDD: Iwan Roberts, Trefin, Parc y Castell, Rhuthun. 01824 703906 Teulu Math Evans,Ty'n y Celyn, Llanbedr . .TACHWEDD . 2019. .£5.00 Enid Edwards, Dinmael . .£10.00 IS-LYWYDD: Bethan Roberts, Cefn Mawr, Derwen 01824 750212 Er cof am Llew Jones, Wern Ddu, Gwyddelwern . .£25.00 Aled a Llinos Hughes, 1 Cae Llwyd, CerrigydrudionGOLYGYDDION . MIS. .TACHWEDD . .£5.00 Er cof am Enid Wynne Davies, Llys Iâl, Rhuthun gynt . .£20.00 Rhiannon, Nant Erw, Maes Cantaba . Glyn. Davies,. .Hafan, . .46 . Maes. .Cantaba, . .£20.00 YSGRIFENNYDD: Menna E. Jones, Erw Fair, 7 Tan y Castell, Rhuthun Er cof am Enid Roberts, Tŷ'r Ysgol Isa, Cerrigydrudion . .£10.00 [email protected] 01824 704350 Rhuthun. (01824Cyfanswm 702265); ……… £202.00 Eirwen Jones, 7 Maes Hyfryd, Rhuthun. Teulu Ty'n y Celyn, Llanbedr DC . .£5.00 TRYSORYDD: Gareth Griffiths, 17 Erw Goch, Rhuthun LL15 1RR (01824 704039) Mae gan y golygyddion hawl i gywiro, talfyrru(01824 707567); neu wrthod unrhyw erthygl a Teulu Maddie, Audlem, Sir Caer . .£5.00 dderbynnir i’w chyhoeddi yn Y Bedol.Eirlys Nid ydymTomos, yn Llwyn cyhoeddi Onn, Brynerthyglau, Eryl, Er cof am Moss Roberts, Garage Gwyddelwern . .£10.00 TREFNYDD HYSBYSEBION: Huw Williams. llythyrau neu benillion heb gael enw llawnRhuthun. y sawl (01824 sy’n eu705409); hanfon. BLODAU Er cof am Margaret Ella Evans, Rhuthun . .£10.00 Anfoner i Swyddfa’r Bedol. [email protected] PARCH – Rydym yn falch iawn i dderbynEleri un Williams, deyrnged 15, wediErw Goch, ei llunio Rhuthun. mewn Teulu Cai ac Elis Parry, Bro Deg, Rhuthun . .£10.00 modd addas i’w hargraffu a heb fod yn(01824 fwy na 705277) 500 o eiriau. Nid ydym yn Teulu Mali ac Ela, Llanrhaeadr . .£10.00 TREFNYDD CLWB 100: Gerallt Tomos, anfoner i Swyddfa’r Bedol GOLYGYDDION MIScynnwys RHAGFYR: lluniau o’r ymadawedig.CHWEFROR Dilys V Roberts, Einion, Maes Meugan, Rhuthun . .£10.00 Llinos Mary Jones, Awelfryn, Gwyddelwern, Corwen. (01490 412645); Iwan a Lydia Edwards .