UNIVERSIDADE FEDERAL DO PAMPA CAROLINA RODRIGUES HELFSTEIN LIMA LEVEL UP: MULHERES EM COMBATE – UMA ANÁLISE SOBRE A PARTICIPAÇÃO FEMININA NA INDÚSTRIA DOS GAMES São Borja 2019 3 CAROLINA RODRIGUES HELFSTEIN LIMA LEVEL UP: MULHERES EM COMBATE – UMA ANÁLISE SOBRE A PARTICIPAÇÃO FEMININA NA INDÚSTRIA DOS GAMES Trabalho de Conclusão de Curso apresentado ao Curso de Jornalismo da Universidade Federal do Pampa, como requisito parcial para obtenção do Título de Bacharel em Jornalismo. Orientadora: Profª Dr. Roberta Roos Thier São Borja 2019 Ficha catalográfica elaborada automaticamente com os dados fornecidos pelo(a) autor(a) através do Módulo de Biblioteca do Sistema GURI (Gestão Unificada de Recursos Institucionais) . L732l Lima, Carolina Rodrigues Helfstein Level Up: Mulheres em Combate - uma análise sobre a participação feminina na indústria dos games / Carolina Rodrigues Helfstein Lima. 161 p. Trabalho de Conclusão de Curso(Graduação)-- Universidade Federal do Pampa, JORNALISMO, 2019. "Orientação: Roberta Roos Thier". 1. Participação feminina . 2. Mercado de videogames. 3. Igualdade de gênero. I. Título. 5 AGRADECIMENTOS Que aventura a graduação foi. Pensar que não sou a mesma menina que entrou na faculdade, receosa, com medo de tudo dar errado, pensando a todo momento em ligar para os pais e pedir para voltar para casa, é no mínimo, intrigante. Enquanto escrevo esta pequena parte desta grande pesquisa, me lembro de, nos primeiros dias de faculdade, ter escrito alguns versos sobre medo e angústias. Neles, a personagem principal havia saído do planeta Terra e viajado através de anos luz, com a nave mãe, até Marte – um lugar estranho povoado por alienígenas verdes, que falavam uma língua diferente. Todavia, quem diria que, alguns meses depois, Marte se tornaria aconchegante como seu antigo lar. Sou muito grata a tudo o que conquistei e a todos que estão comigo até hoje. A faculdade não foi apenas uma fase, mas uma jornada em que conheci pessoas que levarei para a vida, visitei lugares que nunca havia cogitado a possibilidade de conhecer e desbravei meu universo interior como nunca havia feito antes. Foi só durante estes últimos dias de trabalho a ficha caiu. Mais uma fase está terminando e com ela, novas incertezas surgirão... a única certeza que carrego é saber que não será a Carolina de 2016 que enfrentará esse percurso. E que nele, levarei comigo amizades incríveis que construí durante meu período em Marte, digo, na faculdade e todos os aprendizados que me tornaram a mulher que sou hoje. Palavras não são o suficiente para expressar minha gratidão por tudo o que aprendi e vivi nesta cidade. Mas, não posso deixar de citar o que cada pessoa me agregou durante esta aventura. A paixão e a sagacidade que carrego em mim devo aos meus pais. Obrigada por confiarem em mim durante esses quatro anos, por me deixarem seguir o sonho de estudar numa universidade federal, mesmo que ficasse a mais de mil quilômetros de distância de casa. Sem o contínuo apoio de vocês, eu nunca teria chegado tão longe. Vocês me inspiram a ser uma pessoa melhor todo dia. O meu lado criança é todo de vocês, Arthur, Monique e Lucas. Espero que possa ser um grande exemplo para vocês, assim como vocês – mesmo ainda sendo pequenos – são para mim. Obrigada por despertarem tudo o que há de melhor dentro de mim. A cada dia que passa, apesar da longa distância, me sinto cada vez mais próxima e conectada. Cada risada, cada brincadeira, cada briga; tudo isso me enche de força para conquistar o mundo para vocês. Força, inteligência, humanidade e sensatez são mais fortes hoje graças aos amigos que sempre estiveram ao meu lado durante tormentas e calmarias. Vocês me mostraram o que há de 6 melhor em mim. Espero ter feito o mesmo por vocês. Acreditem em vocês, assim como eu acredito, por favor. O mundo é nosso! Que a nossa amizade prevaleça aos quilômetros de distância e as mudanças que virão. O meu crescimento pessoal também foi construído por vocês, Beatriz e Nathalia. Apesar de nossos horários e dias disponíveis nunca baterem, percebo o quanto nós crescemos desde que nos conhecemos. Vocês são mulheres incríveis que me inspiram todo dia. Amizades que levarei para o resto da vida, sou grata pela parceria nesses mais de seis anos juntas. Vocês fazem um bem imenso para mim. O meu lado pesquisador devo, sobretudo, a você, Roberta, por ter me incentivado, e acima de tudo, aceitado me orientar nesta fase final! Fico extremamente lisonjeada por tê-la como parceira neste trabalho de conclusão de curso. Obrigada pela confiança, pela paciência e, principalmente, por ter acreditado na minha capacidade desde o início. Sem você, esse trabalho não seria nada. Por fim, gostaria de me agradecer. Parafraseando Snoop Dogg, em 2018, após ganhar outra estrela na calçada da fama em Hollywood. “Eu gostaria de me agradecer por acreditar em mim, pelo trabalho duro, por não procrastinar, nunca desistir, por ser uma doadora; dar mais do que do que receber, por fazer mais o certo do que o errado. Gostaria de me agradecer por apenas ser eu mesma”. Bom, eu ainda não tenho uma estrela na calçada da fama, mas espero que, algum dia possa pelo menos mobilizar massas e dar voz a diversos públicos como futura jornalista. Neste TCC eu inicio este trabalho, dando holofote à voz feminina sob uma indústria ainda considerada masculina. Obrigada a cada um, por terem me preenchido com tantas coisas boas nesses últimos anos. E a você, leitor deste trabalho, desejo boa leitura. Espero que possa agregar algo desta pesquisa, assim como todas as pessoas citadas neste simples agradecimento acrescentaram algo importante em mim. 7 RESUMO No Brasil, há quatro anos consecutivos as mulheres são maioria entre os jogadores, o que estabelece uma alteração social no que foi convencionado durante anos – de que o mercado de videogames era formado apenas por homens. A partir desta constatação, verificamos a necessidade de observar, para além do público jogador, como a participação feminina acontece na indústria dos games atualmente, em outras áreas relacionadas. Desta forma, este trabalho tem como objetivo analisar a participação feminina neste mercado. Por muito tempo, apenas homens tinham a oportunidade de trabalhar na esfera pública da sociedade, em consequência, eles foram os responsáveis pela criação e desenvolvimento de diversos setores, inclusive, a indústria dos jogos. Para entender como se desenvolve a participação feminina neste cenário, utilizamos questionários semiestruturados entre sete mulheres atuantes na indústria, a fim de verificar se existe desigualdade de gênero e preconceito contra sua participação. Foi apurado que as mulheres ainda enfrentam situações discriminatórias, muitas vezes misóginas, conjuntura que reflete antigos padrões sociais. Mesmo assim, elas permanecem no mercado, fazem o que gostam e juntas, unem-se em prol de um cenário respeitoso e igualitário. Palavras-chave: Participação feminina, mercado de videogames, igualdade de gênero. 8 ABSTRACT In Brazil, for four consecutive years, women are the majority among players, which establishes a social change in what has been agreed for years – that videogame’s market was made up only of men. From this finding, we verified the need to observe, in addition to the gamer public, how female participation happens in the games’ industry today, in other areas related to games. Thus, this paper aims to analyze female participation in this market. For a long time, only men had the opportunity to work in the public ambit of society, as a result, they were responsible for the creation and development of various sectors, including the gaming industry. To understand how female participation develops, we used semi-structured questionnaires among seven women working in the industry to verify if there is gender inequality and prejudice against their participation. It was found out that women still face discriminatory situations, often misogynistic, a conjuncture that reflects old social patterns. Even so, they stay on the market, do what they like, and together they come together for a respectful and egalitarian scenario. Keywords: Female participation, gaming market, gender equality. 9 SUMÁRIO 1. INTRODUÇÃO ............................................................................................................... 10 2. FUNDAMENTAÇÃO TEÓRICA ................................................................................. 12 2.1 Mulheres e mercado de trabalho: um olhar histórico sobre o mundo e o Brasil ....... 12 2.2 Situação Atual ................................................................................................................... 16 2.3 História dos Games ........................................................................................................... 19 2.4 A evolução da participação feminina na indústria dos games ..................................... 24 2.5 Jornalismo de Games e e-Sports: Versus em evidência................................................. 32 3. PROCESSOS METODOLÓGICOS ............................................................................. 37 4. RESULTADOS E ANÁLISE ......................................................................................... 41 4.1 O Mercado de e-Sports .................................................................................................... 43 4.2 Preconceito online: “Você é mulher!” ............................................................................ 46 4.3 Indústria de games: perspectivas e diferenças ..............................................................