select REVISTA Porsche Driver’s Selection 02 | 2017 ABSOLUTE Colecciones: RS 2.7 | MARTINI RACING | #Porsche NOW Momentos brillantes: La nueva colección 911 2 select | EDITORIAL INSTANTÁNEAS. Una tarde en la casa de vacaciones en la que, de pronto, uno se da cuenta de que se ha olvidado del tiempo. La sensación de colocar por primera vez las manos sobre el volante recubierto de cuero de un nuevo coche deportivo. La descarga de adrenalina que uno percibe cuando la velocidad lo empuja contra el asiento deportivo de un 911. ¿Qué tienen en común estas situaciones? Todas ellas son de esos raros e intensos momentos «aquí y ahora» en los que el ayer y el mañana no desempeñan ningún papel. Son instantáneas de recuerdos que perduran. Y son momentos en los que escribimos historia: la historia de los coches deportivos o nuestro propio relato personalizado de las vacaciones. Hemos utilizado la temporada turística de 2017 para añadir a nuestra biografía un par de estas valiosas instantáneas. Nos llevamos las nuevas colecciones de moda a la isla de Gran Canaria y al océano Atlántico, para descubrir terreno ignoto. Además, también hemos echado un vistazo a la obra maestra más reciente de Porsche Exclusive Manufaktur y nos hemos dejado cautivar durante la sesión de fotos de la nueva colección 911. Por último, con el altavoz 911 disfrutamos bajo el sol de Florida, para darle a nuestras canciones favoritas la sensación de un Porsche 911 GT3 en la recién inaugurada Porsche Design Tower Miami. Ice las velas con nosotros y acompáñenos en esta edición de select en un viaje de momentos inolvidables. Esperamos que disfrute mucho. La redacción de select 2 3 MOMENTOS BRILLANTES. DE 0 A 100 KM/H EN 2,9 SEGUNDOS. 446 KW [ 607 CV ]. UNA ESTRUCTURA LIGERA, REFINADA EN AMARILLO ORO METALIZADO CON RELUCIENTES PIEZAS DE CARBONO EN NEGRO. POCAS VECES EL MÁXIMO RENDIMIENTO RESULTA TAN CAUTIVADOR. CON PASIÓN POR LOS DETALLES, DE PORSCHE EXCLUSIVE MANUFAKTUR SALE EL NUEVO 911 TURBO S EXCLUSIVE SERIES: PARA LOS CONDUCTORES CON ESTILO DE LA PRÓXIMA GENERACIÓN. A PARTIR DE LA PÁGINA 32 ENCONTRARÁ MÁS DETALLES ACERCA DE NUESTRO EXCEPCIONAL DEPORTIVO. Consumo de combustible 911 Turbo S Exclusive Series [ en l/100 km ]: en ciudad 11,8 · en carretera 7,5 · combinado 9,1; emisión de CO2: combinado 212 g/km 4 2017 10 | select 02 ÍNDICE 06 46 COLECCIÓN RS 2.7 FESTIVAL DE LA VELOCIDAD GOODWOOD 16 48 COLECCIÓN MARTINI RACING LA NUEVA SILLA DE OFICINA 19 20 52 EL CASCO HISTÓRICO DE LAS PALMAS A LTAVOZ 911 22 56 COLECCIÓN # PORSCHE PORSCHE EN SYLT 26 60 ­­PORSCHE TRAVEL SYSTEM BY RIMOWA® DRIVER’S DARLINGS 28 62 GAFAS DE SOL PORSCHE DESIGN VISTA GENERAL DE PRODUCTOS NOTA LEGAL 32 22 911 TURBO S EXCLUSIVE SERIES 36 COLECCIÓN 911 4 5 EN LA LÍNEA DE SALIDA. GANAS DE PARTIR CON LA COLECCIÓN RS 2.7. Cuando Cristóbal Colon partió en 1492 para buscar una ruta marítima a la India, hizo una parada en Gran Canaria para ampliar sus provisiones en el último puerto español antes de atravesar el Atlántico. En el mar, ante el puerto de pescadores de Puerto de Mogán, tenemos la sensación de percibir todavía las ganas de partir del descubridor: la línea de salida perfecta para un viaje con un pionero muy diferente. HOY CAMBIAMOS NUESTROS AMADOS CABALLOS DE VAPOR POR EL VIENTO Y LAS VELAS, E INCLUSO NOSOTROS MISMOS NOS SENTIMOS UN POCO COMO DESCUBRIDORES. EN LA MALETA, ADEMÁS DE LOS NUEVOS ARTÍCULOS DE BAÑO DE LA COLECCIÓN RS 2.7, LLEVAMOS MUCHAS GANAS DE AVENTURAS Y UNA SENSACIÓN DE LIGERO MAREO EN EL ESTÓMAGO YA QUE, AL FIN Y AL CABO, NOS DIRIGIMOS HACIA UN TERRENO DESCONOCIDO A BORDO DE UN YATE DE VELA. Consumo de combustible Panamera 4S diésel [ en l/100 km ]: en ciudad 7,9 · en carretera 5,9–5,8 · combinado 6,8–6,7; emisiones de CO2: combinado 178–176 g/km 8 Polos – RS 2.7. Polos de piqué blancos, de algodón 100 %, con detalles en Verde Víbora, el color de contraste típico del 911 Carrera RS 2.7. WAP 959 00S-3XL 0H [ caballero ], WAP 958 0XS-XXL 0H [ señora ] Chaqueta – RS 2.7. Chaqueta pespunteada deportiva y muy ligera, con tejido acolchado de alto rendimiento. Se puede comprimir bien y almacenarse en la bolsa suministrada conjuntamente. Material exterior: nailon 66 %, poliéster 34 %. Forro: poliéster 100 %. En Gris/Verde Víbora. WAP 957 00S-3XL 0H [ caballero ], WAP 956 0XS-XXL 0H [ señora ] Pantalones deportivos de caballero – RS 2.7. Pantalón con tacto muy suave. Algodón 60 %, poliéster 40 %. En Gris Jaspeado. WAP 955 00S-XXL 0G Bolsa de ocio – RS 2.7. Práctica bolsa para ocio con la etiqueta RS 2.7 y forro interior. Poliéster 100 %. WAP 060 020 0H NUEVO. Gafas de sol P´8508. Gafas de piloto de Porsche Design. Más detalles del producto en la página 28. WAP 078 508 0J Gorra de béisbol – RS 2.7. Más detalles del producto en la página 10. WAP 950 001 0G 8 9 NUEVO. Chanclas – RS 2.7. Chanclas de alta calidad y gran comodidad con los colores del RS 2.7. En Azul Jaspeado/Verde Víbora/Blanco. WAP 05 3638-4546 0J NUEVO. Toalla de playa – RS 2.7. Toalla de playa de rizo, hecha de algodón, con el anagrama «PORSCHE» y un bolsillo de cremallera integrado. La toalla de playa puede enrollarse para que ocupe poco espacio y atarse con las cintas con los colores del RS 2.7. En Gris Azul Jaspeado. WAP 050 948 0J NUEVO. Gafas de sol P´8478. Gafas de cristal intercambiable de Porsche Design. Montura de titanio. Cristales de policarbonato con protección UV 100 %. Más detalles del producto en la página 28. WAP 078 478 0J Gorra de béisbol – RS 2.7. Gorra de béisbol de denim [ algodón 100 % ]. Tamaño ajustable. WAP 950 001 0G 10 NUEVO. Bañador de caballero – RS 2.7. Bañador en el look del RS 2.7, hecho de material de secado rápido. Con pantalón interior, bolsillo lateral, bolsillo con cremallera detrás y bolsa independiente. Poliéster 100 %. En Azul Jaspeado. WAP 949 00S-3XL 0J 10 11 HORA DE DESCUBRIR UN NUEVO HORIZONTE. NUEVO. Bañador de caballero – RS 2.7. Bañador en el look del RS 2.7 hecho de material de secado rápido. Con pantalón interior, bolsillo lateral, bolsillo con cremallera detrás y bolsa independiente. Poliéster 100 %. En Azul Jaspeado. WAP 949 00S-3XL 0J Sudadera de caballero con capucha – RS 2.7. Sudarera con capucha y cremallera, muy suave y el look del RS 2.7. Algodón 60 %, poliéster 40 %. En Gris Jaspeado. WAP 954 00S-3XL 0G NUEVO. Toalla de playa – RS 2.7. Toalla de playa de rizo, hecha de algodón, con el anagrama «PORSCHE» y un bolsillo de cremallera integrado. La toalla de playa puede enrollarse para que ocupe poco espacio y atarse con las cintas con los colores del RS 2.7. En Gris Azul Jaspeado. WAP 050 948 0J 12 Polo, señora – RS 2.7. Polo de piqué blanco de algodón 100 %, con detalles en Verde Víbora. WAP 958 0XS-XXL 0H NUEVO. Juego de 4 vasos de tubo – RS 2.7. Más detalles del producto en la página 14. WAP 050 956 0J 12 13 NUEVO. Juego de 4 vasos de tubo – RS 2.7. Vasos de cristal de plomo de alta calidad, con diseños del 911 Carrera RS 2.7. En Verde Víbora, Azul Esmalte, Naranja Rojizo y Amarillo Claro. Made in Germany. WAP 050 956 0J NUEVO. Juego de 2 platos – Limited Edition – RS 2.7. Los juegos están compuestos por 2 platos de porcelana de alta calidad, cada uno con diseños del 911 Carrera RS 2.7 en diversas perspectivas y colores. Aptos para lavavajillas. Made in Germany. Juego n.º 1 | 2 platos de coleccionista en Naranja Rojizo/Blanco y Amarillo Claro/Blanco. WAP 050 957 0J Juego n.º 2 | 2 platos de coleccionista en Azul Esmalte/Blanco y Verde Víbora/Blanco. WAP 050 958 0J 14 Los coloridos juegos de platos de la edición limitada invitan a considerar puntos de vista fuera de lo común, para olvidarse del tiempo durante una animada conversación y descubrir una cara totalmente nueva en alguien conocido. MIRAR MÁS ALLÁ. MERECE LA PENA BUSCAR LO NUEVO TAMBIÉN EN LO YA CONOCIDO. 1 | 2 | 14 15 NUEVO. Chaquetas pespunteadas – MARTINI RACING. Chaquetas que abrigan, pero que aún así son fáciles de limpiar gracias al plumón artificial. Con bordados MARTINI RACING de alta calidad y detalles que recuerdan al Porsche 917 de cola larga que llevaba el número de salida 21 en Le Mans. Las chaquetas pespunteadas tienen como elemento llamativo un forro interior colorido de poliéster 100 %. En Kaki con forro interior Amarillo. WAP 558 00S-3XL 0J [ caballero ]. En Rojo con forro interior Azul Oscuro. WAP 559 0XS-XXL 0J [ señora ] IZAR VELAS EN LA TRAYECTORIA IDEAL. CON LA COLECCIÓN MARTINI RACING POR EL CANAL NAVEGABLE DE LA FASCINACIÓN. Nada combina mejor que los objetivos comunes y el amor por el deporte. Así fue al menos en el caso de Porsche y MARTINI RACING, la colaboración de culto en el automovilismo de competición que fascinó en los últimos años de la década de los 60 y en los 70 a los aficionados de los circuitos de todo el mundo. A día de hoy, las inconfundibles rayas en Rojo y Azul traen recuerdos de carreras de resistencia espectaculares. Ahora, este diseño legendario de las nuevas chaquetas y los nuevos polos de la colección MARTINI RACING se somete a la prueba de resistencia a bordo: veremos cuánto espíritu de equipo despiertan en nosotros.