Bibliography RUSSIAN ENTRIES TRANSLATED INTO ENGLISH JOURNAL ABBREVIATIONS ACCORDING TO THE World List of Scientific Periodicals (London: Butterworth) AS FAR AS POSSIBLE ADLERZ, G. (1903). 'LevnadsfOrhallanden och instinkter inom familijerna Pompilidae och Sphegidae.' Kong. Sv. Vet. Akad. Handl., 1-181. ADLERZ, G. (I906a). 'Methoca ichneumonides Latr.' Ark. Zool., 3 (4), 4-48. ADLERZ, G. (I906b). 'Den parasitika metoden hos Chrysis viridula L.' Arch. Zool., 3 (8), 1-9. ADLERZ, G. (1911). 'Tiphiafemorata Fabr.' Ark. Zool., 7: 1-19. ADLERZ, G. (1915). 'Larvae of the Hymenoptera as external parasites on freely moving spiders.' Translated from the Swedish by Z. A. Minkvits assisted by S. I. Malyshev. Lyub. Prir., 10 (1-4), 162-6. (In Russian.) ADLERZ, G. (I916a). 'Conditions of life and instincts of Pompilus viaticus Latr.' Lyub. Prir., II, 170-88. (In Russian.) ADLERZ, G. (1916b). 'Life and development of the wasp Tiphiafemorata F.' Lyub. Prir., II, 21-44. (In Russian.) ARENS, L. E. (1925). 'Observations on the life of the wasp Palarusfiavipes F.' Izv. nauch. Inst. P.F. Lesgafta, II (I), 57-68. (In Russian.) ARMBRUSTER, L. (1920). 'Zum Problem der Bienenzelle.' Bilcherei/. Bienenk., vol. 4, Freiburg, 203-45. ARNOLDI, K. V. (1932). 'Studien iiber die Systematik der Ameisen VII (Russischen Poneriden).' Zool. Anz., 98 (3/4), 49-68. ASHMEAD, W. H. (1894). 'The habits of aculeate Hymenoptera.' Psyche, Camb., 7, 19-26, 39-'78• ASS, M., and G. FUNTIKOW (1932). 'Ober die Biologie und technische Bedeutung der Holzwespen.' Z. angew. Ent., 19 (4), 557-'78. AUDOUIN, V. (1842). Histoire des insectes nuisibles it la vigne et particulih-ement de la Pyrale. Fortin, Masson et cie, Paris, pp. 1-233. BAERENDS, G. P. (1941). 'Fortpflanzungsverhalten und Orientierung der Grabwespe Ammophila campestris Jur.' Tijdschr. Ent., 84, 1-275. BALFOUR-BROWNE, F. (1922). 'On the life-history of Melittobia acasta Walker, a Chalcid parasite of bees and wasps.' Parasitology, 14, 349-'70. BARTA, s. W. T. (1966). 'The life cycle and behavior of the primitive social bee Lasioglossum zephyrum (Halictidae).' Kans. Univ. sci. Bull., 46 (I), 359-423· BEESON, c. F., and J. CHATTERJEE (1935). 'Biology of the Braconidae.' Indian Forest Rec. (Entomology), N.S., I, 105-38. BENSON, R. B. (1938). 'On the classification of sawflies (Hymenoptera Symphyta).' Trans. R. ent. Soc. Lond., 87, 353-84. 288 GENESIS OF THE HYMENOPTERA BENSON, R. B. (1945). 'Classification of the Pamphiliidae (Hymen., Sym­ phyta).' Proc. R. ent. Soc. Lond., 14 (3-4), 25-33. BENSON, R. B. (1945). 'Classification of the Xyelidae (Hymen., Symphyta).' Proc. R. ent. Soc. Lond., 14 (3-4), 34-7. BENSON, R. B. (1946). 'Classification of the Cephidae (Hymen., Sym­ phyta).' Trans. R. ent. Soc. Lond., 96, 89-108. BENSON, R. B. (1950). 'An introduction to the natural history of British sawflies (Hymen., Symphyta).' Trans. Soc. Br. Ent., 10,45-152. BEQUAERT, J. (1918). 'A revision of the Vespidae of the Belgian Congo.' Bull. Am. Mus. nat. Rist., 39, 1-384. BEQUAERT, J. (1929). 'Some additional remarks on the Masarid wasps (Hymenoptera).' Psyche, Camb., 36, 364-9. BEQUAERT, J. (1940). 'Notes on the distribution of Pseudomasaris and on the food plants of Masaridinae and Gayellinae (Hymenoptera, Vespidae).' Bull. Brooklyn ent. Soc., 35. BEQUAERT, J., and E. RUIZ (1946). 'A revision of the Vespidae (Hymen., Diploptera) of Chile. Subfam. Gayellinae and Zethinae. Part I.' Revta. chilo Rist. nat., 44, 214-23. BERLAND, L. (1925-28). 'Hymenopteres vespiformes.' Faune Fr., (1925), 10, 1-364; (1928), 19, 1-208. BERLAND, L. (1947). 'Hymenopteres tenthredoides.' Faune Fr., 37, 1-496. BERLAND, L., and F. BERNARD (1938). 'Hymenopteres vespiformes, III.' Faune Fr., 34, 1-146. BERLAND, L., and F. BERNARD (195Ia). 'Hymenopteres vespiformes, III (Cleptidae, Chrysididae, Trigonalidae).' Faune Fr., 34, 135-53. BERLAND, L., and F. BERNARD (195Ib). 'Ordre des Hymenopteres.' In: GRASSE, P. Traite de zoologie, vol. 10, pp. 771-1276. BERNARD, F. (1951). See BERLAND and BERNARD CI95Ia). BISCHOFF, H. (1927). Biologie der Rymenopteren. Juliiis Springer, Berlin, pp. 1-600. BISCHOFF, H. (1929). 'Zur Biologie des Euplectrus bicolor Swed. (Hym., Chalc.).' Z. wiss. InsektBiol., 24 (1-3), 78-82. BLAIR, K. G. (1920). 'Bombylius minor L. and some other parasites or inqui­ lines of Colletes daviesana Sm.' Entomologist's mono Mag., 56, 200-2. BLANCHARD, E. (1868). Metamorphoses, mreurs et instincts des insectes. G. Bailliere, Paris, pp. 1-712. BLANCHARD, E. (1889). 'Pseudoparasites.' Art. Extr. Diction. Encycl. des Sciences medicales, 27 (2), 704-9. BLUTHGEN, P. (1961). 'Die Faltenwespen Mitteleuropas (Hymenoptera, Diploptera).' Abh. dt. Akad. Wiss. Berl., 1-251. BOLDYREV, V. F. (1914). A note on Boreus boldyrevi Navas (Neur., Panor­ pidae). Russk. ent. Obozr., 14,203-10. (In Russian.) BORDAGE, E. (1913). 'Notes biologiques recueillies a l'ile de la Reunion.' Bull. scient. Fr. Belg., 47, 377-412. BORGMEIER, T. (1920). 'Zur Lebensweise von Odontomachus affinis Guerin.' Z. dt. Ver. Wiss. Kunst S Paulo, 31-8. BORNER, C. (1919). 'Stammesgeschichte der Hautftugler.' Bioi. Zbl., 39, 145-86. BOUGY, E. (1935). 'Observations sur l'Ammophila hirsuta Scop.' Revue fro Ent., 2, 19-27. BOUVIER, E. L. (1901). 'Les habitudes des Bembex' (Monographie biolo­ gique). Annee psychol., 7, 1-68. BIBLIOGRAPHY BOUVIER, E. L. (1919). 'Sur l'origine et les modifications de l'instinct des hymenopteres paralyseurs.' Scientia, Bologna, 29, 449-59. BOUWMAN, B. F. (1909). 'Uber die Lebenweise von Methoca ichneumonides Latr.' Tijdschr. Ent., 52, 284-94. BRADLEY, J. C. (1955). 'Notes on the synonymy, distribution and affinities of the subfamily Fedtschenkiinae of the Sapygidae (Hymenoptera).' Ent. News, 66 (9), 230-3. BRADLEY, J. C. (1958). 'The phylogeny of the Hymenoptera.' Abstr. Proc. 10th Int. Gong. Ent., 1,265-9. BRAUNS, H. (1910, 19II). 'Biologisches iiber siidafrikanische Hymen­ opteren.' Z. wiss. InsektBiol., (1910), 6, 384-7; 445-7; (19II), 7, 16-19, 90-2,117-20,238-40. BRAUNS, H. (1926). 'A contribution to the knowledge of the genus Allodape.' Ann. S. Afr. Mus., 23, 417-24. BRELAND, O. P. (1938). 'Phylogeny of some Callimomid genera (Parasitic Hymenoptera).' JI N. Y. ent. Soc., 46 (4), 355-99. BRIDWELL, J. C. (1920). 'Some notes on Hawaiian and other Bethylidae (Hymenoptera) with the description of a new genus and species.' Proc. Hawaiia. ent. Soc., 4 (2), 291-314. BRISTOWE, W. S. (1925). 'Solitary wasps and their prey with special reference to the Mantid hunters.' Ann. Mag. nat. Hist., 16 (9), 278-84. BRUES, C. T. (1910). 'Some notes on the geological history of the parasitic Hymenoptera.' JI N. Y. ent. Soc., 18, 1-22. BRUES, C. T. (1921). 'Correlation of taxonomic affinities with food habits in Hymenoptera with special reference to parasitism.' Am. Nat., 55, 134-64, 636- 8. BRUES, C. T. (1946). Insect Dietary. Harvard Univ. Press, Cambridge, Mass., 1-25, 1-466. BUCHNER, P. (1928). Holznahrung und Symbiose. Berlin, pp. 1-129. BUGBEE, R. E. (1936). 'Phylogeny of some Eurytomid genera.' Entomologia am., 16, 169-222. BURKE, H. E. (1917). 'Oryssus is parasitic.' Proc. ent. Soc. Wash., 19, 87-9· BUTTEL-REEPEN, H. VON (1903). Die stammesgeschichtliche Entstehung des Bienenstaates sowie Beitriige zur Lebensweise der solitiiren und socialen Biene. Leipzig, pp. 1-138. CARPENTER, F. M. (1930). 'The lower Permian insects of Kansas, part 3. The Protohymenoptera.' Psyche, Gamb., 37, 343-74. CARPENTER, F. M. (1931). 'The lower Permian insects of Kansas, part 4. The order Hemiptera and additions to the Palaeodictyoptera and Proto­ hymenoptera.' Am. J. Sci., 5th series, 23 (128), II3-30. CARPENTER, F. M. (1939). 'The lower Permian insects of Kansas, part 8. Additional Megasecoptera, Protodonata, Homoptera, Psocoptera, Pro­ telytroptera, Plectoptera and Protoperlaria.' Proc. Am. Acad. Arts Sci., 73 (3),29-70. CHAMPION, H. G., and R. J. (1914). 'Observations on the life-history of Methoca ichneumonides Latr.' Entomologist's mono Mag., So, 266-70. CHAMPION, H. G. (1915). 'Addendum to observations on the life-history of Methoca ichneumoides Latr.' Entomologist's mono Mag., 51, 40-2. CHEVYREW, J. (1913). 'Le role des femelles dans la determination du sexe de leur descendance dans Ie groupe des ichneumonides.' G. r. Soc. BioI. (Paris), 74, 695-9. GENESIS OF THE HYMENOPTERA CHRYSTAL, R. N. (1928). 'The Sirex wood-wasps and their importance in forestry.' Bull. ent. Res., 19, 219-47. CHRYSTAL, R. N. (1930). 'Studies of the Sirex parasites.' Oxf. For. Mem., II, 1-63· CHU, J. (1933). 'Notes on the biology of Cedria paradoxa Wilk., a Hymen­ opterous parasite of the mulberry pyralid (Margaronia pyloalis Wlk.).' Year Rook, Bureau of Ent, (Hangchow, Chekiang Prov.), pp. 193-202. CLAUDE-JOSEPH, F. (1926). 'Recherches biologiques sur les Hymenopteres du Chili (MelliH:res).' Annis Sci. nat. (Zoology), (10), 9, 113-268. CLAUDE-JOSEPH, F. (1928-30). 'Recherches biologiques sur les predateurs du Chili.' Annis Sci. nat. (Zoology), (10), II, 1928, 67-207; 1930, 13, 285-354. CLAUSEN, C. P. (1919). 'Biological studies on Poecilogonalos thwaitesii (Westw.), parasitic in the cocoons of Henicospilus (Hymen., Trigonalidae).' Proc. ent. Soc. Wash., 31, 67-79. CLAUSEN, C. P. (1923). 'The biology of Schizaspidia tenuicornis Ashm., a Eucharid parasite of Camponotus.' Ann. ent. Soc. Am., 16, 195-217. CLAUSEN, C. P. (193Ia). 'Biological notes on the Trigonalidae (Hymen­ optera).' Proc. ent. Soc. Wash., 33, 72-81. CLAUSEN, C. P. (193Ib). 'Biological observations on Agriotypus.' Proc. ent. Soc. Wash., 33, 29-37. CLA USEN, C. P. (1932). 'The early stages of some Tryphonine Hymenoptera parasitic on sawfly larvae.' Proc. ent. Soc. Wash., 34, 49-60. CLAUSEN, C. P. (1940). Entomophagous Insects. McGraw Hill, New York, 1-688. COOPER, K. w. (1953). 'Egg gigantism, oviposition and genital anatomy: their bearing on the biology and phylogenetic position of Orussus (Hymen­ optera: Siricoidea).' Proc. Rochester Acad. Sci., 10, 38-68. COOPER, K. w. (1954). 'Biology of Eumenine wasps. IV. A trigonalid wasp parasitic on Rygchium rugosum (Sauss.).' Proc. ent. Soc. Wash., 56, 280-8.