Umschlag-kompl. 2018_Umschlag-kompl. 2009 24.04.18 09:03 Seite 1 09:42 Seite 1 SPORTFEST DES VFL THEESEN VOM 18.05.-21.05.2018 19. – 21. Mai 2018 45.45. Int.Int. B-Junioren-B-Junioren- PFINGSTTURNIERPFINGSTTURNIER umum denden PokalPokal derder SparkasseSparkasse BielefeldBielefeld BIEKRA-SportparkBIEKRA-Sportpark TheesenTheesen www.vfl-theesen.dewww.vfl-theesen.de BIEKRA Gruppe Welcome 1. Teil B-Jugend-Turn. '18_Layout 1 24.04.18 08:58 Seite 3 Be yo u ko so Hjertelig vilkommen Добро пожаловать Herzlich Willkommen zum 45.Int. B-Juniorenturnier des VfL Theesen Präsentieren die Gruppen: Ulrich Weber (Vorstand Jugend), Volker Heibrok (Vorstand Finanzen), Turnierkoordinator Michael Haselhorst und Christoph Kaleschke (Leiter Unternehmenskommunikationder Sparkasse Bielefeld) 1. Teil B-Jugend-Turn. '18_Layout 1 24.04.18 08:58 Seite 4 Typisch westfälisch. Weniger ist mehr. ALKOHOLFREI KALORIENARM 4 1. Teil B-Jugend-Turn. '18_Layout 1 24.04.18 08:58 Seite 5 Inhaltsverzeichnis Seite Turnierbegrüßung 3 Inhaltsverzeichnis 5 Grußworte Oberbürgermeister Clausen 7 Bezirksvertretung Jöllenbeck 9 Vorstandsvorsitzender Sparkasse Bielefeld 11 Vizepräsident Fußball- und Leichtathletik-Verband Westfalen e.V. 13 Vorsitzender Kreisjugendausschuss 15 Vorstandsvorsitzender VfL Theesen 17 Fotonachlese 2017 21 Bericht der Abteilungsleitung Saison 2017/18 25 und 27 Ehrentafel der bisherigen Turniersieger 31 Vorstellung der teilnehmenden Mannschaften (VW-T-Roc-Gruppe) Grashopper Club Zürich / Schweiz 33 FC Lokomotive Moskau / Russland 35 Hannover 96 37 DSC Arminia Bielefeld 39 Übersicht der Auswahlspieler 41 Turnier-Ergebnisübersicht 43 Turnierspielplan 46 und 47 Turnierordnung deutsch / englisch 51 Vorstellung der teilnehmenden Mannschaften (VW-Tiguan-Gruppe) Gamba Osaka / Japan 55 FC Nordsjælland / Dänemark 57 1. FC Köln 59 VfL Theesen 61 Vorstellung des neuen strategischen Partners der Fußballjugendabteilung 65 Interview mit dem Vorstand Jugend Uli Weber 69 und 73 U-13 Turnier 75 Unsere Juniorenmannschaften 2017/2018 im Bild 79 und 83 Ansprechpartner in der Fußball-Jugendabteilung 85 Impressum 86 12. Fußball-Ferienfreizeit des VfL Theesen 87 5 1. Teil B-Jugend-Turn. '18_Layout 1 24.04.18 08:58 Seite 6 BIEKRA Gruppe Qualität beginnt mit Erfahrung! Unsere Leistungen ©h{}z{ ©aw{|w~{ ©aw{w { ©iw z{{ ©Wxw£}{ ©[{C^|{Wxz} j{PFKHGEMHHGG\wPFKHGEIGKIODx{wDz{wVx{wDz{ Dieie SaisonSSaison istist eröffneeröffnet!!te SONNENSCHUTZ-WSONNENSCHUTZ-WOCHENS OCHENOC MiMitt Markisen-Neuheiten namhafternamhahafter MMarkenhersteller, die durch ihrihrehre Innovationen begeisterbegeistern.n. NervoNervo && Nottebrock GmbH GmbH BesuchenBesuchen Sie Sie unsere unsere Ausstellung und und überzeugen überzeuugen sich HeidsiekerHeidsieker Heide 38-4038-40 vonvon unseren unseren QualitätsproduktenQualitätsprodukten namhafter nam af Hersteller.Hersteller.Herth 3373933739 Bielefeld Telefon: 05206 / 9121 - 0 Öffnungszeiten: wwwwww.nervo-nottebrock.de.nervo-nottebrock.de -O &R 5HRs3A 5HR-O &RR 5HR s 3AA 5HR 6 1. Teil B-Jugend-Turn. '18_Layout 1 24.04.18 08:58 Seite 7 Grußwort Als hohes christliches Fest haben sich rund um Pfingsten ganz unterschiedliche Traditionen entwickelt. Seit vielen Jahren nimmt der VfL Theesen die Pfingsttage zum Anlass, junge fußballbegeisterte Menschen aus ganz unterschied - lichen Ländern dieser Welt einzuladen, um mit ihnen und vielen tausend begeisterten Bielefelderinnen und Bielefeldern ein großes, friedliches Fußballfest zu feiern. Eine wirklich schöne Tradition und im Grunde ganz im Sinne der christlichen Werte. Zum zwischenzeitlich 45. Mal findet in diesem Jahr das 45. Internationale B-Junioren-Pfingstturnier um den Pokal der Sparkasse Bielefeld im Sportpark Theesen statt. Herzlich möchte ich die Mannschaften aus Japan, Russland, Schweiz, Dänemark und Deutschland in unserer schönen Stadt willkommen heißen! Ge - meinsam mit Ihnen und den Bielefelder Fußballfreunden freue ich mich auf spannende und faire Begegnungen. Mein Dank gilt allen Partnern und Sponsoren des Pfingstturniers, ohne deren Enga - gement es diese drei „fußballverrückten“ Tage nicht oder nicht in dieser Form geben würde. Für die Planungen, Organisation und den reibungslosen Ablauf sorgen in gewohn- ter Qualität erneut die Verantwortlichen des VfL Theesen. Gemeinsam mit einer Vielzahl von ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern machen sie das Pfingstturnier jedes Jahr für alle Beteiligten zu einem unvergesslichen Erlebnis. Eine wirklich erstklassige Mann - schafts leistung! Den Termin sollten sich also alle merken, die richtig guten Fußball sehen möchten: 19. – 21. Mai 2018. In diesem Sinne wünsche ich dem Pfingstturnier 2018 gutes Gelingen! Pit Clausen Oberbürgermeister Biergarten 7 1. Teil B-Jugend-Turn. '18_Layout 1 24.04.18 08:58 Seite 8 TRANSDATA ist mit über 1000 Instal la tionen einer der führenden Entwickler von Logistik lösungen für die Transportwirtschaft. Seit 1988 entwickelt und vertreibt TRANSDATA die Software „Komalog®“ für die Bereiche Spedition, Distribution und Lager. Unser Anspruch ist es, mit allem was wir tun, Mehrwert für unsere Kunden zu schaffen. Das ist unser Ziel! TRANSDATA Software GmbH & Co. KG · Schnatsweg 30 · 33739 Bielefeld-Jöllenbeck Fon: +49 (0) 52 06/91 06-0 · Fax: +49 (0) 52 06/91 06-90 · www.transdata.net 8 1. Teil B-Jugend-Turn. '18_Layout 1 24.04.18 08:58 Seite 9 Grußwort Steilvorlage Mit dem 45. Juniorenturnier unter- streicht der VfL Theesen erneut seine Bedeutung als einer der führenden Jugend-Fußballvereine in der Region. Namhafte Profis, von denen einige in diesem Jahr auch an der Weltmeister - schaft in Russland teilnehmen, hatten in der Vergangenheit schon Auftritte in der attraktiven Sportanlage an der Gaudigstraße. Das diesjährige Teilnehmerfeld mit Mann schaften aus einer Vielzahl von fernen Ländern dokumentiert die Qualität dieser Veranstaltung. Voraussetzung dafür ist jedoch das Engagement der Organisatoren und Unterstützer des Vereins, denen wir herzlich für ihre Tätigkeiten danken. Die hoffentlich zahlreichen Besucher dürfen interessante Spielbegegnungen und ein bewährtes Rahmenprogramm erwarten. Wenn auch die sprachliche Verständigung wahrscheinlich schnell an ihre Grenzen gerät, so wird der Fußball und die Gastfreundschaft dieses Manko sehr wohl ausgleichen. Wir wün- schen dem Veranstalter und den Gästen gutes Wetter, jede Menge Spaß und faire Spielbe - gegnungen im „BIEKRA-Sportpark“. Mike Bartels Andreas Hansen Bezirksbürgermeister Leiter des Bezirksamtes 9 1. Teil B-Jugend-Turn. '18_Layout 1 24.04.18 08:58 Seite 10 10 1. Teil B-Jugend-Turn. '18_Layout 1 24.04.18 08:58 Seite 11 Grußwort des Vorsitzenden des Vorstandes der Sparkasse Bielefeld Michael Fröhlich Liebe Sportbegeisterte, liebe Fans des Internationalen U17-Pfingstturniers des VfL Theesen, in diesem Jahr werden sich bei der Fußball-Weltmeisterschaft wieder die besten Fußballnationen der Welt gegenüberstehen. Die deutsche Mannschaft ist als Titelverteidiger dabei und wird wieder eine tolle Rolle spielen. Aber auch andere Mannschaften sind in Top-Besetzung dabei. Manchen der Stars aus aller Welt konnte man in jüngeren Jahren auch schon hier in Bielefeld bewundern – beim U17-Pfingstturnier des VfL Theesen um den Pokal der Sparkasse Bielefeld. Das beweist, welche Bedeutung dieses Turnier im internationalen Jugendfußball hat. Auch 2018 sind wieder herausragende Jugendmannschaften dabei. Wir können uns also auf erstklassigen Fußball freuen. Für unsere Stadt und den Bielefelder Jugendfußball ist das Turnier ein echtes Highlight. Darum haben wir als Sparkasse auch in diesem Jahr wieder sehr gerne das Titelsponsoring übernommen. Wir wissen, mit welchem Einsatz und welchem Engagement die Verantwortlichen des VfL Theesen Jahr für Jahr das Turnier vor- bereiten. Viele ehrenamtliche Helfer sorgen für einen reibungslosen Ablauf und sorgen dafür, dass das Turnier nicht nur für die Besucher, sondern auch für die jungen Fußballer ein ganz besonderes Erlebnis ist. Darum danken wir allen, die an der Planung und Umsetzung dieses tollen Sport - ereignisses beteiligt sind. Allen Teilnehmern am 45. Internationalen U17-Pfingstturnier des VfL Theesen wünsche ich sportlichen Erfolg, dem Verein viel Publikum und den Zuschauern faire und begeisternde Spiele. Michael Fröhlich Vorsitzender des Vorstandes der Sparkasse Bielefeld 11 1. Teil B-Jugend-Turn. '18_Layout 1 24.04.18 08:58 Seite 12 ... wirwir helfen helfen Ihnen Ihnen gerne gerne weiter! weiter! redefining service redefining service Ihre KFZ-Fachwerkstatt für: • Inspektion • BremsenserviceHaupt- und Abgas- • Auspuff • Haupt-untersuchung und Abgas- • Ölwechsel • 24h-Abschlepp-,untersuchung • Stoßdämpfer • 24h-Abschlepp-,Berge- und • Klimaanlage • 24h-Abschlepp-,PannendienstBerge- und • ReifendienstBremsenservice und • Notdienst:PannendienstBerge- und • ReifendienstReifeneinlagerung und 01Pannendienst 71-31 29 870 Reifeneinlagerung Jöllenbecker Straße 526a · 33739 Bielefeld · fon 0 52 06-31 67 www.reuter-kfz.de 12 1. Teil B-Jugend-Turn. '18_Layout 1 24.04.18 08:58 Seite 13 Grußwort „Internationaler Jugendfußball – Für alle, die den Fußball lieben!“ Das 45. Internationale U 17-Juniorenturnier des VfL Theesen e.V. ist eine Bestätigung für kontinuierliche und gute Jugendarbeit. Neben der sportlichen Attraktivität leistet diese vorbildliche Ju gend - veranstaltung einen großen Beitrag zur Völkerver stän di gung. Das Jugendturnier des VfL Theesen ist weit über die Landes - grenzen bekannt. Gleichwohl die deutschen Top-Clubs auf Grund der Endphase der B-Junioren-Bundesliga und der Deutschen Meisterschaft in diesem Jahr nicht an den Start