Związek Międzygminny d.s. Gazyfikacji, Rozwoju Terenów Wiejskich i Ochrony Środowiska w Proszowicach Zamawiaj ący: Zwi ązek Mi ędzygminny d.s. Gazyfikacji, Rozwoju Terenów Wiejskich i Ochrony Środowiska w Proszowicach Umowa z dnia 15.01.2014r. dotycz ąca opracowania dokumentów planistycznych z zakresu gospodarki wodno – ściekowej. Raport z działania nr 3 Cz. 3i. Analiza sanitacji poza sieci ą – Gmina Szczurowa Projekt „Poprawa jako ści usług publicznych świadczonych przez gminy nale żą ce do Zwi ązku Mi ędzygminnego w Proszowicach” współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Pomoc Techniczna 2007-2013 Związek Międzygminny d.s. Gazyfikacji, Rozwoju Terenów Wiejskich i Ochrony Środowiska w Proszowicach RAPORT Z DZIAŁANIA NR 3 Cz. 3i. Analiza sanitacji poza sieci ą - Gmina Szczurowa ZAMAWIAJ ĄCY: ZWI ĄZEK MI ĘDZYGMINNY D.S. GAZYFIKACJI, ROZWOJU TERENÓW WIEJSKICH I OCHRONY ŚRODOWISKA W PROSZOWICACH ul. 3-go Maja 72 32-100 Proszowice WYKONAWCA: „CONSEKO-SAFEGE" S.A. ul. Wiede ńska 114 30-147 Kraków AUTORZY RAPORTU: Maciej Bonar Paweł Mielniczuk Piotr Chmielarczyk Paweł Kopie ć Kamil Bednarski DATA: VIII 2014r. Projekt „Poprawa jako ści usług publicznych świadczonych przez gminy nale żą ce do Zwi ązku Mi ędzygminnego w Proszowicach” współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Pomoc Techniczna 2007-2013 SPIS ZAWARTO ŚCI I. CZ ĘŚĆ OPISOWA..............................................................................................................................4 1. WST ĘP..........................................................................................................................................4 1.1. Przedmiot i zakres raportu....................................................................................................4 1.2. Materiały wykorzystane w opracowaniu ................................................................................4 2. CHARAKTERYSTYKA GMINY SZCZUROWA ..............................................................................5 2.1. Dane ogólne.........................................................................................................................5 2.2. Plan zagospodarowania przestrzennego ..............................................................................6 2.3. Informacje środowiskowe .....................................................................................................6 3. ISTNIEJ ĄCY SYSTEM ZAOPATRZENIA W WOD Ę ......................................................................6 4. STAN ISTNIEJ ĄCY GOSPODARKI ŚCIEKOWEJ.........................................................................7 4.1. Ogólna charakterystyka gospodarki ściekowej......................................................................7 4.2. Sie ć kanalizacyjna................................................................................................................8 4.3. Gminna oczyszczalnia ścieków w Szczurowej ......................................................................8 5. BILANS ŚCIEKÓW......................................................................................................................10 5.1. Obliczenie ilo ści ścieków ....................................................................................................10 5.2. Ilo ść ścieków obecnie dopływaj ących na oczyszczalni ę......................................................15 5.3. Równowa żna liczba mieszka ńców......................................................................................15 6. ANALIZA WARIANTÓW ODPROWADZENIA ŚCIEKÓW............................................................16 6.1. Opis analizowanych rozwi ąza ń...........................................................................................16 6.2. Szacunki kosztów inwestycyjnych dla rozwa żanych opcji....................................................19 6.3. Szacunki kosztów eksploatacyjnych dla rozwa żanych opcji ................................................24 6.4. Analiza efektywno ści kosztowej wariantów metod ą dynamicznego kosztu jednostkowego (DGC) ................................................................................................................................25 7. Podsumowanie...........................................................................................................................27 II. ZAŁ ĄCZNIKI • Zał. 1. Zakres rzeczowo – finansowy dla WARIANTU 1 • Zał. 2. Zakres rzeczowo – finansowy dla WARIANTU 2 • Zał. 3. Zakres rzeczowo – finansowy dla WARIANTU 3 III. CZ ĘŚĆ GRAFICZNA • Rys. nr 1a. Mapa pogl ądowa – wariant I, skala 1:50 000, • Rys. nr 1b. Mapa pogl ądowa – wariant II, skala 1:50 000, • Rys. nr 1c. Mapa pogl ądowa – wariant III, skala 1:50 000, • Rys. nr 2. Mapa syt. – wys. topograficzna wariant I i III– ark. 1, skala 1:10 000, • Rys. nr 3. Mapa syt. – wys. topograficzna wariant II– ark. 1, skala 1:10 000, • Rys. nr 4. Mapa syt. – wys. topograficzna wariant I i III– ark. 2, skala 1:10 000, • Rys. nr 5. Mapa syt. – wys. topograficzna wariant II– ark. 2, skala 1:10 000, • Rys. nr 6. Mapa syt. – wys. topograficzna wariant I i III– ark. 3, skala 1:10 000, • Rys. nr 7. Mapa syt. – wys. topograficzna wariant II– ark. 3, skala 1:10 000, • Rys. nr 8. Mapa syt. – wys. topograficzna wariant I i III– ark. 4, skala 1:10 000, • Rys. nr 9. Mapa syt. – wys. topograficzna wariant II– ark. 4, skala 1:10 000, Analiza sanitacji poza sieci ą – Gmina Szczurowa I. CZ ĘŚĆ OPISOWA 1. WST ĘP 1.1. Przedmiot i zakres raportu Niniejszy raport stanowi opracowanie podsumowuj ące działania w zakresie analizy sanitacji obszarów Gminy Szczurowa nie obj ętych istniej ącą sieci ą kanalizacji sanitarnej. Gmina Szczurowa jest 1 z 9 gmin nale żą cych do Zwi ązku Mi ędzygminnego d.s. Gazyfikacji, Rozwoju Terenów Wiejskich i Ochrony Środowiska w Proszowicach. Poza Gmin ą Szczurowa do Zwi ązku Mi ędzygminnego w Proszowicach nale żą nast ępuj ące gminy: Proszowice, Nowe Brzesko, Koniusza, Pałecznica, Radziemice, Ksi ąż Wielki, Racławice i Drwinia. Raport z działania nr 1 „Analiza sanitacji poza sieci ą” składa si ę z 9 nast ępuj ących cz ęś ci (odr ębne opracowanie dla ka żdej z gmin): • Cz.3a - Analiza sanitacji poza sieci ą - Gmina Proszowice • Cz.3b - Analiza sanitacji poza sieci ą – Gmina Nowe Brzesko • Cz.3c - Analiza sanitacji poza sieci ą – Gmina Koniusza • Cz.3d - Analiza sanitacji poza sieci ą – Gmina Pałecznica • Cz.3e - Analiza sanitacji poza sieci ą – Gmina Radziemice • Cz.3f - Analiza sanitacji poza sieci ą – Gmina Ksi ąż Wielki • Cz.3g - Analiza sanitacji poza sieci ą – Gmina Racławice • Cz.3h - Analiza sanitacji poza sieci ą – Gmina Drwinia • Cz.3i - Analiza sanitacji poza sieci ą – Gmina Szczurowa „Raport w zakresie analizy sanitacji obszarów poza sieci ą” jest kolejnym z działa ń maj ących na celu sporz ądzenie tzw. dokumentów planistycznych z zakresu gospodarki wodno – ściekowej dla gmin nale żą cych do Zwi ązku Mi ędzygminnego w Proszowicach. Dokumenty opracowywane są przez Wykonawc ę w ramach umowy z Zamawiaj ącym. Umowa jest współfinansowana ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, w ramach Programu Operacyjnego Pomoc Techniczna 2007-2013 w ramach projektu pn: „Poprawa jako ści usług publicznych świadczonych przez gminy nale żące do Zwi ązku Mi ędzygminnego w Proszowicach” realizowanego przez Związek Mi ędzygminny d.s. Gazyfikacji, Rozwoju Terenów Wiejskich i Ochrony Środowiska w Proszowicach. Numer umowy o dofinansowanie: DPT/BDG-II/POPT/335/12. Celem niniejszego opracowania jest dokonanie analizy mo żliwo ści technicznych, organizacyjnych i ekonomicznych sanitacji obszarów znajduj ących si ę obecnie poza zasi ęgiem sieci kanalizacji sanitarnej. W opracowaniu przedstawiono warianty sanitacji oraz okre ślono zakres rzeczowy i nakłady inwestycyjne danego rozwi ązania. 1.2. Materiały wykorzystane w opracowaniu • Raport z analizy stanu istniej ącego gospodarki wodno – ściekowej na terenie Gminy Szczurowa, • Ankiety dotycz ąca gospodarki wod – kan na terenie Gminy Szczurowa wraz z zał ącznikami, • Dane dotycz ące bilansu ścieków uzyskane z UG Szczurowa, • Mapy topograficzne w skali 1:10 000 i 1: 50 000, • Wizje terenowe, • Obowi ązuj ące wytyczne, normy i przepisy dotycz ące gospodarki ściekowej. 4 Analiza sanitacji poza sieci ą – Gmina Szczurowa 2. CHARAKTERYSTYKA GMINY SZCZUROWA 2.1. Dane ogólne Szczurowa jest gmin ą wiejsk ą poło żon ą w województwie małopolskim, w powiecie brzeskim. Graniczy z ośmioma gminami: od wschodu z Wietrzychowicami i Radłowem, od południa z Borz ęcinem, Brzeskiem i Rzezaw ą, po stronie zachodniej z Bochni ą i Drwini ą, a od północy z Koszycami. Szczurowa jest najwi ększ ą gmin ą w powiecie brzeskim. Jej powierzchnia wynosi 134,64 km 2. Liczba ludno ści na koniec 2013 r. wynosiła 9749, co daje g ęsto ść zaludnienia na poziomie 72,4 osoby/km 2. W skład Gminy wchodzi 21 sołectw: Barczków, D ąbrówka Morska, Doł ęga, Górka, Kopacze Wielkie, Ksi ęż e Kopacze, Kwików, Niedzieliska, Pojawie, Pop ędzyna, Rajsko, Rudy-Rysie, Rylowa, Rz ąchowa, Strzelce Małe, Strzelce Wielkie, Szczurowa, U ście Solne, Wola Przemykowska, Wrz ępia i Zaborów. Gmina Szczurowa le ży na terenie dwóch mezoregionów fizycznogeograficznych: Niziny Nadwi śla ńskiej i Podgórza Boche ńskiego. Ukształtowanie powierzchni terenu ma charakter równinny. Wysoko ść terenu kształtuje się w okolicach 175 – 190 m n.p.m. Najni żej jest w północnej cz ęś ci Gminy, w dolinie Wisły. Wysoko ść wzrasta w kierunku południowym. Brak tu wyra źnych wzniesie