#01 | 03.09.2015 | 5 Euro Das Festival-Magazin 2015 www.kammermusik-homburg.de Aufbruch!Das Motto der 20. Internationalen Kammermusiktage Homburg vom 24. September bis 3. Oktober 2015 steht für eine neue Ära: mehr Konzerte, neue Spielstätten, wegweisender Service – und wie immer gehobene musikalische Experimentierfreude und hochkarätige Künstler. Nichts geht über live! – Kommen, hören und staunen Sie! Seit Jahren Programmgestalter und Hauptakteure des Festivals: das Berliner Vogler Quartett. Titelfoto: Vogler Quartett — Fotos: inplan-media — Vogler Quartett OUVERTÜRE 2015 Kommen, hören und staunen Sie! Aufbruch! Die Kam- die Magie haben, mermusiktage Hom- die Zuhörer in ih- burg finden erstmals ren Bann zu ziehen. im September/Oktober Können dabei nicht statt und präsentieren gerade die großen Vielfältigkeit, Intimität Meisterwerke der und aufregende musika- Klassik, Romantik lische Begegnungen. und Moderne immer Ich möchte Sie im Na- wieder neu gehört men des Vogler Quar- und erlebt werden? tetts ganz herzlich zu Natürlich, und das den 20. Internationalen ist in unserer Arbeit Kammermusiktagen ein ganz zentraler Homburg begrüßen. Punkt, immer wie- Ein Jahr liegt hinter der. Frisch erleben, uns, in welchem hinter auch das scheinbar den Kulissen unserer Kammermusiktage viel Vertraute: Beethoven, Dvoràk, Ravel, Schu- passiert ist, es wurde diskutiert und überlegt, mann, Schubert, Haydn. es ging um Zukunft und Zukunftsfähigkeit. Hinzu kommt, dass auch Neue Musik etwas Wer sich von Ihnen fragt, wie solch ein Fes- im wahrsten Sinne des Wortes Unerhörtes tival überhaupt entstehen und so lange be- darstellt, denn sie ist ja neu, man kennt sie stehen kann… Alles hängt von größtem per- nicht. Noch nicht. In meinen Augen sollte sönlichem Engagement ab. Ohne dieses, über Neue Musik für alle da sein. den langen Zeitraum von der Gründung der Und natürlich wollen wir auch immer Musik Kammermusiktage 1991 bis heute maßgeb- aus angrenzenden Bereichen anbieten. Jazz, lich durch Dr. Balthasar Weinheimer und sei- Improvisation, Folklore, ungewöhnliche In- ne Frau Rose sowie ihre engsten Mitstreiter strumente. In diesem Jahr erstmals dabei: großzügig und selbstlos eingebrachte Enga- Sabrina Ma mit Schlaginstrumenten und Avi gement, wäre niemals denkbar gewesen, dass Avital auf seiner Mandoline. stattgefunden hat, was stattgefunden hat. Wir freuen uns sehr auf das Trio Imàge, auf Die Jahre, die wir, das Vogler Quartett, mit Matan Porat, auf amarcord, Stephan Braun, Ihnen in Homburg erleben durften, gehören Frithjof-Martin Grabner und Moritz Eggert, zum Kostbarsten in unserer 30-jährigen Ge- auf viel wunderbare schichte. Musik und anregende Umso mehr freue ich mich, als Verantwort- Begegnungen mit Ihnen licher für die künstlerische Leitung und das allen, und nicht zuletzt Programm, dass es gelungen ist, Ihnen eine auf die Schulbesuche. so farbige und abwechslungsreiche Musikaus- wahl anbieten zu können. Herzlichst, Ihr Tim Vogler, Für mich und uns, das Vogler Quartett, ste- Künstlerischer Leiter (für das Vogler Quartett) Titelfoto: Vogler Quartett — Fotos: inplan-media — Vogler Quartett inplan-mediaVogler — Quartett Fotos: — Vogler Titelfoto: hen immer im Vordergrund: Programme, die 20. Internationale Kammermusiktage Homburg 2015 | 3 INHALT 2015 18 Interview: DerStilmix ist unser Erfolgsgeheimnis Ein fragendes Gespräch mit Tim Vogler (Violine) und Stefan Fehlandt (Bratsche) über Kammermusik allgemein, die Intention des Vogler Quartetts und Programmschwerpunkte der 20. Internationalen Kammermusiktage Homburg. Avi Avital Sabrina Ma 21 10 KONZERTE IN 10 TAGEN 5 AUFBRUCH! 43 DIE KÜNSTLER 22 Gesprächskonzert 6 Zum Geburtstag viel Klasse am 24. September 44 Avi Avital Statt im Juni jetzt im Frühherbst: 24 Eröffnungskonzet 46 amarcord die Kammermusikfreunde am 25. September Saar-Pfalz laden vom 24. 48 Frithjof-Martin Grabner September bis 3. Oktober zur 26 Vollmundig 49 Sabrina Ma 20. Auflage der Internationalen am 26. September Kammermusiktage Homburg – 50 Moritz Eggert 28 Piano pianissimo mit zwei ECHO-Preisträgern. am 27. September 52 Trio Imàge 10 Festival-Programm 2015 30 Streicherhaftes 53 Stephan Braun 12 Flüchtlinge am 28. September 54 Matan Porat herzlich willkommen Weil Kultur ein Stück 32 Kontrastreiches Lebenskraft ist und Musik am 29. September deren schönste Form, 34 Klassikerabend 55 AUGENBLICKE laden die Internationalen am 30. September Kammermusiktage Homburg 56 Spannende, witzige und Flüchtlinge in die Konzerte ein. 36 Klavier-dominiertes kunstvolle Impressionen der Das Homburger Unternehmen am 1. Oktober Festivals vergangener Jahre „Dr. Theiss Naturwaren 38 Überraschendes GmbH“ der Verein „saarland. am 2. Oktober innovation&standort e. V.“ 60 DER VEREIN unterstützen die Aktion 41 Abschlusskonzert „Konzertbegleitung für am 3. Oktober 60 „Ohne Musik wäre das Flüchtlinge gesucht“. Leben ein Irrtum!“ 14 Unser Service für Sie Homburg ohne Kammermusik? Kaum vorstellbar, denn die Kammermusiktage feiern in diesem Jahr ihr 20-Jähriges. 15 DIE MACHER Ermöglichen tut dies ein Verein – die Kammermusikfreunde 16 Das Vogler Quartett: Saar-Pfalz e. V. Ein Glücksfall für Homburg Die Kammermusiktage ohne das Vogler Quartett – undenkbar. Die Berliner feiern 62 FINALE 2015 ihr 30-Jähriges – und das bei der 20. Auflage des 62 Sponsoren, Schirmherr, Homburger Festivals. Moritz Eggert Vorschau 2016 und Impressum Fotos: Jean Baptist Millot — Mara Eggert — Erik-Jan Ouwerkerk 4 | 20. Internationale Kammermusiktage Homburg 2015 AUFBRUch! „Es hat sich längst über die Grenzen des Saarlandes hinaus herumgesprochen, dass es hier ein Musikfest zu erleben gibt, das sich so in ganz Deutschland kein zweites Mal findet“ Tim Vogler, Künstlerischer Leiter der Internationalen Kammermusiktage Homburg (für das Vogler Quartett) Fotos: Jean Baptist Millot — Mara Eggert — Erik-Jan Ouwerkerk 20. Internationale Kammermusiktage Homburg 2015 | 5 Aufbruch! – Zum Geburtstag Foto: Wojciech Koprowski Wojciech Foto: viel Klasse! 6 | 20. Internationale Kammermusiktage Homburg 2015 AUFBRUch! Viel Klasse zum Jubiläum Statt im Juni jetzt im Frühherbst: die Kammermusikfreunde Saar-Pfalz laden vom 24. September bis 3. Oktober zur 20. Auflage der (jetzt) „Internationalen Kammermusiktage Homburg“ – mit zwei ECHO-Klassik- Preisträgern und breit gefächerten Überraschungen im Programm. 20. Internationale Kammermusiktage Homburg 2015 | 7 AUFBRUch! Viel Klasse zum Jubiläum Von Roman Länger ie sich abheben aus der Viel- klasse-Klassik und mehr zu bieten. Internationalen Kammermusiktage zahl von Festivals und Kon- Allein zwei aktuelle ECHO-Klassik- Homburg mit einem Gesprächskon- Wzerten, die um die Gunst des Preisträger stehen auf der Künstlerlis- zert, in dem die Musiker zusammen geneigten Publikums buhlen? Ganz te, die einmal mehr Tim Vogler für das mit weiteren Gästen der Frage nach- einfach: mit Klasse statt Masse, mit das Vogler Quartett zusammengestellt gehen, warum die Kammermusik eine Qualität statt Quantität – und mit hat. Dieser meint: „Kommen, hören goldene Zukunft hat. Die folgenden Kontinuität. Auf diese einfache For- und staunen Sie!“ Tage lädt das Streichquartett zu ge- mel lässt sich die Anspruchs-Prämisse Die Einladung gilt permanent für meinsamen Konzerten, unter anderem der Kammermusikfreunde Saar-Pfalz zehn Konzerte in zehn Tagen in der mit dem weltbekannten Vokalensemble bringen, die mit dem Berliner Vog- Zeit vom 24. September bis zum 3. amarcord in der Zweibrücker Festhalle, ler Quartett ein musikalisches Juwel Oktober mit Spielorten in Homburg dem israelischen Mandolinen-Virtuo- als Programmgestalter und fleißi- und Zweibrücken. Tim Vogler, der sen Avi Avital, den Senkrechtstartern gen Interpreten der Internationalen virtuose Geiger und Namensgeber des Trio Imàge und den Pianisten Moritz Kammermusiktage Homburg als ver- renommierten Vogler Quartetts, das Eggert und Matan Porat. Ein Konzert- lässlichen Garanten künstlerischen in diesem Jahr übrigens seinen 30. Ge- abend übrigens ist dem 150. Geburts- Wagemuts verpflichtet haben. Ein burtstag feiert, ist maßgeblich an der tag des Tristan-Akkords gewidmet, der Glücksfall für Homburg, denn auf die- Neuausrichtung des Festivals betei- einem der Meisterwerke Richard Wag- sem Fundament lässt sich aufbauen. ligt, das mit seinen breit gefächerten ners entstammt. Improvisationen rund Das Motto des diesjährigen Festivals Überraschungen im Programm Gäste um einen der berühmtesten klassischen heißt „Aufbruch!“ – und das ist auch weit über den Saarpfalz-Kreis hinaus Ohrwürmer der Musikgeschichte wird Programm. Die Kammermusiktage anlocken soll und wird, wie die ersten es einen Tag vor Festivalende in der Homburg werden bei ihrer 20. Auflage Kartenbestellungen zeigen. Fasanerie in Zweibrücken geben. wieder international und haben Welt- Das Vogler Quartett eröffnet die 20. Übrigens: der 20., 30. und 150. Ge- burtstag sind aber noch längst nicht die einzigen Jubiläen im Zusammen- hang mit dem Kammermusikfestival, das sich schon immer zur Aufgabe ge- macht hat, die hohe Kunst des schönen Klangs an die nachfolgenden Genera- tionen weiterzugeben. Gefeiert wird zu allen genannten An- lässen musikalisch-hochkarätig. Nach Einschätzung von Tim Vogler wird es „Vielfältigkeit, Intimität und aufre- gende musikalische Begegnungen“ ge- ben. „Neben den großen Meisterwer- ken wird es viele Facetten von Neuem zu hören geben: neben der ausgiebigen Begegnung mit der Musik und dem Interpreten und Performer Moritz Eggert zum Beispiel einen Ausflug in die Welt des Jazz, Improvisation mit Stephan Braun am Jazzcello – und na- türlich den Abend mit amarcord,