ERRATAS QUE SE HAN NOTADO PflGlNfl LlNEfl DICE DEBE DECIR 3 21 (acta) .................... invite ....................... invitara 4 6 (la. col.) .................... fungira .................... funcionar2 8 8 . la. col.) .................... nebulocidades .......... nebulosidades 10 32 (la. col.) .................... muerte , .................... muerte 11 8 (2a. col.) ................... Y Atenea era .......... Y atenea era 11 9 (2a. col,) .................... Era atenas ............... Era Atenas 14 15 (2a. col.) ................... yo seflores............... yo, Seiiores, 19 25 (2a. col.) .................... Socios del Ateneo .... Socios del Ateneo, 21 22 (2a. col.) .................. segnifica ................... significa 25 3 (2a. col.) ................... coronadas ................ coronados 29 21 (2a. col.. discurso) ...... puede considerarme.. pude considerarme 45 27 (la. col.) ................... orinales ................... originales 52 . 16 ( la. col. De la Raza). acreditudo ................ acreditado 55 17 (2a. col.) .................... Ramayana ................. Ramayama 59 8 (la. col.) ................... Llena ........................ Llona 65 8 (2a. col.) .................... en el paia ................ en el pais 65 26 (2a. col.) ................... el une nuevo .......... el nuevo 65 34 (2a. col.) .................... Rufino Cardona ........ Ruben Cardona 72 11 (2a. col.) .................... Citerea ..................... Citerea 81 3 (2a. col.) .................... le impide .................. les impide DOCTOR PIO ROMERO BOSQUE, Socio Hoiiorario del Ateneo. REVISTA DEL ATENEO PAGINA DEL DIREG'I'OR Es en la asociacion eii donde Es de suma importancia insis- se producen corrientes deternii- tir en el tema de que las nacio- nadas como resultantes de la co- nes, especialmente las pequenas, operacion de los asociados. No deben organizar sus varios ele- importz que clase de ideas, que mentos, o como dijera u11 socio- clase de corrientes se establecen ; logo, ias varias fuerzas sociales lo util es la expresion de fuer- que integran el conglomerado. zas o actividades que se mani- El exito en la aplicacion de la fiestan en matiz o unidad y que ciencia econirnica, de la ciencia denotan la fisonomia, el carac- admiriist:ativa, y en la politica ter, el espiritu de la sociedad. en general, es inconcuso habida En la asociacion espontanea es una organizacion tal. natural ,que se produzcan a las Trataiidose particularmente de veces aisparidades y hasta con- la Cultura nacional, su organiza- flictos ae idras y tenaericias; pero cion genera una actividad ae su- precisainente es aili mismo en yo trascendente y eficaz para la do~ideha de establecerse el or- vida politico social. den y la disciplini; para que los La actividad intelectual S, ma- productos de cultura seari prove- nifiesta esponta'nea, pero no siem- chosos al ambiente nacional. De pre-. sigue corrientes uniformes o una organizacion atinada de las uniiicadas que puedan tener efi- instituciones ha de surgir la orien- cacia j:xa los fines individuales tacion dz los va-ius problemas, o nacicmlec, y los productos de liasto los cie defensa pzlria. ia iriteligei~cia quedan entonces Nuestra Universidad Nacional di5p:xsos jr de una dificil inter- es la Ilaniada a encabezzr esa pretacion cuando se les aplica organizacih, siendo ella la mag- alguii cs!udio. tia directora: asi debe conside- rarsele. Las instituciones como hasta en forma de todo punto nuestro Ateneo, la Academia de incorrecta y desdorosa. Ni medio la Historia, Correspondiente de la mas eficaz y conveniente para Real Espanola, las sociedades de apreciar y utilizar la opinion pu- profesores y otras que sean de blica desde el punto de vista del la misma indole cultural deben pensamiento doctrinario y eleva- formar la Federacion de Cultura do. Nacional. Asi se vera realmente La Universidad puede hacer un manifestada la cultura nacional, llamamiento a los centros cultu- y se evitara que se juzgue a El rales a fin de entrar en la labor. Salvador, en un asunto determi- El Ateneo se cree hoimdo al nado, en szs ideales dominantes, emitir esa idea. tomando en cuenta opiniones par- ticulares lanzadas con extremos indebidos, en inoportunidades y DOCTOR FRANCISCO MARTINEZ SUAREZ, Socio Honorario del Ateneo. DEL_-__ ATENEO DE EL SALVADOR_ 3 EXTRACTO DEL flCTfl €N QUE SE VeRiPiCO Lfl EWCCIOM De Lfl ]UNTI! DiRECTiVfl DE 1930 En la ciudad de San Salvador, a Se discutio el programa para la las diecisiete horas del seis de di- recepcion del nuevo Gobierno del ciembre de mil novecientos veintinue- Ateneo, habiendo quedado aproba- ve, se celebro sesion general, presi- do asi: diendola el Senor Presidente, General lo. Conferencia del Socio Hono- Don Maximiliano H. Martinez. rario, Dr. Francisco Gavidia. La Junta Directiva para 1930 quedo 20. Poesia por Juan Felipe Toruno. integrada asi: 30. Protesta de ley de la Nueva Directiva. Presidente, Dr. Victorino Ayala; 40. Lectura de las bases del con- Vice Presidente, Dr. Rosalio Acosta curso de oratoria nacional. Carrillo ; Vocales: Dr. Herinogenes 50. Discurso del SeIior Presidente Alvarado h., Dr. Carlos A. Pavia y entrante. Dr. Ricardo Adan Funes; Sindico, Dr. Francisco A. Funes; Tesorero, MAX. H, M~~~~~~~, Don Saturnino Cortes Duran ; Secre- Presidente. tario, Prof. Gilberto Valencia Robleto; Pro Secretario, Coronel Arturo Zarate GILBERTOVALENCIA ROBLETO, Donlingue~. Secretario. Eii Can Salvador, a las diecinueve toma de posesion de la nueva Junta horas del dia cuatro de enero de mil Directiva que funcionara durante el novecientos treinta, se celebro sesion ano en curso. general, la que presidio el Senor Pre- Quedo facultada la Secretaria para sidente de la Institucion, General que invite, de una manera especial, Max. H. Martinez. a los altos funcionarios del Estado, Por haber renunciado el General a la prensa, a las sociedades, esta- Jose Tomas Calder6n el cargo de blecimientos de ensefianza, etc., a Vocal para el corriente aAo, fue elec- efecto de que concurran a la sesion to el Dr. Don Ricardo Adan Funes. publica aludida. Fue admitido para Socio Titular el Sr. Ingeniero Don Juan Frzncisco MAX. H. MARTINEZ, Urquidi ; el consocio Dr. Lazaro Men- Presidente. doza contestara el discurso de ingre- so, el 26 del corriente, fecha desig- GILBERTOVALENCIA R., nada para la recepcion y para la Secretario. PRIMERn SESION NUEVA DIRECTIVA RZCEPCION DE SOCIOS PROGRflMfl DE bfl SESION PUBIiICfl VERIPICaDT CON MOTIVO DE:bR TOMfl DE POSESION Df bfl NUEVA JUNTfl DIRLCTIVfl DLb ''flTENE0 DE Lb SflIiVflDOR"tQUL PUilGlRn DURflNTE Lb PRESENTE flRO lo. Pieza musical, por la Banda 60. Poesias del socio titular Al- de los Supremos Poderes. foriso Espino. 20. Recepcion, como socio titular, 70. Alocucion por el nuevo Pre- del Sr. Ingeniero Juan Francisco Urquidi. sidente, Dr. Victorino Ayala. 40. Pieza musical. 80. Pieza final. 50. Protesta y toma de posesion de la nueva Junta Directiva. I San Salvador, enero de 1930. ACTA DE LA TOMA DE POSESION En San Salvador, a las diez horas, a Queda solemnemente incorporado al del 26 de enero de 1930, el Ateneo seno del Ateneo de El Salvador, co- de El Salvador celebro sesion publica mo socio titular, el sefior Ing. Juan en la Esciiela Nacional de Practicas Francisco Urquidi B. Escenicas, presidida por el Sr. Ministro 30, La Senora esposa de Dn. Ge- de Gobernacion, Dr. Manuel Vicente rardo de Nieva, Doaa Evangelina de Mendoza, en representacion del Socio Nieva y el joven Dn. Julio Vasquez, Honorario Dr. Pio Romero Bosque, Pre- recitaroii hermosas composiciones. sidente de la Republica. Asistieron los 40. .En Viaje de Novia por Max seirores ateneistas en su mayoria, dis- Rhode, pieza musical ejecutada por la tinguido publico y delegaciones de las Eanda. distintas sociedades de esta capital. 50. El Sr. Ministro de Goberna- Por haber sido el dia seilalado para cion tomo la protesta a la nueva Jun- la toma de posesion de la Junta Direc- ta Directiva, y esta tomo posesion de tiva, y con tal motivo, la recepcion del sus puestos respectivos. nuevo Socio Ing. J. F. Urquidi se 60. El consocio Alffinso Espino desarrollo el programa siguiente : recit6 las siguientes poesias: (( Meta- lo. Aida, marcha por Vcrdi, eje- morfosis •â y •áLaurel Solariego .. cutada por la Banda de los SS. PP. 70. Alocucion por el Sr. Presider:- 20. Recepcion, como Socio Titular, te entrante, Dr. Victorino Ayala, qiiien del Ing. Dn. juari Fraiicisco Urquidi. hablo sobre e! coiicepto de Ateneo. a) Discurso del Sr. Urquidi. 80. Por ii!timo, <( Amor Desdelia- b) Contestacihn por el consocio Dr. doD, vals por Paul Lincke, ejecutado Lazaro Mendoza. por la Banda. c) Entrega de Diploma e ii~signia VIC'I-ORINOAYALA, al nuevo socio Sr. Urquidi. Presidente. d) El Dr. AiIanuel Vicente Mendc- GILBERTOVALENCIA ROBLETO, za pronuncio las siguientes palabras: Secretario. DEL ATENEO DE EL SALVADOR 5 PRBNUNCIHDO POR SU flUTOR €N €b flCT0 DE bfl RECEPCION COMO SOCIO TITUbnR, EL 26 DE EN€RO DE 1930 Sr. Ministro de Gobernacion, esta generosa oportunidad que se me ofrece, de vincularme a lo que hay Sr. Presidente del Ateneo, de mejor y mas bello-y tambien de Sefioras y senores: mas durable y fecundo-en el desen- volvimiento de nuestros pueblos: la A ]a gentileza de algunos iniein- vida del espiritu.; la vida de los que bros de este Ateneo, no a propios laboran, luchan, piensan y suenan en merecimientos, debo hoy el alto honor la conquista de ese Ideal-suprema de ser recibido en su seno; y si es aspiracion humana-sin el que toda dable y legitimo enorg~llecerse de energia es esteril y todo progreso lo que es don