Ingibjörg Björnsdóttir: Vetrarlíf: Villi Naglbítur: Dansar í gegnum Skíðasvæðin, snjóbretti, Kveður bingóið í bili sagnfræðina ísklifur og fjallaferðir ● nám ● heldur áfram að blóta í haust ▲ ▲ ▲ Í MIÐJU BLAÐSINS Fylgir Fréttablaðinu dag SÍÐA 30 23. febrúar 2005 – 52. tölublað – 5. árgangur MEST LESNA DAGBLAÐ Á ÍSLANDI Veffang: visir.is – Sími: 550 5000 MIÐVIKUDAGUR LOGANDI ÁTÖK Týndi drengurinn: UM LANDS- VIRKJUN Þing- menn, bæði úr Móðirin leitar stjórn og stjórnar- Fá ekki að hækka andstöðu, lýstu í dag og nótt gær yfir andstöðu sinni við samein- FÉLAGSMÁL Móðir 14 ára drengsins ingu Landsvirkjunar, sem strauk frá Stuðlum í síðustu Orkubúsins og viku hefur leitað hans dag og Rarik. Varaformaður Framsóknarflokksins nótt. Hún rekur sögu þeirra gagnrýnir Valgerði fyrir að ræða ekki útsvarsprósentu mæðgina í Fréttablaðinu í dag, mögulega einkavæðingu innan þing- sögu sem alltof margir foreldrar flokksins. Sjá síðu 2 Umræður um skiptingu tekna ríkis og sveitarfélaga eru á lokastigi. þekkja af eigin raun. SÍMAKOSTNAÐUR HEFUR AUK- Bæjarstjóri Hafnarfjarðar er ósáttur við niðurstöðuna og segir fjármála- Drengurinn átti í erfiðleikum IST UM 70 PRÓSENT Útgjöld heimil- í skólanum sem hann byrjaði í í anna vegna póst- og símakostnaðar ráðherra og félagsmálaráðherra sýna stöðu sveitarfélaganna skilningsleysi. haust, truflaði kennslu og átti hækkuðu um 70 prósent á innan við ára- við hegðunarvandamál að tug eftir farsímavæðingu landsins. Um SVEITARSTJÓRNARMÁL Sveitarfélögin birgðalausnir þar sem ekki sé þannig möguleika á að auka stríða. „Svo skall kennaraverk- 255 þúsund GSM-símanúmer eru í notk- fá ekki samþykki stjórnvalda til að tekið á vanda sveitarfélaganna til tekjur sínar um 2,5 milljarða. fallið á,“ segir móðirin í við- un í dag. Sjá síðu 4 hækka útsvarsprósentu á íbúa um- frambúðar. „Mér finnst þessar við- Sveitarfélögin vildu einnig talinu. „Það hafði afar slæm fram 13,03 prósent. Um það hefur ræður við ríkið hafa verið mikil hlutdeild í veltusköttum svo sem áhrif á hann. Hann hékk mikið RÁÐHERRA VILL RÍFA STEIN- tekjustofnanefnd samið. þrautarganga og skilningur þess á tryggingargjaldi, bensíngjaldi og heima og lá í rúminu. Hann var GRÍMSSTÖÐ Landbúnaðarráðherra lýsir Fjármálaráðherra og félags- stöðu sveitarfélaganna engan jafnvel virðisaukaskatti, sem þau ekki búinn að eignast neina vini því yfir að hann vilji fjarlægja Steingríms- málaráðherra lögðu tilboð ríkisins veginn með eðlilegum hætti,“ hafa ekki haft hingað til. Af því þá og leið greinilega illa. Þá stöð í Efra-Sogi. Það væri lítil fórn fyrir í hendur tekjustofnanefndar á segir Lúðvík. verður ekki. Ríkið mun hins hvarf hann í fyrsta skipti.“ Landsvirkjun. Upplýsingafulltrúi Landsvirkj- unar segir ekki víst að það yrði urriðanum föstudag með þeim formerkjum að Sveitarfélögin höfðu verið sett vegar greiða fasteignagjöld af Drengurinn var ófundinn síð- til bóta að fjarlægja stöðina. Sjá síðu 6 frekari fjármuni væri ekki að fá. skilyrði um að þau yrðu ekki eignum sínum sem hæst mun degis í gær. Þá frétti móðir hans Lúðvík Geirsson, bæjarstjóri rekin með 3,5 milljarða tapi líkt nema 600 milljónum árið 2008. af honum og sendi fósturfaðir VEÐRIÐ Í DAG Hafnarfjarðar, er ósáttur við til- og árið 2003. Þau vildu leyfi Jöfnunarsjóður sveitarfélaganna drengsins á staðinn. Hann kom boðið. Hugmyndir ráðherranna stjórnvalda til að hækka þak fær einnig aukið vægi samkvæmt of seint. flokkist sem tímabundnar bráða- útsvarsprósentunnar og eiga heimildum Fréttablaðsins. - gag Sjá síðu 14 og 15 Þjálfun íraskra herforingja: Öll ríki hétu VÍÐAST BJARTVIÐRI Hætt við þoku- lofti með ströndum, einkum vestan til. Milt stuðningi í veðri að deginum en þó fremur svalt í Leiðtogar allra aðildar- þokunni. Sjá síðu 4 BRUSSEL, AP ríkja Atlantshafsbandalagsins DAGURINN Í DAG hétu stuðningi ríkja sinna við þjálfunaráætlun bandalagsins sem miðar að því að gera íraska herfor- ingja reiðubúna til að stýra her- sveitum og taka við stjórn barátt- unnar gegn vígamönnum. Þau ríki sem hafa verið andvíg áætluninni munu hins vegar takmarka þátt- töku sína við aðgerðir utan Íraks. Frakkar voru síðastir til að samþykkja þátttöku í þjálfunar- áætluninni en áður höfðu þeir ásamt Þjóðverjum og nokkrum HVATINGARVERÐLAUN VEITT öðrum Evrópuríkjum bannað her- Klukkan 17 í dag verða Hvatningarverð- mönnum sínum í stjórnstöðvum laun ferðaþjónustunnar í Hafnarfirði afhent Nató að taka þátt í áætluninni. í Hafnarborg. Allir eru velkomnir. Þeirra þátttaka takmarkast þó við störf eins herforingja sem kemur að samræmingu starfsins í hernað- Kvikmyndir 26 Myndlist 26 Tónlist 26 Íþróttir 22 arstjórnstöð Nató í Belgíu. Leikhús 26 Sjónvarp 28 Gerhard Schröder, kanslari Þýskalands, sagði í viðtali við Allgemeine Zeitung að ágreining- Dagblaðalestur ur Þjóðverja og Bandaríkjanna varðandi Íraks hefði verið leystur. * á miðvikudögum MYND AP George W. Bush Bandaríkjafor- HALLDÓR ÁSGRÍMSSON OG SILVIO BERLUSCONI Forsætisráðherra sat fundinn fyrir Íslands hönd og lagði áherslu á mikilvægi Nató seti er væntanlegur til Þýska- sem samstarfsvettvangs Evrópu og Norður-Ameríku í öryggis- og varnarmálum. lands í dag. ■ 74% Heyrnarlausir og heyrnarskertir foreldrar grunnskólabarna: Kauphöllin: Borgin hafnar túlkaþjónustu Töluverð 49% BORGARMÁL Borgaryfirvöld hafa stofu borgarstjóra, segir að anum. Óheimilt sé að boða til for- lækkun hafnað beiðni Félags heyrnar- síðastliðið haust hafi Fræðslumið- eldrafunda sem heyrnarlausum VIÐSKIPTI Úrvalsvísitala hlutabréfa lausra um að viðurkennd verði stöð ákvarðað um að borgin foreldrum sé ókleift að sækja hefur lækkað um tæp fjögur prós- skylda Reykjavíkurborgar til að greiddi ekki fyrir túlkaþjónustu vegna þess að engin túlkaþjón- ent það sem af er viku. tryggja endurgjaldslausa túlka- fyrir heyrnalausa eða heyrnar- usta sé fyrir hendi. Máli sínu til Í gær lækkuðu hlutabréf í Acta- þjónustu fyrir heyrnarlausa for- skerta foreldra. Því væri litið á stuðnings vísar félagið einnig til vis um tæplega níu prósent. Árs- eldra grunnskólabarna. Hafdís erindið frá Félagi heyrnarlausra jafnréttisákvæðis stjórnarskrár- uppgjör Actavis sýndi afkomu sem Gísladóttir, framkvæmdastjóri nú sem beiðni um endurupptöku innar. var nokkuð undir væntingum. Félags heyrnarlausra, segist ekki þeirrar ákvörðunar. Borgarráð hefur fjallað um Greiningardeild Landsbankans gaf sætta sig við niðurstöðuna. Lík- Félag heyrnarlausra telur að málið og samþykkt umsögn Krist- það úr að verðmat á félaginu yrði lega verði farið með málið fyrir samkvæmt grunnskólalögum bjargar en í henni kemur fram að lækkað í kjölfar uppgjörsins. KB dómstóla. verði borgaryfirvöld að tryggja ekki sé skilyrði fyrir því að taka banki ráleggur nú fjárfestum í *Landið allt skv. fjölmiðlakönnun Gallups, nóv. 2004. Í umsögn Kristbjargar Steph- rétt foreldra til að fylgjast með málið upp að nýju. Actavis að minnka vægi félagsins í ensen, skrifstofustjóra á skrif- málum barnanna gagnvart skól- sjá síðu 4/- th eignasöfnum sínum. Sjá síðu 16/- þk 2 23. febrúar 2005 MIÐVIKUDAGUR Skjálfti upp á 6,6 á Richter reið yfir fjallahéruð í Íran: Hundruð fórust í jarðskjálfta ÍRAN, AP Ekki færri en 500 manns tjóns varð vart í öllum þorpunum ur dóttir hans sem einnig lést í fórust þegar mannskæður jarð- og víða lést fólk þegar heimili jarðskjálftanum, átta ára gömul. skjálfti reið yfir Íran í gær- þeirra hrundu. Verst var ástand- Eftirlifendur leituðu ættingja morgun. ið í minni þorpum í fjallshlíðum sinna í húsarústunum og hjálpar- Skjálftinn reið yfir í fjallahér- þar sem stærstur hluti heimila starfsmenn reyndu að flytja þá uðum um miðbik landsins eyðilagðist. sem lifðu skjálftann af til bæja SPURNING DAGSINS snemma morguns meðan flestir „Hvert ert þú farin? Ég gerði og borga í grenndinni þar sem voru enn sofandi. Íbúar um 40 mér miklar vonir um þig,“ söng þeir hefðu þak yfir höfuðið. Á Ómar, hvað með að lotta? þorpa þar sem búa samtals 30 Hossein Golestani þar sem hann sama tíma hófu 1.500 leitarmenn Vinningslíkurnar eru of litlar og þar af þúsund manns urðu fyrir barð- hélt á líflausum líkama sjö ára frá íranska Rauða hálfmánanum leiðandi áhættan of mikil. inu á jarðskjálftanum. Eigna- dóttur sinnar. Við hlið hans lá önn- leit að fólki í rústunum með hundum og sérþjálfuðum leitar- Súðavíkurhreppur hefur lagt 200 milljónir króna í sveitum. ■ verðbréfasjóði Íslenskra verðbréfa. Milljónirnar MANNSKÆÐUSTU JARÐSKJÁLFTAR Í ÍRAN FRÁ 1978 hafa að mestu verið lagðar á áhættulitla sjóði en 21. júní 1990 50.000 fórust í jarðskjálfta í norðvesturhluta landsins. fimm til tíu prósent í sjóði sem kunna að gefa 26. desember 2003 26.000 fórust í jarðskjálfta í Bam í suðausturhluta landsins. LEITAÐ Í RÚSTUNUM meira af sér. Lítill bær í Þýskalandi, sá skuldsett- 16. september 1978 25.000 fórust í jarðskjálfta í norðausturhluta landsins. Þessi maður slasaðist lítillega í jarðskjálft- asti í landinu, ákvað á dögunum að lotta til að anum en var fljótlega farinn að leita að laga stöðuna. 10. maí 1997 1.500 fórust í jarðskjálfta á norðanverðu landinu. 22. júní 2002 500 manns hið minnsta fórust í jarðskjálfa í norðvesturhluta landsins. fólki sem var fast í rústunum. Bobby Fischer: Val á forsætisráðherra: Fær útlend- Sjíar völdu ingavegabréf Logandi átök um Al-Jaafari FISCHER-MÁLIÐ Á fundi hjá Útlend- ÍRAK, AP Ibrahim al-Jaafari, varafor- ingastofnun í gær var staðfest að seti Íraks, verður að öllum líkindum stjórnvöld hefðu samþykkt að næsti forsætisráð- gefið yrði út útlendingavegabréf til herra landsins. handa Robert James Fischer, fyrr- Landsvirkjun Hann var í gær út- verandi heimsmeistara í skák. nefndur forsætis- Sendiherra Íslands í Japan mun Þingmenn lýstu í gær yfir andstöðu sinni við