Avril - Mai 2013 - Mai Avril N° 4 Journal de paroisse Paroisse réformée d’Estavayer-le-lac et de la Broye Fribourgeoise Le mot du pasteur Entre Noël et Pâques Die Tragödie des modernen Menschen ist, dass er sich frei fühlt, wo er doch vor allem allein ist. Daher rührt La tragédie de l’homme moderne, c’est qu’il se croit auch sein frenetischer Elan, sich mit allen Mitteln mit libre alors qu’il est surtout seul. D’où son élan frénétique den anderen zu verbinden: aus Notwendigkeit. pour se connecter aux autres par tous les moyens, par nécessité. Genau da setzt das Evangelium an. Es schlägt uns eine Begegnung mit dem lebendigen Gott vor, der unser C’est de là que part l’évangile. Il nous propose la Leben mit Macht und Sanftheit heimsucht: aus Liebe. rencontre du Dieu vivant pour qu’il visite notre vie avec puissance et douceur, par amour. Indem Gott seinen wohlwollenden Blick auf uns richtet, befreit er uns von unserer Einsamkeit und macht uns En portant sur nous ce regard bienveillant, Dieu nous frei, um den anderen zu begegnen: aus Verlangen. délivre de notre solitude et nous rend disponible pour rencontrer les autres, par désir. Aber gelegentlich scheint uns Gott so fern, während wir doch konkrete Bezugspunkte benötigen. Deshalb Mais Dieu semble parfois si lointain alors que nous avons ist Jesus zu uns gekommen, um dieselben Leiden und besoin de points de repère concrets. C’est pourquoi Freuden zu leben wie wir: durch seine Entscheidung. Jésus est venu parmi nous, pour vivre les mêmes peines et joies que nous, par choix. Von der Geburt bis zum Tod, vom Tode bis zur Auferstehung ist Jesus vorbildlich gewesen. Er ist De la naissance à la mort, de la mort à la résurrection, unser Vorläufer; derjenige, der uns den Weg öffnet; Jésus a été exemplaire. Il est notre précurseur, celui qui derjenige, der das, was uns entgleitet, beherrscht. Er nous ouvre le chemin, celui qui maîtrise ce qui nous ist es würdig, unser Herr zu sein. Deshalb sollten wir échappe. Il est digne d’être notre Seigneur, c’est pourquoi uns ihm anvertrauen, aus Notwendigkeit, aus Liebe, aus confions-nous en lui par nécessité, par amour, par désir Verlangen und durch unsere Entscheidung. et par choix. Frédéric Siegenthaler Frédéric Siegenthaler Annonce Evénement Chasse aux oeufs ! Bouquinerie biblique Camp artistique à Gagnières Rallye de la Fête-Dieu Repérez combien d’œufs Le groupe “Chanter pour le plaisir” a eu l’idée d’organiser une bouquinerie Gagnières, c’est une petit village lové au fond d’une vallée Jeudi 30 mai de 11h15 (gare de Cugy) à 17h, aura lieu (comme celui-ci dessous, y biblique lors de la fête de paroisse qui aura lieu le 22 septembre. dans le Gard, à la limite de l’Ardèche. Mais pour de nom- l’incontournable rallye de la Fête-Dieu. compris) sont cachés dans breux Broyards désormais, cela rappelle avant tout des Après une petite marche et un pique-nique vite avalé, le journal, envoyez votre Le bénéfice de la bouquinerie ira à la Société biblique Suisse qui oeuvre à la souvenirs extraordinaires d’un camp artistique hors du une centaine d’enfants feront équipe, puis s’élanceront sur réponse et vos coordonnées à traduction de la Bible dans de nombreuses langues. Pour réaliser son stand, commun. Plus de 700 personnes de tous les âges, de un parcours. Des postes portant sur la connaissance des notre groupe a besoin de tous les livres, disques et jeux de spiritualité chrétienne toutes dénominations chrétiennes et de tous les coins de histoires bibliques découvertes durant l’année, mais aussi [email protected] dont vous n’avez plus usage. Vous pourrez les déposer au secrétariat pendant les la francophonie participent à une cinquantaine d’ateliers sur l’habileté ou la logique ponctueront l’après-midi. Elle et, après tirage au sort, gagnez heures d’ouverture ou à la Grange le dimanche matin. musicaux, favorisant l’expression gestuelle ou les arts se terminera par la remise des prix et un grand goûter. un gros œuf garni en chocolat visuels. En fin d’après-midi et le soir, des spectacles et que l’un de nos pasteurs ou Merci d’avance de votre contribution à la réalisation de ce stand ! concerts d’excellente qualité sont proposés pour tous les Info : auprès des catéchètes ou secrétariat. diacre viendra vous offrir, en Françoise Sievers (026 673 38 20), pour le groupe “Chanter pour le plaisir”. goûts. Idéal pour les familles. personne ! En 2013, joignez-vous à une délégation de la paroisse du 15 au 25 août pour 700.- Frs tout compris. Camp de marche au Simplon Infos auprès de F. Siegenthaler (cf. contacts p. 2) ou sur www.gagnieres.psalmodia.org Le camp de marche au simplon, du lu 29 juillet au ve 5 Contacts août, c’est cinq jours sportifs au cœur de la montagne, Secrétariat de paroisse entre jeunes réformés et catholiques de 16 à 25 ans, et des Route d’Yverdon 3 personnes en situation de handicap léger. 1470 Estavayer-le-Lac Dans la communauté paroissiale 026 663 56 36 L’organisation est soutenue et encadrée par les respon- [email protected] sables des aumôneries catholiques et réformées et www.ref-fr.ch/Estavayer-le-Lac l’aumônerie spécialisée. Ouvert du mardi au vendredi Infos : Stéphane Currat - 079 605 51 70 de 8h30 à 11h30 Baptêmes [email protected] ou www.cath-fr.ch/coeps Ministres Innocent Himbaza, pasteur 026 663 11 91 Nério Bidiville, fils de Joël et Natascha, de Granges-près-Marnand, le 24 février [email protected] Loris Mottet, fils de Nicolas et Sophie, de Granges-près-Marnand, le 24 février Alicia Piantella, fille d’Yvan et Sabine, de Domdidier, le 24 février Pierre Maffli, diacre èmes èmes 026 675 33 77 Les baptêmes et présentations ont lieu, en principe, les 2 ou 3 dimanches du mois. Frédéric Siegenthaler, pasteur 026 663 80 44 Anniversaires [email protected] Portrait Président de paroisse 80 ans 85 ans Sven Sievers Mme Cézanne Bise, d’Estavayer-le-Lac Mme Marie-Madeleine Vonlanthen, 026 673 38 20 [email protected] M. Adolphe Bodinger, de Gletterens de Cheyres M. Sepp Jakob, de Lully M. Max Kempter, de Cheyres Carole Dupont Impressum M. René Scheidegger, d’Estavayer-le-Lac Félicitations et meilleurs vœux à toutes et à tous ! Responsable de publication : Ayant intégré la paroisse en pour la fin de la semaine. Ça Paroisse réformée d’Estavayer-le-Lac 2010, Carole est depuis deux ans me permet aussi de chanter ma et de la Broye fribourgeoise impliquée activement dans celle- foi, un point important. En ce Comité de rédaction : Services funèbres ci. Sacristine certains dimanches, qui concerne la sacristie, j’aime Tu es catholique. Pourquoi fré- Romain Golay, Gaël Monney, Frédéric Siegenthaler elle apprécie aussi sa parenthèse participer activement aux cultes. quentes-tu une église réformée ? Secrétariat : Nicole Carrard, Nicole Mme Jeannine Gindrat (79 ans), d’Estavayer-le-Lac, le 26 janvier à Estavayer-le-Lac hebdomadaire : le groupe Evedyah. Faire ces activités au sein de la Je n’étais plus du tout proche d’une Hirschi Mme Corinne Messieux (47 ans), de Domdidier, le 29 janvier à Vers-chez-Perrin paroisse me permettent de mettre église. Quand je suis arrivée dans Traduction : Stefanie Losey Mme Alice Schmid (80 ans), de Surpierre, le 30 janvier à Montagny-la-Ville un cadre à ma foi. la paroisse d’Estavayer, j’avais une Faire partie d’Evedyah et être Relecteurs : Liliane Himbaza, M. Schertenleib (67 ans), de Cheyres, le 18 février à Cheyres idée complètement différente Françoise Sievers sacristine, qu’est-ce que cela Mme Ruth Frey (79 ans), d’Estavayer-le-Lac, le 19 février à Estavayer-le-Lac Pourquoi aimes-tu chanter ta foi ? de l’Eglise. En découvrant cette Mise en page : Gaël Monney t’apporte dans la vie de tous les M. Kevin Roy (17 ans), de Cugy, le 20 février à Cugy Dans le chant, la musique apporte communauté, j’ai eu envie d’y rester. Graphisme : Loïc Favre jours ? Photos : Gaël Monney, Innocent Mme Marcelle Perroud (80 ans), de Chapelle (Broye), le 27 février à Palézieux un plus aux paroles. C’est un Je pense que c’est les gens qui font Evedyah, c’est un moment où je Himbaza Mme Marcelle Nemitz (66 ans) de Portalban, le 8 mars à Portalban moyen d’approcher Dieu qui n’est l’Eglise. Ce n’est pas une question peux me ressourcer. Quand je Impression : CIB pas intellectuel. J’ai besoin de ça. de catholiques ou réformés. Tirage : 3’000 exemplaires Aux familles et à toutes les personnes durement touchées par ces départs va la profonde repars, j’ai de nouveau de l’énergie sympathie de la communauté paroissiale. Ça vient du cœur. RG 2 3 Les chrétiens qui ont partagé leur foi aux peuples des quatre coins du monde ont-ils eu Parlons-en raison de le faire ? Souvent nous entendons dire : “Laissons ces gens avec leurs croyances, ils sont très heureux comme ça”. La réalité est peut-être plus subtile que ça : merci pour l’évangile, mais pas pour la manière de le communiquer, dit notamment un chef Sioux. Un regard salutaire pour nous inviter à communiquer le coeur de l’évangile, et non l’emballage culturel avec lequel nous le vivons. FS par les Lumières qui ont « séparé la Création et l’Esprit ». Richard Twiss, lui, veut être tout entier ancré dans sa Indiens US : «Chrétiens ? terre, qu’il frappe de ses pieds pour faire monter ses prières.