JETZT LESEN! Wie Sie mit lokalem Fußballwissen glänzen können...! Wir halten Sie auf dem Laufenden! Ganz einfach täglich im Pinneberger Tageblatt alles über Tore, Niederlagen und Siege erfahren. Jetzt informieren unter www.shz.de/meintablet Nr. 14/2017-18 KOPIEREN - DRUCKEN - FAXEN - SCANNEN Offizielle Stadionzeitung des VfL Pinneberg DOKUMENTENMANAGEMENT Sonntag, 22. April 2018 14:00 Uhr • Stadion 1 VfL Pinneberg – Hauptsitz Hamburg Niederlassung Pinneberg Borsteler Chaussee 85-99a Damm 77-79 22453 Hamburg 25421 Pinneberg Wedeler TSV Tel. 040/51 49 69 - 0 Tel. 04101/54 11 - 0 Fax.040/51 49 69 - 9900 Fax 04101/54 11 - 36 [email protected] - www.collatz-schwartz.de Vorstand Fußballabteilung Konny Kosmalla Heinz Sellmann Michael Schulze Florian Holstein Vorstand Vorstand Vorstand Vorstand Wir stellen vor: Oberligist VfL Pinneberg zu Gast bei der Jung & Co. Gerätebau GmbH Endlich hat es mal geklappt: Die komplette Fußballmannschaft des VfL kam zur Betriebsbesichtigung des Prämiumpartners Jung & Co. Gerätebau GmbH nach Kummerfeld. Seit vielen Jahren unterstützt das Unternehmen die Sportler und ist dem Verein über mittlerweile drei Generationen sehr verbunden. Hans Jung, Gründer von Jung & Co. und Vater der jetzigen Geschäftsführerin Anke Jung, war begeisterter Anhänger des Vereins, von dem er sagte, dass sich mancher Bundesligist von ihm eine Scheibe abschneiden könne. Die Unterstützung der Mannschaft lag ihm stets am Herzen. Mit dem Bruder des Unternehmensgründers, Kurt Jung, gab es zudem einen erfolgreichen aktiven Fußballer in der Familie. Bei älteren Vereinskameraden sei er immer noch „eine Legende“, meint Anke Jung. Für den nächsten Nachwuchs ist bereits gesorgt: Neffe Thilo, 10 Jahre, ist für den VfL Pinneberg in der D-Jugend „am Ball“. Schon lange war es den Geschäftsführern Anke Jung und Thomas Lehmann ein Anliegen, nicht nur als „Logo“ bei den Fußballern bekannt zu sein, sondern auch einmal zu zeigen, was in den Kummerfelder Hallen eigentlich gemacht wird. Also kamen die Spieler zusammen mit Trainer Thorben Reibe und den Vorstandsmitgliedern Michael Schulze und Florian Holstein in den Auweg und staunten nicht schlecht. In drei Gruppen ging es durch die Fertigung, in der modernste CNC-Bearbeitungszentren und als Neuestes eine Maschine zur Additiven Fertigung, dem sogenannten 3D-Druck in Metall, stehen. Jung & Co. arbeitet seit über 45 Jahren in der Edelstahlbearbeitung als Auftragsfertiger. Für die beiden Schwesterfirmen FAS Füllanlagenservice GmbH stellt sie zudem hochwertige Ersatzteile und für die Jung Process Systems GmbH eine eigens entwickelte hygienische Verdrängerpumpe her. Die VfLer zeigten sich sehr beeindruckt von dem Rundgang, wie Heinz Sellmann, zustän- dig für die PR der Fußballabteilung, sagte. Er bedankte sich gleichzeitig für die langjähri- ge Unterstützung. Anlässlich des Besuchs wurde symbolisch auch eines der neuen, von Jung & Co. gespon- serten Aufwärm-Trikots überreicht, mit der die Mannschaft ab September ausgestattet wird. „Leider kann ich beim Saisonauftakt am 29. Juli nicht dabei sein“, bedauerte Anke Jung, „aber ich wünsche Euch jetzt schon einen guten Start und drücke fest die Daumen für eine erfolgreiche Saison!“ Jung & Co. Gerätebau GmbH • Auweg 2 • 25495 Kummerfeld/Pinneberg Tel. 04101 7958-0 • [email protected] • jung-co.de 2 Aus Sicht des Trainers Liebe Fußballfreunde, ich möchte Sie alle herzlich zu unserem Heimspiel gegen den Wedeler TSV begrüßen. Wedel ist als einer der Geheimfavoriten in die Saison gestartet. Mit seiner starken Offensive ist Wedel auch immer in der Lage Tore zu schießen und jede Mannschaft zu schlagen. Der Offensivpower fällt jedoch die Defensivarbeit zum Opfer. Rund um die ehemaligen Pinneberger Tim Vollmers und Chris- tian Dirksen stellt Wedel mit 82 Gegentoren die schlechteste Abwehr der Liga. Unfassbar bei der Qualität im Kader. Zum Opfer fiel auch der Trainer Jörn Großkopf, der unter der Woche seinen Hut nehmen musste. Es bleibt abzuwarten, wie sich die Mannschaft heute präsentiert. Das Mittelfeld der Liga ist für uns leider noch ein gutes Stück entfernt, so meine Worte bei der letzten Spieltagsvorschau. Vier Siege in Folge haben uns jedoch die Lücke schließen lassen. Da auch die Konkurrenz (Türkiye und HSV) ebenfalls punkte, ist in den Abstiegskampf wieder richtig Spannung gekommen. Mannschaften, für die die Saison eigentlich schon gelaufen war, #füreinandermiteinander sind plötzlich wieder mitten drin im Geschehen. Wir tun gut daran, weiterhin auf uns zu gucken und das neu gewonnene Selbstvertrauen aus den letzten Spiele mit in den Saisonendspurt zu nehmen. Herzlich nachträglich... gratuliert das VfL-Team Bernd Riecken zum 70. Geburtstag. Seit nun schon 50 Jahren Fan des HSV und auch in den letzten Jahrzehnten bei fast allen Heimspielen Gast des VfL auf der Tribüne im Stadion 1 und wünscht ihm für das neue Lebensjahr alles Gute, viel Spaß beim Fußball - auch in der 2. Bundesliga wird Fußball gespielt! – Vor allen Dingen, lieber Bernd, bleib gesund! Das Funktionsteam Thorben Reibe Stephan Roesler Jürgen Stars Christian Rochlitz Willy Ketterer Uwe Messal Chef-Trainer Co-Trainer Torwart-Trainer Physiotherapeut Betreuer Betreuer 3 Voller Einsatz. Keine halben Sachen. Walter Burmester Wir führen Sie zu den Sternen. www.mercedes-benz-burmester.de www.smart-burmester.de www.facebook.de/mercedes.burmester [email protected] Rellingen • Elmshorn • Wedel • Bad Bramstedt WICHERT Die Sachverständigen GmbH h Unfall! KFZ-Sachverständigenbüro Sofort-Hilfe nac 68011 Wenn’s mal kracht … 040/55 helfen wir! • Schadengutachten • Fahrzeugbewertung Kieler Str. 50 · 25474 Bönningstedt · Telefon: 040 / 556 80 11 · [email protected] · www.wichert-sv.de Immobilienservice für die Wollen Sie wissen, wie viel Region Pinneberg Ihre Immobilie wert ist ? Immobilienbewertung Nutzen Sie einfach kostenlos unser Modul für eine grobe Einschätzung Immobilienverkauf Ihrer Immobilie auf Service von A - Z www.immocenterwitte.de Büro: Elmshorner Str. 172, Pinneberg-Nord Hier steck Frisch dri! Meyer‘s Frischecenter Meyer‘s Frischecenter Saarlandstraße 65 · 25421 Pinneberg Friedrich-Ebert-Str. 38-40 · 25421 Pinneberg Tel. 04101.27 333 · Fax 04101.20 93 70 Tel. 04101.37 57 824 · Fax 04101.37 57 825 Öff nung eite: Öff nung eite: Mo - Fr 8.00 bis 20.00 Uhr Mo - Sa 8.00 bis 21.00 Uhr Sa 7.30 bis 20.00 Uhr www.meyer-frischemark.d faceboo/edek-meyer-frischemärkt 4 Zur Tabellensituation Liebe Fußballfreunde, Rein sportlich betrachtet ist der VfL im Hamburger Amateur- herzlich Willkommen zur heutigen Oberligapartie bereich eine Top-Adresse. Nur 5 Teams spielen länger in der zwischen dem VfL Pinneberg und dem Wedeler TSV Oberliga Hamburg als wir (Niendorf, Condor, Buchholz, Curs- lack und Rugenbergen). Jetzt ist die Stadt gefordert endlich für Ganz besonders begrüßen möchte ich die Wedeler Anhänger die Oberliga entsprechende Rahmenbedingungen zu schaffen. und ihren Trainer Thorsten Zessin. Ich wünsche Ihnen und Euch ein unterhaltsames Spiel und ver- Heute treffen zwei Mannschaften aufeinander, über die in der bleibe vergangenen Woche viel berichtet wurde. Auf der einen Seite mit sportlichen Grüßen, vom Siegeszug des VfL Pinneberg (4 Siege in Serie); auf der an- deren über den Abwärtstrend (7 Pleiten in den letzten 8 Spie- Michael Schulze, len) der Wedeler und die vorzeitige Trennung vom Trainer Jörg Vorst Großkopf. Tabellarisch ist es heute ein Duell auf Augenhöhe, denn der VfL kann mit einem Sieg an Wedel vorbeiziehen. Sollte es am Ende vier Absteiger geben, dann wird es nochmal richtig spannend beim Kampf um Platz 14. Denn Wedel, Buchholz, Osdorf, Condor, HSV III, Türkiye, Vor- wärts-Wacker und der VfL werden so lange punkten müssen, bis man auch rechnerisch nicht absteigen kann. Meine Progno- se: Am Ende werden 37 Punkte für Platz 14 reichen. Ergebnisse Nachholspiele Im Kader der Wedeler befinden sich einige ehemalige VfL Ak- FC Türkiye – Wedeler TSV 4:2 teure (Steen, Eibl, Eggers, Jeske, Vollmer und Dirksen) und im Sommer kommen stand jetzt die aktuellen VfLer Ellerbrock, VfL Pinneberg – SC Condor 2:1 Uitz, Walter, L.Diaz und D.Diaz dazu. Eine kompleJe Mann- SV Rugenbergen – TSV Sasel 1:1 schaft also. Das gleiche Phänomen gibt es in Tornesch zu be- trachten, wo ebenfalls ab Sommer eine kompleJe Mannschaft aus ehemaligen VfLern aufgeboten werden kann. Ich bin mir Nachholspiele am 24. April sicher, dass bei dem einen oder anderen Spieler auch finanziel- le Aspekte die Entscheidung eines Wechsels beeinflusst haben, SV Rugenbergen – SC V/W Billstedt : jedoch lässt sich nicht abstreiten, dass die Trainings- und Spiel- FC Türkiye – HSV III : bedingungen bei beiden Vereinen wesentlich besser sind als bei TuS Osdorf – Wedeler TSV : uns beim VfL. Ergebnisse 29. Spieltag Der 30. Spieltag SC Victoria – FC Süderelbe 5:0 SC Victoria – TSV Sasel : TuS Osdorf – TSV Sasel 2:5 HSV III – BU : Curslack-N. – Teutonia 05 3:2 FC Süderelbe – SC Condor : SC Condor – HSV III 1:3 FC Türkiye – Curslack-N. : TuS Dassendorf – BU 3:0 Teutonia 05 – WTSV Concordia : Niendorfer TSV – FC Türkiye 3:3 Niendorfer TSV – TuS Dassendorf : Buchholz 08 – VfL Pinneberg 1:3 SV Rugenbergen – TuS Osdorf : Wedeler TSV – SV Rugenbergen 0:2 VfL Pinneberg – Wedeler TSV : WTSV Concordia – SC V/W Billstedt 4:0 SC V/W Billstedt – Buchholz 08 : 5 16063_VFL_TitVordr_24.04.16.qxp:0620211_VFL_TitVordr 28.07.2016 0:14 Uhr Seite 4 VfL Pinneberg - Jugend Hallo, liebe Zuschauer – Hallo, lieber VfL Fanclub! haben an dem Turnier teilgenommen. Das Turnier war ein voll- Seit Sommer 2015 spielen die jungsten Spielerinnen vom VfL er Erfolg. Alle Kinder hatten