NORDISK TIDSKRIFT 2009 – HÄFTE 4 NordiskNordisk Tidskrift Tidskrift för för vetenskap, vetenskap, konst konst och och industri industri utgiver utgiver under under 2009 2009 sin sin hundratret- hundratret- NORDISK TIDSKRIFT 2009 – HÄFTE 2 tioandratioandra årgång, årgång, den den åttiofemte åttiofemte i deni den nya nya serien serien som som i isamarbete samarbete med med föreningarna föreningarna Norden Norden begyntesbegyntes 1925. 1925. Tidskriften Tidskriften vill vill liksom liksom hittills hittills framför framför allt allt ställa ställa sina sina krafter krafter i idet det nordiska nordiska kulturutbytetskulturutbytets tjänst. tjänst. Särskilt Särskilt vill vill tidskriften tidskriften uppmärksamma uppmärksamma frågor frågor och och ämnen ämnen som som direkt direkt hänförhänför sig sig till till de de nordiska nordiska folkens folkens gemenskap. gemenskap. Enligt Enligt Letterstedtska Letterstedtska föreningens föreningens grundstadgar grundstadgar sysselsättersysselsätter den den sig sig ej ej med med politiska politiska frågor. frågor. LetterstedtskaLetterstedtska föreningens föreningens och och Nordisk Nordisk Tidskrifts Tidskrifts hemsida: hemsida: www.letterstedtska.org www.letterstedtska.org LitteraturanmälningarnaLitteraturanmälningarna består består av av årsöversikter årsöversikter omfattande omfattande ett ett urval urval av av böcker böcker på på skilda skilda områden,områden, som som kan kan anses anses ha ha nordiskt nordiskt intresse. intresse. Krönikan Krönikan om om nordiskt nordiskt samarbete samarbete kommer kommer att att fortsättas.fortsättas. Under Under rubriken rubriken För För egen egen räkning räkning kommer kommer personligt personligt hållna hållna inlägg inlägg om om nordiska nordiska samarbetsideologiskasamarbetsideologiska spörsmål spörsmål att att publiceras. publiceras. TidskriftenTidskriften utkommer utkommer med med fyra fyra nummer. nummer. Prenumerationspriset Prenumerationspriset inom inom Norden Norden för för 2010 2009 är är 250250 kr, kr, lösnummerpriset lösnummerpriset är är 65 65 kr. kr. FÖRFÖR VETENSKAP,VETENSKAP, KONST OCH INDUSTRI PrenumerationPrenumeration för för 2010 2009 sker sker enklast enklast genom genom insättande insättande av av 250 250 kr kr påpå plusgirokontoplusgirokonto nrnr 404901995-5.1 95-5. Nordisk Nordisk Tidskrift Tidskrift för för vetenskap, vetenskap, konst konst och och industri, industri, c/o c/o Blidberg, Blidberg, SE-179SE-179 7575 UTGIVENUTGIVEN AVAV LETTERSTEDTSKA FÖRENINGEN Skå.Skå. PrenumerationPrenumeration kan kan även även tecknas tecknas i bokhandeln.i bokhandeln. 3 Nordisk säkerhet – Nya prövningar: FörFör medlemmar medlemmar av av föreningarna föreningarna Norden Norden gäller gäller dock, dock, att att dessa dessa genom genom hänvändelse hänvändelse direkt direkt till till redaktionenredaktionen kan kan erhålla erhålla tidskriften tidskriften till till nedsatt nedsatt pris. pris. c Sverigeh3 hh–Karin Finland Söder 1809-2009: TidskriftenTidskriften distribueras distribueras i samarbetei samarbete med med svenska svenska Föreningen Föreningen Norden, Norden, Hantverkargatan Hantverkargatan 29, 33, h3hhThorvald Stoltenberg 11112 212 21 Stockholm. Stockholm. Tel Tel 08-50 08-506 611113 300.00. Äldre Äldre årgångar årgångar kan kan rekvireras rekvireras från från redaktionen. redaktionen. c Pär Stenbäck: Nystart efter Märkesåret h3hhJan-Erik Enestam Redaktionen:Redaktionen: c Paavo Lipponen: Nordek, EEC och Zavidovo Nordisk Tidskrift, Box 22333, SE-104 22 Stockholm. Telefontid fredagar 10–12. h3hhGuðmundur Árni Stefánsson Nordisk Tidskrift, Box 22333, SE-104 22 Stockholm. Telefontid fredagar 10–12. c Morten Nordhagen Ottosen: Skandinavia 1807-10 Redaktionssekreterare:Redaktionssekreterare: Fil.kand. Fil.kand. Lena Lena Wiklund Wiklund h3hhTeija Tiilikainen Besöksadress:Besöksadress: c/o c/o Föreningen Föreningen Norden, Norden, Hantverkargatan Hantverkargatan 29, 33, Stockholm. 2 tr, Stockholm. c Fredrik Sterzel: Nordisk författningskultur TelefonTelefon 08-65 08-6544757570,70, telefax telefax 08-65 08-6544757572.72. h3hhCarolina Vendil Pallin E-post:E-post: [email protected] [email protected] c Alec Aalto: När Norden förlorade Finland h3hhMichael Moore HuvudredaktörHuvudredaktör och och ansvarig ansvarig utgivare: utgivare: c Intervju med Alexander Stubb Fil.Fil. kand. kand. Claes Claes Wiklund, Wiklund, Skillingagatan Skillingagatan 38 38 A, A, SE-64 SE-64663232 Gnesta. Gnesta. h3hhBengt Sundelius TelTel 0158-13 0158-137 78989 (bostaden). (bostaden). c Bokessä om Willy Kyrklund E-post:E-post: [email protected] [email protected] c Letterstedtmedaljen3hGrönländska val till Paavo Lipponen DanskDansk redaktör: redaktör: Dr.Dr. Phil. Phil. Henrik Henrik Wivel, Wivel, Engbakken Engbakken 26, 26, DK-2830 DK-2830 Virum. Virum. 3hIntervju med Víkingur Heiðar Ólafsson TelTel 3 3373577557575.75. E-post: E-post: [email protected] [email protected] 3hJämställdheten i Norden FinländskFinländsk redaktör: redaktör: 3hBokessä: Tre böcker om Berit Ås Pol.Pol. mag. mag. Guy Guy Lindström, Lindström, Dalvägen Dalvägen 3 3A A 4, 4, FIN-02700 FIN-02700 Grankulla. Grankulla. TelTel 09-50 09-505 5292974.74. E-post: E-post: [email protected] [email protected] Isländsk redaktör: STOCKHOLM Isländsk redaktör: STOCKHOLM Jur. kand. Snjólaug Ólafsdóttir, Vesturbrún 36, IS-102 Reykjavik. Jur. kand. Snjólaug Ólafsdóttir, Vesturbrún 36, IS-102 Reykjavik. Tel 5-45 84 62. E-post: [email protected] Tel 5-45 84 62. E-post: [email protected] Ny serie i samarbete med Föreningen Norden n7 hn7 Ny serie i samarbete med Föreningen Norden 7nh 7n Norsk redaktör: Norsk redaktör: Professor Hans H. Skei, Solbergliveien 27, NO-0671 Oslo. Professor Hans H. Skei, Solbergliveien 27, NO-0671 Oslo. Tel 22-85 4145. E-post: [email protected] Årg. 85 s 2009 s Häfte 2 Tel 22-85 4145. E-post: [email protected] Årg. 85 • 2009 • Häfte 4 INNEHÅLL Artiklar Sverige och Finland: Nystart efter Märkesåret. Pär Stenbäck... 285 EEC – En snara om halsen på Socialdemokraterna. Paavo Lipponen. 295 Krig, fred og foreningsbestrebelser i Skandinavia 1807-1810. Morten Nordhagen Ottosen... 305 Nordiska författningsperspektiv 1809-2009. Fredrik Sterzel. 313 NT-Intervjun. Utrikesminister Alexander Stubb: Maratonlöpare i diplomatins långa korridorer. Henrik Wilén . 321 * * * För egen räkning och nordisk krönika När Norden förlorade Finland. Alec Aalto. 327 Krönika om nordiskt samarbete. Anders Ljunggren. 331 * * * Letterstedtska föreningen Letterstedtmedaljen 2009 till Paavo Lipponen.. 335 Styrelser, ledamöter och anslag. 339 Anslagsutlysning för 2010. 357 * * * Bokessä Willy Kyrklund. Sten Wistrand. 359 * * * Kring böcker och människor Historiens veritabla böljegång mellan Sverige och Finland. Tom Söderman.. 365 Mammutverk över mammutförfattare. En biografi om Mika Waltari. Henrik Helenius. 370 Henry Parlands tid dokumenterad i bokform. AnnaLena Hållner... 374 Den förträngda freden. Mats Bergquist.... 375 Eliten, riket och riksdelningen. Guy Lindström.. 378 I Hans Ruins samlade nu. Per Rydén... 380 Om livet, kärleken och politiken i Claes Anderssons memoarer. Claes Wiklund.. 382 Teckenmannen Åke Hodell. Beate Sydhoff... 384 Sammanfattning.. 387 Tiivistelmä.. 388 ISSN 0029-1501 VTT Grafiska Vimmerby 341189 Trycksak Sverige och Finland: Nystart efter Märkesåret 285 PÄR STENBÄCK SVERIGE OCH FINLAND: Nystart efter Märkesåret Pär Stenbäck valdes in i Finlands riksdag för Svenska folkpartiet i 1970 års val. Han var partiledare för Sfp och undervis- ningsminister. 1982-83 var Pär Stenbäck utrikesminister. Hanaholmens kulturcentrum för Sverige och Finland ledde han från starten 1975. Under fyra år på 1990-talet var Stenbäck generalsekreterare för Nordiska minister- rådet i Köpenhamn. Chefskapet för Röda Korset har han innehaft såväl i Finland som internationellt. Del två i hans memoarsvit utkom 2009 med titeln ”Kriser och katastrofer”. Den första memoardelen hette ”När världen öppnade sig”. Ett nytt Märkesår klingar ut. Man frågar sig vad det gav av insikt och förny- else, ökade det förståelsen för de problem och utmaningar som ligger i en nära och månghundraårig grannlandsrelation? Under jubiléer glider jubilarerna gärna över och förbi de känsliga aspekterna och glömmer den ärliga analysen, den som skapar den hållbara grunden för framtiden. Det är kutym att påstå att Finland och Sverige är mera än grannländer, att de springer ur samma historiska rot och att inga länder i världen står varandra närmare. Våra samhällssystem, administrativa traditioner, seder och bruk, påminner i hög grad om varandra. Språken både förenar och skiljer åt, men förståelsen och närheten finns där, sägs det. Detta var utgångspunkten när märkesåret 2009 planerades. Det skulle vara en påminnelse om de många beröringspunkterna, de 600 åren av gemensam historia och dagens unika situation i vilken ekonomiska, säkerhetspolitiska och kvardröjande mänskliga barriärer har röjts undan, inte minst tack vare nordiskt samarbete, senare genom EU. Dessutom skulle man se framåt och bygga vidare, ytterligare fördjupa grannsämjan. Överord kan man ändå inte beskylla aktörerna för under Märkesåret. Ett element blev tydligt i festtal och vid val av teman: Man ville betona att 1809 var början till ett nytt Sverige, ett nytt Finland. Sverige gick sargat ur kriget och fick rycka upp sig som nation, i Finland inleddes ett tålamodskrävande nationsbygge med svenska byggklossar, men under ryskt överinseende. Med Nordisk Tidskrift 4/2009 286 Pär Stenbäck facit i hand vet vi att det var framgångsrikt,