Offizielles Magazin für die Schiedsrichter im Deutschen Fußball-Bund 6/2014 November/Dezember Titelthema Körpersprache: Warum sie für den Schiedsrichter so wichtig ist Analyse Unter der Lupe: Der Saisonstart aus Sicht der Unparteiischen Lehrwesen Im Blickpunkt: „Schwalben“ und andere Simulationen Projekt „Collinas Erben“: Radio-Podcast von und für Es kommt nicht nur darauf an, was man sagt, Schiedsrichter sondern auch wie man es sagt (im Bild: Zweitliga-Schiedsrichter René Rohde aus Rostock). Wenn aus Durstlöschen perfekte Erfrischung wird. 0,0% Alkohol isotonisch vitaminhaltig Wenn aus Alkoholfrei 0,0% wird. www.bitburger-alkoholfrei.de Editorial Inhalt Liebe Leserinnen und Leser, Körpersprache hilft dem Schiedsrichter sehr oft, notwendige Weichenstellungen in einer an einen guten Schiedsrichter im modernen Begegnung richtig vorzunehmen. Fußball darf zu Recht der Anspruch gestellt werden, dass er ein lückenloses und fundier- Wenn beispielsweise ein Stürmer im gegneri- tes Regelwissen besitzt, Zweikämpfe sauber schen Strafraum im Zweikampf zu Boden beurteilen kann und körperlich den Anforde- geht und sich schmerzverzerrt auf der Erde rungen des Spiels gewachsen ist. krümmt, unmittelbar nach dem Elfmeterpfiff des Unparteiischen aber jubelnd aufspringt Um alle diese Kriterien zu erfüllen, ist es not- und den Pfiff wie den eigenen Torerfolg mit wendig, dass ein Unparteiischer seine Spiel- seinen Mitspielern feiert, dann sind dies Sig- leitungen stets kritisch hinterfragt und nach nale eines Spielers, die keiner weiteren Deu- Verbesserungsmöglichkeiten sucht. tung bedürfen. Den Körper sprechen lassen Titelthema Balancieren auf der „Statuswippe“ Wie Schiedsrichter ihre Körpersprache verbessern 4 Herbert Fandel, In diesem Zusammenhang sind auch das Vorsitzender Auftreten sowie die Körpersprache eines des DFB- Panorama 10 Schiedsrichters von nicht zu unterschätzen- Schiedsrichter- der Bedeutung: Körpersprache, Mimik und Ausschusses. Tagung Gestik sind wesentliche Kommunikationsmit- Kompetenz-Module für Lehrwarte tel, die von einem Unparteiischen während Erste „DFB-Jahres-Tagung Bildung“ eines Spiels sehr bewusst und gezielt einge- Nicht nur im Elite-Bereich, sondern auch an 13 setzt werden können. der Basis beschäftigt man sich inzwischen mit dem Thema Körpersprache. Auf den fol- Lehrwesen So ist es dringend notwendig, dass ein guter genden Seiten stellt Tobias Altehenger ein Betrug am Fußball Schiedsrichter sich über seine eigene Außen- Projekt aus dem Saarland vor. Dort hat man Was im DFB-Lehrbrief Nr. 57 steht 14 wirkung im Klaren ist und sich bewusst macht, einen Körpersprache-Experten mit ins Boot wie bestimmte Gesten „rüberkommen“ und geholt, der mit Schiedsrichtern praktisch Regel-Test was diese beim Gegenüber bewirken. erarbeitet hat, wie sie Konflikt-Situationen Der Ort der Spielfortsetzung 17 besser lösen können. Ein Unparteiischer sollte sehr genau auf Analyse seine Körpersprache achten. Wenn er merkt, Ich empfehle Ihnen die interessanten Ausfüh- dass seine ruhige und zurückhaltende Spiel- rungen zu dieser Thematik und wünsche „Rammstoß“ mit Unschuldsgeste führung von den Spielern ausgenutzt wird, Ihnen für Ihre Spielleitungen viel Glück und Was man aus dem Geschehen in den Profi-Ligen ist er gut beraten, eine andere Gangart anzu- Erfolg. lernen kann 19 schlagen, klare Grenzen zu setzen und dies auch durch seine Körpersprache zu unter- Internet mauern. Service-Portal online Ihr Neue interaktive Möglichkeiten für Unparteiische 24 In besonders hektischen Spielphasen wird er versuchen, durch ein ruhiges und besonnenes Projekt Auftreten kein zusätzliches Öl ins Feuer zu gießen. Herbert Fandel Regelkunde in Radio-Qualität „Collinas Erben“ berichten über Um als Schiedsrichter anerkannt zu werden, den Schiedsrichter-Alltag 26 ist es von Vorteil, wenn man ein möglichst großes Repertoire an Reaktionen zur Verfü- Nachruf gung hat. Nur dann kann man seine Körper- Zum Tod von Kurt Tschenscher 29 sprache je nach Spiel und Spielsituation varia - bel einsetzen. Blick in die Presse 31 Auf der anderen Seite senden aber auch Aus den Verbänden 32 Spieler und Trainer wahrend des Spiels sehr interessante und wichtige Signale. Auch ihre Vorschau 1/2015 34 Dieser Ausgabe ist ein Prospekt der Firma Allzweck-Sportartikel beigeheftet. Wir empfehlen, zur Durchsicht diesen Teil herauszunehmen. SCHIEDSRICHTER-ZEITUNG 6/2014 3 Titelthema Balancieren auf der Dass Körpersprache für jeden Schiedsrichter ein zentrales Mittel der Spielleitung ist, hat vermutlich je Grund seit Jahren professionelle Wege, holte bereits 2009 den Business-Coach und Schauspiel-Lehrer ballverband (SFV) setzt man seit kurzem auf professionelle Expertise. SRZ-Mitarbeiter Tobias Altehenger Die Szene, die „11Freunde“-Redakteur Ilja Behnisch so beeindruckte: Manuel Gräfe zeigt Kevin Großkreutz und Mario Mandzukic sehr deutlich ihre Grenzen auf. ür einen Schiedsrichter ist es Das stille Lob der Öffentlichkeit ist München seine ganz persönliche sen Rolle als „Taktgeber im Fmeist die größte Anerkennung damit oft das Beste, was für einen Würdigung. Drei Tage nach dem Testosteron-Tango“. seiner Leistung, wenn nach einem Spielleiter zu holen ist. Spiel beschrieb der Journalist Spiel nicht über ihn gesprochen Ilja Behnisch für das Magazin Mit spürbarer Anerkennung schil- wird. Dieses übereinstimmende Anders erging es jedoch vor einem „11Freunde“ ausführlich eine Situa- dert Behnisch die Szene wie folgt: Schweigen bedeutet meistens: Der knappen Jahr Manuel Gräfe. Der tion in der 44. Spielminute, in der „Der Schiedsrichter beruhigt erst Schiedsrichter hat alles richtig Berliner Sportwissenschaftler von Mario Mandzukic und Kevin Groß- das ,Rudel’, geht dann ein paar gemacht, ihm kann man die Schwä- Hertha Zehlendorf erhielt nämlich kreutz aneinandergeraten waren, Schritte zurück, um sich eine neu- chen des eigenen Teams heute aus- nach der Bundesliga-Begegnung und die er als Gradmesser für die trale Zone zu schaffen, in die er nahmsweise nicht zur Last legen. Borussia Dortmund gegen Bayern Spielleitung Gräfes nahm; für des- die beiden Kampfhähne einbe- 4 SCHIEDSRICHTER-ZEITUNG 6/2014 in den Bereichen Körpersprache und Gewaltprävention zu schulen. Für dieses Projekt, das im Rahmen der landesweiten Aktion „Gewalt „Statuswippe“ hat keine Klasse“ stattfinden sollte, holte sich SFV-Schiedsrich- der schon einmal gehört. Beim DFB geht man in diesem Bereich aus diesem ter-Obmann Heribert Ohlmann Stefan Spies zur Halbzeit-Tagung nach Mainz. Auch im Saarländischen Fuß- gemeinsam mit seinem Team einen echten Fachmann ins Boot: stellt das Projekt vor. Christoph Dostert, Körpersprache- Experte und Coolness-Trainer am ist mit Molle und Korn.“ Wie aber Institut für Sozialarbeit und Sozial- ist es an der Basis? pädagogik Frankfurt, der die saar- ländischen Verbands- und Landes- Fachmann liga-Schiedsrichter schulte. mit ins Boot geholt Nicht unbedingt eine einfache Tief im Südwesten Deutschlands Aufgabe: „Fußball ist natürlich nahm man die Herausforderung ein sehr emotionaler Sport“, weiß an. Ungefähr zur gleichen Zeit, in Dostert, der in seinem Job unter der Manuel Gräfe jenes unerwartete anderem mit verurteilten Gewalt- Lob für seine Spielleitung erhielt, tätern arbeitet. „Leider kommt reifte im Schiedsrichter-Ausschuss es auf den Sportplätzen aber des Saarländischen Fußballverban- immer wieder vor, dass Aggressio- des nämlich die Erkenntnis, dass nen und Hektik durch den Schieds- es Zeit würde, auch die Schieds- richter nicht – wie es sein sollte – richter an der Basis nach und nach deeskaliert werden, sondern ganz Christoph Dostert (rechts) bei der Arbeit mit den saarländi- schen Schiedsrichtern. stellt. […] Als Mandzukic und Groß- die Schiedsrichter an der Basis kreutz dann schließlich vor ihm wissen, wie schnell sich bei einem stehen, lässt Gräfe die Situation Sieg die Schulterklopfer beim für einen Moment unkommentiert Referee einstellen. Hat eine Mann- wirken. Im Hintergrund sieht man schaft jedoch verloren, und das Gräfes Assistenten Markus Sinn Verlegenheitslob „An dir hat’s etwas rufen, doch der nickt nur nicht gelegen“ macht allgemein leicht und signalisiert: alles im die Runde, ist der Stellenwert ein Griff. Dann schnellen seine Arme gänzlich anderer. Die von Ilja Beh- nach unten. Die ‚Jetzt-ist-Schluss- nisch geschilderte Szene ist aber Geste’, gefolgt von der Gelben in der Tat ein Paradebeispiel. Für Karte für beide Spieler. Mandzukic Durchsetzungsfähigkeit, Souverä- und Großkreutz akzeptieren klein- nität, Routine, und vor allem: für laut und schleichen weg wie Kin- die richtige Körpersprache im rich- der, die wissen, dass sie ihre Mut- tigen Moment. ter enttäuscht haben.“ Manuel Gräfe ist FIFA-Schiedsrich- Paradebeispiel für ter, einerseits jahrelang geschult, gelungene Körpersprache andererseits aber auch mit einer natürlichen Präsenz ausgestattet, Ein solches Lob „ohne Not“ ist die Behnisch gar an einen jener Körpersprache-Experte Christoph Dostert: „Die Hände des möglicherweise die allergrößte Berliner Wirte erinnert, „die dem Schiedsrichters sind eindeutig vor dem Körper und zeigen: Auszeichnung für einen Spielleiter, vollgetankten Stammgast erklären ‚Hier werden Grenzen überschritten, ich werde das nicht nicht nur in der Bundesliga. Auch müssen, dass es jetzt auch mal gut zulassen.’“ SCHIEDSRICHTER-ZEITUNG 6/2014 5 Titelthema im Gegenteil durch sein Auftreten werde, kann – falsch durchgeführt – sogar noch verstärkt werden kön- arrogant wirken, fehlender Augen- nen.“ Dass man an dem eigenen kontakt mitunter herablassend. Auftreten arbeiten kann (und mög- Außerdem sollte ich mir immer