MARZEC 2017 Miesięcznik internetowy poświęcony jazzowi i muzyce improwizowanej ISSN 2084-3143 Take Six Szóste urodziny JazzPRESSu! Pięć pytań do Leszka Możdżera TOP NOTE Sławek Jaskułke Senne Mateusz Gawęda Muzyk wszystko musi zrobić sam Rozmowy: Anka Kozieł Krzysztof Herdzin fot. Kuba Majerczyk .0/*,"-*%,& /PXZ"MCVN (EZCZLBƚEZ[OBT %BUB1SFNJFSZ .V[ZLľOBQZDJFVďXJFUOJBKļHPďDJOOF XZTUľQZXJSUVP[ØXQPMTLJFHPKB[[V %PSPUB.JďLJFXJD[ "OOB+VSLT[UPXJD[ ,S[ZT[UPG/BQJØSLPXTLJ .BSFL/BQJØSLPXTLJ .JDIB5PLBK .JDIB#BSBċTLJ VLBT[ƙZUB 5S[FDJBMCVNNJFT[LBKļDFKX-POEZOJFQPMTLJFKXPLBMJTULJJTPOHXSJUFSLJ.POJLJ-JELF KFTU[BSB[FNKFKQJFSXT[ZNQSPKFLUFNXKľ[ZLVQPMTLJN8IPE[JFEMBKľ[ZLB PKD[ZTUFHP.POJLB[BCJFSBOBTXNBHJD[OļQPESØƚXLSBJOľXZTVCMJNPXBOZDI GPMLPXPKB[[PXZDIBSBOƚBDKJNV[ZD[OZDIPSB[JOUSZHVKļDZDIUFLTUØX XTQØD[FTOFHPQJTBS[B"OES[FKB#BMMP 5SBTBLPODFSUPXBX1PMTDF NBSDBH$)03;»8$)03;084,*&$&/536.,6-563: (BMFSJB"OUSFTPMB NBSDBH8"34;"8"PO+";;$-6# NBSDBH464;&$(.*//:0Ď30%&,,6-563:X4VT[DV ."3$*/04*,&NPUJPOBM1ISBTJOH %5 %MBNOJFEFCJVU.BSDJOBPTJLBKFTUXZEBXOJD[ļTFOTBDKļ DIPćXJFN ƚFQPXJOJFOFNP UZNOBQJTBćXJPTOļ[FT[FHPSPLVy5PTFOTBDKBOJFUZMLP[XJļ[BOB[KFHPOJF[XZLMF EPKS[BļJCZTLPUMJXļUFDIOJLļXZLPOBXD[ļJXZďNJFOJUZNQBOPXBOJFNOBE[FTQPFN LUØSZUXPS[ļPQSØD[MJEFSB,TBXFSZ8ØKDJċTLJ LPOUSBCBT J3PCFSU3BT[ QFSLVTKB /BKXJľLT[ļTFOTBDKļKFTUEMBNOJFXZKļULPXZUBMFOULPNQP[ZUPSTLJMJEFSB CPXJFNDBB [BXBSUPďćLSļƚLBUPKFHPXBTOFVUXPSZ - Rafał Garszczyński ."$*&,1:4;"+PVSOFZ %5 .V[ZLB.BćLB1ZT[BUPGBTDZOVKļDBQPESØƚ MFD[CZKFKXQFOJEPďXJBED[Zć US[FCB DIPćOBDIXJMľ[BUS[ZNBćTJľ XZDJT[ZćJPUXPS[ZćOBOPXFEPďXJBED[FOJB ,POSBEƙZXJFDLJ +B[['PSVN .BDJFLQP[XBMBTVDIBD[PXJOBEVHPPEQZOļćXLSBJOľXZPCSBđOJ %ZTUSZCVDKB 4BXFL0SXBU +B[[13&44 XXXKB[[TPVOEQM XXXEPUUJNFSFDPSETDPN Od Redakcji redaktor naczelny Piotr Wickowski [email protected] Kiedy w marcu 2011 roku ukazywał się pierwszy numer JazzPRESSu, Wojciech Jachna był w składzie Contemporary Noise Sextet. Zespół miał za sobą nagrania do trze- ciego albumu Ghostwriter's Joke, z których Jachna nie był szczególnie zadowolony, podobnie jak z fiaska wydania płyty Niedokończone książki, jego duetu z Jackiem Buhlem. A właściwie braku wydania, z powodu upadku wydawcy. „Kim byłem? Ni- kim chyba, trębaczem pewnie...” – odpowiadał Wojciech Jachna na jedno z pytań rubryki jazzpressowej Take 5, która wystartowała rok temu, w numerze publikowa- nym w piątą rocznicę startu naszego magazynu. „Będę bronić swojej jazzowości, bo to moja intelektualna, emocjonalna i tożsamoś- ciowa ojczyzna” – zadeklarowała w tym samym miejscu, miesiąc później, Elma, za- rzekając się jednocześnie, że nie wystąpi nigdy z żadnym zespołem parlamentarnym, bo czuje powołanie do zajmowania się sztuką, nie polityką. Dzięki Take 5 Rafał Gorzycki mógł przyznać się do marzeń o zostaniu rentierem i do innych alternatywnych pomysłów na samorealizację: „Gdybym nie mógł mieć stycz- ności z dźwiękami w ogóle, wróciłbym do malarstwa, zajął się filmem, może został żigolakiem. Gdybym, będąc dzieckiem, nie poznał smaku muzyki, pewnie zostałbym biznesmenem, sportowcem, pilotem lub strażakiem”. Łukasz Borowicki wieszczył: „Wytworzyła się spora przepaść między mainstreamem a awangardą i w najbliższej przyszłości ta przestrzeń zostanie wypełniona nowym nurtem, który nie będzie ani przesłodzony i ugrzeczniony, ani nie będzie powielać schematów wypracowanych przez muzyków sceny eksperymentalnej”. Nieco ina- czej patrzył na tę kwestię Jacek Mazurkiewicz: „Stylistycznie z pewnością możemy liczyć na kolejne mikstury, gdyż odnoszę wrażenie, że czyste gatunki muzyczne mają coraz mniej nowinek do zaoferowania”. Z kolei Marcin Olak dał wyraz wierze, że mu- zyka ciągle się rozwija, gdyż: „Gdyby było inaczej, nie warto byłoby grać”. A Leszek Możdżer? Jego zdaniem: „Generalnie chodzi o przetransformowanie zwie- rzęcej energii życiowej na twórczość” oraz: „Treść to energia żeńska, a forma to ener- gia męska. Trzeba wypracować własne metody pozyskiwania jednej i drugiej ener- gii”. Wobec czego, niniejszym rubrykę Take 5 / 6 możemy uznać za zamkniętą. Miłej lektury 4| SPIS TREŚCI 3 – Od Redakcji 4 – Spis treści 6 – Porterety improwizowane 7 – Pięć pytań do do Leszka Możdżera 9 – Wydarzenia 11 – Wspomnienie 11 Al Jarreau (1940 – 2017) Wokalny unikat z klimatem i soulową duszą 13 Larry Coryell (1943-2017) Pierwszy w jazz-rocku i The Guitar Trio 14 – Płyty 14 Pod naszym patronatem 16 Top Note Sławek Jaskułke – Senne 20 Recenzje Anna Maria Jopek & Gonzalo Rubalcaba – Minione Tribute to Andrzej Przybielski – Tribute to Andrzej Przybielski, Volume 1 Michał Kulenty – Dusza w uszach Ignacy Wiśniewski Trio – Jazz Shirim Krzysztof Komeda – Litania Świadectwo Dojrzałości – Hulaj Dusza Miguel Zenón – Típico Miroslav Vitouš – Music of Weather Report Richard Galliano Quartet – New Jazz Musette Dr. Lonnie Smith – Evolution Fred Hersch Trio – Sunday Night at the Vanguard Nguyên Lê & Ngô Hông Quang – Hà Nôi Duo Tigran Hamasyan, Arve Henriksen, Eivind Aarset, Jan Bang – Atmosphères Håkon Storm – Kobolt BadBadNotGood – IV Vein – The Chamber Music Effect Dave Burrell & Bob Stewart – The Crave. Dave Burrell & Bob Stewart Play the Music of Jelly Roll Morton and Dave Burrell Howard Riley – Constant Change 1976-2016 V. A. – Bobo Yéyé: Belle Époque in Upper Volta Viktoria Tolstoy – Meet Me At The Movies 59 – Koncerty 60 Przewodnik koncertowy 66 Legenda M-Base w Białym Pałacu 68 Remember to have fun 70 Urodzinowy koncert pełen szczęścia 72 Wspomnienie mistrzowskiego brzmienia 74 Fryty Fritha 77 Człowiek z lutnią 81 – Rozmowy 81 Mateusz Gawęda Muzyk wszystko musi zrobić sam 94 Anka Kozieł Nie wszystko pójdzie idealnie 101 Krzysztof Herdzin Cały ten jazz! MEET! 112 – Słowo na jazzowo 112 Złota Era Van Geldera James Brown – Soul On Top / Quincy Jones – Walking In Space 115 Kanon Jazzu Elliott Sharp + Guitarists – ’Dyners Club 117 Wszystkie drogi prowadzą do Bitches Brew ECM – ponad granicami i poza konwencjami 122 My Favorite Things (or quite the opposite…) Jewkbox czyli żydowska szafa grająca 126 – Pogranicze 126 Down the Backstreets Haiku D'Etat – Haiku D'Etat 128 – Redakcja F L P a www.jazzpress.pl 6| Porterety improwizowane aw Czaja aw ł rys. Jaros rys. JazzPRESS, marzec 2017 |7 tys Pięć pytań do ł do Leszka Możdżera Chodzi o transformowanie Ignatowicz-So Marta fot. zwierzęcej energii życiowej na twórczość Piotr Wickowski: Jakie było naj- gorsze, a jakie najlepsze przyjęcie ze strony organizatora koncertu, z którym się spotkałeś? Leszek Możdżer: Organizatorzy koncertów to zwykle ludzie, którzy autentycznie kochają muzykę. Je- czeniem duchowym, dlatego „złe żeli ktoś nie kocha muzyki, to nie przyjęcie” zawsze traktuję jako wytrzyma w tej branży. Zawsze je- okazję do ćwiczeń. Łagodne uzy- stem w stanie dogadać się z kimś, skanie tego, czego potrzebuję daje kto kocha muzykę. Imprezy orga- mi ogromne poczucie satysfakcji. nizowane przez ludzi powiązanych Patrząc z tej perspektywy być może z władzą stwarzają pewne emo- najlepsze przyjęcie jest najgorszym cjonujące sytuacje, takie chociaż- przyjęciem i na odwrót. by, jak przejazd busem przez mia- sto tuż za radiowozem pędzącym Czy jest jakiś rodzaj muzyki, który na sygnale albo możliwość wpły- budzi twój sprzeciw? nięcia na czas startu samolotu. Jed- nak to, że jestem dobrze przyjęty Postawa „lubię - nie lubię” jest przez organizatora wcale nie ozna- główną przyczyną cierpienia w ży- cza, że się dobrze z tym czuję. Prze- ciu. Słucham tego, co mnie intere- bywanie w trasie powoduje rozre- suje, a kiedy jestem zmuszony słu- gulowanie ciała fizycznego, przez chać muzyki, która mnie irytuje co łatwo wpada się w gniew. Utrzy- - skupiam się na oddechu i wyga- manie łagodności w obyciu i świa- szam negatywne emocje, aż do mo- dome rezygnowanie z aroganckich mentu, kiedy mogę uzyskać zmia- zachowań jest podstawowym ćwi- nę niewygodnej dla mnie sytuacji. 8| Take 5 / Take 6 Czasami w taksówce celowo słu- gia męska. Trzeba wypracować cham muzyki, która mnie irytu- własne metody pozyskiwania jed- je, żeby spokojnie poobserwować nej i drugiej energii, a więc zarów- własne emocje. Zdaję sobie spra- no ludzie, jak i ich dzieła mogą jed- wę, że każdy rodzaj muzyki ma nakowo mieć wpływ na ostateczny swoich odbiorców i jest potrzeb- kształt dzieła. ny, dlatego nie wartościuję mu- zyki pod względem gatunków. W Współzawodnictwo - niszczy czy muzyce irytuje mnie najczęściej pomaga muzykowi? zbytnie zagęszczenie faktury, głu- pi tekst oraz błędy harmoniczne Współzawodnictwo jednego muzy- - na przykład wokalista śpiewa- ka zniszczy, a drugiego muzyka na- jący sekstę małą pomimo tego, że pędzi do działania. akompaniujący mu gitarzysta gra sekstę wielką. Czy magazyn JazzPRESS powinien ukazywać się w wersji papierowej? Co bardziej inspiruje – ludzie czy ich dzieła? Myślę, że można zrobić każdora- zowo wydruk małej ilości egzem- Dziedzina inspiracji to ogromny plarzy i opatrzyć je bardzo wyso- temat. Proces twórczy wiąże się z ką ceną dla kolekcjonerów, chociaż przepływami energii bioelektrycz- trzeba sobie zdawać sprawę, że pa- nej w ciele fizycznym. General- pier z celulozy jest bardzo nietrwa- nie chodzi o przetransformowa- ły. O wiele trwalszy jest papier ko- nie zwierzęcej energii życiowej na nopny, dlatego nie jest stosowany. twórczość, a więc mówiąc o czer- W makrosocjalnych procesach hi- paniu inspiracji, trzeba rozróżnić storycznych kluczowe jest ukrywa- dwie kategorie: treść i formę. Treść nie prawdy, dlatego lepiej, żeby pa- to energia żeńska, a forma to ener- pier był nietrwały. Rozmowa z Leszkiem Możdżerem JazzPRESS, marzec 2016 JazzPRESS, marzec 2017 |9 Wydarzenia Adam Jarzmik Quintet zwyciężył na Zadymce dam Jarzmik Quintet łu