WORLD MARANELLO WORLD DAS MAGAZIN FÜR FERRARISTI MARANELLO MARANELLO RELAUNCH GEWINNSPIEL PREISE IM WERT VON ÜBER 11.000 € Ausgabe 1-2020 · Deutschland € 9,80 · Österreich € 11,50 · Schweiz CHF 15,70 · Luxemburg/Belgien € 11,80 · Italien 12,80 Ausgabe 1-2020 · Deutschland € 9,80 Österreich 11,50 Schweiz CHF 15,70 Luxemburg/Belgien 250 GT LUSSO FORMEL 1 F8 TRIBUTO FERRARI ROMA PURER LUXUS SAISONAUSBLICK 2020 FAHRBERICHT LA DOLCE VITA EDITORIAL Liebe Ferraristi, herzlich willkommen in unserer ganz neu gestalteten Ferrari-Welt, mit der wir uns nicht nur vor den großen Klassikern unserer Lieb- lingsmarke verneigen, sondern uns auch auf die Neuerungen und Veränderungen vorbereiten, die den Erindern des Gran Turismo ins Haus stehen. Medien und Magazine müssen mit der Zeit gehen, so wie auch Autohersteller sich ständig neuen Anforderungen stel- len müssen. Und dabei spielt es keine Rolle, wie lange man schon im Geschäft ist – auf der Rennstrecke kommt es nicht darauf an, wie viele Pokale im Schrank stehen, sondern wer den nächsten Pokal in die Hand nehmen darf. Wie die Scuderia haben auch wir über den Winter unsere Haus- aufgaben gemacht, um in der Saison 2020 und darüber hinaus von der Pole Position zu starten und so viele Erfolge wie möglich ein- zufahren. Und wie die Ferrari SpA haben wir uns Gedanken über neue Konzepte und Inhalte gemacht, um Ihnen genau das Produkt anzubieten, das Sie sich wünschen. Wir präsentieren Ihnen heute ein modernes Magazin, gemacht von Ferraristi für Ferraristi. Im vergrößerten Format, um dem fri- schen Layout mehr Raum zu geben, und außerdem mit 16 zusätz- lichen Seiten für noch mehr Lesestoff und großartige Bildstrecken in einem ausgewogenen Mix aus glorreicher Vergangenheit und begeisternder Gegenwart, Rennen und Rekorden, Menschen und Maschinen. Ich wünsche Ihnen viel Vergnügen mit der neuen MARANELLO WORLD! BESUCHEN SIE UNS … MW Franz-Christoph Heel www.maranello-world.de maranelloworld_magazin 3 78 EVENTS 26 FORMEL 1 48 250 GT LUSSO 36 F8 TRIBUTO 64 330 AMERICA 18 FERRARI ROMA 4 INHALT RELAUNCH GEWINNSPIEL PREISE IM WERT VON ÜBER 11.000 € 1-2020 SEITE 12 INHALT 6 NEWS & SZENE 60 ARTS & AUTOMOBILIA Ein Ferrari-Prospekt schreibt Technische Skulpturen, aufwendig Auktionsgeschichte, Valentino in Szene gesetzt: Mit dem Buch Rossi gewinnt im Ferrari, und die „Ferrari-Motoren“ ist unserem Termine für 2020 sind gesetzt. Verlag ein großer Wurf gelungen. 18 FERRARI ROMA 64 330 AMERICA Damit hatte keiner gerechnet: Der Wachgeküsst: Ein seltener Ferrari neue Ferrari Roma schließt eine verschläft die Zeit. Ein Glück – Lücke im Ferrari-Portfolio, die wir sonst hätte er vielleicht als Basis noch gar nicht erkannt hatten. für eine Replica herhalten müssen. 26 FORMEL 1 78 EVENTS IN Plichtbewusst reichen wir die EUROPA & USA letzten Rennergebnisse und Chas- Berichte von den Finali Mon- sisnummern von 2019 nach. Und diali in Mugello und der Ferrari blicken vorsichtig optimistisch in Cavalcade Classiche rund um Rom. die neue Saison – Vettels letzte? Außerdem ein Nachtrag zu den US-Auktionen im vergangenen 36 PROVA: F8 TRIBUTO Herbst. Mit dem bislang stärksten Serien- V8 von Ferrari auf die Teststrecke 92 MODELLISMO von Fiorano. Logisch kann er alles Große Klassiker in großen Maßstä- besser als seine Vorgänger. Auch ben haben immer noch Konjunk- wenn man sich langsam keine tur. Aber es gibt auch wieder eine Steigerung mehr vorstellen kann. Vielzahl interessanter Sammler- stücke in 1:43. 48 250 GT LUSSO Mit dem „Lusso“ begann die Zwei- CLUBSZENE teilung der Ferrari-Modellpalette in reine Rennwagen und Autos für 70 Ferrari Club Deutschland den öffentlichen Straßenverkehr. 72 Ferrari Club Austria Wie fährt sich der erste Ferrari der 74 FOCS Neuzeit? 76 Ferrari Club Switzerland 77 Ferrari Drivers of Sweden 5 REKORDSUMME FÜR FERRARI-PROSPEKT Spektakuläre 127.600 Euro war einem amerikanischen Sammler der englischsprachige Pros- pekt des Ferrari 250 Europa aus dem Jahr 1954 wert. „Das ist der mit Abstand höchste Preis, der je für einen Autoprospekt bezahlt wurde“, freut sich Auktionator Tobias Friedrich von Ni-Cola Clas- sics. Unter Experten sind heute drei Versionen dieser Prospekte bekannt. „Es heißt, Enzo Fer- rari habe die Aulage damals einstampfen lassen, weil ihm die Prospekte nicht geielen“, erklärt Tobias Friedrich. Nur vereinzelte Exemplare seien bereits vorab an Interessenten verschickt wor- den – der Grund für ihre heutige Seltenheit. Das letzte Mal war ein Prospekt dieser Serie 2007 bei der Ferrari-Auktion in Gstaad (Schweiz) aufgetaucht. Damals lag das Höchstgebot bei 17.000 Euro, was schon als beeindruckendes Ergebnis galt. Seither hat sich sein Wert um 650 Prozent erhöht. Ni-Cola Classics lädt jedes Jahr zu zwei Automobilia-Auktionen nach Ladenburg im Rhein-Neckar-Kreis. Außerdem betreibt Ni-Cola Classics einen exklusiven Webshop für verschiedenste Automobilia und Old- timerteile (www.nicola-ac.de). Auktionator Tobias Friedrich hat gut lachen: Das Ferrari- Faltblatt erzielte einen Weltrekord. ROSSI SIEGT IM 488 GT3 Der neunfache Motorradweltmeister Valentino Rossi hat beim 12-Stunden-Rennen in Abu Dhabi die Pro-Am-Klasse auf einem Ferrari 488 GT3 des Rennteams Monster VR46 gewonnen, einge- setzt von Kessel Racing. Gleichzeitig sicherte sich das Trio Rossi/ Marini/Salucci den dritten Platz in der Gesamtwertung. Rossi wandelt immer wieder einmal auf John Surtees‘ Spuren: Der Brite ist der einzige Rennfahrer, der sowohl auf zwei als auch auf vier Rädern Weltmeister wurde. Bis jetzt. DINO FÜRS REGAL GEWINNER UNSERES Zum 50. Jubiläum des „kleinen Ferrari“ hat Automobilkünstler Steffen LETZTEN PREISAUS- Imhof eine Miniserie dieser Skulptur aus Metallguss aufgelegt (46 Ex- SCHREIBENS emplare). Das drei Kilogramm schwere und gut 40 Zentimeter lange In unserem großen Weihnachtsgewinn- Kunstwerk lässt den charakteristischen Schriftzug mit der Silhouette des spiel lockten zahlreiche wertvolle Preise. Mittelmotor-Sportwagens verschmelzen und setzt die Leidenschaft des Die zu beantwortende Frage – Was verbin- Sammlers unmissverständlich in Szene. Der Preis beträgt 2800 Euro, zu det den klassischen Ferrari Daytona und beziehen ist die Skulptur direkt vom Hersteller (www.steffenimhof.com) den brandneuen 812 GTS? – war offenbar wieder einmal zu leicht: Es erreichten uns nur richtige Antworten: „Der V12 unter der vorderen Haube“. Also musste das Los entscheiden. Der 1. Preis ging an Thomas K. aus Ober- hausen, der 2. Preis an Georg S. aus Mün- chen und der 3. Preis an Carlo E. aus Berg- dietikon (Schweiz). Den 4. Preis gewann Francesco T. aus Bad Kohlgrub, die Preise 5 und 6 gingen an Sonja A. aus Kiel und Matthias S. aus Berlin. Herzlichen Glückwunsch! 6 NEWS PUBLIKUMSERFOLG FERRARI FAMILY DAY Mehr als 24.000 Besucher zählte das Ferrari-Werk in Maranello am Ferrari Family Day im vergangenen September – ein neuer Rekord. Der traditionelle Tag der Offenen Tür ermöglicht den Angestellten, Angehörigen und Freunden ihren Arbeitsplatz in der Montageab- teilung in Maranello und im Karosseriewerk Scaglietti in Modena zu zeigen. Auch Teile der Rennabteilung „Gestione Sportiva“ und der Versuchsabteilung sowie die Werkstätten von Ferrari Classi- che und das Centro Stile standen zur Besichtigung offen. Präsident John Elkann (links, mit Rennleiter Mattia Binotto) begrüßte die Be- sucher persönlich und zeigte ihnen den brandneuen SF90 Strada- le, den ersten serienmäßigen Hybrid-Sportler aus Maranello. 7 INSIDE MARANELLO NEUE AUSTELLUNG – 70 JAHRE LE MANS Am 16. Januar eröffnete im Ferrari Museum Maranello die neue Sonderausstellung anläss- lich des 70. Jubiläums des ersten Le-Mans-Triumphs, dem bis heute 35 weitere folgen soll- ten. Zu den Exponaten zählen eine 166 MM Barchetta ähnlich dem Siegerwagen von 1949 sowie der wirkliche und tatsächliche Gewinner des 24-Stunden-Rennens im Jahre 1964, ein 275 P, der unter Jean Guichet und Jean Behra zwei weitere Ferrari-Prototypen auf die Plätze verwies. Natürlich ist auch der 488 GTE zu sehen, mit dem Guidi/Calado/Serra letztes Jahr die GT-Klasse gewannen – exakt siebzig Jahre nach dem ersten Ferrari-Sieg an der Sarthe. Weitere Ausstellungen im Ferrari Museum Maranello sind den Themen „Hypercars“ und „90 Jahre Scuderia Ferrari“ gewidmet. Mehr Info unter www.musei.ferrari.com YOUNG TALENTS FAMILY BUSINESS Arthur, der kleine Bruder von Formel-1-Star Charles Leclerc, ist seit Januar Mitglied der Ferrari Driver Academy und tritt damit in dessen Fußstapfen. Arthur Leclerc, der im Okto- ber 19 Jahre alt wurde, wird 2020 in der Formula Regional antreten, nachdem er 2018 und 2019 in der französischen Formel 4 und der deutschen ADAC Formel 4 einen sehr guten Eindruck machte und mehrere Rennen gewinnen konnte. Die Ferrari Driver Academy zählt noch weitere prominente Verwandte: Unter den neun Renn-Lehrlingen fahren in der Saison 2020 Giuliano Alesi, Enzo Fittipaldi und Mick Schu- macher in der Formel 3 und in der Formel 2. 8 BEREITS ÜBER 200 EINHEITEN VERKAUFT HÖCHSTEN ANSPRÜCHEN GERECHT INVESTIEREN IM SKANDINAVISCHEN RESORT Eine Ferienimmobilie im Marissa Ferienpark mit optional garantierter Rendite ist die perfekte Kombination aus Kapital- anlage und Eigennutzung. Du profi tierst von einer profes sionellen Vermarktung, unserem Rundum-Sorglos-Konzept und einer ganzjährigen vielseitigen Infrastruktur. Ob Seesauna oder Strandbar - hier gibt es alles inklusive Seeblick. Vereinbare jetzt einen persönlichen Beratungstermin un ter +495447 921944-1 und besichtige die Musterhäuser im Marissa Ferienpark am Dümmer-See. Du kannst auch ger ne direkt ein persönliches Renditebeispiel bei uns anf ordern. MARISSA