Glyphosat in der EU Lernbar: Schüler Ein vielversprechendes Rendez-vous weiterhin zugelassen finden Unterstützung Speedauftakt erfolgt in Lake Louise 3 Zum Einsatz kommt das 5 Das ausserschulische 11 Mittel auch hierzulande. Angebot in Balzers Tina Weirather in Kanada Nicht immer korrekt. wird rege genützt. bisher sehr erfolgreich www.kleininserate.li Dienstag, 28. November 2017 MIT KUNDMACHUNGEN 140. Jahrgang Nr. 272 Die Tageszeitung für Liechtenstein Heute 500 Jahre Reformation Vortrag zur Rechtfertigungslehre Medicnova muss wegen zu wenigen Fällen Notfalldienst zurückfahren Neustrukturierung Die Medicnova Privatklinik AG kann die 24-Stunden-Versorgung im kardiologischen Notfalldienst nicht aufrecht erhalten, da die Fallzahlen zu gering seien. Die Klinikbetreiber machen den fehlenden OKP-Vertrag dafür verantwortlich. Heute findet um 18 Uhr im Vereinshaus Gamprin der VON DANIELA FRITZ zweite Vortragsabend des Liechtenstein-Instituts zum Die regulären kardiologischen Leis- Thema «500 Jahre Reforma- tungen würden nach wie vor in vol- tion» statt. Referent ist Pfar- lem Umfang angeboten, betroffen rer Johannes Jung. sei nur der Notfalldienst, wie die Kli- nikverantwortlichen am Montag mitteilten. «Bei ein bis maximal zwei kardiologischen Notfallpatienten Hintergrund «Der kata- pro Monat, die den Weg in die Medic- lanische Sezessionsversuch nova finden, lässt sich ein Dienst hat einige Fragen hervor- über 24 Stunden an sieben Tagen die gehoben, die bei der Vorher- Woche einfach nicht aufrecht erhal- sage der zukünftigen wirt- ten», wird Medicnova-Verwaltungs- schaftlichen und politischen rat Hansjörg Marxer zitiert. Der Pri- Geografie Europas hilfreich vatklinik würden hierfür schlicht- sein können», schreibt Enrico weg die Ressourcen fehlen. «Wir Colombatto in seinem GIS- müssen das Notfallangebot daher Beitrag. Seine Analyse ist derzeit leider auf die Tageskernzei- auf Seite 7 zu finden. ten reduzieren», heisst es weiter. Wie Mediensprecherin Martina Sport Die Liechtensteiner Pointner auf Anfrage ausführte, gilt Billard-Landesmeisterschaft hier ab Dezember die Regelarbeits- verlief so spannend wie zeit des Herzkatheterlabors von schon lange nicht mehr. Am Montag bis Donnerstag jeweils von 8 Ende behauptete Fabian bis 16 Uhr. Die Neustrukturierung Schierscher seinen 30-Punk- geschehe in enger Abstimmung mit Bisher fänden nur ein bis maximal zwei kardiologische Notfallpatienten pro Monat den Weg in die Medicnova. (Foto: ZVG) te-Vorsprung gegenüber Pa- dem Liechtensteinischen Roten trick Pomberger und sicher- Kreuz, sodass die Notfallversorgung ausbauen, um eine durchgehende entsprechende Sicherheit geben, und richtig ist», entgegnete Pointner. te sich Gold. Seite 14 von Herzpatienten stets gewährleis- Notfallversorgung zu gewährleisten», dass die Medicnova angefahren wer- Nun habe sich gezeigt, dass die feh- tet sei. Der Rettungsdienst weiche heisst es in der Mitteilung. Mit wie den kann. lende OKP-Zulassung doch weitrei- Panorama Frohe Nachrich- hierfür auf die Netzwerk-Kliniken, vielen zusätzlichen Notfällen die Me- Haben die Klinikbetreiber nicht auch chende Konsequenzen auf die Fall- ten aus dem britischen Kö- die Kantonsspitäler St. Gallen und dicnova-Verantwortlichen bei einer zu optimistisch geplant, als sie ohne zahlen habe. Zudem lasse sich nigshaus: Prinz Harry und Chur oder das Landeskrankenhaus OKP-Zulassung rechnen, sei aber vorliegenden OKP-Vertrag einen schwer abschätzen, bis wann die Re- Meghan Markle gaben ges- Feldkirch aus. schwer zu sa- 24-Stunden- gierung in dieser Sache entscheidet, gen, «weil in der Notfalldienst was keine konkrete Planung zulasse. tern ihre Verlobung bekannt. «Wesentliche Ursache» ausgemacht «Bei grösserer Nachfrage könnte Die Hochzeit soll im Frühjahr Regel die Zuwei- angeboten ha- Das Ministerium für Gesellschaft Im fehlenden OKP-Vertrag sehen die ser beziehungs- man – wie ursprünglich geplant ben? «Die Me- liess sich diesbezüglich gestern auf stattfinden. Seite 20 Klinikbetreiber die «wesentliche Ur- weise die Ret- – die personellen Ressourcen dicnova hat Anfrage nicht in die Karten schauen: sache» für die geringen Fallzahlen. tungsdienste ge- entsprechend ausbauen.» ambitioniert «Die Medicnova ist im Rahmen ihres Marxer hofft, dass es in näherer Zu- meinsam mit geplant und bewilligten Tätigkeitsbereiches frei, kunft eine Einigung mit der Regie- dem Patienten HANS-JÖRG MARXER war bereit, in Angebote aufzubauen und diese Zitat des Tages MEDICNOVA-VERWALTUNGSRAT rung hinsichtlich einer OKP-Aner- entscheiden, in Vorleistung zu auch wieder einzustellen. Dies ist ei- «Im Liechtestei stoht en kennung für die Kardiologie gibt. welche Klinik es gehen, weil sie ne betriebswirtschaftliche Entschei- Täller falsch, das isch «Bei grösserer Nachfrage könnte man geht», erklärte Pointner gegenüber überzeugt ist, dass eine wohnortna- dung, die von der Einrichtung des morn d Hauptnachricht im – wie ursprünglich geplant – die per- dem «Volksblatt». Eine OKP-Zulas- he kardiale Notfallversorgung für Gesundheitswesens eigenständig zu ‹Volksblatt›.» sonellen Ressourcen entsprechend sung würde den Betroffenen aber die Liechtensteins Bevölkerung wichtig treffen ist.» SPRECHER VON «MINI BEIZ, DINI BEIZ» DASS IM «ALTEN ZOLL» IN SCHAAN- WALD EIN TELLER FALSCH STEHT, HAT ES AUFGRUND DER NACHRICHTENLAGE Schwimmen LEIDER NICHT ALS AUFMACHER AUF DIE Verkehrssituation Vaduz Dritte Spur auf der TITELSEITE GESCHAFFT, WIR WOLLEN DEN Julia Hassler an der LESERN DIESE WICHTIGE INFORMATION Rheinbrücke soll intelligent genutzt werden JEDOCH NICHT VORENTHALTEN UND Kurzbahn-EM dabei BEDANKEN UNS BEI DER SENDUNG FÜR VADUZ Die Verkehrssituation an der Ein solches Konzept wäre jedoch in Das Amt will nämlich die Idee einer DIE PRODUKTPLATZIERUNG. Rheinbrücke in Vaduz soll ent- Liechtenstein und der Schweiz bis- zweiten Fahrspur auf dem Rhein- WIESBADEN Julia Hassler hat sich für schärft werden. Eine intelligente lang einzigartig, weshalb das Amt damm zwischen Vaduz und Triesen die Kurzbahn-EM in Kopenhagen Nutzung der drei Fahrspuren – also gemeinsam mit den Kollegen aus weiterverfolgen. Diese könnte auf qualifiziert. Sie knackte in Wiesba- Wetter Die Wolken die Nutzung der mittleren Spur in der Schweiz eine Studie in Auftrag der Landseite unterhalb des Damms den die Limiten über 400 und 800 verdichten sich beide Fahrtrichtungen – könne die gegeben habe. Es gelte laut Verling geführt werden – ähnlich der Rhein- m Freistil. Seite 13 tagsüber mehr und Stauhäufigkeit und Dauer reduzie- die technische Machbarkeit zu be- strasse zum Rheinparkstadion. Die mehr. Seite 18 2° 6° ren, erklärte Markus Verling, Leiter weisen und die Zustimmung des Dammkrone könnte im weiteren des Amts für Bau und Infrastruktur, Schweizer Strassenbauamts zu erhal- Verlauf sogar verkehrsfrei werden ANZEIGE gestern gegenüber Radio L. Gesprä- ten. Erst danach gehe es in die Pla- und den Fussgängern und Radfah- che mit dem Kanton St. Gallen und nung der Umsetzung und die Erstel- rern zur Verfügung stehen, so Ver- Inhalt der Schweiz würden hierfür bereits lung eines Kostenschlüssels für die ling gegenüber dem Radio. Inland 2–6 Kultur 17 laufen. Nach der Umsetzung sollen Aufteilung zwischen Liechtenstein Die Kosten dieses Projekts seien je- Ausland 8 Kino/Wetter 18 am Morgen zwei der Spuren für den und den Schweizer Partnern. Verling doch noch unklar. Auch der Zeitrah- Wirtschaft 9+10 TV 19 Verkehr ins Land und am Abend rechnet hier mit Projektkosten von men sei bei der Strasse am Rhein- All you can eat Sport 11–15 Panorama 20 zwei für den Verkehr aus dem Land etwa zwei Millionen Franken. Je nach damm weit grösser. Bis Bauprojekts- genützt werden, schilderte der Bewilligung hofft Verling, dass sich verfahren, Umweltverträglichkeits- CHF 18.90 Fr. 2.50 www.volksblatt.li Amtsleiter. Hier müssten jedoch dieses Projekt in den nächsten zwei prüfungverfahren, mögliche Rechts- Verbund Südostschweiz entsprechende elektronische Signa- bis drei Jahren umsetzen lässt. züge und Finanzierung im Landtag So viele Subs wie du magst, lisationen angebracht werden, die geklärt seien, dauere es sicher vier ein Getränk und ein Cookie. ähnlich einem Tunnel anzeigen, in Zweite Spur am Rheindamm bis sechs Jahre, fasste der Leiter des welche Richtung die jeweiligen Spu- Auch ein zweites längerfristiges Pro- Amts für Bau und Infrastruktur zu- Montag und Freitag ab 14 Uhr ren gerade befahren werden dürfen. jekt könne Vaduz weiter entlasten. sammen. (red) Subway® ist eine eingetragene Marke von Subway IP Inc. ©2017 Subway IP Inc. Verlag: Liechtensteiner Volksblatt AG, Im alten Riet 103, 9494 Schaan, Telefon +423 237 51 51, Fax +423 237 51 66, [email protected]; Täglich aktuelle Nachrichten: www.volksblatt.li Inserate: Telefon +423 237 51 51, [email protected]; Aboservice: Telefon +423 237 51 41, [email protected]; Redaktion: Telefon +423 237 51 61, Fax +423 237 51 55, [email protected] DIENSTAG 2|Inland |28. NOVEMBER 2017 Farbenfroh PERSÖNLICH «Volksblatt»-Adventsaktion: Herzliche Glückwünsche Schickt uns eure Zeichnungen! unseren Jubilaren iebe Kinder, Redaktion «Volksblatt» wie sieht das Christkind Stichwort: «Adventskalender» Wir gratulieren recht herzlich aus? Wie euer Christbaum? Im Alten Riet 103 zum Geburtstag und wünschen LWie stellt ihr euch den Niko- 94949 Schaan weiterhin alles Gute und Gottes laus und den Krampus vor? In der Oder Scan oder Foto per E-Mail an Segen. Adventszeit würden wir gerne im [email protected] (bitte Name Rahmen des «Volksblatt»-Advents- und Alter des Kindes angeben). Heute Dienstag kalenders eure Weihnachtszeich- nung veröffentlichen.