Direction de la Programmation PROGRAMMES DEFINITIFS du Samedi 05 décembre 2020 au Vendredi 11 décembre 2020 Semaine n° 50 Imprimé le 17.11.20 à 13:20 DEFINITIFS Samedi 05 décembre 2020 Semaine n° 50 04:50 2282392 téléspectateur est invité à "voir à l'intérieur" de ces anciennes C DANS L'AIR (Reprise) merveilles. Perché sur un rocher massif surplombant la ville d'Athènes se . dresse l'Acropole. Ici, il y a deux mille quatre cents ans, les Grecs ont construit un complexe de temples extraordinaires. L'équipe de restauration révèle de nouveaux indices sur deux des plus grands bâtiments : le Parthénon et une passerelle d'entrée imposante connue sous le nom de Propylées. Comment les anciens Grecs Sous-titrage télétexte ont-ils pu construire ces bâtiments extraordinaires ? Comment le ____________________________________________________ Parthénon résiste-t-il encore aux nombreux tremblements de terre 06:00 2316400 qui secouent la région depuis sa construction ? OKOO Sous-titrage télétexte 6 :55 La famille Blaireau-Renard ____________________________________________________ 7 :25 Zou 12:00 2311107 7 :50 Tip la Souris HIGHLANDS, LE CŒUR SAUVAGE DE L’ECOSSE 8 :35 Masha et Michka L'HOMME DES HIGHLANDS 9 :05 Les Pyjamasques 9 :55 Silence ça pousse junior (Hors case jeunesse) Série documentaire en 4 épisodes produite par Maramedia. 2016. ____________________________________________________ Réalisateur : Justin Purefoy. 10:10 2316401 CONSOMAG Les Highlands, ou « Hautes Terres », sont une région montagneuse du nord-ouest de l'Ecosse. Ces paysages vallonnés sont très contrastés. La lande s'étend sur des dizaines de Sous-titrage télétexte kilomètres et de grandes zones rocheuses côtoient des lochs aux ____________________________________________________ eaux limpides. Ce territoire est l'un des plus préservés d'Europe : 10:15 2311210 la vie sauvage s'y révèle surprenante… THAILANDE, LE POUVOIR DE L'EAU Ceux qu'on appelle les « highlanders », partagent le territoire avec une faune incroyablement riche qu'ils souhaitent protéger à tout Documentaire produit par InFocus Asia Production. prix. Alors que certains animaux comme le loup ou l'ours brun ont Réalisatrice : Indra Nienhaus. progressivement déserté les lieux, il est encore possible d'éviter la disparition de plusieurs espèces telles que le dauphin, le milan L'explorateur Zeb Hogan parcourt les rivières et les canaux de royal ou le balbuzard... Thaïlande afin de comprendre l'importance de l'eau dans la culture et les traditions locales. Son périple débute sur les canaux de Bangkok où il fait la rencontre d'un facteur dont le moyen de Sous-titrage télétexte transport est la barque. Au fil de l'eau et des rencontres, Zeb ____________________________________________________ Hogan réalise combien les deux fleuves principaux du pays, la 13:00 2303516 Chao Phraya et le Mekong, sont essentiels à la vie du pays. Ils LES PLUS BEAUX TREKS servent aux bateaux de marchandises, à la pêche, à la culture du LA GRANDE TRAVERSEE DU MERCANTOUR riz... Mais l'eau revêt également un caractère religieux, notamment au moment du Songkran, la fête du nouvel an bouddhiste, prétexte Série documentaire produite par Caméra One Télévision, avec la à de gigantesques batailles d'eau dans les rues. participation de Voyage, de TV5 Monde et du CNC. 2017. Réalisateur : Laurent Bouit. Sous-titrage télétexte ____________________________________________________ Cette série est consacrée aux plus beaux itinéraires français. 11:05 2311160 Chaque film fait vivre, dans les pas d'un accompagnateur de L'ACROPOLE D'ATHENES montagne, spécialiste de sa région, une randonnée de l'intérieur... Le Mercantour est la partie la plus méridionale du massif alpin. Série documentaire coproduite par Windfall Films/Discovery Une montagne très sauvage qui plonge dans la mer Méditerranée Networks International, avec la participation de France entre Nice et Menton, et dont la ligne de crête constitue la Télévisions. frontière entre la France et l'Italie. C'est par le Mercantour que le Réalisation : Martin Gorst. loup est revenu naturellement en France depuis l'Italie. Un animal aujourd'hui indissociable de ce massif et du Parc National du Cette série décode les plus grands mythes et mystères des Mercantour qui gère et protège cet espace exceptionnel. Philippe civilisations anciennes en nous révélant la structure cachée de Dejoux, accompagnateur de montagne expérimenté, nous guide à grands monuments. Grâce à un procédé d'animation, le saute-frontière entre France et Italie. Avec lui, nous franchissons Imprimé le 17.11.20 à 13:20 Page 2 DEFINITIFS Samedi 05 décembre 2020 Semaine n° 50 des cols d'altitude difficiles d'accès et nous partons à la découverte Pas de panique : à Paris, Sophie aimerait transformer sa cour des joyaux de ce massif comme la vallée des Merveilles. anglaise en un mini-potager et en un lieu de détente pour profiter d'une jolie vue depuis sa chambre. Sous-titrage télétexte ____________________________________________________ Sous-titrage télétexte 14:05 2310967 ____________________________________________________ CONSTRUCTIONS DE L'IMPOSSIBLE 16:05 2303521 L'EUROPE A DUBAI LA MAISON FRANCE 5 Série documentaire produite par Blink Films avec la participation Magazine présenté par Stéphane Thebaut produit par HL de France Télévisions. 2018 Productions, avec la participation de France Télévisions. Réalisation : Andrea Heritage. Rédaction en chef/ Productrice Exécutive : Stéphanie Delavault. 2020. Cette série relate l'avancée et les difficultés de cinq chantiers qui relèvent de l'impossible, de la démesure et du jamais-vu... Dans les eaux chaudes du golfe Persique, au large de Dubaï, des îles artificielles en apparence inhospitalières émergent de l'océan. Stéphane Thebaut fait découvrir chaque semaine, dans une ville C'est un projet d'une ambition sans précédent. Hôtels 5 étoiles, différente, des lieux uniques par leur architecture et leur style. Ces somptueuses villas les pieds dans l'eau, cet archipel créé de toute réalisations donnent des pistes pour rendre son intérieur plus pièce va devenir l'un des lieux de villégiature les plus luxueux du agréable, révèlent des tendances ainsi que de nouveaux talents. monde. Ce projet est l'aboutissement de dix ans d'étude, et il est La Maison France 5 vous propose une petite balade dans le Var, porté par un promoteur immobilier qui veut allier l'élégance dans la presqu'île de Giens… européenne à l'opulence moyen-orientale et créer six îles... Intervenants : - Patrice Resch, responsable du patrimoine maritime, nous fait Sous-titrage télétexte découvrir le petit village de Giens situé sur la presqu'île du même ____________________________________________________ nom. 15:00 2316402 - Jérôme Cano, architecte d'intérieur, compte déjà de nombreuses DESTINATION 2024 et jolies réalisations dans le secteur. Il a pour lui également, de bien connaître la région… - Carl Tran, architecte d'intérieur et décorateur, est installé dans la Sous-titrage télétexte région depuis plusieurs années, il nous fait découvrir sa maison, ____________________________________________________ une construction de style provençal réalisée en 1955 et qu'il a fallu 15:05 2317888 totalement revoir pour lui redonner de la modernité et du SILENCE CA POUSSE confort… - Depuis plusieurs années le Terrazo a fait son grand retour sur la Magazine présenté par Stéphane Marie et Carole Tolila, produit scène déco… Stéphane Gulo est un spécialiste dans le traitement par C Because TV avec la participation de France Télévisions. des sols et la cimenterie d'art mais aussi la fabrication de 2020. magnifiques terrazzo, ce matériau constitué de fragmentes de pierre et de marbre. Sujets : - Changer : créer une chambre dans un grand séjour haussmannien Stéphane Marie, expert en jardinage très créatif, donne conseils et avec Karine et Gaëlle. astuces pour embellir jardins, terrasses et balcons. De son côté, - En mode paysages : la décoration permet aujourd'hui de de très Carole Tolila est à l'affut de créations originales autour du végétal beaux paysages sur nos murs grâce aux papiers peints, aux offres et d'initiatives écologiques. textiles, aux coussins… Rien que des potagers... - Une maison boulonnaise : près de Paris, une maison de 220m2 Rencontre : en Belgique, à 18 ans Arthur motte, initié par son est restée dans son jus pendant plusieurs années. Aidée de grand-père, se lance dans la création d'un mini potager bio, un l'architecte Barbara Brachmann, la propriétaire Céline a fait petit paradis débordant de légumes. réaliser un an de travaux pour la restructurer. Découverte : les potagers nourriciers. La pandémie de covid 19 - Les revêtements muraux en pierre : si la pierre, comme l'ardoise, révèle l'inquiétude des urbains pour accéder aux légumes frais. recouvre depuis la nuit des temps le toit de nos maisons, elle s'est Différentes initiatives sont à découvrir comme celle de la aussi faite une place de choix dans nos intérieurs… municipalité de Nantes qui ouvre en libre-accès des potagers à ses - La bonne idée : décorer une cheminée ancienne qui ne habitants… fonctionne plus, en compagnie de notre décoratrice « maison » Visite de jardin : bel endormi à la porte des marais du Cotentin, le Cécile Siméone. jardin du Bellenau nous invite à une promenade pittoresque au fil de ses canaux sous l'ombre des arbres séculaires venus du bout du Sous-titrage télétexte monde. Imprimé le 17.11.20 à 13:20 Page 3 DEFINITIFS Samedi 05 décembre 2020 Semaine n° 50 ____________________________________________________ d'un grand homme, d'un moment clé de l'histoire d'une civilisation 17:40 2316403 ou d'un peuple. DE LA TERRE A L'ASSIETTE Du sud au nord, des plages paradisiaques de Sihanoukville jusqu'aux temples d'Angkor, l'ancienne capitale de l'Empire Khmer, Philippe Gougler va parcourir le Cambodge grâce à Sous-titrage télétexte l'unique ligne de chemin de fer du pays, une ligne construite par ____________________________________________________ les Français pendant la colonisation. Après une longue période 17:45 2317893 d'abandon, le train a été relancé dans le pays en 2016, les C DANS L'AIR anciennes voies ont été modernisées et le trafic reprend progressivement.