Nový Forester N Diesel Alebo Benzín? N Excelentný Systém X-MODE N Dobrodružstvo Na Islande

Nový Forester N Diesel Alebo Benzín? N Excelentný Systém X-MODE N Dobrodružstvo Na Islande

Subaru_tit2_2013 31.10.2013 13:54 Page 1 DRIVE :magazín zima 2013/2014 Nový Forester n Diesel alebo benzín? n Excelentný systém X-MODE n Dobrodružstvo na Islande Revolučný koncept VIZIV: Premiéra: Boxer Diesel Štyri motory a nový pohon AWD s automatickou prevodovkou už od spotreba len 36 990 € 5.9 s DPH l/100km 2.0D 2.0D Všestranný LUXUS 1/3 1/3 BOXER DIESEL už AJ V AUTOMATE 1/3 NOVINka 2.0D Lineartronic F I Y N N AN TI CO RE VANIE NA T NOVÝ SUBARU OUTBACK Viac info na www.subaru.sk alebo u predajcov Subaru. Ilustračné foto. Kombinovaná spotreba: 5,9 − 10,6 l/100 km, emisie CO2: 155 − 232 g/km. BRATISLAVA, Mikona, tel. 02/482 022 33 | KOŠICE, Stilcar, tel. 055/789 90 77 | PRIEVIDZA, Profin Car, tel. 0908 924 779 | TRENČÍN, Eurotip, tel. 032/285 11 66 | BANSKÁ BYSTRICA, Autos Kmeť, tel. 048/428 55 55 | LIPTOVSKÁ ŠTIAVNICA, Janiga Racing Technologies, tel. 044/435 21 45 | ŽILINA, Avion, tel. 041/500 70 88 | POPRAD, TS Car, tel. 052/778 18 40 | KOMÁRNO, Mariol KN, tel. 035/777 87 72 SubaruEditorial 31.10.2013 10:18 Page 3 SUBARU EDITORIAL Milí čitatelia a zákazníci, Vieme rásť aj pri klesajúcom trhu uvedením prvého osobného automobilu s po- magazínu. Rozhodli sme sa priniesť vám mimo- honom 4x4. Pokrokovú technológiu a špičkovú riadne pútavé reportáže od našich klientov, kvalitu vozidiel Subaru predstavujú aj súčasné ktorí objavujú so Subaru krásy tohto sveta na modely, ktoré vám ponúkame aj u nás doma cestách-necestách a podelia sa s vami o svoje na Slovensku. zážitky. Len v rýchlosti spomeniem dobrodruž- stvo na Islande s množstvom nádherných foto- AJ NAPRIEK KRÍZE grafií a výpravu do Rumunska, kde sa prenesie- SA NÁM DARÍ DRŽAŤ KROK te do obdobia spred dvoch tisícročí. Opäť vám Subaru nie je a nikdy nebude lacnou značkou. prinášame profily úspešných zákazníkov, ktorí TRH NEHLÁSI DOBRÉ SPRÁVY Je úplne porovnateľné s konkurenciou prémio- si v práci či v súkromí splnili svoj sen a ich spo- Slovenský trh s novými vozidlami zaznamenáva vého segmentu. Žiaľ, ak chceme držať krok ločným menovateľom je model Forester. Keď v tomto roku pokles o viac ako 12 % za obdobie a expandovať v oblasti predaja, musíme sa pri- hovoríme o novinke Forester, rozhodli sme sa ostatných deväť mesiacov. Zníženie tržieb a zis- spôsobovať reálnej cenovej hladine konkuren- pre vás otestovať dieselovú i benzínovú verziu ku firiem, celková nezamestnanosť, zvýšenie cie na Slovensku a tiež požiadavkám zákazníka a bližšie vám predstaviť novinku X-mode, ktorá daní v každej sfére, všade skloňované šetrenie v náročnom súperení pri konfigurácii vozidla, s určitosťou nájde svoje uplatnenie v nadchá- – aj to sú dôvody, prečo kúpa auta už nie je jeho financovaní a napokon aj v servise. S poko- dzajúcej zimnej sezóne. V magazíne nájdete takou samozrejmosťou, ako v čase konjunktúry rou a skromne vyhlasujem, že sa nám to darí. i ďalšie novinky zo sveta našich vozidiel. a rastu. Predaju vozidiel osobitne škodí tiež Naše predaje sa v medziročnom porovnaní zvý- novozavedená registračná daň z októbra minu- šili o viac ako 5 %. Prispôsobili sme cenovú hla- Milí subaristi, lého roka. Je odvodená od výkonu vozidla, dinu moderného mestského crossoveru Subaru pričom zákazník si musí priplatiť štýlom XV. Akčnou cenou benzínového XV-éčka pod budem veľmi rád, ak nám aj naďalej budete „viac kW – viac eur“. hranicou 20 000 eur s DPH a úpravou cien die- zasielať vaše postrehy, atraktívne fotografie Všeobecný pokles predaja pri stále narastajúcej selových verzií smerom nadol sme oslovili nie- a námety na zaujímavé príbehy. výrobe donútil trh k cenovej vojne medzi znač- len existujúcich majiteľov Subaru, ale zároveň Ďakujem vám za doterajšiu priazeň a prajem kami nielen v segmente malých automobilov, sme sa stali cenovo prijateľnejšími pre nových vám na cestách všetko dobré, najmä veľa ale aj v strednej triede a tiež v kategórii SUV. zákazníkov. V apríli sme vám predstavili dlho bezpečných kilometrov. Spomínam to na úvod, pretože sú to témy, očakávanú 4. generáciu modelu Forester ktoré sa dotýkajú aj značky Subaru. a o mesiac neskôr sme na Slovensko priviezli S úctou zdravím každé Subaru na ceste svetovú novinku – kombináciu bezstupňovej JUBILEJNÝ ROK PRE SUBARU prevodovky Lineartronic s naftovým motorom Rok 2013 je pre značku Subaru významný z via- Boxer Diesel v Subaru Outback. Strategické Rasťo Crkoň cerých uhlov pohľadu. Už začiatkom roka sme modely XV, nový Forester a vlajkovú loď General Manager oslávili 55 rokov od momentu, kedy z výrobnej Outback si môžete aktuálne vyskúšať aj linky zišiel model osobného automobilu Subaru v regiónoch u našich zmluvných partnerov. 360, ktorý bol uvedený na japonskom trhu. Pre súčasnú generáciu automobilov Subaru bol V MAGAZÍNE NÁJDETE... v celej 55-ročnej histórii dôležitý aj rok 1972, Najdôležitejším modelom značky Subaru a ich ktorý sa navždy zapíše do dejín motorizmu majiteľom sa venuje aktuálne vydanie DRIVE SUBARU DRIVE | 3 SubaruObsah 30.10.2013 9:17 Page 4 SUBARU AGENDA obsah THINK 5 5 rokov bez starostí 20 5 Rok servisu zadarmo DušanDušan Vavrek:Vavrek: OdchodyOdchody a návraty 6 News 8 Frankfurt Motor Show FEEL 8 20 Dušan Vavrek: Odchody a návraty Frankfurt 28 Vlastimil Podoba: Turbo je späť Motor Show 38 Jozef Santus: Splnil som si sen 30 NováNová generáciagenerácia EyeSightEyeSight 40 Za pokladmi Sedmohradska 48 Svet na dvoch kolesách 50 Islandské dobrodružstvo 56 Boj o titul DRIVE 10 Brutálny WRX Concept 12 Revolučný VIZIV 50 22 IslandskéIslandské dobrodružstvodobrodružstvo Test: Forester 2.0D 14 XV hybrid 16 Až na kosť: BRZ tS a tS GT DRIVE 18 Test: Dieselový Outback s CVT :magazín 22 Test: Forester 2.0D magazín pre majiteľov a priaznivcov značky Subaru www.drivemagazin.sk 24 Test: Forester 2.0i CVT Ročník VI., vydanie zima 2013/ 2014 26 Excelentný X-MODE Vydavateľ Mikona, s.r.o. 34 Test: XV 2.0i CVT Trenčianska 452, 020 01 Púchov subaru.mikona.eu SERVICE [email protected] 28 neoznačené foto: Subaru a archív Vlastimil Podoba: 30 Nová generácia EyeSight Turbo je späť Grafika, DTP a pre-press: 33 55 rokov Subaru X.O. Graphics, s.r.o., Koceľova 15, 821 08 Bratislava Autorské práva vyhradené. Akékoľvek kopírovanie, 36 Subaru a MOTUL: Spojené sily rozmnožovanie, spracovanie a šírenie diela je možné len s predchádzajúcim písomným súhlasom vydavateľa. 46 Boxer Diesel s automatickou prevodovkou 4 | SUBARU DRIVE 5rokov 30.10.2013 9:17 Page 5 SUBARU NEWS 5rokov istoty Subaru je presvedčené o kvalite svojich produktov. Preto sa rozhodlo ponúknuť svojim zákazníkom 5-ročnú predĺženú záruku. možnosťou predĺženia záruky prichádza SSubaru od 1. novembra 2013 v spolupráci so spoločnosťou CarGarantie. Zákazník si bude konštrukčných častí vozidla s výnimkou dielov a zároveň jej zachovania je dodržiavanie výrob- môcť vybrať z dvoch produktov: predĺženie zá- bežného opotrebenia, neoriginálnych domon- com predpísaných servisných prehliadok v au- ruky o 12 mesiacov/ do najazdenia 120 000 km, tovaných dielov či doplnkov, poškodení vonkaj- torizovanom servise a používanie originálnych alebo o 24 mesiacov/ do max. 150 000 km. šími vplyvmi, neautorizovaných zásahov do ria- náhradných dielov, čo je zaručené práve Keď že štandardná záruka na vozidlo je trojroč- diacej jednotky motora a podobne. navšte vovaním autorizovaného servisu. ná, majitelia Subaru tak môžu získať päť rokov Dôležité je, že tento produkt bude možné Záruka sa bude vzťahovať priamo na vozidlo bez akýchkoľvek starostí s vozidlom. zakúpiť si nielen k novým vozidlám, ale aj a bude teda prenosná na prípadného nového k starším so stále platnou fabrickou zárukou, majiteľa, čo zvyšuje, resp. zachováva hodnotu PLNÉ KRYTIE teda do troch rokov od prvej registrácie, vozidla. Predĺžená záruka bude platná v tu- Pokrytie v rámci predĺženej garancie sa týka, po- resp. do najazdenia 100 000 km. zemsku, pri dovolenkových a pracovných ces- dobne ako v prípade fabrickej záruky, všetkých Predpokladom pre možnosť predĺženia záruky tách aj v rámci Európy. Bezplatný servis pre Forester Subaru ponúka k modelu Forester s dieselový- mi a atmosférickými benzínovými motormi bezplatný servis na jeden rok od zakúpenia vozidla. Táto akcia je ohraničená počtom na- jazdených kilometrov, a to limitom 45 000 km. Zákazník, ktorý najazdí za rok 45 000 km, teda ušetrí až za tri servisné prehliadky predpísané výrobcom. Zadarmo má pritom nielen prácu, ale aj materiál a náplne, ktoré sa menia pri pravidelnej prehliadke, ako je napríklad olej a olejový filter. Viac informácií získate u všet- kých autorizovaných predajcov Subaru. SUBARU DRIVE | 5 News 30.10.2013 9:18 Page 6 SUBARU NEWS STIako Forester boduje kabriolet V Spojených štátoch je možné asi všetko. Nájdete tam aj auto, ktoré nie je v žiadnom oficiálnom ka- talógu Subaru - custom verziu STI Cabrio so sklá- pateľnou strechou. Užívať si zrýchlenie a zvuk 300-koňového STI bez strechy musí byť zaujíma- vým zážitkom. Auto je pritom legálne na znač- kách, čo ukazuje na liberálnosť amerických úra- dov. Na cestách v USA bežne jazdia prestavby áut alebo motocyklov, ktoré by sa pre skostnatenú le- gislatívu v Európe nemali šancu dostať na cesty. Nová generácia Forestera zbiera ocenenia bo výrazne inovované modely, ktoré sa začali po celom svete. V USA získala titul SUV roka predávať počas uplynulých 12 mesiacov, te- 2014, v Japonsku zasa cenu Good Design da od vlaňajšieho 1. novembra. Výsledok voľ- Award 2013. by závisí od komplexného testovania tímom Titul SUV roka 2014 získal v USA Forester od magazínu MOTOR TREND, pričom autá sa prestížneho amerického magazínu MOTOR hodnotia v šiestich kategóriách, ktorými sú TREND. Ide o jedno z troch najvýznamnejších pokrok dizajnu, konštruktérska výnimočnosť, ocenení popri Aute roka 2014 a Trucku roka funkčnosť, úspornosť, bezpečnosť a hodnota. 2014, pričom kategória truckov sa vzťahuje Prestížne ocenenie Good Design Award 2013 na v USA také populárne veľké pick-upy. získal Forester od japonskej organizácie Ja- Forester už raz toto ocenenie získal, a to v ro- pan Industrial Design Promotion (JDP).

View Full Text

Details

  • File Type
    pdf
  • Upload Time
    -
  • Content Languages
    English
  • Upload User
    Anonymous/Not logged-in
  • File Pages
    60 Page
  • File Size
    -

Download

Channel Download Status
Express Download Enable

Copyright

We respect the copyrights and intellectual property rights of all users. All uploaded documents are either original works of the uploader or authorized works of the rightful owners.

  • Not to be reproduced or distributed without explicit permission.
  • Not used for commercial purposes outside of approved use cases.
  • Not used to infringe on the rights of the original creators.
  • If you believe any content infringes your copyright, please contact us immediately.

Support

For help with questions, suggestions, or problems, please contact us