BIULETYN INFORMACYJNY numer 10/2018 (285) egzemplarz bezpłatny nakład 4000 egz. ISSN 1732-6176 WYBORY SAMORZĄDOWE 2018 – informacje dotyczące głosowania Kto może głosować w wyborach samorządowych? • Osiedle nr 1 – ulice: Budowlana, Sadków: Szkoła Podstawowa w Sadkowie, • osoby pełnoletnie Grunwaldzka, Handlowa, Władysława Sadkówek: Szkoła Podstawowa w Sadkowie, • osoby wpisane do rejestru wyborców Jagiełły, Ks. Jerzego Popiełuszki, Ks. Józefa Sadowice: Szkoła Podstawowa w Sadkowie, • obywatele Polski Zielińskiego, Nowowiejska, Przemysłowa, Samotwór: Świetlica Wiejska w Skałce, • obywatele UE mieszkający na stałe w Polsce (tyl- Radłowa, Roślinna, Spokojna – Szkoła Skałka: Świetlica Wiejska w Skałce, ko w wyborach do rady gminy i na burmistrza). Podstawowa nr 2 w Kątach Wr., Smolec: Kiedy są wybory? ul. Brzozowa 6, • Sołectwo–Smolec–Osiedle Leśne – ulice: • 21 października 2018 – pierwsza tura • Osiedle nr 5 – ulice: 1 Maja od nr 1 do 41 Agrestowa, Akacjowa, Antracytowa, Aronio- • 4 listopada 2018 – druga tura (nieparzyste) i do 46 (parzyste), Akacjowa, wa, Azaliowa, Baziowa, Bazaltowa; Brzozowa, W jakich godzinach? Aleja Jana Pawła II, Brzozowa, Bukowa, Bukowa, Brzoskwiniowa, Cisowa, Chabrowa, • lokale wyborcze będą otwarte w godz. od 7.00. Cynamonowa, Czereśniowa, Dębowa, Chłopska od nr 27A (nieparzyste) od nr 30 do 21.00 Grabowa, Hugona Kołłątaja, Imbirowa, (parzyste) do końca, Choinkowa, Czereśniowa, W jaki sposób głosujemy? Jarzębinowa, Klonowa, Lipowa, Lawendowa, Dereniowa; Głogowa, Granitowa, Gruszkowa, Otrzymamy 4 karty do głosowania: Miętowa, Modrzewiowa, Orzechowa, Hebanowa, Irysowa, Jagodowa, Jabłoniowa, • na burmistrza (nazwiska kandydatów drukowa- Platanowa, Rumiankowa, Stanisława Staszica, Jałowcowa, Jarzębinowa, Jaworowa, Jesiono- ne na różowym tle), Szafranowa, Tęczowa, Tymiankowa, Waniliowa, wa, Jodłowa, Kasztanowa, Klonowa, Laurowa, • na radnych gminy (nazwiska kandydatów dru- Wierzbowa – Szkoła Podstawowa nr 2 Leszczynowa, Ładna, Łąkowa, Łubinowa, kowane na szarym tle), w Kątach Wr., ul. Brzozowa 6, Maciejkowa, Magnoliowa, Makowa, Malinowa, • na radnych powiatu (nazwiska kandydatów • Osiedle nr 3 – ulice: Brzeska, Cypriana Mahoniowa, Marmurowa, Modrzewiowa, drukowane na żółtym tle), Kamila Norwida, gen. Leopolda Okulickiego, Morelowa, Oliwkowa, Osikowa, Orzechowa, • na radnych sejmiku wojewódzkiego Gen. Władysława Sikorskiego, Józefa Parkowa (od skrzyżowania z ul. Słoneczną do (nazwiska kandydatów drukowane na niebie- Mireckiego, Kościelna, Krótka, Leśna, końca), Pogodna, Porzeczkowa, Rdestowa, skim tle). Magistracka, Norberta Barlickiego, Parkowa, Słoneczna, Sosnowa, Śliwkowa, Świerkowa, Miejsca głosowań wg miejscowości: Południowa; Rynek, Słoneczna, Sobótki, Topolowa, Wrocławska, Wiśniowa, Wrzosowa, Baranowice: Szkoła Podstawowa w Sadkowie, Spacerowa, Strażacka, Świdnicka, Tadeusza Żurawinowa – Zespół Szkolno-Przedszkolny Bliż: Szkoła Podstawowa w Sadkowie, Kościuszki, Wąska, Wesoła, Wolności, w Smolcu, ul. Kościelna 2 Bogdaszowice: Świetlica Wiejska w Skałce, Wrocławska, Wspólna, Zaciszna, Zwycięstwa • Sołectwo – Smolec Centrum – ulice: Cesarzowice: Świetlica Wiejska w Mokronosie – Gminny Ośrodek Kultury i Sportu Borowikowa, Chłopska do nr 28, Dębowa, Dolnym, w Kątach Wr., ul. Zwycięstwa 23, Dworcowa, Główna od nr 33 (nieparzyste) Czerńczyce: Niepubliczna Szkoła Podstawowa Kębłowice: Świetlica Wiejska w Skałce, i od nr 50 (parzyste) do końca, Jantarowa, w Zachowicach, Kilianów: Szkoła Podstawowa nr 2 w Kątach Wr., Jaśminowa, Kościelna, Leśna, Lipowa do nr 11, Gądów: Szkoła Podstawowa w Jaszkotlu, ul. Brzozowa 6, Miodowa, Parkowa do nr 7, Polna do nr 4, Gniechowice: Szkoła Podstawowa w Gniechowicach, Kozłów: Szkoła Podstawowa nr 2 w Kątach Wr., Różana, Szafranowa, Św. Floriana, Tatarakowa, Górzyce: Szkoła Podstawowa w Gniechowicach, ul. Brzozowa 6, Tulipanowa, Wierzbowa, Zacisze, Zielona, Jaszkotle: Szkoła Podstawowa w Jaszkotlu, Krobielowice: Szkoła Podstawowa nr 2 w Kątach Źródlana – Świetlica Wiejska w Smolcu, Jurczyce: Szkoła Podstawowa nr 2 w Kątach Wr., Wr., ul. Brzozowa 6, ul. Główna 47 ul. Brzozowa 6, Krzeptów: Świetlica Wiejska w Skałce, • Sołectwo Smolec-Zatorze – ulice: Bzowa, Kamionna: Niepubliczna Szkoła Podstawowa Małkowice: Szkoła Podstawowa w Sadkowie, Cynamonowa, Fiołkowa, Główna do nr 31 w Zachowicach, Mokronos Dolny: Świetlica Wiejska w Mokrono- (nieparzyste) do nr 48 (parzyste), Jemiołowa, Kąty Wrocławskie: sie Dolnym, Kwiatowa, Lawendowa, Lipowa od nr 12 • Osiedle nr 2 – ulice: 1 Maja od nr 48 (parzy- Mokronos Górny: Świetlica Wiejska w Mokrono- do końca, Łazienkowa, Ogrodowa, Polna ste) i od 43 (nieparzyste) do końca, Bzowa, sie Dolnym, od nr 5 do końca, Sadowa, Słonecznikowa, Chabrowa, Ignacego Daszyńskiego, Michała Nowa Wieś Kącka: Szkoła Podstawowa nr 2 w Ką- Starowiejska, Spółdzielców, Willowa – Drzymały, Fabryczna, Goździkowa, Irysowa, tach Wr., ul. Brzozowa 6, Świetlica Wiejska w Smolcu, ul. Główna 47 Janusza Korczaka, Jaśminowa, Konwaliowa, Nowa Wieś Wrocławska: Szkoła Podstawowa dokończenie na str. 2 Kwiatowa, Makowa, Nasturcjowa, Polna, w Jaszkotlu, Różana, Skwer dr Teresy Bielesz-Gniedziejko, Pełcznica: Szkoła Podstawowa nr 2 w Kątach Wr., Piotra Skargi, Słonecznikowa, Spółdzielcza, ul. Brzozowa 6, Storczykowa, Wrzosowa, Stefana Żeromskiego Pietrzykowice: Szkoła Podstawowa w Jaszkotlu, – Szkoła Podstawowa nr 1, ul. 1-go Maja 59, Romnów: Świetlica Wiejska w Skałce, • Osiedle nr 4 – ulice: Legionów, Stefana Różaniec: Szkoła Podstawowa nr 2 w Kątach Wr., Okrzei, Sybiraków – Szkoła Podstawowa nr 1, ul. Brzozowa 6, ul. 1-go Maja 59, Rybnica: Szkoła Podstawowa w Jaszkotlu, W NUMERZE M.IN.: Informacja z działalności Rady Miejskiej kadencji 2014–2018 (str. 2) • Listy kandydatów na radnych (str. 3 i 4) • Co słychać w inwestycjach (str. 4 i 5) INFORMACJE UMiG dokończenie ze str. 1 KANDYDACI NA BURMISTRZA Sokolniki: Szkoła Podstawowa nr 2 w Kątach Wr., ul Brzozowa 6, Sośnica: Szkoła Podstawowa nr 2 w Kątach Wr., ul Brzozowa 6, MiG KĄTY WROCŁAWSKIE Stary Dwór: Szkoła Podstawowa w Gniechowicach, 01 DUDZIEC-OSIECKA Marta Agnieszka, Kąty Wrocławskie Stoszyce: Świetlica Wiejska w Skałce, zgłoszona przez KW PRAWO I SPRAWIEDLIWOŚĆ Stradów: Niepubliczna Szkoła Podstawowa w Zachowicach, Strzeganowice: Szkoła Podstawowa nr 2 w Kątach Wr., ul Brzozowa 6, 02 KOPEĆ Antoni, Krzeptów Szymanów: Szkoła Podstawowa nr 2 w Kątach Wr., ul Brzozowa 6, zgłoszony przez KWW A. KOPCIA NASZA GMINA WSPÓLNE DOBRO Wszemiłowice: Szkoła Podstawowa nr 2 w Kątach Wr., ul Brzozowa 6, Wojtkowice: Szkoła Podstawowa nr 2 w Kątach Wr., ul Brzozowa 6, 03 SELWESIUK Jacek, Gądów Zabrodzie: Świetlica Wiejska w Mokronosie Dolnym, zgłoszony przez KWW JACKA SELWESIUKA Zachowice: Niepubliczna Szkoła Podstawowa w Zachowicach, 04 ZBROSZCZYK Łukasz Sebastian, Nowa Wieś Kącka Zybiszów: Szkoła Podstawowa w Jaszkotlu. zgłoszony przez KWW AKTYWNY SAMORZĄD ŁUKASZ ZBROSZCZYK INFORMACJA Z DZIAŁALNOŚCI RADY MIEJSKIEJ KADENCJI 2014-2018 W bieżącej kadencji nastąpił znaczny wzrost dochodów i wydatków gminy. instytucji, jednakże konkretnych decyzji nie podjęto. Na wniosek Burmistrza Rozwój gminy i zwiększająca się liczba mieszkańców to jednocześnie zwięk- MiG zarządca drogi podjął działania związane z wprowadzeniem odcinko- szające się potrzeby, nowe zadania inwestycyjne jak również oczekiwania wych pomiarów prędkości na A4, a Policja zwiększyła kontrole przestrzega- naszych mieszkańców. nia zakazu wyprzedzania przez pojazdy ciężarowe. Stąd też strategiczne działania podjęte w czasie tej kadencji zwiększają- Rada w b.r. podjęła decyzję o dofinansowaniu Policji z przeznaczeniem ce dynamikę inwestycyjną oraz opracowanie projektu „Wieloletniego pro- środków na dodatkowe patrole. Na spotkaniach mieszkańcy podnosili róż- gramu inwestycyjnego” do 2023 r. Daje on gwarancję zrównoważonego norodne kategorie wykroczeń oraz przestępstw, które stanowią zagrożenie rozwoju gminy we wszystkich aspektach życia społecznego. Posiadanie i dużą uciążliwość społeczną np. spożywanie alkoholu w miejscach niedo- gotowych projektów np. w zakresie modernizacji/budowy nowych dróg zwolonych (place zabaw, obiekty sportowo-rekreacyjne), dewastacja mienia pozwoli w następnych latach pozyskiwać dofinansowanie ze środków ze- publicznego, przekraczanie prędkości, nieprawidłowe parkowanie. Do końca wnętrznych np. z rządowego „Funduszu Dróg Samorządowych”, gdzie na br. w piątki i soboty każdego tygodnia teren gminy, a szczególnie wskazy- 2018 r. zaplanowano 6 mld zł. wane miejsca jako niebezpieczne są patrolowane dodatkowo przez czterech policjantów (dwa patrole radiowozami). 2018 Od kwietnia br. decyzją radnych przeprowadzana jest bezpośrednia transmi- 2015 2016 2017 stan na 11 X sja z każdej sesji, co umożliwia mieszkańcom „na żywo” obserwację jej prze- biegu. Zapis sesji jest archiwizowany na BIP-ie Urzędu. Z dostępu do wersji Liczba mieszkańców gminy 21362 21773 22459 22858 archiwalnej dotychczas skorzystało ponad 3 tys. osób. w tym m. Kąty Wrocławskie 6315 6391 6511 6556 W bieżącej kadencji pracowało sześć komisji stałych i doraźnie komisja sta- tutowa powołana do opracowania nowego statutu gminy. Prawie 350 po- Ilość posiedzeń 14 12 11 9 siedzeń komisji, na których merytorycznie dyskutowane i przygotowywane Rady Miejskiej są opinie, stanowiska, wnioski i materiały na sesję. Słowa podziękowania dla Ilość podjętych uchwał 174 178 137 97 przewodniczących komisji jako organizatorów prac komisji oraz radnych za Dochody 95 mln zł 106 mln zł 126 mln zł 143 mln zł aktywny udział. Również w tej kadencji została powołana Młodzieżowa Rada Miejska i Gmin- Wydatki budżetowe 90 mln