Leutascher Halbmarathon: 21,1 km 21095 m 60 m 13 m/km 1192m 5543 m 150 m 69 m/km 1484 m 283 hm 14% 0,6% 1071 m AUSGANGSPUNKT REITH Gschwandtkopf Run: 5,5 km 381 hm 16% 5,5% 1179 m 1400 ���� Streckenprofi l: mittelschwierige Berglaufstrecke, steile Abschnitte möglich ���� ������������������ Profi le: medium mountain run with some steep sections 1300 ������ RUNNING & NORDIC WALKING ���������������� 4039 m 38 m 29 m/km 1141 m Profi lo: percorso di corsa in montagna di media diffi coltà, eventuali tratti ripidi EINGANG PUITTAL KLAMM WEIDACHSEE 1200 START LEUTASCH OBERN ZIEL LEUTASCH ���� 1127 m CAMPINGPLATZ 1127 m Panoramalauf: 4,0 km 117 hm 26% 1,9 % 1065 m ������� 1100 ���� ������������� ������������ Untergrund: Schotterweg ��������������� ������ Terrain: gravel trail 1000 1400 Streckenprofi l: kupiert verlaufende Lauf- und Nordic Walkingstrecke ���� ARENA - Olympiaregion Seefeld Profi le: slightly hilly running and Nordic Walking route Terreno: sentiero di ghiaia 900 1300 ���� Profi lo: percorso collinoso di corsa e nordic walking 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 21,1 km � � � � � � ������ 1200 START REITH ZIEL REITH Untergrund: Schotterweg, Waldweg, Asphaltstraße 1128 m AULAND 1128 m Streckenprofi l: kupiert verlaufende aber, lange Lauf- und Nordic Walkingstrecke 1100 Untergrund: Forstweg, Schotterweg, Asphaltstraße Streckenverlauf: Am Sommerweg führt die Strecke leicht kupiert in Richtung Mösern. Dann geht es nach links hoch und stetig bergan. Mit herrlichen Aus- Profi le: slightly hilly and rather long running and Nordic Walking route Terrain: gravel path, forest path, asphalt road Terrain: forest track, gravel trail, asphalted road sichten über das Seefelder Plateau führt der Weg am Schluss an zwei kleinen Moorseen vorbei. Das Ziel ist die Bergstation des Gschwandtkopf Liftes, welcher Profi lo: percorso collinoso, ma lungo, di corsa e nordic walking Terreno: sentiero di ghiaia, sentiero boschivo, strada asfaltata 1000 Terreno: sentiero forestale, sentiero di ghiaia, strada di asfalto sich für die passive und angenehme Abstiegsvariante anbietet. AUSGANGSPUNKT LEUTASCH 900 Routing: On the Sommerweg Trail, this route leads over gentle hills in the direction of Mösern. Then it veers to the left uphill, unveiling splendid views over Streckenverlauf: Dieser Halbmarathon geht entlang der Leutascher Ache bis zum Campingplatz, wo man nach links kehrt macht und über einige kurze Anstiege und 0 1 2 3 4,0 km the Seefeld Plateau. In the fi nal section, it goes past two tiny moor lakes. The fi nal point is the upper station of the Gschwandtkopf lift, giving you the option wunderschön kupiertes Gelände wieder zurück nach Oberleutasch gelangt. Nach dem Zieleinlauf entlang des Weidachsees freut man sich auf ein chill-out im Alpenbad. of descending on the lift if desired. Streckenverlauf: Dort, am südlichsten Rand des Seefelder Hochplateaus hat man die kleine Kirche und in der Ferne die Stubaier und Zillertaler Alpen stets im Routing: This half marathon leads you along the Leutascher Ache stream to a camping ground, where you turn left and return along an undulating path. This Percorso: Presso il sentiero Sommerweg il percorso procede in leggera discesa in direzione Mösern. Poi si svolta a sinistra e si sale costantemente. Infi ne il sentie- Blickfeld. Über eine leicht hügelige kleine Runde gelangt man wieder zurück zum Ausgangspunkt. 3358 m 15 m/km 1155 m path includes some inclines and moderate hilly stretches and brings you back to Oberleutasch. You run past the Weidachsee lake and can then look forward to ro conduce a due piccoli laghi paludosi. La metà è la stazione a monte della seggiovia Gschwandtkopf disponibile come passiva e piacevole variante di salita. 20 m Routing: There at the southernmost edge of Seefeld’s high plateau, you have the tiny church in your fi eld of view close up, and the Stubai and Zillertal Alps in ARENA Fischerrun: 3,4 km 50 hm 14% 1,1 % 1118 m chilling-out in the Alpenbad. Percorso: La semi-maratona si snoda lungo il ruscello Leutascher Ache fi no al camping, dove girando a sinistra si fa dietro front e si ritorna lungo un percorso the distance. On an easy, hilly roundabout trail, you arrive back at your point of departure. lievemente accidentato. Attraverso alcune salite e tratti mossi si torna a Oberleutasch. Superato il lago Weidachsee si potrà cogliere l’occasione per una pausa Percorso: Lì, all’estremità più a sud dell’altopiano di Seefeld, è possibile avere sempre nel campo visivo la piccola chiesa e, in lontananza le Alpi Breonie di Po- RUNNING & NORDIC WALKING WALKING NORDIC & RUNNING 1400 Streckenprofi l: vorwiegend fl ach verlaufende Lauf- und Nordic Walkingstrecke rinfrescante nella piscina dell’Alpenbad. nente e le Alpi Breonie di Levante. Dopo un giro in collina poco impegnativo si ritorna al punto di partenza. 1300 Profi le: mainly fl at running and Nordic Walking route WEIDACHSEE AUMOOS WEIDACHSEE Profi lo: percorso prevalentemente piano di corsa e nordic walking Zulauf Wildseerunde 1200 START LEUTASCH ZIEL LEUTASCH 1127 m 1127 m 1100 Untergrund: Schotterweg, Asphaltstraße ��������������� �������� Terrain: gravel trail, asphalted road ����������������� ����� 1000 Berglauf Rotmoos: 11,5 km 11479 m 480 m 71 m/km 1904 m 6267 m 190 m 46 m/km 1128 m Terreno: sentiero di ghiaia, strada di asfalto 811 hm 22% 6,8% 1127 m Schlossbachklamm: 6,3 km 288 hm 70% 4,3% 860 m 900 2547 m 2 m 2 m/km 1181 m 0 1 2 3 3,4 km ���������� 2100 1300 Streckenprofi l: anspruchsvoll kupiert verlaufende Lauf- und Nordic Walkingstrecke Wildseerunde: 2,5 km 6 hm 2% 0,2% 1177 m ZIEL ROTMOOSALM Streckenverlauf: Es geht zum Weidachsee am Rande des Ortsteils Weidach. Der See wird auf leicht hügeligen aber angenehmen Forststraßen und durch Au- 1904 m Profi le: demanding and very hilly running and Nordic Walking route 1900 1200 START REITH ZIEL REITH moos umrundet. Hier kann man die Fischer beobachten oder das herrliche Panorama genießen. 1128 m 1128 m KARWENDELBAHN Profi lo: impegnativo percorso collinoso di corsa e nordic walking 1600 Streckenprofi l: vorwiegend fl ach verlaufende Lauf- und Nordic Walkingstrecke Routing: You head towards the small trout pond at the edge of the district of Weidach. A slightly hilly but pleasant forest trail leads around the pond, and 1700 1100 VIADUKT Profi le: mainly fl at running and Nordic Walking route then through creek fens. You can watch the fi shermen from here, or savour the splendid panorama. SCHLOSSBACH 1500 1500 1000 Untergrund: Schotterweg, Asphaltstraße, Waldweg Profi lo: percorso prevalentemente piano di corsa e nordic walking Percorso: Si va fi no al piccolo stagno delle trote ai margini della località Weidach. Lo stagno è circondato da piacevoli strade forestali leggermente collinose e �������������������� Terrain: gravel trail, asphalted road, forest path 1400 ���� EINGANG GAISTAL dalla pianura erbosa. Qui è possibile osservare i pescatori e godersi lo splendido panorama. 1300 START LEUTASCH 900 WILDSEE 1127 m KLAMM Terreno: sentiero di ghiaia, strada asfaltata, sentiero nel bosco Untergrund: Waldweg, Wiesenweg 1300 ����������� 1100 800 START WILDSEE ZIEL WILDSEE ���� 1179 m Terrain: forest trail, meadow path 1179 m ����������������� 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 11,5 km 0 1 2 3 4 5 6,3 km 1200 Terreno: sentiero nel bosco, sentiero attraverso i prati ���� Streckenprofi l: schwierige Berglaufstrecke auf Steigen mit sehr starker Steigung Untergrund: Schotterweg, Forststraße, Waldweg Streckenverlauf: Zunächst ist der Weg stets leicht abfallend, bei halber Strecke wird er schmal, führt in den Wald und ist bis zur Klamm steil abfallend. Es bietet sich 1100 ������������� ������������ Terrain: gravel path, forest path, forest road 0 1 2 2,5 km ���� � Profi le: diffi cult mountain run on alpine tracks with very steep ascents � � eine beeindruckende Aussicht auf die Kalkkögel und die Brücke der Karwendelbahn 60 m über der Schlucht. Denselben Weg geht es wieder zurück zum Start. � � 4802 m 8 m/km 1129 m � 15 m ���������� � � � Profi lo: diffi cile percorso di corsa in montagna su sentieri con forti pendenze Terreno: sentiero di ghiaia, sentiero boschivo, strada forestale ���� � Adlerweg: 4,8 km 38 hm 14% 0,7 % 1097 m Routing: The trail descends gradually to begin with. At the halfway point, it gets narrow and leads into the forest, descending gradually until the gorge. The hike provi- Streckenverlauf: Die fl ache und leichte Runde führt direkt an den Wildsee, vorbei an der Strandperle, dem Schwimmbad. Über das Reither Moor und die See- des impressive views of the Kalkkögel peaks and the bridge of the Karwendelbahn cablecar 60 meters above the chasm. Take the same path back to the starting point. felder Finnenbahn gelangt man wieder zurück zum Ausgangspunkt.������������ Streckenverlauf: Der Berglauf Rotmoos führt an der Ache talaufwärts bis zum Eingang ins Gaistal. Von hier aus geht es stetig bergauf, bis man unter den Süd- ���� Percorso: Il sentiero all’inizio è in continua leggera discesa, a metà cammino il sentiero si fa stretto e conduce attraverso il bosco fi no alla gola in ripida discesa. Qui vi Routing: The level and easy roundabout trail leads straight to Lake Wildsee, past the swimming pool „Strandperle“. Via the Reither Moor and Seefeld’s Finnen- ��������� 1400 Streckenprofi l: vorwiegend fl ach verlaufende Lauf- und Nordic Walkingstrecke wänden von Leutasch`s höchstem Berg, dem Hochwanner auf die grandios gelegene Rotmoosalm gelangt. ������������� attende un’impressionante vista sulla catena Kalkkögel e sul ponte della Karwendelbahn a 60 m al di sopra della gola. Lo stesso sentiero riporta al punto di partenza. bahn you arrive back at your point of departure. Profi le: mainly fl at running and Nordic Walking route Routing: The Rotmoos Mountain Run leads you upriver along the stream to the entrance of the Gaistal. From here on, the track is continuously uphill until you 1300 Percorso: Questo facile percorso il pianura porta direttamente al lago Wildsee, passando davanti alla piscina „Strandperle“��������.