PrÛo~U Újs"Ú} ¸À¥ÉÖA§gï, 2011 =jÈÓoBjÓ} : _kÔj~Ø} Ôura¿Ó} =jYCj;} ùLØoÚ} ÔzÚjA} Djà=o;jÓ} q^ !;kjÇÓë} : Ajt| ;ur| Øur|<} Au"0Ûur|<o AurÔoÖoÇà<urä :j"Ajtxà DjAu"|DoàÓ} æoèurÓ} Aj"YÒ"ÖoÇ I?o¶ =kuDoÖu %=o;kjÇÓë} %?oD} q^ Bj"æloBjO{}å PrÛo~U Újs"Ú} qAu"¥à _kÔj~Ø} iÈ| #Ôu|iO"D} Z’Dur|Øo =j:}È EoÖur Do°=jÓ} Ajt<o]kÓ} æo=} øbº<} Zù"<oÀ Eo@à Dj0=o;jÓ} : Dj AjDo~à Euà =j:}È ^Újà:jÚ} AjDo~Ó} \|<} !àú ÓoÛj"àÓ} iÈ| qÚ}å #å Úuæu?ur AjÀ:ur~ q;koÚ}ä DjEjÓoÚ} q^ AjtÔj~;jBj~<} ]?oàå =oÈAjt@Ó}ä ÓoO"~;ji~ : ?urÓoAurÔoè}ä ?oÀ<oàÓ}ä AjÀÛoàÓ}ä =oÈÒ"|DoàÓ}ä _Ûu|DoàÓ} iÈ|Aj"\ Øo<uÙ} a"<u|ID} q^ =jÔo~àAoà:} qDo¥õÇ DjA}~ _kÔj~Ø}ÔoÚoàÓ} :u qAur¥ =o;oÈõÇæ}ä qAjt¥õÇ EjÚuÇÓo ù"Ùo¶Öu AjÀZ?} ØoA} WÒ"?oõÇ Do0;u : æo=} øbº<oÓ} Újs"Ú} qæloY ØoAoDo q^ ;u|A} NÚuà ùÚj"à ælj| a"|<o Aj"ÀÜoå :o@à AjÔ}~ ØoA} Ôu?oõÇ ÓoX=jèj¿ _kÔj~Øuà:} :oàÖoÇ iÈ|Aj"\ *a ZDur|Øo a"DoàA} AoAoÈÓ} DjA}~ NÚuà AjtÔoå iÈ|Aj"\ Øo<uÙ} AjtX~D} Ôura¿ æo=oà^ Ôura¿ æluÙu Aufà æloDoh"?u =jÈÓoÚ} qAjtxà iÈ|Aj"\ =kuÑï|Y<} Au"àÛur|<o NÚur OtIÓ}ä ÔjràÛ} Uà:oÖurä aBo?} Aj"<oÖurä ÓoÒ" iÈ| Øur|Ø}~ Ûu|Do ÚuÔuÈaià aiC}ª ØoÜoºO{} qD}?urä #ÔjØ}~Ajt:uÖuà Óo<jr<} iÈ| =jÈÓoB} AjtX~D} q^ !à:jÚocÄ|O{} DjàNà;koaià aBu|D} !;kjÇO"<} ù<}~ iÈ| dª|Aj<} Au"àÛur|<o ÛoùªÚu|Ù} Dj<j;} q=o®h"?urä =jÈ\ (Óo _kÔj~Ø}ÔoÚoÓ} :oÖoÇ aèoD} : The Editor EjÓoxà q^ ù:j~AoÇàaià ØoÔjâ:} ùÚ} IAoæoÚuAjà:} Lourdsachi Zhar _kÔj~Ø}ÔoÚoÓ} :jOtÚ} ùÚur¥ OtIÓ} Ajt<o]kÓ} ;ur:urÚ} Our Lady of Lourdes Church Øur|<} Au"àÛur|<o æo=} qAjtxà ?oæl}?uà qAu"¥à æloÔ} Kanajar P.O., Via Bailur - 574 102 Aj"ÀÜ} ?uÓoàå Újs"YÖur !;kjÇÓë} ØoA} q^ _kÔj~Ø} ù"Ùo¶Öur Karkala Taluk, Udupi Dist. Phone No. : (08258) 275069 AjÀZ?} ØoA} qDo¥õÇ :oàÓoà DjA}~ NÚuà AjtÔoà q^ DjEjÓoÚ} _kÔj~Øuaià !à:jÚ}Øoèoà : æloDoOtàå www.kanajaronline.com qa"¥ ]Ò"DuØ} Euà AjÚjD} Bj:jAjt<ur|:jÚ} Új"=uÑÇ|:jA} www.kanajar.com I"æuAoÖuà AjÚjD} ØoA} qÖjÚjÜ} ùÚoå qAjt¥õÇ ]Ò"DuW<} ¸À¥ÉÖA§gï 2011 3 AjtàÛj"<} EoÛo¥õÇ DjA}~ Òr|I<oàÓ} qa" ÚocÄ|O{} I<jDjàîur <ur|à;j@ ÓoÛ}~ DjEjÓoÚ} ]àAuÑ¥ ÔjØ}~å ùÚj"àÓ} EuÛ} =uÑ|D}ª q_kDoà^ <ur|à;oAjÜ} O""AjIÜ} qa"¥ Djù:} q^ Aj""úà I<oàÔ}å qÚjàæl} Øo?oÇå æloÚj:oÖur <oÔjYÓ} Aj"ÀÜ} !à:jÚocÄ|O{} O""AjIÜoàÖuà AjÚjD} qÖjÚjÜ} Ôj"Ú} ùÚj"àÓ} =jÈAj""î} Djàú|:} ØoAoDu¥à Euà ùÚo¥õÇ EoÇ AjDo~ qAu"¥ O""AjÓ} - O""Aj\ NÒr|Au"XÈÓ} Do¶Ù}~ ÓoÛ}~ ‘q;koÚ}’ Öj"RaÜuà ;uRæljY:} AjtOtAurÔoÖuä (ùºÙoÖu q^ ùÚj"àÓ} =uÑ|Doª \i<} Au"Ùoà ÓoÛoÇàå Aj""îoõÇ DjàíjìX:} AoA}È ùÚu¥ IAoæoÚuO"":} <oÔjYÓ} AjDo~à^ q;koÚ} =jÈAj""î} *ÛuàXX ÓoÛ}~ ØoA} AoÛurà] Aj"ÀÜ} qa"¥ qBoå ØoA} qDu?uàå (D}å(D}å(?}ådå q^ _O""d Óodà^ æoà;oà ÓoAu"?oÇàÓ}ä ùrb ÓoAu"?oÇàÓ}ä Zdªàù<} ÓoÛ}?oõÇ ælj"ÔoÇ~à ;nkjàO{} Újs"Ú} AoEj<} ÖoPÓoàÓ}ä ÙuãPÚ}ä Djºà:} %;urÇ|Ô} !vlAjt<} =oAo q^ :oàÓoà BoæloD} Aj"ÀÜo ùÚo¥õÇ DjA}~ !DjàíjìX:} ÓoAu"?oÇàÓ} 60 AjÚoà q^ Aj""îoõÇ iÓoà:} DjA}~ NÚuà AjtÔoå %=oÈà:} =u<j»<} ]àAu¥àä _Ûuà:} =jÛ}?oõÇ qÔjD}ª 15AuÚ} Dj"ÙuxÖur ]|D} qÖjÚjÜ} AuèoÚ} ;j"Ûoº ù"AurÓ} q^ #:jÚ} DjæoÚ} ú?urå ;u|BoÓ} e Dj"Ùox ?oæloØoO{} :jÚ} =jÈÒr|I<} qDu¥à Òr|I<} Óoa"~Ó} ù?oÇÜ} qAjt¥õÇ =jûAj~Øoà^ ;oùh"?ur (ùºÙ} %?u|î} #?oîu<} qÚjàæl} ú?oàå EoÖur =koÒr íuìàA}x ùÚj"àÓ} =koAuÑå qØ} æljÈCoªÖoÚ} DjÔo¿õÇ Ejà:oÚ} !E}~ AjÇRà^ =uÈ|:j<} ùÚu¥àå ÚoØ} ùÚj"àÓ} ?oÔo0å AjÇAjDo° #\ æljÈC}ª Eur !àúr DuræljàA}x DjEjÓoÚ} ]?oõÇ Øo?oÇR| ?ur|àÖ} íuìàAu¥à q=o®Öuà EjÓ}x aÔoÚ}æo=oàÓ}ä Djà=o;jR| Aj"àÛjèuÓ}ä Aj"ÀÜ} ?uÓo¥õÇ AjÇRàÖur Djàîur ÖjÛ} qDoå Øoe|Úo:} ]?oõÇ DjA}~ Øoe|Úo:};oÚoàÓ}ä !Üo® EjØoÚu<} æljÈCoªÖoÚo aÚur|;k} ?u|ù<oàä ùAj<oàä NàÛj?oàä =kuÑùÜoà ]|A} qà;ur|P<} qÚjàæl} ú?oàå ØoÒr ?ur|Ó} DjIh"?oõÇ DjA}~ NÚjàAoõÇàÓ} ;u|A} NÚuà :oÓo =oXàæur ]|A} qDoå qAoxD} ?oæloõÇÚ} ùÚj"àå qÚ}å #å Úuæu?urä Dj0=o;jÓ} qAur¥ DjEjÓoÚ} ]|àA}x =oXà =jèuàAu¥à <oÓoå Dj=uªàNÚ} 5 ;ur:urÚ} Úo;koùâCj®Öur I<o¶ EoDur ]|D}å iùÓ}-iùRàÖur ]|D} ØoA} qÖjÚjÜ} Aoc~Ó} ÚjØo Aj""Ôo?oÇ %=oÈà:} ùÚo:}å qAjt¥õÇ _kÔj~ØuÖoÇ DjA}~ iùÓ}- X|ÖuÚ} : ÚjØo ùi Øob? R:uà ú?uàO{} iùRàÓ} Bj"æloBjO{}ä %?oD}å ÚjØuà:}? =j;ja|;kjÚ} q^ iùÓ} ú|:oÈà:} (bDoàA} !Úur|<} : )Ó} ]|D} íuìrÛoÇ DjAoY úbå AuTàÖ} qDu?uàå Aj":j;oÚ} =jÙuªÓ} <oàA} X|ÖuÚ} : %Ú}?u ]|D}? ;oG?} ùY¥ =jÈRÈOt qÚjàæl} Øo?oÇ qDoà qÚur|<}: qDj:uÈà:} ^;ur<} <jDo~àÓ} qAjt¥õÇ _kÔj~ØuÖoÇ DjA}~ Do:jÓ} q^ =j;ja|;kjÚ} =jèuÒ"àå AjÇRà^ IAoæoY =oèj"àÓ} %?ur ]:oàå æoõÇ^ =ku<o~àZD}ä #ÔjØu~ ‘(’ AoÛur ¸À¥ÉÖA§gï 2011 4 aÔoÚ} %POt Aj"ÀØoÇ AurÔoÖoÇà<urä Aurà\ =kuD} ù"Ùo¶Öuà qAjt¥õÇ _kÔj~Øuà:} DjEjÓoÚ} q^ ù"Au"xÖur =kuD}å qAjtxà ÖjÛ} AurÔoÖuà =kuD}ä qAjt¥õÇ Eo:} Dj;oàÖ} qDoå ;uù"<}0Ö} EoàÔoDjÚ} YAoØu =jAjt~Üu EoÇ =kuDoÓ} Ajt:}È qa" R:uàÖ} Do;kj<} Öj?urAuÇ:}å DjA}~ _kÔj~Ø}ÔoÚoà <ur|A} ]DoàU :jOtÚoO{} ùÚoàA}å æuàØoÚ} DoàÔo:oä PrÛ}~ ùLØoÚ} (Dur|dÒ"|Bj<} úb <ja ù@» qAjt¥õÇ ØuAo®à:} %=jÒr|Ô} (a"Úu|Ù} q^ ùLØoÚ} Au?u|Ú} (Dur|dÒ"|Bj<} ùÚ}ä ù"Ùo¶Öur (ùºÙ} ;oùOtàA}å ù"Au|O{}ª q^ EuÚ} _kÔj~Ø}ÔoÚ} Eo:oÓ} Eo:} DjæoÚ} Djàh"Ó} ù"Ùo¶à DoàÔo:o Au"èur<} ]|A} _kÔj~ØuÖoÇ q^ _kÔj~Ø}ÔoÚoàÖoÇ _kÔj~Ø} ù"ÙoAj{} Øo:oå ùLØoÚ} _kÔj~Ø} NÚu=jÜoÓ} q;koÚ} ]|A}0Ö} qDo:}å ù"Ùo¶ÖuÚ} AjtÀÓo AjÀÚur !vlAjt<} qDoå ÔoàAoà:} :jBuà =jÔo~àAoà:} qDo¥õÇ DjæoÚ} ;uAoÓ} AurÔoUà NYà ù"Ùo¶à EoàÔoDjÚ} IÜoàÖoÇ :oÇÔo Aja~à qa"¥ _kÔj~Ø} !vlAjâ] qDo:}å qAjt¥õÇ ù"Ùo¶à^ ]DjÛuà AjtÔu®à ØoA}0Ö} qOtõÇå qa"¥ =o:urÈ<} PrÛ}~ qDoå ù"Ùo¶ÖoÇ Doà;oÇà Aj";kuà Aur|Ô}- Doh"Ü} :j"Ajtxà Doàæoèj"àä NY ælj?oh"x q^ Aj"OtD} qDoä DjAjt;ko<} qDoå =j\ - =j\Üu DjAjt;ko<} :j"Ajtxà =koAuÑ ùÚj"àä q^ ;koÚoè} Aj";kuà DurÛ};urÛ}ä DjAj"§@ q^ NÚur DjàNà;k} aàÖo®Ú} qi|Ao~;oà^ :j"Ajtxà æljÚj"àå qDoå AjtÀÓo Euà AjÀ:u~à ;o;kurDoxÒ"Öuàå _kÔj~Ø} q]nk~Ó} Dja"\ q^ _kÔj~Ø} Ôura¿Ó} qa"¥à ælj"T~à Aj"Otd q^ O""AjIÜ} =jYCj;} Doà;uä _kÔj~ØuÖoÇ DjA}~ DuAuà:} q^ RÈOt:j¶Ó} q^ DjAj"_~:} Aj"<ur|æloAoÖuä qAu"¥à AoAoÈà:} Aj""îuPÜ} íuì:o:}å 2011 Ir<}ä #Durx?}ä dDjªÚoàä DjàÕ} DjàDu°ä _kÔj~ØuÖoÇ I"?oO{} q^ !Ôur|D} Aj"e<oÇà^ Øobà NÚu=jÜoÓ} AjÀÛ} q;koÚ}å qAjt¥õÇ _kÔj~Ø} æoà;oàÖoÇ ^Aj~EjÜoUà ;nkurZà ÓoAjtà q^ =j:oÈÖur Djà=o;jÓ} q^ DjÔo¿õÇ Djà=o;jR| #:jÚ} ÓoAjtà EoÓo DoÓ} ØoAoDo:}å æloÛoÇÖoÇ Aj"àÛjèu<} ]àAo¥õÇ DjA}~ DuAuÓ} EoàA} !æloY qàTàÓ} ÔjØu~U DjAj:oO{}ä #ÔjØu~ÖoÇ DjÔo¿õÇ ØoAoDoàå ùà=zàÛoU ^:jèoO{} q^ AjtÛoàÖuà =uÑ|CjÜ}ä ¸À¥ÉÖA§gï 2011 5 #ÔjØu~ÖoÇ æoà;oÓ} ÔjØu~Öuà ^Aj~EjÜ}ä NÚuà ù"Ùo¶Öuà =kuD} - Aurà\ =kuD} AjtÔoàå Eur?oÖoÇ =ko?} d|bàÔoÖuà :jºY:} ;nkjÚo<} æoèurÓ} Aj"Y DjA}~ qa"¥à ù"Ùo¶à \ÖoÇ ^Aj~EjÜ}ä #ÔjØu~ íjìÚoU ;j"Újd : Euà DjA}~ AurÔoà:} Doàæoèj"àä NY ælj?oh"x q^ Boà:} q]nk~Ó} Dja"\ Doà;oÇàÖoÇ Aj""îu|PÜoÚ} Øo?u DjAjt;ko<u<} :j"Ajtxà æljÚj"àä (ùºÙur<} Aja~àä Ôura¿Ó} q^ ;koa"~Ó} AoAoÈà:} WÒ"àAo¥õÇÓ} q;koÚ} ù"=o~ ?oæluràA}å EoàAuà ÖjÛ} q^ ÖjÛ} Au":uÚ} ØoàA}xä q^ :j"Aur¥ AurÔoè} aÔoÚ} _kÔj~Ø}ÔoÚoàÓ} Au"èuràÓ} AjtÀÓo ÖjÛ} Au|è} G æo=} Øur|<} Au"àÛur|<o Au"èur¿å :j"Ajtxà DjA}~ _kÔj~Ø}ÔoÚoàÓ} q^ qOtÚoÖuà RÈ|d| iùÜ} =jÈ:uÇ|Ó} ØoA} DjA}~ ?oh"Ó} Aj""ú?oÇàÓ} q^ iùÓ}-iùR0 (2011-2012) _kÔj~Ø} q]nkÓ} Dja"\ Doà;oÇàÓ} EoàA} !æloY ØoAoDoàå 1. iÈ|Aj"\ Y|Ùo ÓoºÛjÈD}ä æuãPrÚ} AoÛur -=jh" qAjt¥õÇ _kÔj~Øuà:} EjÚuÇÓo Ej=koññÇà:} R:uà 2. iÈ|Aj"\ Pa|<o ÓoºÛjÈD}ä æuãPrÚ} AoÛur =jû@| qÖjÚjÜ} q^ aBu|Bj:o qDoå EoÇ DjA}~ - ;j"dÈ DjàTà aBoÇà:} qAu"¥ _kÔj~Ø}ÔoÚ} :oàÖoÖ} 3. dDjªÚ} #?uÓoä PrÛ}~ úrAuà:} - \dÈ Djºà:} ;ur|<} aaàÔjÛ} !à:jÚ}Øoèoà 4. dDjªÚ} a"PÔ}~ä PrÛ}~ úrAuà:} - Öja 5. Aj""Óoà:}È :j":o~<} :jdºÚu DjAuà GæurÈ =jÈDoÚ} iÈ|Aj"\ Øo<uÙ} AjtX~D}ä =ko\Ajt AoÛur - ùÚo:}å ;uù"<} ÔoàAoà:} :jBuà =jÔo~Aoà:} =oàUº 6. iÈ| bÒr Z’Dur|Øoä PrÛ}~ AoÛur- Dja qDo¥õÇ qAjt¥õÇ _kÔj~Ø}ÔoÚoàÓ} q^ !vlAjt^àÓ} 7. dDjªÚ} Eu?u^ä PrÛ}~ úrAuà:} - Do\º EurÇ GæurÈ AuTàÖ} Au"èo:}å qAjtxà e 8. iÈ| (bOtD} Úuæu?urä PrÛ}~ AoÛur ;kjAjt~;nk}~ DuAo ]àAo¥õÇ 1) www. - qXº kanajaronline.com iÈ| a<ur|;} qbº<} 9. dDjªÚ} a"|<oä PrÛ}~ úrAuà:} - <ura ’ Z Dur|Øoä O""å(D}å(å q^ :oÖur æloA} iÈ| 10. dDjªÚ} Aur^Óoä PrÛ}~ úrAuà:} - ;koa ’ 2) aIO{} ú<u:} Z Dur|Øoä O""åúå q^ 11.